Nieuwe Leidsche Courant | 1940 | 19 augustus 1940 | pagina 4

Boldoot

Boldoot

DRUKKERIJ LIBERTAS

DRUKWERKORDERS

PBNA».»»'»

F £au de CotognePastoê— QfazuroL- JPai/endel

H. P. Veldhuyzen,

H. A. SCHOUTEN

HARP ORGEL

Chr. Koogere Burgerschool A en B

DE OVERDEKTE"

VRACHTWAGEN

H. M. Mansfeit

N.V. HAAGSCHE BOAZRj

Alle Bankzak

GLanpoJdce+u,j

MAANDAG 19 AUGUSTUS 1940

ADVERTENTIEN

De familieberichten worden op
genomen in „De Rotterdammer"
De Nieuwe Haagsche Courant,
De Nieuwe Utrechtsche Courant,
De Nieuwe Leidsche Courant en
Dordtsch Dagblad.

Geboren:

JACOBUS WILHELMUS

J. C. VAN DIJK en
J. W. VAN DIJK—v. Dongen,
v. d. Meydestr. 33a.

R'dam, 19 Aug. 1940.

In plaats van kaartjes.

De Heere 'verblijdde ons met de
voorspoedige geboorte van een
dochter,

HILLEGONDA.
P. v. WEIJEN.
C. v. WEIJEN—Kluit.
Hoogvliet, 19 Augustus 1940.

Filippenzen 121.

Heden nam de Heere tot Zich
onzen lieven Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader, den Heer

GERARD VERKRUISSEN.
in den ouderdom van 71 jaar.
Mevr. Wed.

C. J. VERKRUISSEN—
Verkruyssen.
F. VERKRUISSEN.
J. VERKRUISSEN—

Hofland

Palembang, N.O.I.:

J. VERKRUISSEN.
A. VERKRUISSEN—

v. d. Sloot.

Rotterdam

M. P. VERKRUISSEN.

C. J. POSTEMA—

Verkruissen.
F. POSTEMA.
N. VERKRUISSEN
En Kleinkinderen.

Geen bloemen.

De teraardebestelling zal plaats
hebben Woensdag a.s. op de
begraafplaats Nieuw Eyken-
duynen. Vertrek van af het
sterfhuis te 11 uur.

Heden in Jezus ontslapen onze
innig geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
A. R. VAN NES Czn..

Weduwnaar van
A. A. van der Kulk.
Ridder in de Orde van
Oranje Nassau,
in den ouderdom van ruim
74 jaar.

St. Mesmes (Fr.):

C. VAN NES.

T. VAN NES—Visser.
Rijsoord:

A. R. VAN NES Jr.
W. VAN NES—Pleijsier.
Ridderkerk:
W WENTSEL—van Nes.
Ds. B. WENTSEL.

Rijsoord:

JAC. VAN NES.

A. N. VAN NES—

Vaandrager.

Solo (N.O.I.):

B. BOLWIJN—van Nes.
A. BOLWIJN.

GMS'C. DE LANGE—van Nes

A. DE LANGE.

Tilburg:

W VAN NES.

M. F. VAN NES—Plasberg.
H. I. Ambacht:

C. M. LOS—yan Nes.
J. C. LOS.

Zuidland:

J. M. VAN NES.

A. C. VAN NES—PoL
Durban (Zuid-Afrika):
W. M. DE OUDE—v
J. H. DE OUDE.

Rijsoord, 18 Augustus 1940.
De begrafenis zal plaats hebben
op Donderdag 22 Augustus a.s.
1 uur nam. te Ridderkerk.

1 Nes.

Arts,

PRAKTIJK HERVAT

Oor-, Neus- en Keelarts

PRAKTIJK HERVAT

-1- 4 spel zeer mooi van
toon 105.

MOOI STUDIE ORGEL Fl. 25

VREEKEN'S ORGELHANDEL,
Bodegraven.

VOO* DE VERZEKERING VAN

OORLOGS-RISICO

KUNT U ZICH WENDEN TOT DE

MOLEST-ONDERLINGE VOOR NEDERLAND

GEHEEL ANDERE BASIS DAN ALLE ANDERE INSTELLINGEN.
DIRECTE CONTANTE STORTING OP NAAM VAN DE LEDEN.
DOOR KRACHTIGE FONDS-VORMING. GROOTSTE ZEKERHEID.

ldere inlichtingen
O.W. J. SCHLENCKER
SINGEL 202-208
TELEFOON 49611

AMSTERDAM, C.

v assurantiesezorgers. ofi
N. V. N A S K
W E S T P L E I N 2
TELEFOON 38940

ROTTERDAM, C.

(5-j. cursus)

ALPHEN AAN DEN RIJN.

Tweede toelatingsexamen Dinsdag 3 Sept. a.s.

Schriftelijke en mondelinge aangifte voor alle klassen
vóór 31 AUGUSTUS a.s. bij den Directeur. Aan de school is
een A-afdeeling (Maatschappijschool) klasse 4 en 5
verbonden.

Circulaire wordt op verzoek gezonden.

September 1941 zal D.V. aan de H.B.S. een gymnasium-
afdeeling worden toegevoegd. De leerlingen, die nu in klasse 2
komen, kunnen in 1941 eventueel deze nieuwe afdeeling kiezen.

Inlichtingen verstrekt de Directeur eiken Dinsdag van
24 uur of na gevraagd belet.

Voor buitenleerlingen bestaat tot overblijven goede gelegen
heid in de school.

Buiten Zwemmen

ZWEMT VEILIG!

Of in de Overdekte?

ZWEMT IN DE OVERDEKTE!

LEERT NU ZWEMMEN

Vacantie-abonnementen (3 maanden geldig)

Volwassenen FL 9.

Jongens en meisjes tot 16 jaar FL 7.50
(Zwemlessen inbegrepen)

LEIDSCHE ZWEMINRICHTING

HAARLEMMERSTRAAT 262 TEL. 23925

MANN-DIESEL,

4 cyl., 8000 K.G. draagvermogen,
laadbak 5Vi Mr„ UITERSTE PRIJS
4000.—.

P. A. DE MAN,
Molenlaan 151 Hillegcrsberg.
Telefoon 41785.

VESTIGING,

liefst op het platteland. Br. No. 186,
Bur. De Rotterdammer, Witte de
Withstraat 47, Rotterdam.

Voor enkele personen

RUSTIG TEHUIS

BEUKENGENERATORHOUT

De eenige speciaal-firma voor leve
ring van het beste hout in elke af
meting tegen concurreerenden prijs
is van Daalen's Houth.. Rijsoord.
Vraagt offerte. Tel. 97 Ridderkerk
en 70172 R'dam.

In- en verkoop van
goud, zilver, diamant,
v/h. Prinsenstraat 51,
THANS:

Allard Piersonstr. 1 B

ROTTERDAM TELEFOON 37456

In rustig dorp (Prov. U.) wordt

KOST EN INWONING

aangeboden tegen kleine vergoe
ding. Aan eenvoudige Jonge of
Oude vrouw of echtpaar, in gezin
van 2 pers. P.G. Br. aan Mej. B. v.
d. VIS, Zegveld.

DE KERN

van alle goede reclame
COURANTEN RECLAME

WITTE DE WITHSTRAAT 47, ROTTERDAM, TELEFOON 38290
DRIFT 13 - UTRECHT,

TELEFOON 11811

ONS BEDRIJF TE UTRECHT,
WERKT GEHEEL VOLLEDIG
EN IS DAARDOOR IN STAAT

IN ELKE UITVOERING EN
IEDERE OPLAAG MET DEN
MEESTEN SPOED, FRAAI UIT-
GEVOERD, OP TE LEVEREN.

EEN TELEFOONTJE OF EEN BRIEFKAART EN ONZE
VERTEGENWOORDIGER KOMT GAARNE BIJ U AAN

jdei

MOLENSTRAAT 45

'S-GRAVENHAGE

SAFE-INRICHTING

.....ook Uw technische ontwikkel»""

de

Het degelijke briefonderwijs van evra
PBNA Arnnem, leidt U op voor alle^ !ze
examens in Bouwkunde

Waterbouwkunde oote

Werktuigbouwkunde) n 1
Electrotechniek e£fr

Chemische techniek it, 1
Speciale cursussen: Middenstandsdiplolte
Boekhouden, Reclame-assistent enz.,

i bc

Studeer techniek thuis

Directie E. J. RotshuUen en F. IFind ine

200 leervakken, 120 bevoegde leraren 5000

Vraag kosteloos prospectus jirui

wekt op en verfnscht maakt Uw tanden blank versterkt het tandglazuur geeft geurige verkwikking

DEZE UITMUNTENDE PRODUCTEN VAN J. C. BOLDOOT ZIJN OVERAL VERKRIJGBAAR

Engelsche bommen op
Nederland

Een bom is in het Haagsche bosch
gevallen

In den nacht van Vrijdag op Zaterdag heeft
een Engelsch vliegtuig een bom laten vallen in
het Haagsche bosch die dicht bij het Huis ten

schade aan het hout en heesters is er hierbij
verder niets gebeurd. Wel heeft de klap, dien
ce ontploffing te wweg bracht, de bewoners
van de aan het bosch grenzende wijken, met
name van het Bezuidenhoutkwartier erg laten
schrikken en hierbij is het niet gebleven, want
in verschillende straten van het Bezuidenhout
en dan wel in het bijzonder het laatste ge
deelte daarvan om en bij de ijsclub zijn er
ruiten gesprongen.

Verder zijn er nog Engelsche bommen ge
vallen in Noord-Holland en Noord-Brabant.
In Noord-Holland is er een terecht gekomen
op een weide nabij de gemeente Koegras.
Twee koeien zijn gedood. In Noord-Brabant is
weder de gemeente Alphen bedacht, waar een
br.m een boschbrand veroorzaakte.

Verder is uit nader ingekomen berichten
gebleken, dat er in den nacht van Donder
dag op Vrijdag op verschillende plaatsen
Engelsche bommen zijn geworpen, die echter
bi na alle op weilanden e.d terecht gekomen
zijn. Noemenswaardige schade is niet aange-
r fht, alleen zijn er in Menaldumadeel drie
koeien gedood en een koe gewond.

Engelsche bommenwerper bij
Rijsbergen gedaald

Inzittenden zijn ontkomen

Het A.N.P. meldt:

Zaterdagmorgen om half vijf heeft een zware
Engelsche bommenwerper op den Tiggelt-
schen berg bij Rijsbergen een noodlanding
gemaakt De machine verbrandde gedeelte
lijk De zes inzittenden van het toestel heb
ben, nadat zij hun uniform hadden uitgetrok
ken. de vlucht genomen.

Het publiek wordt verzocht, indien aan
wijzingen kunnen worden verstrekt, die tot
opsporing van een of meer dezer personen
kunnen leiden, daarvan ten spoedigste het
dichtstbijzijnde Duitsche militaire bureau in
kennis te stellen.

Belooning voor mededeelingen in uitzicht

Het A.N.P meldt:

In aansluiting op het bericht betreffende do
landing van een Engelsch vliegtuig op den
straatweg bij Rijsbergen kan nog worden
medegedeeld, dai de bemanning, die zich ver
wijderd neeft, uit twaali koppen bestond
Vermoed wordt, dat deze bemanning een zoo
g i.amde vernielingsgroep („Sprengkomman
do vormt

ogmaals wordt aan personen, die aan
w. ingen ol oenchten daarover kunnen
geven, verzoent ten spoedigste daarvan mede
c el mg te dueii a :i 1en dichtStbij zijnden
I. erlandschen of Duitscher politiepost o

rureau ingeval deze inlicht ngen tot eenig
1- - .Maai len.en. wordt een belooning var
J 5ui) in uitzicht gesteld

AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN

Een der meisjes, diè Woensdagmorgen op
den Rijksweg WagenborgMoerdijk ter hoogte
van de Noord door een vrachtauto werden
aangereden, toen zij met kar en paard naar
de wei gingen om te melken, en zoo ernstig
werden verwond, dat zij naar het St. Igna-
tiusziekenhuis te Breda moesten worden over
gebracht, is aldaar aan de bekomen verwon
dingen overleden. Het is de 20-jarige W. M.,
te Wagenberg.

Vergoeding voor zoekgeraakt vee

Naar wij vernemen, zullen de veehouders te
Nederhorst den Berg, die bij de afvoering van
hun vee in de maand Mei j.L, verschillende
koeien en varkens zijn kwijtgeraakt, thans
spoedig in het bezit der van rijkswege voor de
geleden verliezen te betalen vergoeding wor
den gesteld. Bij het gemeentebestuur van Ne
derhorst den Berg is n.l. een bedrag van 9000
ingekomen, dat de volgende week door den
gemeente-ontvanger aan de betrokken vee
houders zou worden uitbetaald. Onder de boe
ren, die hun afgevoerde vee niet volledig te
rugkregen, zijn er twee, aan wie elk meer dan
1000 schadevergoeding wordt uitgekeerd.

De schildersknecht J Zwart te Egmond aan
Zee stapte mis, toen hij van het dak der
vacantiekolonie Sint Antonius aan het Pomp-
plein aldaar langs de ladder naar beneden
wilde gaan. Van een hoogte van 7 meter storue
hij naar beneden met het gevolg, dat hij een
hersenschudding opliep, zwaar aan het hoofd
verwond werd en beide polsen brak Na door
dokter Belonje voorloopig verbonden te zijn.
werd hij in het centraal ziekenhuis te Alkmaar
opgenomen

BRAND DOOR HOOIBROEI
Door een veulen gealarmeerd.

Men meldt, ons uit Gorcurh:

Zaterdagmorgen te ongeveer half- twaalf werd
brand in de opslagplaatsen van den heer A.
Kolbach, Haastraat 70, gealarmeerd.

Deze bergplaatsen met kolen, turf, anthra-
ciet en hooi liggen ingesloten tusschen wonin
gen aan Haarstraat, Vijfzinnenstraat en Kwekel-
straat. Ze zijn hoofdzakelijk opgetrokken van
hout en waren oorspronkelijk veestallingen.

Men wist tijdig de auto's, meer dan een twin
tigtal, uit de belendende garage van den heer
J. G. Verspuijte- verwijderen. Een aantasting
van dit gebouw zou niet tot de onmogelijkheden
behooren. Ook haalden omwonenden kleederen
en dergelijke uit hun huizen, welke dicht bij
den vuurhaard zijn gelegen.

De brandweer was spoedig ter plaatse. Aller
eerst kwam de politie-slangenwagen op het ter
rein en daarna nog een slangenwagen. Behalve
de automotorspuit was al het materiaal in vak
I. uit de brandweergarage aan de Struisvogel-
straat, op het appèl.

Er werden slangen op de waterleiding en op
de automotorspuit uitgelegd. Met kracht werd
het vuur, dat uit een hoeveélheid hooi gloeide
en de houten gebouwen aantastte, bestreden.

Door de doorrit, welke toegang geeft tot de
opslagplaatsen van den heer Kolbach, werd het
water geleid en op de binnenplaats in de vuur
massa gespoten. Eveneens werd een slang geleid
door een steeg aan de Haarstraat, waar het
water langs de garage van den heer Verspuij
in het vuur werd geworpen. Bovendien wist
men het brandend perceel te bereiken in een
slop aan de Vijfzinnenstraat, waar eveneens een
straal op het vuur werd gericht.

Na ongeveer een uur was men zoover gevor
derd, dat het gevaar geweken was. De nablus-
ching vergde heel wat tijd, vooral met het oog
op het hooi, dat onmiddellijk uit elkaar werd
gehaald, om hernieuwden brand te voorkomen.

In de opslagplaatsen was 15,000 pond hooi
opgeperst. Daarnevens was een hoeveelheid turf
opgestapeld en verder een klein kwantum balen.
Van het hooi is bedroefd weinig overgebleven.
De turf heeft brand- en waterschade gekregen
Verzekering dekt de schade.

In de stalling bevond zich by het uitbreken

an den brand, vermoedelijk ontstaan door
hooibroei, een paard met haar veulen. Het jonge
dier hinnikte op schrikwekkende wijze, zoowel
vanwege den angst als door de vrij ernstige
brandwonden, welke het opliep. Daardoor heeft
het als het ware den brand gealarmeerd.

De brandweer stond onder leiding van den
commandant, den heer A. Kreukniet Verder
waren op het terrein o.a. aanwezig de wethou
ders mr. J. A. Overwater en mr. E. J. E. G.
Vonkenberg, de commissaris van politie en de
directeur van gemeentewerken, de heer G. J.
Geijtenbeek.

Om tegemoet te komen aan de moeilijkheid,
dat de telefonisten van niet-automatische locale
en interlocale centrales bij het naar huis gaan
na het invallen van de duisternis vaak geen

publieke verkeersmiddelen meer vinden,
zich naar huis te begeven, is de bezetting
deze centrales van gisteren af tot het
teruggebracht

In \erband daarmede is het noodzakelijk, dal
men na het invallen van de duisternis het aan
vragen van gesprekken zoowel locaal als inter-
locaal tot het strikt noodzakelijke beperkt, daar
anders zeer lange wachttijden onvermijdelijk
zijn.

Het automatische verkeer behoeft in dit ver
band niet aan eenige bijzondere beperking te
worden onderworpen.

Door rijks- en gemeentepolitie is bij $en
aantal Spakenburgsche en Bunschoter visch-
venters een groote partij ondermaatsche
paling, waarmede in deze gemeente werd ge
vent, in beslag genomen. Tegen de ventèrs
in proces-verbaal opgemaakt. De paling is Ier
beschikking gesteld van een liefdadige in
stelling hier ter stede.

Financieel Nieuws

Regeling van het deviezen-

verkeer
Bepalingen voor grensbewoners

Verordeningenblad no. 19, dat Zaterdag ver
schenen is, bevat- het tweede uitvoerings
besluit van de secretarissen-generaal van de
departementen van financiën, van handel,
nijverheid en scheepvaart en van landbouw
en visscherij betreffende de regeling van het
deviezen verkeer.

Ontleend is daaraan het volgende:

Artikel 2. Het is aan grensbewoners zon
der vergunning van het deviezenmstituut ge
oorloofd betaalmiddelen uit te voeren tot een
waarde van ten hoogste een gulden per dag,
ten hoogste echter tien gulden per maand.

Het is aan grensbewoners verboden betaal
middelen in te voeren tot een hoogere waarde
dan een gulden per dag en tien gulden per
maand. Het deviezeninstituut kan in bijzon
dere gevallen deze bedragen verhoogen.

Artikel 3. In afwijking van het bepaalde
in artikel 2 is het aan grensgangers geoor
loofd op grond van loonverklaringen hunner
werkgevers betaalmiddelen tot een waarde
van ten hoogste hun loon in of uit te voeren.

Onder grensgangers worden verstaan grens
bewoners, die van een bedrijf, gelegen in het
grensgebied van het nabuurland regelmatig
loon (daaronder mede begrepen salarissen,
provisies, enz.) ontvangen en die om de plaats
te bereiken, waar zij hun arbeid verrichten,
regelmatig de grens langs een bepaald kan
toor overschrijden.

Artikel 4. Het is aan grensbewoners ge
oorloofd zonder overlegging van de in arti
kel 22 van de deviezenverordening 1940 be
doelde documenten roerende goederen in of
uit te voeren, mits deze goederen naar het
oordeel van de ambtenaren der invoerrechten
en accijnzen:

1) niet zijn bestemd voor handel of
bedrijf,

2) dienen voor de persoonlijke behoeften
van de grensbewoners,

3) contant zijn gekocht dan wel worden
verkocht.

Artikel 5. In afwijking van het bepaalde
in de artikelen 2 en 4 is het aan grensbe
woners, die in het bezit ?ijn van een ver
gunning van den inspecteur der invoerrech
ten'en accijnzen, geoorloofd:

zonder overlegging van de in artikel 22 der
deviezenverordening 1940 bedoelde documen
ten in het land hunner inwoning voortge
brachte roerende goederen tot een verkoop
waarde van ten hoogste dertig gulden per
marktdag uit of in te voeren;

de met den verkoop dezer goederen ver
kregen opbrengst tot een waarde van ten
hoogste dertig gulden per marktdag in of uit
te voeren.

Artikel 6. Medegevoerde betaalmiddelen
of roerende goederen worden ook dan als uit
gevoerd aangemerkt, indien in redelijkheid
moet worden aangenomen, dat zij in strijd
met de voorafgaande bepalingen voor uitvoer
naar het buitenland bestemd zijn.

Artikel 7. De Nederlandsche Bank kan
onder door haar te stellen voorwaarden aan
ingezetenen, die binnen het Nederlandsche
grensgebied hun woonplaats hebben of al
daar gevestigd zijn, toestaan buitenlandsche
betaalmiddelen van grensbewoners te ver
krijgen en aan dezen te vervreemden.

Handelsberichten

GRANEN EN ZADEN
Eenige meerdere activiteit door nieuwe
toewijzingen.

Nadat de trage stemming aan onze markt in
het begin der week ongewijzigd bleef aanhou
den, ontwikkelde zich tenslotte eenige meer
dere activiteit in verband met nieuwe beschik
baarstellingen, alhoewel de meeste importeurs
nog niet lot verdeeling zijn overgegaan.

Over het algemeen bleken de toewijzingen
kleiner te zijn dan de vorige en het staat dan
ook nu reeds vast, dat, voor zoover het artikel
m a i s betreft, zich dezelfde moeilijkheden zul
len voordoen als bij de vorige toewijzing.

De vraag ryst, hoe lang het nog zal duren,
alvorens de zoo vurig verlangde regeling het
licht zal zien, waardoor de vraag en het aanbod
van mais tegen elkaar zullen opwegen.

De nieuwe toewijzing bracht eveneens weer
aanbod van La Plata gerst met zich mede.
Inlandsche gerst kwam nog niet ter
markt: vermoedelijk zullen de voorraden van
den ouden oogst wel niet meer van dien aard
zijn, dat hierin nog eenig aanbod van betee-
kenis kan worden verwacht.

In bakrogge ging één en ander om, spe
ciaal in die partijen, waarvan de kwaliteit nog
uitstekend was. In hoofdzaak betreft dit te
Rotterdam liggende partijen, waarbij de kwali
teit op peil kon worden gehouden, doordat
indertijd het vocht-gehalte van deze rogge door
droging eenige procenten omlaag werd ge
bracht.

Haver ontmoette weinig belangstelling; de
vraag blijft betrekkelijk klein tegenover het
aanbod en enkele houders moesten reeds in
kosten van opslag vervallen.

In het prijs-niveau deden zich geen wijzigin
gen voor.

Marktberichten

MELK, BOTER. KAAS EN EIEREN

IEL
,'icl
vlug.

GROOT-AMMERS, 17 Aug. Aan de i
»n heden aangevoerd: 37 parther

stuks kazen, weg J

i. met rijksmerk i
38—39. Handel vlug.

AARDAPPELEN, GROENTEN EN FRUIT

DELFT, 17 Augustus. Gr oen ten vei ling. Bloemkoo'
le s. 9.70—i4.90, 2e s. 2—9.40 komkommers
(Eng.) te s. J 4.30—4.90, salade le s 1—15o.
andijvie 1—1.30, meioenen ananas 6—24. id. net
en suiker 624. id. karbonkels I 628, per 10v.
selderij 0.5O—1.10, per 100 bos, posteie.n 3, per
100 kg; boonen: princesse stam J 6—10.90, snij 1 6—
14, uien 5.90, per 100 kg; perziken 0.50—6.70, pei
100, aiuiven le s. 10—18.50, tomaten 4—5.80.
pei 100 pona. pronn-ooonen 5—8.50 per 100 kg

DELFT. 17 Aug. Coöp. Warinoeziersver. De
Dea.-che Groenicuveiling. Bloemkoo, ie srt 9.i0
—14.90. 2e srt 2—9.40. komk. groen le srt 4.30—
4.90, salade le srt 1—1.20, andbvie 1—1.30. perziken

0.50—6.70,

I I 6—24. j

610.90. sniiboonen 614. pronkboonen 5
8.50 uien 5.90. blauwe druiven 20—37, perziken
0.50—6.70. tomaten 8—11.60, alles p. 100 kg.

KAPELLE (Z.-B.), 17 Aug. Veilingsver. Kapelle-
Biezelinge en Omgeving. Groote veiling: dubb.

Er.boonen z. dr. 9.50, zure kroetappels 2.803.40,
roetperen 1: dubb. pr.boonen z. dr. 9.50. alles

belle de louvain 6—10, jefff
12—23, dubb. boerenwitte 6—15, reine 'claude
12—27, witte wijnpruimen 6—15, blauwe idem 6—9,
kirküspruimen 8—15. dietrich ulhorn 6—8, tonne-
fcoors 69, purple pershore 68 golden japan 16
—23. czar 6—12. abnkoospruimen 7—9. gele eier-
pruimen 810, princepruimen 67. Appelen: zigeu
nerinnen 627. perzikreode zomerappels 4—3
early victoria 38, keswick 26. manks codlin
315, the queen 26, transparante de cronsels

37,/j zoete aagt

5—13, astrakan 2—5,

37. lord suffield 26. jacques lebel 36. nelsoi
glorie 2—4. Peren: clapps favorite 2—15. précoce
de Trévoux 2—16. Juttenpeer 738. bruine heeren
peer 2—5. andré desportes 24, petite Marguerite
2—5, n.-h. suikerij 14, dr. jules guyot 3—7,
beurré dAmanlis 36. fransche wijnpeer 4—10,
beurré mérode 1—4, wittebroodspeer 1—3. dinrannt.
peer 1—4. williams duchesse 2—5',i. Diversen?
frambozen 4694. bramen 1725. moerbeien 53.
blauwe druiven 2630. abrikozen 17. Groenten:
dubb. pr. boonen 10, snijboonen 1216, spek-
ooonen 10. siokurefect z. dr. 14, rentegevers 11—12.
tomaten 8—16. sjalotten 4—5 ct,. alles p. kg savoye
kool 2.60—4, aardappelen 2.80—3.40, aUes p. 100 kg;
komkommers 3—4. bloemkool 6—14 ct.. beide p.
stuk; kropsla 1—1.10 p. 100 stuks: perziken 1—
5Va. meloenen 815 ct. beide p. stuk.

MIDDELHARNIS, 16 Aug. Centrale veiling voor
Goeree cn Overflakkee. Tomaten 8—12.10, stok-
snijboonen, 10—14.10, dubbele prlncessen 6.20—850.
postelein 34.90, spinazie 4.304.90, savoye kool
2.50—3.70, roode kool 4—4.10. early victoria 4 40—6.
precose de trevoux 10, clapp's favorite 7.1013,
gladstonc 4.30650, transparente de croncels 7.10
—9.70, alles p. 100 kg; natuursla 31, andijvie

i.80—2.60, perziken 4—6.80, meloenen 14—22, bloem,
kool 7.1016. komkommers A en B 33.10, alles
p. 100 stuks; druiven 1315. Washington 8 80—

II.70, reine victoria 10—10.40, bocrewit 9.80—11.40.
gele pruimen 7.701050 alles p. 100 pond.

PIJNACKER. 17 Aug. Coöo. groentenveillngver.
Pljnacker en Omstreken Natuursla le srt 1 11.30
p. 100 krop: Dlatglaskomkommers le srt 44.90.
2e srt 450 d. 100 stuks: komkommerstek 0—15 ct
p. kist: tomaten A 550. B 5.505.60. id. bonken

44.20 d. 100 pond; snijboonen 10.2015.10, id stek
6.10—7.40, stamDrinc.boonen 8—9.80, stokprlncesse-
boonen 12—15 oronkboonen 7.10—7.80, spekboonen
8.40. roode kool 3.80. witte kool 1.30 p. 100 kg;
andijvie 1—1.30 o. 100 struik; meloeni

Visscherij

BUNSCHOTEN-SPAKENBURG. 16 Aug. Slotaan-
voer van de laatste groep thuisvarende aalschui
ten 5240 kg 42—52 ct. voor tweede en 55—70
ct. p kg v. ePiste soort. 95 kg snoekbaars en
blei resp 47—59 n. en 15—22 ct. p. kg.

ENKHUIZEN. 17 Aug. Ochtendmarkt. Snoek
baars mi—19 ct.. baars 7—7«,i ct.. blei 6',i ct.,
koraal 23',i ct. p. p. Gisteravond aangevoerd 1450
pond hoekpaling. prijs 28 (i31 li ct. Getal vaar
tuigen totaal 65.

's GRAVENHAGE. 17 Aug. (Versche visch.) Tarbot
f 2. griet l 0.80—1.25. tong f 1.10—2.10 p. kg; middel
schol f 1550—23.20. kleinschol f 8.40—16.50, schar
f 5—6.40, bot f 6.80—12.20.

Aan de markt kwamen 10 kotters. 1 snurrevader
en 41 schokkers, t.w. de motorloggers Sch. 69. D
Pronk met f 43. de kotters Sch. 37. C. de Jong met
61; Sch. 12, G. den Heyer met f 54; Sch. 177, T.
Blok, met f 67; Sch. 70. J. Teunebreger met f 95;
de T.X 29. W Drijver met f 81; K.W. 21. J. Gun
met f 36. K.W. 77. H. van Duyne met f 57; K.W. 92.
J. Jonker met f 85; K.W. 94. W. Vooys met f 140;
K.W. 10. E. de Vries met f 54 en 41 schokkers met
tezamen f 1382 besomming.

URK. 16 Aug. 50 vaartuigen voerden heden aan
den Gem. Vischafslag alhier aan. 2848 d. kull-
paling. van 40—350 d. per vaartuig, prijs 21 Va-
24 ct.: 1221 p. lijn- of beugaal. 25—27',i ct.; 200 p.
snoekbaars 17—20 ct.: 300 p. baars. 7—8 ct.. en
280 p. blei. 56 ct.. alles p. p.

URK. 17 Aug. Aanvoer der visscherij van heden.
Zaterdagmorgen, aan den Gemeentelijken Visch
afslag alhier. Dit laatste etmaal, dat er in deze
week werd gevischt, waren de vangsten goed. De
motorlooze zeilvaartuigen hadden gemiddelde vang
sten van 30 tot 40 p.. waarvan de prijs 21 ct. p. p
was. De kleine motorvaartuigen brachten dit etmaal
vangsten aan de markt van 135 tot 160 p. Deze soort
kuilpaling werd verkocht voor 22 ct. p. p. De grootste
motorvaartuigen boekten vangsten tot 300 p.. waar
van de prijs varieerde van 23 tot 23>.i ct. De ge
middelde nestvangsten waren van 9 tot 14 manden
per vaartuig, waarvan de prijs 25 tot 40 ct. p
prijs der lijn- eïi beugaal was deze

5 tot 2
vangst
mbeugers

7,.i tot 8 ct.; blei gemiddeld 5 tot 6 ct. p. p. 30
vaartuigen voerden reeds vroeg aan den Gemeen
telijken Vischafslag alhier aan: 2974 p. kuilpaling;
359 p lijn- of beugaal; 140 p snoekbaars; 350 p.
baars en 190 p. blei. De aanvoer duurt voort.

IJMUIDEN, 17 Aug. Deensche visch: kleine schol
f 23.50—21 50 maki ael 13, haring f 24—23.50 per
50 kg. Zoetwatervisch. snoekbaars 20ct voorn 15
ct per kg.

Scheepvaart

SCHEEPSBOUW

Waterhuizen, 16 Aug. Van de n v. Waterhuizen. J
Pattje. alhier, is met goed gevolg te water gelaten
het motorkustschip Franka, groot 540 ton d.w.,
onder klasse British Corporation en Scheepvaart
inspectie in aanbouw voor Nederlandsche rekening.
Het schip krijgt een 340 pk Industrie-motor,

Aflevering bakkenzcrde
Hydra L_

Zaterdag is in een der havens t
Arnhemsche Stoomsleephelli"E ttI
Arnhem met goed gevolg bepivij
verd een nieuw gebouwde bal
voor rekening van de heeren j
den Brinker te 's-Gravenhage.

Het schip heeft de volgen®
lengte 3.75 m.. breedte 6 90 m.f
De indeeling is als volgt; een
ballast of ketelvoedingswater,
soneel, ketelruim, oliebunker i
ter, machinekamer, woonruimte!
voorpiektank voor ballast of ket®
In het ketelruim zijn geplaatsB
tel en een hulpketel. De hoofdkr
diam. van 4575 mm en een lengtej
Verwarmd oppervlak 200 m2 i
ning 12.6 kg/cm2.

De drie vuren worden met oliJ
een automatische oliestookinrichB
ketel heeft een verwarmd opp.
een stoomspanning van 10 kg/cni
de stookolie te verwarmen bij hf
voor het eventueel aandrijven
tuigen.

In de machinekamer zijn twel
nes opgesteld. Een triple expansi®
een vermogen van 650 ipk en opj
met afmetingen: diam. H.D. cylil
M.D. cylinder 590 mm, L.D. cylil
slaglengte 480 mm. Deze machinef
trifugaal zandpomp aan. Een
machine met een vermogen
het aandrijven van de centrifugal
welke water levert voor. het losspr
grond in de naast den zuiger lij
torbakken. De afmetingen van dl
machine zijn: diam. H.D. cylinders
cylinder 467 mm. L.D. cylinder r
lengte 382 mm

Verder zijn de volgende hulpvjw
plaatst: een hulp-condensatie-ii
centrifugaal-circulatiepomp, een
dingswatervoorwarmer, 2 automa;
de Duplex ketelvoedingspompen,
luchtpomp, twee Duplex pompen
en lensdoeleinden en een stoomi
electr. verlichting. Op het dek i
stoomlieren voor het bedienen vai
waterpijpen en het verhalen. I

van de zand- en waterpijpen gesel

van het bedieningshuis op het bovqnr
De capaciteit van de zandpon^l
per uur, terwijl de specie over ee^
2 km weggeperst kan worden. (*m
van de waterpomp is 50,000 liteiflö
De zuiger is bestemd om te weK
worden bij het droogmaken vair^
Oostelijken polder van het IJsselj v,

RIJNVAART

LOBITH gepasseerd 16 Aug
Berdma. Fiat 4. N'eeltje, Frits, all
iand 12. Peters; Alja-Jual, st.; Ger
Rotterdam

Animo, Kievit. Zwolle; Littoral. Vi
Flora Bastiaanse Koedijk; Residu, s
toLne 1 Snijders-, Lemmer; Excelsior,
vecht; Olievos 2. Bon; Amsterdam I
Amsterdam III. Koks. alle Amsterdan
Wolz, Dordt; Edelweiss 14. Engel. Mid
v Vl:et, Leiden; St. Theresia. Engs!
Chamarant. Poppeher, L-eiden; Joh a
veld Breda; Beverwijk. St.. A dam;
man. Delfzijl; Espersnza. Femhout Z
v Str en. Lemmer; Industrie 76 v d

Arjo. Arie III, Gerard. Corns Adris
Teuna 3 alle st.. St Theresia. En|
phar. Wiinen; Liza, Lop.k; Soes.

Vegter; Tolo, Len<

Rival. Wubbel.ng; Rhenu-

Isala I. Bokslag; Joseph. Dekkers; C
mans; Flora, Bastiaanse; Express
Walsum 5. Koks; Anton Hugo. Pikaart

SCHELDEVAART

HANSWEERT, gepasseerd 16 Auf

maerenPrince de Liège
Bloemen De Momper, «9'
Verbeeck Amandine, E4
EngelenInternationaal, Vef

Deo, Pot. alle België.