Nieuwe Leidsche Courant | 1940 | 10 augustus 1940 | pagina 8

ALY THIERRY

H, A. SCHOUTEN

G. A, DE JAGER, ARTS

ONDERWIJZER

V00RL00PIG BERICHT

LEVITIKUS

AANGEBODEN:

DAGELIJKS
GEOPEND

,s

VROOM

DREESMANN

ASS. ACCOUNTANT

Onder).

00RL0GSSCH A DEverzekering Mij.

Wendt U tot Uw ASSURANTIEBEZORGER

DEVIEZEN VERORDENING 1940

ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1940

Pi

apvertentiën

DANKBETUIGING

de, Hi ons huwelijk onder-
vonden belangstelling zeggen wij.

&S!d2!r*he ,ara,lie-

J. BRANDERHORST Wzn.
H. A. BRANDERHORST-Aanen. I
Eethen, „De Kleyberg", Aug. 194a'1

GEMEENTE
ADMINISTRATIE

AANGEBODEN in de

onmiddellijke nabijheid
van Rotterdam PRACTI-
SCHE en THEORETISCHE
OPLEIDING in de

Gemeente-administratie.

Brieven onder No. 15, Bureau
dit Blad.

Heden nam de Heere tot Zich
na een langdurig en geduldig
gedragen lijden, onzen innig ge
liefden Man, Vader, Behoud
en- Grootvader

JACOBUS VAN HOUTEN,
in den ouderdom van 69 jaar.

Uit aller naam,
J. P. VAN HOUTEN
geb. van den Be ge.
Voorschoten, 9 Aug. 1940.
lïyacinthstraat 28.

Geen bloemen.
De begrafenis zal plaats hebben
Dinsdag 13 Aug. a.s., n.m. 2 uur,
op de Ned. Herv. Begraafplaats
te Voorschoten.

De te houden rouwdienst door
den Weleerw. Heer Ds. J. C.
Houtzagers ten 1 ure aan het
sterfhuis.

N.Z.H.T.M. N.V.

BEKENDMAKING.

Ingaande 10 AUGUSTUS 1940 wordt de dienstregeling d.d.
22 Juni OP HOOG BEVEL in de vroege ochtend- en late
avonduren beperkt.

ExempUren van de gewijzigde dienstregeling zijn van
heden af aan de haltekantoren en by de Conducteurs
verkrijgbaar.

DE DIRECTIE.

PIJPORGEL

Door omstancfigheden TE KOOP: EEN BIJNA NIEUW KERKORGEL
met 2-klavieren en vrij speelbaar pedaal; electrisch systeem; ver
plaatsbare speeltafel. 20 jaar schriftel. garantie. Het geheele orgel
is in zwelkast gebouwd. Geschikt voor kerk van 500 a 800 zangers.
Nieuwprijs: 6500.gulden. THANS VOOR

2700.— GULDEN

Bespeling toegestaan; geen tusschenpersonen. Spoed nqodzakeft/fc-
Betaling contant NA de levering.

Brieven motto „Pijporgel", Bur. DE ROTTERDAMMER» Witte

ie Withstraat 47, Rotterdam.

Heden nam de Heere tot
Zich, na een langdurig, gedul
dig gedragen lijden, onze innig
geliefde, onvergetelijke Doch
ter en Zuster,

ROZALINA MUS.
op den jeugdigen leeftijd van
20 jaren.

R'dam 10 Aug. 1940.
Westersingel 26a.

A. MUS.

P. H. MUS—Baan.

A. MUS Jr.

P. L. J. ROOSCH.

L. A. ROOSCHBaghuis.

L. H. A. KETTING—

Roosch.

A. KETTING.
De begrafenis zal plaats vinden
Woensdag 14 Aug. a.s. op de
Algem: begraafplaats Croos-
wijk te*«2.30 uur.

~"i e TKOdp

DE INVENTARIS VAN OEN
KORENMOLEN „DE HOOP",

te Giessendam, zijndt een ijzeren
molenas, lang 5.25 M„ hals
41 c.M. diameter, roedengaten
50 c.M., vierkant, roeden lang
23 M., in de gaten dik 36 bij
38 c.M., fabrikaat Pot. het maat
werk met dubbele koekenbreker
(van Engelsch fabrikaat», drie
koppels maalsteenen, kunststeen,
electro motor van 20 P.K. (best
Zwitsersch merk, molenwagen,
enz. Inl. bij: C. v. d. BOSCH,
Rivierdijk B 416, Hardinxveld.

RUST EEN WEINIG
DIEREN (Geld.)

CHR. RUSTHUIS roor on- «n

minvermogende ru»t-
behoevenden en herstellenden.
Vraagt gratis xoesending
jaarverslag.

Maakt voortzetting van het
werk mogelijk door het zenden
'Mi een gift op giro 11691.

ZENUWARTS

AFWEZIG

OOR,, NEUS en KEELARTS
TOT NADER AANKONDIGING

niet te consulteeren

Ziekteverzekering in het
Land- en Tuinbouwbedrijf
in Nederland

Ledenvergadering

op 20 Augustus e.k., des n.m. 4 u..
te Gouda ten kantore.

De agenda ligt ter inzage len
kantore der vereeniging.

HET BESTUUR.

Hervat Maandag
de praktijk

Gevraagd tegen 1 Sept. v .d. en n.
flinke Dienstbode

in gezin met kinderen. MEVR.
ZWEERS, Prinsevinkenpark 25,
den Haag.

Wegens ziekte huisvrouw, die
buitenshuis wordt verpleegd,
gevraagd:

HUISHOUDSTER,

liefst G.G., in gezin met vier kin
deren, met hulp van dagmeisje.
Met hét oog op opvoeding van de
kinderen is leeftijd van 40 jaar
gëwenscht. Br. onder No. 159
bur. de-Rotterdammer. Witte de
Withstraat 47, Rotterdam.

Pension o.d. Veluwe

rustig, eenv. PENSION aangeboden

in Geref. gezin, 2.per p. p.
Kinderen half geld. T. v. DELEN,
Koninginnelaan 14, Voorthuizen.

Flink net Meisje gevr.

v. d .en n., v.g.g.v., in gezin met
kinderen. Juffr. in de huish.
aanwezig. Groote wasch buitens
huis. Zelfst. koken geen ver-
eischte. Niet beneden 18 jaar.
Salaris f 25 af 30. Brieven:
MEVR. DE RUITER, Heem-
steedsche Dreef 170, Heemstede.

De VER. VOOR GEREF. SCHOOL-
OND. te HILLEGERSBERG (2e kl

VRA AGT voor de Wilhelminaschool

(Geref.),
bü voorkeur in 't bezit akten i'ransch
e" Schoolraad. x„uiensttr. 1 Oct
a.s. Soil, vóór 20 Aug. aan den
Secretaris, tien heer M. Fuykschot.
Hoofdiaan 20, Schiebroek. Geen
persoonlijk bezoek.

INWONENDE
LEERLINGEN.

Rustige orhgeving. Prima refer
tiën. Htrip- en toezicht bij studie
verzekerd. Brieven onder No. 138,
Bureau De ^Rotterdammer, Witte
de Wiihgtraat 47, R'dam.

n 23 Augs. 1940, 's-avonds 7
in het Notarishuis te Leiden,
bij inzet en afslag publiek te
verkoopen wegens sterfgeval:

1. Woonhuis met erf. Hooigracht

I en werkplaats Hoogl. Kerkkoor-

steeg 1212a, te Leiden, groot 196
C-A. te veilen in 1 perc. bevattende
het woonhuis: kamers en suite,
plaats, keuken met plaats, groote
zijkamer, boven: voor- en achter
kamer, slaapkamer, daarboven zol
der met 2 slaapkamers, de werk
plaats, boven: 2 toonkamers, keu
ken, bergkamer, daarboven berg
ruimte.

Verhuurd woonhuis voor 9.
werkplaats voor 7.20 per week.

2. Het dubbele pand, bestaande
uit woonhuis, groote werkplaats en
afzonderlijke bovenwoning. Pie
terskerkhof 1818a, te Leiden,
groot 162 C.A., bevattende: No. 18
beneden: corridor, waar achter 2
werkplaatsen, 2 kamers, plaats,
boven voor- en achterkamer, keu
ken, daarboven 2 kamers met zolder
en zolderkamertje: No. 18a: 2
kamers met keuken, daarboven
zolder met kamertje. Grootendeels
in eigen gebruik, overigens ver
huurd per en bij de week.

Aanv. in eigen gebruik of ge-
standd. loopende huur als gebrui
kelijk. Betaling 23 Sept. 1940.
Bezicht. in de weken van veiling
en afslag op Dinsdag en Donderdag
van 2—4 uur nam.

Inl. verstrekt gen. Notaris.

TE KOOP:

Polderwagens, Kruiwagens, lichte
gebruikte open Bakfiets. Caros-
serie- en Wagenmaker A. DE RU,
Haven 17, TeL 24734, Leiden.

HANDWERKMEUBELEN.

Vraagt vrijblijvend prijs van onze
prima Old finish meubelen. Da
mesfauteuils 14.50. Bureau
fauteuils 9.75. Speciale inrich
ting voor het repareeren en stof-
feeren van alle soorten meube
len. J. BOUTER, Utrechtsche
Veer 9.

STEEDS DUURDER

worden uw schoenen en de
reparatie daarvan. Wij hebben
nog militaire kistjes te koop
vanaf 1.25. Zonder bon. Elec.
Schoenmakerij „C O W B O Y",
Nieuwe Rijn 79, Leiden. Voor
beter schoenwerk en reparatie.

ie KLAS COUPE

Lessen in knippen, naaien, pa-
troonteekenen, ochtend-, mid
dag- en avondlessen. Atelier
voor knippen, pasklaar of geheel
afnaaien van dameskleeding. Pa
tronen, enz. Billijke conditiën,
('s Woensdags afwezig).
M. L. EPSKAMP, gedipl. leerares
Plantsoen 11.

KORTE VERKLARING
DER HEILIGE SCHRIFT

MET NIEUWE VERTALING

Prof. Or. A. NoordtziJ

283 ptg.

PRIIS GEBONDEN f 3.25
IN ELKEN BOEKHANDEL

Deze uitgave is van het
hoogste belang voor ieder,
die zijn Bijbel wil Ieeren
verslaan.

Elke bijbellezer proiiteere
van deze uitnemende ver
klaring.

Inteekening op heel ge
makkelijke vóorwaarden
Prospectus met uitvoerige
inlichtingen is gratis ver
krijgbaar.

J. H. KOK N.V. KAMPEN

TRANSPORTRIJWIEL ENZ.

Orgel, pracht bronzen Geiser,
Bad, Boekenkast, IJsmachientjes,
groot Kolenfornuis, eiken Hang
en Legkasten, Gemakstoelen en

Schoenmakersnaaimachines.
-KOOREMAN, Nieuwe Rijn. 9,
tegenover Maarsmahsteeg.

Notaris H. G. BOKS te Alphen
aan den Rijn (st.pl. Oudshoorn),
is voornemens op Woensdagen
28 Aug. en 4 Sept. 1940, in het
OPENBAAR TE VERKOOPEN:

diverse huizen en
bouwterreinen

LEDER KLEDING

Bonvrij! Lederen jassen, jekkers,
broeken, vesten, pijpen, Rubber
knie- dij- en heuplaarzen, alle
maten, Oliejassen, Oliejekkers,
-broeken, enz. Lederhandel A.
VERHOOG, Haarlemmerstr. 57,
t.o. Roxy, Telef. 20578.

STOOMEN 1.75.

Voor Heerencostuum» overjas, demi,
regenjas of mantel in onzen winkel,
Oude Vest 189 gebracht, betaalt U
1.75. Het vanouds bekend adres.
Stoomververij en Chemische Was-
r?herij Fa Wed. F. M. Boekkooy,
Telefoon 24214.

OUDSTE ADRES

verchromen, nikkelen, ver
koperen, bronzen, verzilveren,
van sanitair, huishoudelijk
etalagewerk. Eerste Leidsche
Chroomindustrie, Rijn- en Schie-
kade 124, Tel. 25152.

GELEGENHEIDSKLEED ING.

Voor het huren van rok-, smo
king- en jacquet-costuum, zwar
te jas en vest met streeppanta-
lon, hooge hoeden, enz., is het
billijkst adres: JAN J. SLOOS,
Stille Rijn 11, Tel. 20868.

KOLENFORNUIS

te Tcoop, wit emaille, 53 x 10C
cm, in prima staat en een insluit-
haard. Reparatie aan haarden
en kachels. MORIAANSTEEG 6
bij de Hoogl. Kerk, Tel. 25264.

BOEKHOUDEN

225 geslaagden voor de examens
„Handelskennis L.O.", „Federatie"
(Mercurius) en „Vereeniging van
Leeraren". Privaat- en Clublcssen.
Condities 5.per maand per
wekelijksch lesuur. Bureau voor
Boekhouden J. A. JANSEN, Kam.
Onneslaan 15 (Kerkplein), Leiden.
Bijhouden, controleeren, adviezen.

VRACHTAUTO

ie; .--op gevaagd.

Fa. Th. :EÓÓIJ, Gouws'uischeweg
42, Alphen- ad. Rijn.

•enige prima carrier-onderstellen.

Ook te leveren met open- of
dichte lh aid bak. G. TROMPET
TER, Lbopikerstraat 49, Schoon
hoven. Eléctr. smederij.

PLUYM.

Aangekocht groote inboedel. Stoe
len. tafels, buffetten, ledikanten,
Kroonmangel, bad, waschkasten,
alle soorten kasten, vloerzeil, schil
derijen, bureau ministre. Koopt
inboedels tegen hoogste prijzen.
Tel. 21266. Hooge Woerd 41.

20. RIJWIELEN 20.

Prima damesrijwiel met lamp,
prima heerenrijwiel, beide met
Torpedonaaf, p. stuk 20, met ga
rantie. Reparatie goed en billijk.

2e HANDS MEUBILAIR

Heden nieuwe aanvoer van 2e
hands meubelen uit prima inboe
dels, w.o. tafels, stoelen, buffetten,
libertystoelen, matrassen, ijskas
ten, linnenkasten, rijwielen, kar
petten, brandkasten, naaimachines,
stofzuigers, kleingoed mangel. In-
en verkoop van inboedels. O.
KOOREMAN, Nieuwe Rijn 60.

VERDUISTERINGSMATERIAAL

Ronde stokken, zwart papier,
katrollen, hout en metaal, geschaaf
de latten, enz. KONING, Mare 39.
Gratis thuisbezorgd. TeL 23637.

Officieele Publicatie van
het Departement van
Landbouw en Visscherij.

BLOEM- EN MEELDISTRIBUTIE.

De Secretaris-Generaal, wnd. hoofd
van het Dept van Landbouw en
Visscherij maakt bekend, dat de gel
digheidsduur der tot en met 9
Augustus a.s. geldig verklaarde, aan
winkeliers en instellingen uitge
reikte toewijzingen voor tarwe
bloem, tarwemeel, roggebloem,
roggemeel, zelfrijzend bakmeel en
boekweitmeel, wordt verlengd tot
en met 23 Augustus a.s.
's-Gravenhage, 9 Aug. 1940.

ARNHEM. Te huur gem., gest. of
ongem. kamers met keuken of kook
gelegenheid. Direct bij het park
Sonsbeek. Burgem. Weertsstraat 22.

WAARIN

U ook adverteert, welk.
ander reclame-middel U
ook gebruikt, U kunt
er slechts menschen
mee bereiken, die van
daag de courant'
hebben gelezen en ze
morgen evenzeer zullen
lezen. Vandaar dat
COURANTENRECLAME
onweersprekelijk de
basis is van iedere
grondig gevoerde'
reclame - campagne

LAAT NU

uw schoorsteen vegen. Prijs 50 ct.
per schoorsteen, door Schoorsteen-
vegerij ..Eensgezindheid", Kantoor:
Doelensteeg 3b.

MODEATELIER „CLAR"

Hoogewoerd No. 20a, vermaakt uw

AANGEBODEN

Eenige gebruikte radio app., zooals
Philips, Kolster, Brandes TT'~~
Philips koffer ap
voor kampeeren.

RASHONDEN

Pracht Airdale Terriers, Bouvier
S 5.—, Leeuwtje. Prima Kanarie
met kooi f 3.50 enz. Scheren of
Trimmen 1-—Blauwe Tram, halte
Koorevaarstr., Leiden.

PATHÉFOON 3.00.

Kofferpathefoon 8.50. Harmo
nica (pianoklavier) 8.50. Gramo-
foonplaten 15 en 25 ct. Zweed-
sche veeren ƒ1. Inzetten vak
kundig. Guitaar 10. Gevraagd:
Mandoline en Gramofoonplaten.
GRÖNLOH, Burgsteeg 9, Leiden,
't Goedkoopste adres

Voor direct gevraagdeen flinke
DIENSTBODE,

liefst voor dag en nacht, bij S. J.
v. d. STOEL, Hoofdstraat n<
Leiderdorp.

LAAT UW BRIEVENBUS

bronzen. Wij verchromen en bel
knop verchromen of vernikkelen,
verkoperen, bronzen. Eerste Leid
sche CHROOMINDUSTRIE, Rijn
en Schlekade 124, Telef. 25152.

Gediplomeerd

KRAAMVERZORGSTER,

September en October nog vrij
hebbende, zag die gaarne bezet.
Brieven onder no. 189 bureau
van dit blad.

UIT INBOEDEL

Litsjumeaux met spiralen, dekjes
en matrassen, kapok bedstellen,
ameublement, buffet, tafels,
vloerzeil, karpetten, noten kroon,
kofferpathefoon,. enz. BOUMAN,
Utrechtscheveer 1, hk. Kraaier-
straat Koopt en ruilt inboedels.

MAAND Air 12 AUGUSTUS

VAN 9.00 UUR V.M.
TOT 6.00 UUR N.M.

OOK DES ZATERDAGS

■'■fff

LEIDEN

RompC V°°r Uw Permanent Wave met olie, compleet f3.5

UdmC0' MAISON „HENRY"

BREESTRAAT 56a TELEFOON 2643

-4—

20 GEVRAAGD op acc.kant. (N.I.V.A.) te Den Haag. Zonder
pr. en', op accJcant. soli, onnoodig. Brieven met verl. sal-, en uitv. ini.
onder No. 4413 N.H.Crt., Torenstraat 27, den Haag.

's-Gravenhage, Javastraat 76, Tel. 113041

Deze maatschappij, opgericht door directeuren
van oude, belangrijke onderlinge maat
schappijen, heeft een voorzichtig evenwicht
betracht tusschen het door verzekerde te
brengen offer énz een "practische schade--
regeling.

Voorschothëffing1.p. mille p. half jaar
Maxim, naheffing: 4.

SCHADE-UITKEERING HALFJAARLIJKS

<Jeen dekking tezamen met groote /industrieele)
risico'smaximum perpand 50,000.-^-

Dezer dagen zal verschijnen bij

PURMEREND

(Postgiro 15062>

J. MUUSSES - UITGEVER

MET UITVOERINGSBEPALINGEN

INGELEID EN VERKLAARD door

Mr. Dr. F. E. SCHMEY

Advocaat te Amsterdam, Privaat-docent
aan de Gemeentelijke Universiteit.
Prijsf 2.75

Reeds thans in elke Boekhandel te bestellen.

EXAMEN MIDDENSTANDSDIPLOMA - Najaar 1940

tt examen voor het Middenstandsdiploma „Algemene

Handelskennis" wordt, voor wat het schriftelijk gedeelte van het
Normaal Examen betreft, afgenomen op Woensdag 16 October 1940
en voor wat het mondeling gedeelte en het Speciaal Examen
aangaat, omstreeks 18 November 1940.

De inschrijving sluit onherroepelijk op 10 September a.s.
Aanmeldingsformulieren (met examenvoorwaarden. -eisen en
extract-reglement) ni 17 Aug. gratis en uitsluitend verkrijgb. bij
DE ONDERWIJSCENTRALE VAN DE NEDERLANDSE R.K
MIDDENSTANDSBOND, Mauritskade 23, 's-GRAVENHAGE;
HET INSTITUUT VOOR MIDDENSTANDSONTWIKKELING.
Bezuidenhoutsëweg 76 a, 's-GRAVENHAGE;

DE ONDERWIJSCENTRALE VAN DE CHRISTELIJKE MIDDEN
STANDSBOND. Dn Kuyperstraat 3. 's-GRAVENHAGE;
HET CENTRAAL SECRETARIAAT VOOR HET MIDDENSTANDS
EXAMEN, 2e y. d. Boschstraat 40, 's-GRAVENHAGE. j
Bij aanvrage duidelijk vermelden Normaal- of Speciaal Examen.
Examenreglementen tegen betaling van. 15 cent verkrijgbaar.
Formulieren van vorige examens zijn niet geldig.

RHIJNGEEST te OEGSTGEEST (bij Leiden),Sanatorium
voor rustige zenuwzieken, waarin opgenomen de
PSYCHIATRISCHE KLINIEK v. d. Universiteit te Leiden.

DEZELFDE LAGE TARIEVEN:
le KLASSE 5.— TOT 8.— PER DAG.
2e 4.— EN 5.50

3e 3.—

waaronder begrepen volledig pension, geneeskundige behandeling, ge
wone medicijnen, enz.

Nieuwe behandelings-methoden onder leiding van den Hoogleeraar
in de Psychiatrie: Prof. Dr. E. A. D. E. CARP. - Prospectus cp aanvrage

gratis en fra—*-* - x-

Geneesheer I

N.V. Venaunotarishuis

voorh. gev. Wijnstraat 35 Zwarte -Hondstraat 2. Rotterdam.

Kantoor tijdelijk:

Dir. J. A. P. KOKS. PROVENIERSSTRAAT 3. TELEFOON 41074.

SPOEDVE1LING

op DONDERDAG 15 en VRIJDAG 16 AUGUSTUS a.s., des v.m.
10 uur precies in opdracht van de Notarissen S. S. WYSENÖEEK
Mr. L. J. HIOOLEN aan den. MATHENESSERWEG No. 209 in

de groote zaal van „ALHENA" onder meer wegens sterfgeval van:

Completen Fraaien Inboedel

en andere goederen. Voor details verwijzen wij naar den eenigen
kijkdag op Woensdag 14 Augustus a.s., van 104 uur en aes
avonds 69 uur. Gelegenheid tot het geven van kooporders.
„ALHENA" is per tram te bereiken. Lijn 1-4-5-8-10-11
en 16. Inlichtingen betr. de veiling te bekomen aan kantoor
directie.

N.V. Ve n d u n ota rish uis

Voor veilingen aan huis
deelige condities. Afrekening

ACHT dagen na verkoop.

OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ

DISTRIBUTIE VAN BOTER, MARGARINE EN VET.

De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het Departemen!
van Landbouw en Visscherij maakt het volgende bekend:

Bonnen 01 en 02 vetkaart.

Zooals oekena. is m de periode van 29 Juli tot en met 23 Augus
tus op eik dezer 'jonnen beschikbaar gesteld 3,{> pond margarine oi
boter of, voor zooverre de voorraad strekt, gesmolten vet

Deze maatrege werd genomen om bederf van den in den winkel
aanwezigen voorraad vet te voorkomen.

Vele winkeliers meenen nu den aldus verkochten voorraad vet weef
volledig met vet te kunnen aanvullen Door hieraan tegemoet te komen
zou het probleem -au te groote voorraden vet in winkels echter niet
opgelost zijn, doch zouden de moeilijkheden zich integendeel steeds
herhalen. De winkeliers, die de verkochte hoeveelheden vet door boter
of margarine wenschen te vervangen, kunnen uiteraard bij inlevering
der bonnen 01 en 02 van de vetkaart bij de plaatselijke distributiedienJ
sten hiervoor toewijzigingen voor boter of margarine ontvangen. Toe(
wijzigingen voor vet evenwel zal de winkelier desverlangd slechts kun
nen verkrijgen bij inwisseling der bonnen 01 en 02 in de weken van
19 tot 24 Augustus en van 26 tot 31 Augustus a.s., waardoor hij in staat
gesteld wordt, zich voor de eerstvolgende distributieperiode van gesmol
ten vet te voorzien. Er wordt echter met nadruk op gewezen, dat in de
naaste toekomst per 8 bonnen van de vetkaart er slechts een voor
gesmolten vet zal worden aangewezen, zoodat het inslaan van een
grooten voorraad vet zeer zeker niet in het belang van den winkelier isj
De winkeliers zullen in verband hiermede slechts ten hoogste de helft
der gedurende het tijdvak van 19 tot en met 31 Augustus ingeleverde
bonnen 01 en 02 tegen toewijzigingen voor vet mogen inwisselen, doen
vopr ;de overige bonnen 01" en 02 uitsluitend toewijzigingen voor marga-|
ririe óf boter ontvangen.

Vetsmelters a:

Indien vetsmelters a moeilijkheden zouden krijgen doordat zij, terwijl
zij nooit margarine verkoopen, toch gedwongen zouden worden de dour

irr te wisselen, kunnen zij zich. voorzoover het hier geen ruilbanderolles
betreft, wenden tot de Zuivelccntrale. afd. M.V O

Verstrekte toewijzigingen op bonnen 67 en 68.

Hoewel door de chstributiedier.sien op het gevaar van onjuiste be
voorrading is gewezen, hebben vele winkeliers den gegeven raad niet ol
onjuist opgevolgd ui bij inwisseling der bonnen 67 en 68 toewijziginaen;
gevraagd voor meer vet dan zelfs normale omstandigheden dit zouden|
veroorloven Hel gevolg hiervan is. dat fabrikanten en grossiers het aldus'
overdreven kwantum slechts in beperkte mate kunnen afleveren. In
verband hiermede worden de betreffende winkeliers alsnog in staat
gesteld de verkregen toewijzigingen voor vet geheel of gedeeltelijk om te
wisselen in toewijzigingen voor margarine of boter. Is de geldigheidsduur:
van de toewijzigingen voor vet eenmaal verstreken, dan kan aan een
verzoek tot omwisseling slechts in zeer bijzondere uitzonderingsgevallen
worden voldaan.

's-Gravenhr ge, 9 Augustus. (3880/ln/vp)