LITAUEN IN DE
SOWJET-UNIE
ITALIAANSCHE
LUCHTACTIE
JAPAN VERONTWAARDIGD
MAANDAG 5 AUGUSTUS 1940
PAl
Liverpool's oliehaven gebombardeerd
Britsche vliegtuigen richtten in
Noord- en West-Duitschland
slechts geringe schade aan
Het luchtwapen heeft op 3 Augustus
verkenningsvluchten gemaakt boven het
zeegebied tusschen het Kanaal en de
Hebriden.
In den nacht van 3 op 4 Augustus be>
Stookten onze gevechtsvliegtuigen de
oliehaven van Stanlow bij Liverpool met
bommen. Talrijke branden werden hier
door veroorzaakt. Verder werden lucht-
afweerstellingen bij Canday Island en
8wansea aangevallen.
Britsche vliegtuigen vlogen in den nacht
van 3 op 4 Augustus Noord- en West-
Duitschland binnen. Ondanks het feit, dat
zij meer bommen wierpen, dan de laatste
nachten, was de uitsluitend aan niet
militaire doelen aangerichte schade nog
geringer dan tot dusverre.
Het frontbericht
Het Duitsche luchtwapen heeft, zooals uit
het legerbericht blijkt, het Zwaartepunt van
zijn optreden gelegd op een nauwkeurige
verkenning van de Britsche Westkust. Dit
is van groot belang, daar de havens aan de
Britsche westkust, aan de Iersche zee en ten
Koorden daarvan tot dusver in het buiten
land als betrekkelijk veilig werden beschouwd
Hierbij valt echter op te merken, dat reeds
voor de tegenactie in Noorwegen steden als
Glasgow, Carlisle en Lancaster binnen het
bereik van de Duitsche oorlogsvliegtuigen
lagen en dat sindsdien het gevaar van de
lucht uit voor de gewestelijke havens van
Engeland nog belangrijk is toegenomen. Voor
een vlucht naar Glasgow hebben de strijd
eenheden van de Duitsche luchtmacht oij-
voorbeeld op het oogenblik nauwelijks meer
dan twee uur noodig
Liverpool is in ongeveer 100 minuten te
bereiken. Bristol ligt op een uur vliegen van
de basis der Duitsche luchteenheden. Be
denkt men tenslotte nog, dat het korten tijd
geleden aan een Duitsche duikboot is gelukt
om, de sterke afweer ten spijt, met buiten
gewoon succes in de iersche zee te opereeren,
dan is het duidelij! it de steden en havens
aan de Britsche .kust evenzeer worden
bedreigd als de havens aan de Zuid- en aan
de Oostkust
f,Engelands positie hopeloos99
„Engeland's positie is hopeloos" aldus
schrijft de Berliner Börsenzeitung boven een
lang verslag van speciale zijde over de oor
logsgebeurtenissen der laatste week.
Het verslag geeft eerst een opsomming van
de successen van de Duitsche marine en van
htt luchtwapen in de afgeloopen week en
gaat dan verder: Van toonaangevende Brit
sche zijde is den laatsten tijd vastgesteld, dat
het Britsche luchtwapen het zwaartepunt
vormt van het Britsche verdedigingssysteem.
d.w.z. dat het de laatste hoop van Engeland
vormt om een Duitschen aanval te kunnen
afslaan. Dat weet het Engelsche volk ook.
Daarom wordt succes op succes verzonnen.
De werkelijkheid ziet er anders uit, zooals het
Britsche volk op een goeden dag tot zijn ont
zetting zal inzien.
Engeland vormt voor het Duitsche lucht
wapen een betrekkelijk klein doelwit, dat van
alle kanten gemakkelijk kan worden bereikt.
Het Bntscheh luchtwapen daarentegen moet
in aanvalsvluchten over een ontzaglijk uit
gebreid gebied zijn krachten versplinteren
Van Noorwegen tot West-Frankrijk strekken
de objecten zich uit. die het moet vernietigen,
wanneer het dan tegenstander op de knieën
wil krijgen De kaart toont aan, dat een der
gelijk voornemen volkomen zinneloos is. Het
Britsche luchtwapen kan dus steeds slechts
afzonderlijke vluchten maken in de reus
achtige ruimte, die Engeland omgeeft. Een
concentrische aanval op den tegenstander,
die alleen tot een succes zou kunnen leiden,
is bij den gegeven toestand niet denkbaar.
Dsar komt bij, dat aanvalsvluchten naar
Duitsehland over reusachtige afstanden gaan,
die mogelijk zijn voor enkele vliegtuigen tij
dens den nacht, maar die steeds aanzienlek
veel gevaarlijker moeten zijn dan de vluch
ten van het Duitsche luchtwapen naar Enge
land. Stelt men daarnaast de geweldige supe
rioriteit in aantal en kwaliteit van het Duit-
De opperste Sowjet Is Zaterdag om
18.00 uur weer bijeengekomen om het
derde punt op de agenda, de aansluiting
van Litauen bij de Sowjet-Unle te be
handelen.
Allereerst las Paleckis, de Litausche minis
ter president. leider van de Litausche dele
gatie. de verklaring voor van de Litausche
sejm. waarbij de aansluiting aan de Sowjet-
Unie wordt geproclameerd.
De opperste Sowjet besloot:
1. Het verzoek van de Litausche sejm
wordt door den oppersten sowjet aange
nomen en de Litausche radenrepubliek
wordt als ..rechtsgelijke radenrepubliek"
in het verband der Sowj et-Unie opge
nomen.
2. Enkele gebieden van de Wit-Rus-
sische bondsrepubliek met overwegend
Litausche bevolking zullen bij de Litau
sche bondsrepubliek worden ingelijfd.
3. Tusschen de Wit-Russische en de
Litausche bondsrepubliek zal de nieuwe
administratieve grens worden vastgesteld.
4. In de Litausche bondsrepubliek zul
len verkiezingen voor den opperste sowjet
worden gehouden.
5. Het presidium van den oppersten
sowjet zal den datum voor de verkie
zingen in de Litausche bondsrepubliek
bepalen.
Het vierde punt op de agenda, n.L de aan
sluiting van Letland bij de Sowjet-Unie, zal
vandaag worden behandeld.
De Evening Standard bericht, dat de Brit
sche regeering de inlijving van de Baltische
staten in de Sowjet-Unie nog niet heeft er
kend. De gezanten dezer landen worden in
Londen nog steeds als geaccrediteerde diplo
maten behandeld. ffXN.B),
sche luchtwapen, dan kan men zich slechts
verwonderd afvragen, waarom Groot-Brit-
tannie een zinneloozen tegenstand voortzet.
Het schijnt, dat ieder militair denken aan
geene zijde van het Kanaal is uitgeschakeld.
Geestelijke verivarring
Denzelfden indruk moeten de berichten
wekken, die uit Engeland ontvangen worden
over de overige voorbereidingen ter verdedi
ging van het eiland. Dat men klatfïblijkelij):
gelooft in korten tijd een massaleger van
militair-ongeoefende lieden te kunnen opstel
ler en daarvan vertrouwt, dat het in staat
zou zijn de geweldige kracht te weerstaan
van de Duitsche weermacht, die een onge-
hoorden zegetocht achter den rug heeft, is
reeds ongelooflijk, alleen als misdaad kan het
in den strijd brengen van de geheele burger
bevolking gezien worden. Het is militair vol
komen doelloos en zet het leven van mil-
lioenen menschen zinneloos op het spel. Wat
ontvangen wordt aan berichten over de op
leiding van franctireurs is zoo ongelooflijk,
dat men het alleen maar er mede verklaren
kan, dat in Engeland geestelijke verwarring
is ontstaan onder den indruk van het gevaar
van een Duitsche invasie.
Escadrilles bestoken een vliegveld,
een kruispunt van spoorwegen en
een autopark met bommen
Communiqué no. 56 van het Italfaansche
hoofdkwartier luidt als volgt:
Onze escadrilles In Oost-Afrlka hebben
in den Soedan Erkowit en het vliegveld
van Summit, waar een groote hangar in
brand werd gestoken, gebombardeerd.
Voorts Is het kruispunt van spoorwegen
te Haiya bestookt. In Kenya is ten Zuiden
van Vaija een autopark gebombardeerd.
Bij het gevecht bij Debel, waarvan mel
ding is gemaakt in legerbericht no. 54,
heeft de vijand voor onze stellingen 64
dooden achtergelaten, onder wie drie of
ficieren een vaandel van het zesde batail-
Ion K.A.A. werd buitgemaakt.
In Britsch-Somaliland heeft men doel
treffend de haven van Zeila gebombar
deerd. Een van onze vliegtuigen is niet
teruggekeerd. Een vijandelijke luchtaan
val op de haven van Der na in Noord-
Afrika, veroorzaakte zeer lichte schade.
Een van onze duikbooten keerde niet
op zijn basis terug.
Radio-rede van Ansaldo
Het D.N.B. meldt uit Rome:
In een radiotoespraak heeft Ansaldo, de
hoofdredacteur van de Telegrafo onder meer
gezegd:
„Hoewel de Duitsche en Italiaansche vlie
gers met levensgevaar tot geringe hoogte
dalen bij het werpen van lederen bom, om
hun doel nauwkeurig te kunnen zien en geen
slachtoffers onder de burgerbevolking te
maken, heeft men bij de Britsche vliegers te
doen met duidelijke misdadigers en piraten,
die slechts des nachts wagen te komen en
dan nog van 5000 tot 6000 meter hoogte hun
bommen willekeurig neerwerpen. De stelsel
matig voortgezette Engelsche aanvallen op
onverdedigde steden en dorpen bewijzen on
dubbelzinnig, dat Engeland net er op voor
zien heeft de burgerbevolking te verontrus
ten en in paniekstemming te brengen.
Churchille en zijn kornuiten hebben zich
hierbij overigens geweldig vergist. De be
treurde slachtoffers van Keulen en Hannover
kunnen evenmin als die van Palermo en
Trapani den wil om te overwinnen, die in
Duitsehland en Italië heersebt, ook maar
eenigszins verzwakken.
De Engelsche misdadigers nebben echter
nog een tweede arglistig doel:
Zij willen een reactie van de mogendheden
der spil uitlokken en op die manier zoo moge
lijk nog het Amerikaansche volk, dat inmen
ging tot dusverre met klem neeft afgewezen,
in den oorlog te trekken.
Tenslotte bewijzen deze wanhoopsdaden
duidelijk, hoe slecht het met Engeland staat.
Het staat thans ln de geheele v/eield vol
komen geïsoleerd. Het ziet daarom zijn laat
ste redding in bommen op de vreedzame
burgerbevolking. Albions oude piraterij komt
weer te voorschijn. Maar deze laatste stuip
trekkingen van een wereldrijk zijn slagen in
de lucht, die in elk opzicht zonder resultaat
blijven".
Inkrimping van het
Fransche kader
Naar de Fransche radio meldt, zullen de
kaders van het Fransche leger en van de
Fransche marine worden verkleind. In ver-
tand hiermede is door een wet. welke in het
staatsblad is verschenen, bepaald, dat voor
de officieren nieuwe ouderdomsgrenzen gel
den. Deze grenzei liggen voor geqeraals tus
schen 58 en 62 jaar, voor majoors, luitenant
kolonels en kolonels bij 56 jaar en voor de
overige officieren bij 45 jaar.
De samenwerking tusschen
Denemarken en Duitsehland
Onder het opschrift Buurman Denemar
ken, de samenwerking met Duitsehland, pu
bliceert de-Berliner Börsen-Zeitung een reeks
artikelen, die zich in de eerste plaats met de
huidige oeconomische vraagstukken van De
nemarken bezig houden.
De Duitsche gezant te Kopenhagen, von
Renthe-Flnk, schrijft in een inleidend woord:
Al moet er nog veel geschieden, zoo is toch
de toekomstige ontwikkeling door de verkla
ring van de Deensche regeering van 8 Juli
dc weg reeds gewezen. In deze verklaring
stemt Dnemarken in met de politieke en
oeconomische nieuwe ordening onder leiding
van Duitsehland en maakt het zich tot zijn
taak, zijn plaats in een actieve samenwerking
met Groot-Duitschland te vinden.
De Deensche minister van buitenlandsche
zaken Scavenius noemt als van bijzonder be
lang de aanpassing van den Deenschen land
bouw aan de behoeften van het nieuwe
Europa, de opheffing van de werkloosheid,
alsmede de uitbreiding van het binnenland-
sche verkeersnet en van de internationale
verkeerswegen, hetgeen in de eerste plaats
wil zeggen het maken van betere en snellere
verbindingen met Dui chland en Zweden
Achter het werk van de regeering staat de
wil van het geheele volk mee te doen aan
een vruchtbare en positieve samenwerking
b'nnen het gebied van het Europeesche vas
teland.
VERKLARINGEN VAN
MINISTER BELIN
De Fransche regeering wil
corporatieve organisaties
Belin, de Fransche minister voor de
productie, heeft tegenover een vertegen
woordiger van het nieuwe, in Clermont-
Ferrand verschijnende blad „Effort" ver
klaringen afgelegd, over de grondtrekken
van de nieuwe oeconomische politiek.
Het gaat niet aan, zoo verklaarde de mi
nister, dat menschen hong<" lijden en geen
werk vinden, terwijl 'n gr. el van Frank
rijk weer opgebouwd moe w ien. De regee
ring wil het particuliere in .»ief niet onder
drukken en de oeconomie niet aan den staat
trekken, maar zij wil corporatieve organisa
ties, welke algemeene oeconomische orien
teering geven en van te voren arbeids- en
productievoorwaarden definieeren.
De minister schetste de taken der regeering
als volgt:
1. Een zoo groot mogelijk aantal menschen
terugbrengen naar den arbeid.
2. In het leven roepen van de voorwaarden
voor een stabiele huishouding, die voor lange
jaren een factor moet zijn van vrede en voor
uitgang.
De grondslag van den oeconomischen
wederopbouw van het land zal de arbeid der
menschen en de hervatting der productie zijn.
Men denkt in de eerste plaats aan den weder
opbouw van de verwoeste gebieden, aan een
volmaking der oeconomische uitrusting des
lands, wederopbouw van de koopvaardijvloot
en uitbreiding van verschillende takken van
industrie.
Roosevelt over den dienstplicht
„Hoofdvoorwaarde voor doel
treffende defensie"
Op een persconferentie heeft president
Roosevelt voor het eerst gesproken over de
kwestie van den dienstplicht, welks invoe
ring hij met nadruk bepleitte. Hij noemde
den dienstplicht een hoofdvoorwaarde voor
een doeltreffende landsverdediging. De tegen
woordige oorlog heeft geleerd, dat de ver
dediging totaal moet zijn. Allereerst moeten
vele nieuwe machines en uitrustingsvoorwer-
pen worden aangeschaft, die de Vereenigde
Staten niet bezitten, doch pas beginnen te
bezitten. Zonder opgeleide manschappen
komen de landen echter in een gevaarlijke
positie. De Vereenigde Staten moesten dan
ook kunnen beschikken over een geoefend
leger van personeel aan en achter het fronl,
werktuigkundigen en fabrieksarbeiders. Door
een tijdige opleiding worden menschenlevens
gespaard, want de ervaring leert, dat een on
geoefend leger aanzienlijk grootere verliezen
ïydt
Roosevelt zeide tenslotte, dat hij de uit
werking der bijzonderheden aan het congres
zal overlaten.
De jaarlijksche vergadering van den Ame-
rikaanschen bond van arbeiders in het auto
mobielbedrijf, een der grootste steunpilaren
van de C.I.O., heeft eenstemmig een motie
aangenomen, waarbij zij verzet aanteekent
tegen eiken vorm van militairen dienstplicht
in de Vereenigde Staten.
De Democratische senator Lee' heeft
voorgesteld het dienstplichtontwerp te wijzi
gen in dien zin, dat in de eerstvolgende
twaalf maanden niet meer dan 900,000 man
zou mogen worden opgeroepen. De militaire
commissie van den Senaat heeft dit voorstel
met 7 tegen 2 stemmen verworpen.
Japanners te Londen gearresteerd
Domei meldt uit Londen, dat aldaar giste
ren Tanabe, de vertegenwoordiger van de Ja-
pansche handelsondernemingen Mitsoebishi,
Shinohara en Mitsoei, gearresteerd is. Men ziet
daarin een tegenmaatregel tegen de arresta
tie van Engelschen in Tokio. Voorts wordt
uit Londen vernomen, dat aldaar de voor
aanstaande Japansche zakenman Makihara
in hechtenis genomen is.
NIEUWE RIJN TELEF. '885
FIRMA B DE KLER
OUDE EN NIEUWE BOEKHANDEL
vestigt er de aandacht op, dat zij zoowel
TWEEDE HAND8CH ALS NIEUWE
SCHOOLBOEKEN
VERKRIJGBAAR HELFT
Inkoop van oude Schovlboeken.
NIEUWE RIJN 45, LEI DE N, TELEF 21'
DE VERWOESTING"
VAN HAMBURG
Nergens iets te con.-tateeren, dat
op eenigerlei wijze buiten 'bet
kader van alledag valt
Ironisch bespreken tie Berlijnsche bladen
van gisteren nogmaals de Enge!:, he O-we
ringen betreffende de z.g. verwijting van
Hamburg door de Royai Air Force.
gistermiddag is een heele reeks Du en
buitenlandsche journalisten u.: Bor r.sar
Hamburg gevlogen om zich zeil te overtui
gen van den omvang de. :r „ver, ;*tu r"
De verslaggever van de Deutsche Allga-
rfteine Zeitung schrijft:
Drie uur lang hebben wij kris en kras
door de stad gereden. Wij zijn geweest la
de woonwijken der arbeiders in Nord-Bann-
bek. wij reden door de UMnborst,
wijk aan den Buiten - t, ari
de volkrijke buurt Rother argsort.
aanschouwden wij het beo van v. -d. -
leven, zooals een wtr i-.ad d: ui k-.i
weekeinde pleegt te bieden Ook in de haven
van Hamburg konden wij nit con teeren.
dat op eenigerlei wijze buiten bet kader van
alledag viel.
Verder meldt de verslag ver. nat hij op
drie of vier plaatsen van Hamburg d. spo
ren heeft gezien van v
van Engelsche vliegers. E' nr en .ren
in alle gevallen te vine midden in dicht
bevolkte wijken, waarin dc v. rAaggevcr _?n
verder bewijs ziet voor dc gew i..c
der Engelsche vliegers.
Wij hebben sedert 16 Mei 54 luchtaanval
len meegemaakt zoo verklfjrde een
Hamburger maar gezien 6insprnov
der Engelschen was het succes zoo goed
nihil. In de afgeloopen nachten is alleen in
den nacht van Vrijdag op Zaterdag lucht
alarm gemaakt. Geen enkele der aanval
lende machines, die de stad verwoest zouden
hebben, is vannacht bij Hamburg, zelf» riet
bij een der voorsteden aangekome. Geen
enkele bom is op Hamburg: k g-' d ge
vallen."
Geen spoor van vertroef g
Het D.N.B. meldt vannacht uit Ham
De correspondenten van de Amerikaan
sche bladen, die aan den tocht naar Ham
burg hebben deelgenomen, om zich er var.
te overtuigen, dat de Engms he ter h' -n
over vernietiging van de stad en haar
onjuist waren, bevestigen eenstemmig, dat
zij geen spoor van verwoesting n heb
ben. De haven en de Elbe-tunne zijn n
schadigd, het stadsbeeld is in elk opzicht
normaal. Bij de fabrieken van Blohm en
Voss is niets beschadigd. Dc .orrespomien
ten verklaren een uitsteken uitz'cht te hoo-
ben gehad van den toren der Michael- rk.
waarbij zij niets hebben gemerkt van een
„in puin liggen" der stad.
Duitsche strooibiljetten
boven Engeland
Ze worden door de bevolking
ijverig verzameld en bestudeerd
Het D.N.B. meldt uit New York:
De New York Times meldt uit Londen, dat
Duitsche strooibiljetten, die boven Engeland
zijn uitgeworpen, overal een levendige be
langstelling hebben gaande gemaakt en dat
I deze biljetten hoewel van officlëele zijde
j alles wordt gedaan om verspreiding hiervan
i te beletten door de bevolking ijverig wor
den verzameld en bestudeerd.
Uit het bericht blijkt, dat zich zeer snel
-net deze biljetten een handel heeft ontwik
keld en daar de nieuwshonger van de be
volking, die over den waren toestand in het
ongewisse wordt gelaten, nauwelijks kan
•vorden bevredigd, zijn vooral werkloozen er
toe overgegaan van deze strooibiljetten ware
leesportefeuilles samen te stellen.
Hef Italiaansche legerbericht
Legerbericht no. 57 van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt als volgt:
Zooals kon worden vastgesteld woedt de te
Haifa als gevolg van ons jongste bombarde
ment uitgebroken brand na drie dagen tijds
nog voort. In den Soedan hebben onze vlieg-
tuigen de spoorwegwerken van Port Soedan
gebombardeerd, en een opslagplaats alsmede
=LNI
het vliegveld van Gebeit ln brand gesct
Op het vliegveld werd zware schade i
richt en werden een tiental op den in
staande toestellen getroffen. i\.G
In Kenya werden nabij Buna troept
centraties en automobielen gebombai
en met machinegeweren beschoten. In 1
Afrika vlogen vijandelijke vliegtuigen oep
Bardia zonder schade aan te richten. A
troepen werden verliezen toegebracht. T
een aanval van den vijand op het vlit
van Cagliari, waarbij een persoon weioep
dood en drie gewond en zeer lichte dde,
rieele schade werd aangericht, werden
vijandelijke vliegtuigen neergehaald. E
manning van een dezer machines werd 1
gevangen gemaakt.
DE CRITIEK OP [V
DUFF COOPER
Is hij de geschikte man lt de
als minister van Voorlichting
De Sunday Pictorial stelt haar lezeAn
vraag, of zij de politiek van Duff 0r N'
goedkeuren. De vraag is als volgt ingeTe
„Duff Cooper ontvangt jaarlijks vaP^en
Britsche regeering 5000 pond sterling h>J
minister van voorlichting. Gelooft ge, d wa
de geschikte man voor dezen post is? qr™*
te antwoorden met Ja of neen." dee
Vertegenwoordigers van het blad been
reeds mondeling dezelfde vraag aan hlie 111
bliek in hun kring gesteld. Een en dien'
procent antwoordde ontkennend. antei
haar
UIT VERSCHILLENDE PLAATSEN,
Delft
De Belgische koningskinderen
weer te Brussel
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Brussel:
De drie kinderen van d.n Korting ter
Belgen, die na het uitbreken van de vijan
lijkheden in het Westen eerst naar Frankr;:r.
en later naar Spanje in veiligheid gebracht
waren, zijn thans, naar van betrouwbare - ide
vernomen wordt, weer naar Brussel terug
gebracht.
De Japansche pers keert zich fel tegen de arrestaties
van in Engeland wonende Japanners
Domei meldt uit Tokio:
Japan zal waarschijnlijk een krachtige
houding aannemen tegenover Engeland
en de onmiddellijke vrijlating eischen van
de drie gearresteerde Japanners en te
vens allen Japanners, die in Engeland
verblijf houden, bevel geven het land te
verlaten, met uitzondering van degenen,
die in betrekking staan tot regeerings:
organen.
Aldus de Myako Sjimboen, welk blad ver
zekert, dat Engeland in dat geval de verant
woordelijkheid op zich moet nemen voor een
mogelijke verscherping der betrekkingen tus
schen Japan en Engeland.
Engeland heeft klaarblijkelijk de drie Ja
panners gearresteerd in verband met de
recente aanhouding van Engelschen in Japan,
beschuldigd van spionnage, in een poging tot
politieke tactiek tegen een mogelijken om
mekeer in de Japansche diplomatie en bij
wijze van oeconomische sanctie tegen Japan.
Het blad voorspelt dat Japan de onmiddel
lijke vrijlating der drie Japanners zal eischen
niet op bilateralen maar op unilateralen
grondslag.
Groote verontwaardiging
Op opvallende wijze, aldus het D.N.B. uit
Tokio, publiceert de Kokoemin Sjimboen een
bericht, waarin gezegd wordt:
Alle Japanners moesten uit Engeland
teruggetrokken worden. Deze indruk wordt
steeds sterker. De arrestatie van Japanners
te Londen heeft een storm van verontwaar
diging in geheel Japan gewekt. Met het oog
op de betrekkingen met Engeland sedert den
aanvang van het Chineesche conflict bestaat
iedere mogelijkheid tot een ernstige ontwik
keling.
Engeland tracht ook de handelsbetrekkin
gen der beide groote handelsconcerns Mitsoei
en Mitsoebisji met Duitsehland en Italië te
storen. In officieele en particuliere kringen
is men van opvatting, dat thans drastische
maatregelen tot den opbouw van Oost-Azië
genomen moeten worden.
Naar de meening van de Osjl Sjimboen
moet de Japansche ambassadeur te Lon
den onmiddellijk worden teruggeroepen.
Het Japansche volk zou het noch be
grijpen, noch toelaten, indien de regeering
in deze kwestie niet voet bij stuk houdt
Wij zijn er van overtuigd zoo ver
klaart dit blad dat er geen andere
weg is dan den ambassadeur terug te
roepen en de diplomatieke betrekkingen
met Groot-Brittannie af te breken.
Scherpe toon tegen Engeland
Ook de avondbladen van gisteren, aldus
het D.N.B. verder, slaan een ongewoon scher
pen toon aan tegen Engeland, welks daden
tegen Japansche onderdanen worden ge
brandmerkt als „een gemeene wraak".
De Tokio Asahi Sjimboen vermoedt dat
achter de arrestatie van de Londensche ver
tegenwoordigers van groote Japansche han
delsconcerns bepaalde bedoelingen verborgen
gaan, welke verband houden met dc niic-'=,
welke deze concerns in Engeland en Amerika
bezitten. Het blad eischt, dat dc- Japansche
regeering tegenover Engeland zal handelen
naar het beginsel „oog om oog, tand om
tand".
De Tokio Nitsji Nitsji bestempelt het
Engelsche optreden als een provocatie en als
een kenmerkende uiting van de gewelddaden
van de heerschende klasse in Engelan Al
leen reeds uit overwegingen van prestige
dient Japan energiek terug te slaan, daar dit
de eenige taal is, die Engeland verstaat
Reactie in Dairen
De Mandchurian Daily News meldt, dat de
sensationeele onthullingen over den Brh-
schen spionnagedienst in het geheel: Verre
Oosten aan schepvaartkringen te Dairen af
leiding hebben gegeven om te breker met het
verzekeringsbureau van Lloyd's, dat het ge
heele scheepsverzekeringsbedrijf en het
scheepvaartverkeer heeft gecontroleerd, zoo
lang Groot-Brittannie de zeeën beheerschte.
Nog meer arrestaties
Domei meldt uit Tokio, dat de sensatio
neele aanhouding van twee Japansche "en-
lieden te Londen aan het licht heeft geb cht
dat twee andere Japansche onderdanen,
onder hetzelfde voorwendsel als bij dtze laat
ste arrestaties opgegeven, al sedert hei be
van verleden maand in arrest zijn. Dc-zt
de Japansche onderdanen zijn een bedien
van de „Bank van Formosa", die sedert 10
Juli is opgesloten in de gevangenis te P.iu-
tonville en mevrouw Milley Josjii, de Duit
sche vrouw van een Japanschen sch die
op 13 Juli gevangen is genomen, .asa
Okamoto, raadsman van de Japan
bassade heeft bij het Foreign Office Nappen
gedaan om mevrouw Josjii in vrijheid gesteld
te krijgen, doch zijn pogingen zijn tot dusver
zonder resultaat gebleven.
WIE IS EIGENAAR?
kan het bureau van politie afd. recherche
zi.ii te bevragen, onder opgave van volledig
.dement:
een heerenrijwiel in 1932 of 'S3 gekocht
•<eo Lamb alhier;
idem in 1927 of '28 gekocht bij de fa. v.
Ossc.en ^alhier;
dem in 1935 of '36 vermoedelijk gekocht
bij fa. A. C. de Wolf alhier;
en veldkijker ongeveer twee of drie jaar
leden gekocht bij de fa. F. H. de Wolf
alhier.
enstaande goederen zijn in de oorlogs-
da aan het bureau van politie gedeponeerd
is -vonden.
MOTORRIJDER GEVALLEN
auto. De motorrijder, die kwam te vallen,
ihaafwonden op en werd per politie-
3ui' .aar het Gasthuis vervoerd.
plotseling stoppende vracht-
I - :p. ue man die over inwendige pijnen
kia is per politieauto naar het Gasthuis
vervoerd.
C NVOLDOENDE VERDUISTERD
r nkelier K. en de bakker v. d. A. wer-
eurd wegens onvoldoende verduiste
ring hunner zaken.
EEN KWADE DRONK
De geëvacueerde B. uit Rotterdam die
r. vrienden had ontmoet waarmede
en glaasje werd gedronken heeft
mende ruzie gezocht met zijn vrouw
cierge van het gebouw waar hij was
acht. Laatstgenoemde persoon ont-
klap op zijn kaak. Tegen a. is pro-
erbaal opgemaakt wegens mishandeling.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Hendricus Petrus, z. van P. J.
Soheni en H. P. van de Giessen:
OVERLEDEN: Maria Elisabeth van der
Hoi '73 j_, geh. met L. Marcelis. Leven
kind van het mannelijk gesl. van
A G. Ro ibol en E. M. Pijpers.
Gorkum
OPNIEUW RAADSLID
Tot lid van den gemeenteraad is benoemt*
verklaard ie heer J. B. den Dekker, zulks ter
voorziening in de plaats, opengevallen door
het on nemen als zoodanig door mevr. K.
I: J. Set er—de Vries.
- eer een jaar onderbreking neemt
cc- h- Den Dekker thans weer zijn plaats
ln als soc. dem. gemeenteraaadslid.
GESLAAGD
Aan iie zeevaartschool te Den Helder slaagde
voor stuurmansleerling de heer H. E. Jansen
alhier.
Te P* ii Haag slaagde voor het voor-examen
var t Ned. Genootschap voor heil-
g"ni as °k en massage de heer A Gelder
blom alhier.
HULPPREDIKER GEREF. KERK
Do 1 rl-.c - ad der Geref. Kerk van Gorkum
hei; een hulpprediker aan te stellen na
J van commissie van beheer. Na gun
stig es wordt er te Spijk een gemeente-
vergadtring ,'ehouden.
De '-er ad wordt hiertoe in staat gesteld,
c" ••■■dat het comité „.Overvloed van Werk en
kk hl n" voor de benoeming van een
hu) cediker van 1 Sept 1940 tot 31 Aug. 1941
eei edi "an 150 beschikbaar stelt en
kerkelijke b dragen voor een jaar zijn ver
hoogd
.-ïET RIJWIELPLAATJE
Tot de wielrijders klinkt weer de waar-
te wapenen tegen vermissing
van hun rijwielbelastingplaatje. Het eerste
ge*. >l van vermissing is bij de politie aan
gegeven aoor C. de K.
r-IELISSANT. Burg el. Stand. BEVAL
LEN: P, Doornhelmdu Pree, 2 z..; C. Melis-
cv e: z.; K. Melissant-Kievit,
OVERLEDEN: J. Buth, 73 j., wed. A V.
Vliet.
•£UWE TONGE. De heer A. Visbeen heeft
tot ouderling der Ned. Herv.
Gemeente alhie aangenomen.
OUDERKER A. D. IJSEL. De heer Joh. de
Koning i zijn werkzaamheden zoodanig
ne id sschen een koekenfabriceerende
r r;c da: n lid van een zijner vingers
en hij zich onder geneeskun
dig.; behanc n. moest steller».
-Zate gen hield de Geitenfokvereeni-
t terrein van den heer A. Slap-
pende n de i romrae, haar jaarlijksche keu-
r Aan we; waren 34 geiten. De prijzen
werden ah t toegekend. Lammeren: W.
1. r 1 Rook 2. Eén jarige geiten:
J. Mar A. Hoogendijk Czn. 2 pr., C.
Boute- ee en drie jarige geiten: C.
af 1 pr., J. Marelis 2 pr„ W.
r Vier jarige geiten en ouder:
e Q'_' cv H. v. d. Broek 2 pr., S. Nee
'c r"mpen a.'o IJsel 3 pr.
OUDEW.; TEM De alhier gehouden inzame-
i er „georganiseerde guldens-
11 eeto he< gebracht de som van 71.50.
De heer e Weerdt, volontair ter Secre
tarie al' if r benoemd tot 3e ambtenaar ter
secretarie Jut1 as.
STELLE;.'DAM Aan het hoofd der Chr.
Ien heer Jongsma, is een half
v verleend.
T r benoemd de heer C. Israel
vreemd. Naar wij vernemen, Is men de t Sep
03» het spoor.
Woensdag a.s. zal de raad dezer genjm n
ln openbare zitting bijeenkomen. ujt
Van de werf van Duivendijk is te feie
gelaten het plezierjacht gebouwd vooias
heer A. W. Hoek te Schiedam. De dod1Hil.
schiedde door mevr. Hock. De Fides" 1
meter lang en schitterend, zooals wij v\gjCj
scheepsmakers Duivendijk gewoon zijn,
werkt. Het vaartuig is voorzien van
Alphin-motor van 20 P.K. en zeilen.
GEBOREN: Simon Pieter, z. v. W.9e c
en C. W. Schot 38 v
GEHUWD: P. C. v. d. Gouwe, 28 j. en
Suurland, 20 C. J. Bout, 23 j. en A <3en.
22 j. H. I
OVERLEDEN: F. Moelker, 65 j., wedn Ge
E. J. v. Splunter. te 1
VIANEN. In de ledenvergadering va
KI
*imst
rekening over 1939 goedgekeurd met
vangsten 2114.42%, aan uitgaven ttt
afd. T.B.C.-bestrijding boekje aan ontvangrej
790.28%, aan uitgaven 892.70. De bt
ting voor 1940 werd goedgekeurd met rj»
tekort van 306.96. De heer Tj. Meijer eP. !L
J. van Rijnberk werden als bestuursleder1.
kozen.
WERKENDAM. De Chr. Gam. Zangvtl.
„Soli Deo Gloria", directeur de heer TCj00
Graaf, hoopt Dinsdag 6 Aug. a.s. deel te jj
aan het zaalconcours in de Handelsbei"
Utrecht. Zij hoopt uit te komen in de
deellng. Dit concours is uitgeschreven
jge
Chr. Gem. Wijkzangver. „Julianakeift Pi
Utrecht. nst,
Aan de heeren Gebr. Visser Jz., (Lajrme
is door de Rijkswaterstaat bij overeenfe sa
opgedragen het leveren en verwerkenan
45,000 M3 puin voor de rivierwerken v^nne
Bergsche Maas. .ver
Hot algenfeen overxlcHt van de 1 zou
bouwgewassen in onze Biesbosch en omgj
is goed te noemen. De vele regendageri
gelukkig gevolgd door mooi droog weeifi f
vlas was soms wel iets kort. Op één
zelfs heeft men het moeten omploegen, twoc
IJSELMONDE. Mej. L. de Rooij, Werlj!!"
op de gemeente-secretarie alhier, is in girf
functie elders benoemd.
De leider van het distributie-kringkJ
332 te IJselmonde maakt bekend dat mr
gang van Woensdag 7 Aug. a.s. een begfegu
worden gemaakt met de uitreiking vaals
textielkaarten. De desbetreffende formul D
zullen bijtijds huis aan huis worden beifhai
Men leze deze formulieren aandachtige^
vorens ze in te vullen. Onvolledig of OLerj,
ingevulde formulieren worden niet i£nJB
handeling genomen. Het formulier voor r,8
derjarigen moet door het Hoofd van het ',s 'e
worden geteekend. Stamkaarten medebreju. 1
Geen kinderen sturen. Men lette voorpf w
onderstaande datums en uren. n te
Woensdag 7 Aug. 912 uur. Koninginn^
25 uur Benedenoostdijk; Donderdag 8^,.,
912 uur, Oostdijk en Benedenstraat; 2—
Prinssestraat en Nieuwendijk; Vrijdag 9j~e
912 uur, Burgemeester van Slijpelaatsro
Kreekschehaven; 25 uur van BrienenT za
straat en Burgemeester Hazenbergplein; hs rr
dag 10 Aug. 912 uur, Dwarsdijk, Blindjbezi
Binnenweg en Breedeweg; Maandag 12fgch
Dorpsstraat en Merodestraat (Maandag
van 25 uur); Dinsdag 13 Aug. van 2fR
Zevenbergschedijkje en Korenmolens)"56
Woensdag 14 Aug. 912 en van 25" 1
Hordijk; Donderdag 15 Aug. 912 en van Na
uur Kerkedijkje en Kerkedijk; Vrijdag 16>nis
9—12 uur, Dordtschestraatweg, Achterwfei p
Lindelaan; 25 uur Tuindorp en SmeeThu
schedijk; Zaterdag 17 Aug. 9—12 uur Bo
serdijkje en de schippers.
ZEVENHOVEN. Tegen enkele onwtfraS
om de dijkwacht uit te voeren in polder la"
land, is proces-verbaal opgemaakt. wijs
Door de groote regenval der lFn v
weken is het nog te velde staande hooi irfner
mate verslechterd in kwaliteit. en.
ZEVENHOVEN. Een dochtertje van H,
raakte in de Ringvaart Een voorbijgi
redde haar.
SE
Kerknieuws
JUBILEUM Ds. P. PRAS
Zondagmorgen heeft Ds. P. P r a s, predp
der Ned. Herv. Gem. te Katwijk aan
zijn 25-jarig ambtsjubileum herdacht üti 1
samenkomst der gemeente in de nieuwe |eke;
Als tekst voor zijn gedachtenispreek haiede
gekozen Gen. 32 10. De jubilaris werd d^e
toegesproken door Ds. R. P. A. Ru tg off
die zijn arbeid voor de Zending en het "iti
onderwijs memoreerde. 2
Door vele gelukwenschen, bloemstuk
enz. is Ds. Pras.in de afgeloopen week getK -
hoezeer zijn persoon en werk gewaarc A1
worden. Ook van den burgemeester, Mf;em
J. Woldringh v. d. Hoop, was
bloemstuk, evenals van de collega's, oud#1 n
gen, diakenen, kerkvoogden en notabelen ->c
Marktberichten lcnei
LEID SCHEND AM, 3 Aug. Engelsche kompas
mers le srt. 4.70—4.90, idem 2e srt. 3.7<Hliee
idem Hl 3.30—3 50, ideem wankleurige 3, Joch
stek 1—1.10, gele komkommers I 4—4.50,
2e soort 3.40—3.80, idem m 2.40-3.10, faal'
stek 11.50, kropsla 1 11.60, peen l Wa<
7.40, bloemkool I 9—9.80, Idem II 4.90ien
tomaten midd. 1 6.506.60, idem groote i trr
6.50-6-80, idem II 1 6.50, Idem Hl 4.50, L
bonken f 44.50. andijvie 1—1.80 p. 100;*en
nazit 31—38 et. d. 4 kg; posteleein 5.60mce
snljboonen 21—24. spercieboonen 10—14, seteus
0.9O—1.10, tuinbooneen 6.50—8.10. doperwt! t„
iloenen 931, druiven 2021,
witte bessec 0-16.
M1DDELHARNIS, 3 Augustus. Centrale W
voor Goeree en Overflakkee, Aardappelvt.
eigenheimers 1.98—2.73, drielingen 1.7s'
100 kg. Aangevoerd 14,0» kg.
'Tlo.