Het Duitsch-Fransche verdrag van
wapenstilstand onderteekend
De krijgsverrichtingen eindigen als
ook overeenstemming met Italië
is bereikt
MAANDAG 24 JUNI 1940
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit het hoofdkwartier
van den Führer:
Op 22 Juni om 18 uur 50 Duitschen zomertijd is in het
bosch van Compiègne het Duitsch-Fransche wapenstilstands
verdrag onderteekend.
De onderteekening werd aan Duitsche zijde verricht door
den lasthebber van den Führer en oppersten bevelhebber der
weermacht, den chef van het opperbevel der weermacht,
generaal-kolonel Keitel; aan Fransche zijde door generaal
Huntziger als lasthebber van de Fransche regeering.
Staking der vijandelijkheden is daarmede nog niet
verbonden.
Deze geschiedt eerst zes uur nadat de Italiaansche regeering
aan het Duitsche opperbevel der weermacht mededeeling zal
hebben gedaan van de sluiting van het Italiaansch-Fransche
wapenstilstandsverdrag.
Over den inhoud van het wapenstilstandsverdrag kan nog
niets bekend gemaakt worden.
DE FRANSCHE LEGERS IN DEN ELZAS
CAPITULEEREN
Het D.N.B. meldt uit het hoofdkwartier van den Führer:
Het opperbevel der weermacht maakt bekend:
De in Elzas-Lotharingen ingesloten Fransche legers hebben
na wanhopigen tegenstand gecapituleerd. In totaal ongeveer
een half millioen Fransche soldaten hebben zich daarmede aan
onze troepen overgegeven. Onder hen bevinden zich behalve
vele andere generaals, de opperbevelhebbers van het derde,
vijfde en achtste leger. Slechts enkele sectoren van de Maginot-
linie in den beneden-Elzas en in Lotharingen en uiteengeslagen
deelen in de Vogezen bieden nog tegenstand. Deze zal in zeer
korten tijd gebroken zijn.
De onderhandelingen in
het bosch van Compiègne
Het Duitsche nieuwsbureau meldt uit
het bosch van Compiègne:
Precies om 10 uur arriveerde Zaterdag
morgen de reeks auto's der Fransche
delegatie weer in het bosch van Com
piègne. Generaal Tippelskirch en generaal-
majoor Jodel hadden een korte bespreking
met de heeren der Fransche delegatie voor
het rijtuig.
Tot omstreeks middernacht heeft de
Fransche delegatie Vrijdagavond hier
onderhandeld. Nadat generaal-kolonel
Keitel hun in het rijtuig de Duitsche voor
waarden had voorgelezen, hadden de
Franschen gelegenheid gekregen contact
te zoeken met hun regeering te Bordeaux.
Deze groote prestatie der Duitsche berich-
tëntroepen om zoowel Vrijdag een verre-
schrijvers verbinding als gisteren zelfs een
telefoonverbinding met Bordeaux tot
stand te brengen, heeft het tempo van de
onderhandelingen uiteraard zeer bespoe
digd. De Franschen hadden den tekst
der Duitsche wapenstilstandsvoorwaarden
Vrijdag overgebracht, zoodat de Fransche
regeering gelegenheid had om van haar
kant de voorwaarden te bestudeeren.
Om 10 uur 20 begaf de Fransche dele
gatie zich naar het rijtuig waarin de be
sprekingen gevoerd worden. Zij had daar
na de gelegenheid zich nogmaals telefo
nisch in verbinding te stellen met haar
regeering.
Havas verspreidt het volgende com
muniqué:
Tijdens een groot deel van den ochtend
en in het begin van den middag heeft de
ministerraad over de Vrijdagavond door
generaal-kolonel Keitel aan de Fransche
gevolmachtigden overhandigde voorstel
len beraadslaagd. Verdere zittingen van
den ministerraad moeten worden ver
wacht vóór een totaal resultaat bereikt
kan worden.
De onderhandelingen moeten aller
eerst met de Duitsche delegatie
voortgezet en geëindigd worden. In
aansluiting daarop zullen de Fran
sche gevolmachtigden per vliegtuig
naar de Italiaansche gevolmachtigden
in Italië gaan. Eerst na de bespreking
met Italië zal de regeering een defi
nitief standpunt over het geheele
complex der dubbele onderhandelin
gen bekend maken en de beslissing
kunnen nemen, die in overeenstem
ming is met het belang van het land.
Het D.N.B. meldt uit Genève:
De zitting van den Franschen ministerraad,
die Zaterdagnacht om 1 uur onder voorzitter
schap van president Lebrun is begonnen,
duurde tot 3 uur. Om halfnegen Zondag
morgen v^rd de zitting hervat en duurde
voort tot gistermiddag half twee. De minister -
raad staat in voortdurend contact m.'t de
Fransche onderhandelaars in Compiègne.
Italië's voorwaarden
overhandigd
De onderhandelaars te Rome
De Fransche gevolmachtigden voor de
wapenstilstandsonderhandelingen zijn giste
ren tegen 15.00 uur in drie Duitsche drie-
motorige Junker vliegtuigen op het vlieg
veld van Rome aangekomen. Uit het eerste
vliegtuig, dat om 14.55 uur landde en be
geleid was door twee Italiaansche vlieg
tuigen, stapten drie Fransche officieren
begeleid door enkele Duitsche officieren. In
het tweede vliegtuig, dat om 14.58 uur landde,
zaten ook Fransche officieren. In het derde
vliegtuig, dat precies om 15.00 uur den grond
raakte, zat een hoog Fransch officier als
mede ambassadeur NoeL In totaal bestaat
de Fransche wapenstilstandscommissie uit
zes officieren, verder ambassadeur Noel en
verscheidene secretarissen en secretaressen.
Voor ontvangst van de Fransche onderhande
laars waren van Italiaansche zijde twee
hooge officieren van het ministerie van oor
log alsmede twee ambtenaren van het
ministerie van buitenlandsche zaken aan
wezig. Onmiddellijk na de begroeting begaf
de commissie zich in tien gereedstaande
auto's naar een nog onbekende villa, waar
een uur later de wapenstilstandsonderhande
lingen met Italië begonnen.
De Italiaansche voorwaarden voor den
wapenstilstand zijn op Zondagavond den
Franochen afgevaardigden overhandigd. Het
volgende officieele communique is hierover
verschenen:
In een plaatsje in de buurt van Rome heb
ben de Italiaansche afgevaardigden den
Franschen afgevaardigden de voorwaarden
voor den wapenstilstand om half acht over
handigd. Voor Italië waren hierbij aanwezig:
de minister van buitenlandsche zaken, graaf
Ciano, de chef van den generalen staf der
geheele Italiaansche weermacht, maarschalk
Badoglio, de chef van den marinestaf, admi
raal Cavagnari, de chef van den generalen
staf der luchtmacht, generaal Pricolo, en de
plaatsvervangende chef van den generalen
staf van het leger generaal Roatta. Voor
Frankrijk: de generaal van het leger Hunt
ziger, ambassadeur Noel, generaal Parisot,
vice-admiraal Lelu en de brigade-generaal
der luchtmacht, Bergeret.
De Fransche afgevaardigden hebben, naar
van bevoegde zijde verluidt, hun intrek ge
nomen in drie verschillende villa's, die aan
de Via Cassia zijn gelegen. Een dezer ver
blijven is de villa Manzoni. Het overhandigen
van de Italiaansche voorwaarden voor den
wapenstilstand is geschied in' een plaatsje op
ongeveer 20 km. van Rome. De ontmoeting
van gisteren bleef uitsluitend beperkt tot het
overhandigen van deze voorwaarden.
Fransche commentaren
De Fransche bladen wijden aan den
tegenwoordigen toestand uitvoerige com
mentaren. Zij twijfelen er geen oogenblik
aan, dat de nog niet gepubliceerde voor
waarden zeer zwaar voor Frankrijk zul
len zijn, doch zij zijn er eveneens van
overtuig^, dat, wat ook komen moge,
alle Franschen aaneengesloten zullen
blijven.
Frankrijk, zoo schrijft de Petite Gironde,
is gewond, zelfs zwaar gewond, doch niet
doqdelijk. Frankrijk leeft en zal leven. Het
gaat thans niet om staatsvormen. Slechts om
Frankrijk gaat het. Wij moeten de toekomst
in de oogen zien. Ofschoon de Duitschers
drievierde van ons land hebben bezet, moe
ten wij de Fransche ziel omsmeden en een
nieuwe moraal aankweeken. Alle Franschen
moeten schouder aan schouder en onversaagd
arbeiden om "een nieuw Frankrijk op te
bouwen De kracht daartoe zyllen wij uit
onze eeuwenoude tradities putten, die ens
eveneens het geduld en de heldhaftige pa
triottische zelfverloochening zullen schen
ken. Wij mogen nog slechts edel in onze daden
en in onze voornemens zijn. Wat ook komen
moge, Frankrijk moet leven. (Havas).
Het Duitsche frontbericht
Het frontbericht van het D.N.B. lujdt als
volgt:
De aanvankelijk zeer hardnekkige tegenstand
van den tegenstander in Elzas Lotharingen
is in de laatste dagen merkbaar minder ge
worden. De Mag i no tl in ie is nog slechts op
twee plaatsen, n.L aan beide kanten van
Diedenhofen en bij Hagenau in Fransche
handen, terwijl zij op alle andere plaatsen
door de Duitschers met steun van het lucht-
wapen kon worden veroverd en doorbroken.
De ineenstorting van de militaire en moreele
weerstandskracht van Frankrijk is volledig.
Aan de beneden-Loire werd met Thouars aan
den rechter vleugel van het Duitsche front
in West-Frankrijk het tot dusverre Zuide
lijkste punt bereikt. Reusachtige hoeveelheden
benzine en olie vielen in Duitsche handen.
Het nazenden van benzine voor de technische
wapens, dat op zich zelf zonder wrijving of
lacune functionneerde, wordt door een derge-
lijken buit zeer belangrijk vergemakkelijkt.
Bovendien is het daardoor mogelijk geworden
met behulp van het groote aantal buitgemaakte
voertuigen tijdelijk ook sterke eenheden infan
terie en andere niet-gemotoriseerde groepen
snel bewegelijk te maken.
De cijfers der door luchtafweergeschut
neergehaalde vliegtuigen, die gisteren bekend
gemaakt zijn, bewijzen den hoogen graad van
trefzekerheid en den strjjdgeest van een
wapen, dat nog zeer jong is en eigenlijk eerst
sedert het begin van dezen oorlog zijn vuur
doop heeft doorstaan.
Bommen op Alexandrië
Legerbericht no. 12 van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt als volgt:
Ons luchtwapen zet zijn acties in alle
sectoren van de Middellandsche zee
voort. Tijdens den nacht van den 22en
Juni is de Engelsche marinebasis Alexan
drië, waarheen een Engelsche eskader-de
wijk had genomen, ondanks het hevige
afweervuur en den langen overtocht met
goed gevolg gebombardeerd.
De basis Bizerta werd eveneens getroffen.
Ondanks het slechte weer zijn in het weste
lijk deel van de Middellandsche zee varende
vijandelijke schepen, bewaakt door voort
durende verkenningsvluchten, die zich uit
strekten tot het geheele Middellandsche zee
gebied, ingehaald en gebombardeerd. Eén
Italiaanseh vliegtuig is niet teruggekeerd.
In Noord-Afrika verloopen de gevechts
handelingen in ons voordeel. Onze lucht
macht ontplooide een levendige activiteit
tegen pantserwagens en vijandelijke stellin
gen. Een groot viermotorig vijandelijk vlieg
tuig werd neergeschoten.
In Oost Afrika hebben onze „Dubats" een
Engelsch vliegtuig brandend omlaaggehaald.
De vijand heeft de stad Trapani gebom
bardeerd, waarbij uitsluitend woonhuizen
werden getroffen. Hierbij vielen twintig doo-
den en dertig gewonden, waaronder vrouwen*,
en kinderen en slechts drie soldaten. Onze
jachtvliegtuigen hebben een ontmoeting ge
had met vijandelijke vliegtuigen, waarvan
er twee werden neergeschoten.
Reuter meldt uit Cairo:
In den nacht van 21 Juni zijn drie
vijandelijke luchtaanvallen gedaan in de
buurt van Alexandrië. Bij den eersten
aanval zijn 20 bommen op de stad ge
worpen.
Dzjiboeti ls verscheidene malen door Ita
liaansche vliegtuigen gebombardeerd.
DE BRITSCHE BOMAANVAL
OP BERLIJN
Geen militair object geraakt
De Berlijnsche correspondent van Svenska
Dagbladet heeft, in gezelschap van een Duit
schen officier, een bezoek gebracht aan de
omstreken van Berlijn, waar in den nacht van
22 Juni door de Engelschen bommen zijn ge
worpen. Hij bevestigt, dat deze bommen zijn
ingeslagen in een woonwijk. Een bom is naast
een ziekenhuis ontploft. Uitdrukkelijk stelt de
correspondent vast. dat geen enkel militair
object is geraakt.
Britsch oorlogskabinet bijeen
Het Britsche oorlogskabinet is gisteren in
speciale zitting bijeengekomen. Men gelooft,
dat de wapenstilstandsvoorwaarden, die
thans te Londen bekend zijn, het onderwerp
der besprekingen vormen. De vergadering
duurde bijna drie uur.
DE STRIJD
TEGEN ENGELAND
„Het zal nu moeten bewijzen wat
het waard is"
De onderteekening van de DuitschFran
sche wapenstilstand, aldus de Diplomatisch-
politische Korrsepondenz, heeft den oorlog
bezegeld, waarmee de oorlogszuchtig Weste
lijke mogendheden het Duitsche rijk hadden
gehoopt te vernietigen. De aanslag van
hen, die de opkomende krachten in Europa
eeuwig gepoogd hebben te.onderdrukken en
die hun heerschappij van geweld en bedrog
aan alle volkeren hebben willen opdringen,
is daarmee aan den kaak gesteld. Het weder-
opgestane Duitschland en zijn, door een genie
geleide weermacht, hebben de wereld be
wezen, dat de weg naar gerechtigheid en
levensrecht door niets kon worden versperd,
wel het allerminst door den vloed van laster,
waarmee men het nationaal-socialisme en
het fascisme heeft meenen te kunnen over
winnen. Nog is het uur niet gekomen, waarop
de wederopbouw van Europa met alle mid
delen ter hand kan worden genomen, omdat
nog veel, wat verrot is, moet worden neer
gehaald. In machtelooze woede ziet Engeland
hoe zijn vastelandsdegens, de een na den
ander gebroken zijn. Maar nog steeds heeft
dit land de onbeschaamdheid aan zijn oude
onverantwoordelijke mehoden vast te houden.
Zooals 't voor en ook tijdens dezen oorlqg
geen moeite heeft gespaard om door Dedrog
of omkooping volkeren tegen 't rijk in den
oorlog te drijven, doet het ook nu, vlak over
de afrekening, nog verdere pogingen offers
te vinden voor het herstel van verdwenen
Britsche grootheid. In dit verband wijst de
„Diplo" op de rede van Churchill en legt er
dan den nadruk op, dat Engeland thans, als
uitdager alleen staat tegenover het Duitsche
en het Italiaansche volk. Met behulp van
vreemde satellieten en door middel van den
hongeroorlog tegen Duitsche vrouwen en
kinderen wilde het, van zijn veiligen schuil
hoek uit, dezen oorlog op gemakkelijke wijze
winnen. Thans moeten de Britten zelf hun
man staan. Engeland zal gelegenheid hebben
nu alleen te bewijzen wat het als wereld
macht waard is.
ST. NAZAIRE
IN DUITSCHE HANDEN
Een geweldige buit
Het D.N.B. meldt uit het hoofdkwartier
van den Führer:
Het opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
De slag in Elzas-Lotharingen ls, zooals
reeds in een speciaal bericht werd gezegd,
met de capitulatie .van de ingesloten Fran
sche legers op 22 Juni geëindigd. Wederom
is hiermede na zware gevechten door de dap
perheid van onze troepen en koene en vast
besloten leiding een overwinning van ge
weldigen omvang behaald, waardoor de
laatste nog geheel strijdkrachtigp groep van
het Fransche leger overwonnen is. Meer dan
500.000 gevangenen, waaronder de opper
bevelhebbers van het derde, vijfde en acht
ste leger en een aantal andere generaals,
alsmede een geweldigen nog niet te over-
zienen buit aan wapens en oorlogsmateriaal
van allerjei soort zijn in onze handen ge
vallen Het sterkste bolwerk van de vestin
gen van Straatsburg, de vesting Mutzig
aan den oostelijken rand der Vogezen, werd
Zaterdag veroverd. Slechts nog afzonder
lijke sectoren van de Maginotlinie in den
Beneden Elzas en in Lotharingen en ver
strooide af deelingen in de Vogezen bieden
nog tegenstand. Deze zal in den kortst mo
gelijken tijd worden gebroken. -
In het kustgebied van den Atlanti-
schen oceaan hebben bewegelijke af-
deelingen tot in de- nabijheid van La
Rochelle geopereerd. De Fransche oor
logshaven St. Nazaire werd veroverd.
Onder den geweldigen buit bevinden
zich ook gepantseade gevechtswagens,
die reeds waren ingeladen om wegge
voerd te worden. In het dal van de
Rhóne rukten onze troepen van Lyon
en ten Oosten daarvan in Zuidelijke
richting verder op. Zij dwongen aan de
uitloopers van de Alpen van Savoye, ten
Zuidwesten van Geneve, den overgang
af over de Rhöne.
In het kader der gewapende iuchtver-
kenning voor de Fransche Atlantische kust
tusschen St. Nazaire en de Gironde werden
in totaal 5 koopvaardijschepen varieerende
tusschen 3.000 en 10.000 ton door bomtref-
fers ernstig beschadigd, een vrachtschip
van 10.000 en een van 4.000 ton tot zinken
gebracht
De aanvallen van gevechtseenheden en
van duikbommenwerpers richtten zich in
den loop van den 22sten Juni voornamelijk
tegen met vijandelijke vliegtuigen bezette
vliegvelden in het gebied ten Noorden van
Bordeaux. Hierbij werden op het vliegveld
Rochefort 10 vliegtuigen in brand geworpen,
twintig vliegtuigen bij veelvuldige duik
vluchten door beschieting vernield, en een
hangar door bomtreffers vernietigd. De ver
liezen van den vijand bedroegen op 22 Juni
in totaal 49 vliegtuigen. Hiervan werden er
6 tijdens luchtgevechten neergeschoten en
de rest op den grond vernield. Vier eigen
vliegtuigen worden vermist.
Een duikboot heeft uit een vijandelijk
convooi een vijandelijke tankboot van 16.090
brt. getorpedeerd.
In den nacht van 22 op 23 Juni zijn vijan
delijke vliegtuigen het Duitsche Rijksgebied
binnengevlogen.
Intocht in Bordeaux
uitgesteld
Verscheidene Duitsche troepenafdeelingen
zouden in de nabijheid van Royan en Saintes
aangekomen zijn.
Óp een desbetreffende vraag van Pe-
tain heeft Hitier hem medegedeeld, dat
de Duitsche strijdkrachten niet Bordeaux
binnen zullen trekken, zoolang de
Fra.isch-Italiaajische besprekingen nog
niet geëindigd zijn. (Havas).
Engelsche bommen op den
Bückeberg
Engelsche vliegers hebben in den nacht van
21 op 22 Juni bommen geworpen op den
Bückeberg, een bekende gewijde plaats van
het Duitsche volk. Hierdoor werd de hoofd
tribune, die op den berg staat en waarop
jaarlijks de groote dankzegging voor den
oogst wordt gevierd, door een bom licht be
schadigd. Een aantal brandbommen viel in de
Weser. Een kleine arbeiderswoning werd
eveneens licht beschadigd. Menschenlevens
vielen niet te betreuren. De Bückeberg heeft
geen enkele militaire beteekenis. Ook in de
buurt is geen enkel militair object (D.N.B.)
Fransche vliegtuigen
Spanje
in
Een vliegtuig van de Air France, dat
derweg was van Marseille naar Algiers,
heeft bij Valencia een noodlanding gemaakt.
Aan boord van het toestel bevonden zich
vier officieren, twee monteurs en vijf Polen.
Het toestel werd bij de landing beschadigd.
Terwijl de Franschen in Valencia bleven,
zetten de Polen hun reis naar Alicante
voort. De vlieger van het toestel. Aladec,
noemde den toestand in Frankrijk chaotisch.
Geweldige bedragen werden hem geboden
door personen, die Frankrijk per vliegtuig
wilden verlaten. De bemanning van het
Fransche toestel noemde Engeland de
schuldige aan de ramp, die over Frankrijk
is gekomen
Vrijdagavond is te Valencia een Fransch
watervliegtuig uit Carignan aangekome»,
dat eveneens op weg was naar Algiers. Het
moest echter wegens averij de reis opgeven,
pe bemanning, bestaande uit drie vliegers,
twee waarnemers en een boordwerktuig
kundige. zijn door de Spaansche autoriteiten
geïnterneerd.
Laval en Marquet ministers
van Staat
De voormalige Fransche minister-president
Pierre Laval en de burgemeester van Bor
deaux, Marquet, zijn gisteren benoemd tot
ministers van staat in het kabinet van
maarschalk Pétain. Marquet behoorde tot de
parlementaire groep der neo-socialisten. Hij
en Laval kwamen reeds bij het aftreden van
het kabinet Reynaud als nieuwe ministers in
aanmerking, ni. Marquet als minister
binnenlandsche zaken en Laval als minister
van justitie. Zij hebben echter toen de porte
feuilles geweigerd.
Dè vroegere Fransche minister-president
Pierre Laval, die thans als staatsminister is
opgenomen in het kabinet-Pétain heeft van
1923 tot 1936 bijna ononderbroken, deel uit
gemaakt van verschillende Fransche kabinet
ten en wel als onderstaatssecretaris van den
ministerpresident in het departement van
buitenlandsche zaken, als minister van open
bare werken, van justitie, van buitenlandsche
zaken en van koloniën. In 1931 en 1932 is
Laval vóór het eerst opgetreden als minister
president en minister van buitenlandsche
zaken Tijdens zijn tweede ministerieele
periode als minsterpresident en minister van
buitenlandsche zaken, van Juni 1935 tot
Januari 1936, trad hij vooral op den voor
grond door zijn pogingen om de vraagstukken
tusschen Frankrijk en Italië te regelen.
Sindsdien is hij op het politieke tooneel
in Frankrijk op den achtergrond gebleven.
HERTZOG TEGEN
DE POLITIEK VAN SMUTS
Hij wenscht, dat Zuid-Afrika
vrede sluit
In een aan den Zuid-Afrikaanschen minis
ter-president Smuts gerichten brief heeft
generaal Hertzog uit naam van het Afrikaan-
sche volk verlangd, dat de Unie onmiddellijk
stappen neemt om uit den oorlog te geraken.
Generaal Hertzog wees er op, dat hij dezen
brief schreef, omdat iedere parlementaire
kritiek om de vrije meeningsuiting van het
volk onmogelijk waren gemaakt, aldus meldt
de Westphalische Landeszeitung. Hertzog pro
testeerde in den brief tegen de meedoogen-
looze vernietiging van de vrijheid en de zin-
nelooze opoffering van de Afrikaansche jeugd
in dezen nutteloozen strijd. Sedert maanden,
aldus de gewezen premier, is het ieder, die
niet vooringenomen was, duidelijk geweest,
wat het resultaat van den oorlog tegen
Duitschland moet zijn.
Desondanks heeft de regeering der Unie,
terwijl Duitschland in den eenen slag na den
anderen de legers zijner vijanden verslagen
heeft, zonder 't volk te raadplegen, ook Italië
den oorlog verklaard. Bijna terstond daarop is
de val van Parijs gekomen. Intusschen gaat de
Unie door met soldaatje spelen, alsof Frankrijk
en Engeland in 't bezit waren van Berlijn en
Zuid-Afrika zich op weg naar een tweede
Versailles bevond. Sedert den val van Parijs
kan iedere verstandige waarnemer zien, dat
de oorlog voor de geallieerde mogendheden
hopeloos verloren is, hetgeen door het Fran
sche vredesvoorstel bevestigd wordt-
Woordelijk schrijft generaal Hertzog: noch
gij, mijnheer Smuts, noch ik, die den Boeren
oorlog hebben meegemaakt, kunnen er thans
mee instemmen, dat onze herwonnen vrijheid
•geofferd wordt aan de blinde zelfzucht en
heerschzucht, die thans de staten van Europa
naar het verderf leidt. Tot dusver had Hert
zog steeds het volk aangespoord, kalm te blij
ven. Thans echter neemt de druk der bevol
king. die vrede wil sluiten toe. Nieuwe dwang
maatregelen voor de voortzetting van den
oorlog zouden kunnen leiden tot ernstige on
rust onder de bevolking waarvoor de regee
ring dan de verantwoordelijkheid zou moeten
dragen. De Afrikaansche bevolking voelt zich
naar te voren in haar geschiedenis door
een tyrannie onderdrukt, een tyrannie, die
uitgeoefend en bevorderd wordt door kwaad
willige organen der regeering
DE RUSSISCH-DUITSCHE
BETREKKINGEN
Geen troepenconcentraties aan de
Litausch-Duitsche grens
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Moskou, dat aldaar de volgende officieele
mededeeling is gedaan:
„Den laatsten tijd zijn ln verband met het
binnenmarcheeren van sowjettroepen in het
gebied van de Oostzeestaten in versterkte
mate geruchten verspreid, dat aan de
Litausch-Duitsche grens honderd of honderd
vijftig sowjetdivisies geconcentreerd zouden
zijn, dat deze concentratie van sowjettroepen
was uitgelokt door de ontevredenheid van de
Sowjetunie over de successen van Duitsch
land in het Westen, dat zij een weerspiege
ling viaren van den achteruitgang van de
gussisch-Duitsche betrekkingen en ten doel
had om druk op Duitschland te oefenen.
De verschillende variaties van deze ge
ruchten worden den laatsten tijd vrijwel
dagelijks door de Amer.ikaansche, Japansche,
Engelsche, Fransche, Turksche en Zweedsche
pers herhaald.
Het Sowjettelegraafagentschap ls ge
machtigd tot de verklaring, dat al deze
geruchten, welker dwaasheid al dadelijk
duidelijk is, op geenerlei wijze in overeen
stemming zijn met de feiten. In de
Oostzeel^nden bevinden zich in werkelijk
heid geen honderd en geen honderdvijftig
sowjetdivisies, maar in totaal niet meer
dan achttien tot twintig divisies. Dez.e
divisies zijn niet aan de Litausoh-Duitsche
grens geconcentreerd, maar in verschil
lende districten van de drie Oostzee-
republieken en hebben geen „druk" op
Duitschland ten doel, maar het scheppen
van waarborgen voor de tenuitvoerlegging
van de verdragen van wederzijdschen bij
stand der Sowjetunie met deze landen.
In toonaangevende Sowjetkringen is
men van meening, dat de verspreiders
van deze kwalijke geruchten een speciaal
doel nastreven, n.l. een schaduw te wer
pen op de Sowjet-Russische-Duitsche be
trekkingen. Deze heeren echter geven
hun eigen geheime wenschen voor de
werkelijkheid uit. Zij zijn klaarblijkelijk
niet in staat het in het oog springende
feit te begrijpen, dat de betrekkingen
van vriendschapelijke nabuurschap, die
zich hebben ontwikkeld tusschen de
Sowjetunie en Duitschland als resultaat
van het niet-aanvalspact, door geenerlei
geruchten en minderwaardige propa
ganda kunnen worden verstoord, want
deze betrekkingen zijn niet gegrondvest
op voorbijgaande motieven van conjunc-
tuuraard, maar op de wezenlijke staats
belangen van de Sowjet-unie en Duitsch
land."
De Egyptische premier afgetreden
Per radio is het aftredgn van den
Egyplischen minister-pjesident, Ali Ma-
her pasja gemeld. (D.N.B.)
Binnenlandsch Nieuws
DE UITGEWEKENEN VAN
BREDA
Een van de velen uit Breda geëvacueerden,
die gisteren per auto uit Frankrijk terug
keerde, heeft bij het comité tot registratie
en hulpverleening aan geëvacueerden te Gin-
neken de blijde tijding gebracht, dat van de
nog uit Breda en de randgemeenten vermiste
burgers, een groot deel, ongeveer duizend
binnen enkele weken kan worden terug
verwacht, aldus meldt het A.N.P.
Behoudens een klein aantal van de vluch
telingen, die via Galais en Havre naar En
geland is overgestoken, bevindt zich naar
uit de mededeelingen van den gisteravond uit
Bordeaux teruggekeerden stadgenoot blijkt,
ongeveer de helft in den omtrek van An
gers en Nantes en het overige gedeelte zich
in de Landes, Charente Inferieure, Dordogne
en Deux-Sevres.
In Ginneken zijn maatregelen in voorbe
reiding om de vluchtelingen uit deze ge
meente zoo spoedig mogelijk naar Nederiand
te doen terugkeeren.
Het tijdstip wanneer en de wijze waarop
deze terugkeer zal geschieden is echter afhan
kelijk van de beslissing der D^iuclie auto
riteiten.
Wat de toest-nd van de geëvacueerden be
treft, deelde de zegsmar mede, dat hun, die
zich in Zuid-Frankrijk ïhielden, aldsar een
goede behandeling te
lir.g met Noord-Frar
Enkelen trachtten
grens te overschrijd
hierin niet. Anderen,
den naar Italië te ga
laten varen, daar he
door de Fransche ste
alle toegangswegen
HAGESPRJ
N.
„Een nieuwe
beg
Uitsluitend ter in
omtrent hetgeen er
in het N S B.-kamp p
onderstaande op:
De Nationaal-socia
Zaterdagmiddag op
terrein te Lu n ter
luchtbij eenkomst geh
duigenden is bezocht
wie velen dn unifor
gestroomd. Er wai
gasten qpder de aar
Het verkeer in e
evenals dat op de
altijd, uitstekend ge
haperingen hebben
Met klokgelui, een
van grammofoonplate
de bijeenkomst'geope
seld met zang van st
vang heeft de acteui
uit Amsterdam, met
voerig gedicht de
dacht, waarbij de hee
zich aansloot met de
vlag van de bewegii
werden gedood, welki
nengedragen. Vervolf
Geelkerken de par
vlaggen gelgid, t
den geheschen de vk
land en Spanje. Onde
zingen van het Deut
Wessellied werd
Duitsche vlag gehesc
zqoals de heer Van
bevrijd heeft uit de
van de beulen in
Daarna werden nog
den hoofdmast de vlaf
deren eri Zuid-Afrika
scheen aan den hoofd
blauwe Nederlandsch
complet van het Will
De leider der N S.
heeft in zijn rede
volk jarenlang
dat Europa van aan
Het oude Europa
eigen ongerechtigheic
spreker, dat thans ge
De oorlog heeft or
ging ir. Mussert
400.000 mannen van
100 millioen gulden
steed en het resultaa
schaming richt zich
die het volk ongesct
zich te verdedigen, he
gesteld van onbek'
volledig hebben toege
recht ons volk in
De geschiedenis
beweging eindigt
vijf dagen. Thans
beginnen. Daarbij Ie;
af, aldus spreker, dat
die ons hebben opges
pen nooit meer een k
naken: daarvoor is d~
nog klein is maar
ons volk te verded:,
rechtigheid zijn. In d
mede, juist dien m
dat twee officieren
van werden verdach
gedood. Dat zijn ech
digen, riep hij uit, d
sprak van verraad t
dan hebben de natie
de concentratiekampe
ten!
Ons volk m&et de
van den Germaansch
millioen Nederlander
kan dat 20 millioen 2
zend jaar worstelt d
Rijn, Maas en Schel
heid. Niettegenstaand
geerd op vasten volk
God vereent in taal,
mensch kunnen schei
ter drie eischen word
vrij zijn van Jood
Waalschen invloed
heerschers op staatki
de Germaansche vc
broederoorlog strijdei
tegen ieder die het
Het staatsrecht v
in oorlog is met Duits
Engeland, lapte
hij zeide. Voor hem
geëindigd. De Duitse!
lijk gedragen, zij hel
teruggevoérd en besc
Engelsche bomaanva
dit zeide, kwam een
rein overvliegen, dat
wezigen werd bcgro
te toonen voor deze
ker de klok, het die
socialisten, te schenk
de Duitsche luchtma
zigen luide hun inste
werd daarna t
Bij den aanvang
Amsterdam medeged
had opgedragen es
omroep te stichten. I
voorloopig nog naas
een plaats hebben, do
omroep in Nederland
vullen. Ds. Ekering
pathie en den steun
Des morgens heeft
n i n g e n bij den lui
digers van de pers r
waarnaar de N.S.B.
wil werken. Het veri
persoonlijk contact
vertegenwoordigers
zoo fel tegenover
stelling genomen,
immer blijven, zeide
maar allen tezamen
doel, n.l. een gelu
socialisme is het zoel
de besten van het b
landdag, zeide spr.
van onze eenheid.
Het Deensch
Texel
De motorreddingboo
Noord- en Zuid Hoh;
schappij is Vrijdagavo
van den Helder uitg^
aan het Deensche st<
nood verkeerde en d
het eiland Texel bet
voer door het Moler
Vanmorgen om tv
lukken zestien opvare
in een sloep ronddret
ten westen van den
op te pikken. Het scl
gevolge van een
gaan. Vier opvarend*
Van de geredden z
wond. De Dorus Rijk
ongeveer zes uur me
der binnen.
de verd
In het belang var
bepalingen ten aanzie
Zonsopgang 24
Zonsonder
