LEIDEN EN OMGEVING
PINSPAG IS JUNI 1940
PAl
Officieele Publicatie
INKWARTIERING EN VORDERING
DOOR HET DUITSCHE
BEZETTINGSLEGER
In verband met de reeds in de dag
bladen gepubliceerde aanwijzingen ter
zake van inkwartiering en vorderingen
door het Duitsche bezettingsleger wordt
medegedeeld
1. Vordering van roerende goederen
heeft voor zoover zij niet tegen on
middellijke betaling geschiedt slecht*
plaats tegen gelijktijdige afgifte van een
ontvangstbewijs, geteekend door of van
wege den Commandant van de bezette
plaat*, waar de vordering geschiedt.
2. Vordering van legering (inkwartie
ring) heeft slechts plaats tegen over-
gifte van een schriftelijke lastgeving,
geteekend door of vanwege den Com
mandant. die inkwartiering vordert.
Degene, van wien roerende goederen
zijn gevorderd of bij wien inkwartiering
is gevorderd, moet hiervan aangifte
doen aan de afdeeling Bevolking, Bur
gerlijke Stand en Militaire Zaken, kan
toor Stille Rijn No. 3, zoo mogelijk met
afgifte van het aan hem verstrekte
ontvangstbewijs of van de hem ver
strekte lastgeving.
Of en in hoeverre t.z.t. betaling hier
van zal geschieden, is nog niet geregeld.
Leiden, 18 Juni 1940.
De Burgemeester van Leiden,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN
Het menu voor den
Gemeenteraad
Sportstichting.
Ter vervulling van de opengevallen
plaats door het bedanken, van den heer
5- M. Stolp als lid van den Raad van Be
heer der Gemeentelijke Sportstichting, die
nen B. en \V. de volgende aanbeveling in:
1. J. P. Karstens, 2. J. J. v. Sevenler.
Kasgeldleening.
B. en W. geven den Raad in overwe
ging. gedurende het 3c kwartaal 1940, zoo
noodig kasgeldleeningen aan Ie gaan lot
zóódanig bedrag, dat op geen enkel tijd
stip in dat kwartaal de kasschuld de 2
millioen te boven gaat.
Huurovereenkomsten.
B. en NV. geven den raad in overweging
ipedcwerking te verleencn aan de tus-
schentijdsclie beëindiging, ingaande 1 Aug.
1940, van de door A. P. A. Eskens aange
gane huur van het perceel Aalmarkt no.
11 mei bilbehoorenden tuin en het perceel
te verhuren aan J. H. M. de Graaf, alhier,
van 1 Augustus 1940 tot 1 Mei 1943 legen
een huurprijs van 450.— per jaar, straat-
belasting inbegrepen.
Voorts stellen B. en NV. voor hei raads
besluit van 14 Febrauri 1938 inzake de
verhuring aan de N.V. Leidsche Machine
fabriek v.h. Firma J. P. Janssen van hel
perceel Langegracht no. 113 in dien zin
te wijzigen, dal aan de huurster het recht
wordt toegekend de huur na 1 Maart 1944
met 5 jaren te verlengen, mits zij den
wénsen flarirloc Ion ruinate vóór 1 Sep
tember 1943 schriftelijk aan B. en NV. ken
baar maakt, en verder onder bepaling, dat
de huur over die 5 jaren wordt verhoogd
tot 1000.per jaar.
Kinderspeeltuinen.
B. en W. stellen voor het raadsbesluit
van 24 Oct. 1938 inzake de in gebruikge-
ving van de kinderspeeltuinen, gelegen
ten zuiden van den Haagweg, nabij de
Seringenstraat, ten zuiden van de van der
Duynstraat en len noorden van den Lagen
Rijndijk, resp. aan de speclluinvcreenigin-
gen „Westerkwartier", „Zuiderkwartier",
Noorderkwartier" en „Oosterkwartier"
in dier voege te wijzigen:
1°. dat de ingebruikgeving geschiedt
voor het tijdvak van I Januari 1940 tot en
met 31 December 1941;
2°. dat het onderhoud van de verhar
ding van de speeltuinen dóór en voor
rekening van de gemeente zal geschieden,
blijvende dc speellui nvereeni gingen overi
gens belast met het volledig onderhoud
van terrein, afrastering en opstallen mei
toebehooren.
Saneeringsplan Geeregracht—
Kraaierstraat.
Met een aantal eigenaren werd weer
Overeenstemming bereikt omtrent den
aankoop van in het saneeringsplan Geerc-
gracht-Kraaierstraat gelegen perceelen.
B. en NV. géven den Raad in overwe
ging, in hel belang van de Volkshuisves
ting aan te koopen van:
a. J. van Leeuwen, alhier, het perceel
Geeregracht No. 42, voor een bedrag van
1900.—;
b. Mevr. S. M. BiermaszMeijer Ie Am
sterdam, het perceel Geeregracht No. 46,
voor een bedrag van 1300.—;
c. H. A. tiouvee, alhier, de perceelen
4e Binnenvestgracht en lc Gortestraat No.
39. voor een bedrag van f 2900.in totaal;
d. A. J. Goddijn, alhier, het perceel
Geerestraat No. 16, voor een bedrag van
ƒ1500.—
e. P. van der Kleij te Ocfgstgeest, de
perceelen le Gortestraat No. 3o en le Ha-
verstraat Nos. 3, 4, 32, 34 en 40, voor een
bedrag van ƒ5200.in totaal;
f. C. J. van der Kaay, alhier, hel per
ceel Kraaierstraat No. 29, voor een bedrag
van ƒ4000.—
g. A. Hartevelt, alhier, het perceel Klik-
straat No. 19, voor een bedrag van
1050.—.
De Leuvenstraat.
In verband met het bouwrijp maken van
gronden aan de Leuvenstraat, tocbehoo-
rende aan de N.V. Leidsche Bouwverecni-
ging alhier, wordt het gedeelte van de
Leuvenstraat, ten Westen van de Stnal-
wijkstraat, over de volle breedte aange
legd, in welken aanleg is begrepen hel
dempen van de zich in den voor straat-
aanleg bestemden grond bevindende sloot.
Het komt B. en NV. gewenscht voor. dat
ook het zich in Zuid-Westelijke richting
voortzettende gedeelte van bedoelde sloot
wordt gedempt cn dc Lcuvenstraat ook
daar ter plaatse over de volle breedte
wordt aangelegd.
De N.V. Leidsche Bouwvereniging,
wier overige terreinen aan de Leuven
straat door dien aanleg bouwrijp zullen
worden gemaakt, is bereid haar medewer
king tot dien aanleg te verleencn en daar
toe een strook grond cn water aan dc
gemeente op den voor deze gevallen ge-
bruikeliiken voet in eigendom over te dra
gen en in de kosten van straataanleg een
bedrag van 3900.ter nadere verreke
ning te betalen.
De kosten van den straataanleg, inclu
sief die van slootdemping, worden in
totaal begroot op 760(1.
B. en NV. stellen voor in dezen zin te
besluiten.
KOKENDE MELK OVER HET LICHAAM
Gisteravond te half zes stootte de 28-
jarige mej. A. N.. toen zij in haar wo
ning aan de Sint Jacobsgracht. bezig
was met het uitspoelen van kleeren,
tegen een steelpannetje met kokende
melk. dat boven haar op een plank
stond. De melk stortte uit over haar
borst en armen, zoodat zij ernstige
brandwonden kreeg Zij is door den
E.H.D. naar het Acad. Ziekenhuis ge
bracht.
BEEN GBROKEN
De 59-jarige wlelrijdster J. E. L. is op
de Maredljk in botsing gekomen met
den wielrijder G A. E. Mej. L brak het
rechterbeen en ls door den E.H.D. naar
het Acad. Ziekenhuis gebracht.
Wijziging N.V. Vereenlgde Graan
handel Nieuwkoop. Noorden B. 29.
Wijziging Naamlooze Vennootschap
Visscherijmaatschappij „De Drie Harin
gen" Katwijk aan Zee, Tramstraat 20.
Opheffing T. den Ouden kappers-
bedrijf Lelden, Rapenburg 88.
Wijziging W M. van Mourlk -
broodbakkerij en handel in koek en cho
colade Alphen a. d. Rijn, Pr Hendrik
straat 160.
Opheffing Joh. van Valderen. kap
per en winkelier in aanverw. artikelen
Leiden, Vrouwesteeg 14.
Nieuwe Inschrijving Maatschappij
tot Exploitatie van Pensions en Hotels en
van roerende en onroerende goederen
„de Erven Klein-Schuckard" NV.
Noordwijk, van Hardenbroekweg 4a.
Kantongerecht te Leiden
MET MtJZIEK VOOROP.
Toen er op de Lage Weg te Noordwijk
aan Zee een militaire colonne met mp-
ziek voorop liep, was de bloemenkw -
ker C. H. te Noordwijk aan komen ,ij-
den in zijn auto en was met onvermin
derde snelheid door de colonne h.-en
gereden waardoor een sergeant nog een
duw van de auto gekregen had.
De ambtenaar vond deze manier /an
rijden ergerlijk en eischte een geldboete
van 30 subs. 15 dagen. Vonnis J 20
subs. 8 dagen.
VOL GAS GEGEVEN.
Toen een agent van politie uit Lelden,
op 28 Maart de chauffeur C. V. uit Lei
den op den Rijnsburgerweg wilde aan
houden. omdat hij hem verdacht van
overtreding van het snorverbod, had hij
zich daartoe midden op den weg op
gesteld. Maar inplaats dat V. stopte had
hij integendeel vol gas gegeven met al«
gevolg, dot de agent slechts door ijlings
op ay te springen, aan een aanrijding
door de auto kon ontkomen.
Ook hier was de ambtenaar niet te
spreken over het optreden van den be
stuurder en eischte een geldboete van
16 subs. 25 dagen. Uitspraak 15 subs.
5 dagen.
OP MILITAIRE COLONNE INGEREDEN
G. van E. te Noordwijk had zich te
verantwoorden, omdat hij op 7 Feb. op
het kruispunt Bronkhorststraat-Molen-
laan te Noordwijk, op een militaire co
lonne was Ingereden waardoor de orde
verstoord werd.
Nadat eenige getuigen verklaard had
den. dat de autobus met onverminderde
snelheid was doorgereden eischte de
ambtenaar een geldboete van f 20 subs
10 dagen. Uitspraak conform.
HOOI VERVOERD ZONDER
VERVOERBEWIJS
N. Z. Wzn. te Katwijk aan den Rijn
had 300 K.G. hooi vervoerd, zonder een
geleidebiljet te hebben. Verdachte voer
de aan. dat hij op het betraffende bu
reau geweest was en dat men hem daar
gezegd had geen geleidebiljet te sunnen
verschaffen maar dat hij maar e n aan
tal wagens aan elkaar moest koppelen
en er een treintje van moest maken.
Dit laatste ontkende de directeur van
het bureau gezegd te hebben. Of eer.
van zijn ondergeschikten zooiets gezegd
had wist hij niet.
De ambtenaar vond dat er eigenaar
dige dingen in deze gebeurd waren en.
daarmede rekening houdende, wilde hB
slechts een geldboete elschen van o
subs. 3 dagen.
De uitspraak werd een geldRoete van
5 subs. 2 dagen.
DRIE VATEN JENEVER LEEG
GELOOPEN.
boete van f 25 subs. 10 dagen.
De chauffeur J. J S te Lelden was
op 26 Februari, op de Langebrug, plotse
ling met zijn auto links uitgeweken,
waardoor hij een carrier, beladen met
drie vaten jenever, had aangereden. De
drie vaten met vocht waren op het
plaveisel leeg geloopen waardoor een
schade was aangericht van een kleine
900.—.
Verdachte werd veroordeeld tot een
geldboete van f 10 subs. 5 dagen.
NVIELRIJDER OMVER GEREDEN.
A. v. d. B. te Utreceht had op 28 Febr.
een ernstige aanrijding veroorzaakt
door op de Breestraat te Leiden plotse
ling uit een file te komen, om de Koorn-
brugsteeg in te rijden. Een wielrijder
was de dupe van deze manier van rijden
geworden en de ambtenaar eischte een
geldboete van 20 subs. 10 dagen. Uit
spraak conform.
EXAMENS E H BO.
Gisteravond doden de cursisten van de
Ned. Ver. E.H.B.O., afd. Leiden examen
ter verkrijging van het Fenheidsdlploma
voor eerste hulp hij ongelukken. Dc cur
sus stond onder leiding van dr. Braun,
terwijl dr. M. D Horst het examen af
nam. De geslaagden zijn de heeren: H
Breuker. H. van Hauften. J. Jasper. Ch.
Maas, W. Ouwerkerk. D. Prins, P. Vis-
scher, H. de Vos.
MET 80 K.M. SNELHEID OP EEN
9PIEGELG.ADDEN WEG.
G. NV. de V. ciauffeur te IJmuiden
had met zijn vlsdinuto, met een snel
heid van ruim 8( K.M op den Rijks
straatweg te Oegigeest gereden, welke
weg toen spiegelglid was. Door die snel
heid had hij niet kunnen stoppen toen
een luxe auto vai richting wilde ver
anderen, met als resultaat, da de luxe
auto gekraakt weid.
Het was een wonder geweest dat er
geen dooden gevillen waren, vertelde
een getuige.
De ambtenaar eischte een geldboete
van 40 subs. 20 dagen en de kanton
rechter veroordeeüe verd. tot een geld-
BURGERDJKE STAND.
Geboren: John, z van G. C. Perreijn en
M. J. v. d. Voort; Vntoinelte Caecilia Ma
ria Gerarda Margactha. d. van A. M. A.
Kohlbeck en A. Chrijs; Robbv Eduurd An
ion, i.. van A. G. Timmermans en J. J. B.
Scnecnut; Josephlie Analiste Katharine,
d. van A. ter Walen J. A. v. Duijne; Ca-
tharinn Angenita, 1. van H. Pouw en M.
F. v. Dam; Irene, 1. van ti. B. v. Wijk cn
C. dc Boer; Petrus Theodorus Hendrlkus,
z. van Th. II. Opilal en C. Hooffeveen;
Helena, d. van K. Klilz cn II Brederode;
Dirk, van C. v. Barneveld en J. V de
Kievit; l'runcina. 4. van G. v. d. Linden
en A. Klos; Jannel.e, d. van J. Bakker en
C. Lindhoul; Thecdora Cornelia, d. van
NV. de Lange en C Th. Balvert; Cornells,
z. van I). hulk ets T. v. Egmond.
Overleden: H. J. B. Engelen, hsvr. van
M. C. Sehoulcn, 78 j.; H. Th. v. Kesteren,
10 i C. v Dijk, M, 74 j.
Gehuwd: geen
Huwelijksaangiften: geen.
Zoeter wou dc
FIETSERS BOTSEN.
Op hel rijwielpad aan den Ho. ?*n Rijn
dijk alhier had een bolsing plaat, lussehen
eenige wielrijders. De kruidenier P.
wonende alhier, reed per flets me' een
kruideniersmand onder den arm en werd
aangereden door eenige wielrijders, die
heil passeerden. Een hunner reed tcg>»
demand op en kwam met den kruidenier
Ier val. F. werd vrfj ernstig aan een zijner
amen gewond cn zijn rijwiel werd deer-
lljt beschadigd. Ook de persoon die hem
aanreed verwondde zich aan het been.
P«iden werden door een E.H.B.O.- ter
verbonden. Door hisschenkomsl der po
litie werd de aangerichte schade onder
ling geregeld.
GEVONDEN VOORWERPEN
levonden: een gouden damesring. een
roenkraris in étui. Terug te bevragen bij
depolilie afd. Rijndijk.
Na een langdurige ziekte is alhier over
leden den heer C. H. de Boer, oud-wet
houder dezer gemeente. De heer de Boer
volgde in 1909 den beer A. A. van Glls op
als kassier van den Boerenleenbank. Ge
lijkertijd werd hij toen gekozen als raads
lid. In 1917 werd hij wethouder welke
functie hij ruim 10 jaren heeft vervuld.
Den heer de Boer was een zeer geziene en
beminde persoonlijkheid.
GELDINZAMELING.
De ln deze gemeente gehouden collecte
ten bate van den gewonden en zieken
soldaat heeft opgebracht de somma van
ruim 172.
Een inzameling van gelden onder de
veehouders alhier, ten behoeve van hun
getroffene collega's in de Rijnstreek
heeft opgebracht ruim ƒ1500.
GEMEENTERAAD.
Woensdag 19 Juni a.s. des namiddags
7 uur komt de gemeenteraad bijeen.
Katwijk aan Zee
INENTING TEGEN TYPHUS
Ten huize van Dr. T. Lodder, van NVas-
senaerkade 58. zal hedenavond van 7—8
uur gelegenheid gegeven worden lol kos-
leloozc inenling legen typhus.
Verzocht wordt een legitimatiebewijs
mede le brengen.
GEEN ROUWKAPEL.
In verband met de tijdsomstandigheden
zal de bouw van een rouwkapel op de be
graafplaats alhier geen doorgang vinden.
De hiervoor beschikbare gelden zullen
thans worden overgedragen aan den pre
sident Kerkvoogd, '/.ij zullen bestemd wor
den voor hel z.g. liftfonds.
V oorschoten
RESTAURATIE GEMEENTETOREN.
Bij raadsbesluit van 10 April 1940 gaf de
baad aan B. en NV. een credicl van 500
vnor hel doen uitvoeren van een alge-
heele opmeting en het maken van een ont-
w°rp voor dc restauratie van den gemeen
tetoren,
De gezamenlijke kosten van restauratie
worden geschal op 13.000.
Alvorens verder te gaan met dc voor
bereiding der restauratie hebben B. en
NV. zich gewend tol Gedeputeerde Staten
en tol den minister van Onderwijs, Kun-
"'en en Wetenschappen met het verzoek
ie mogen vernemen of deze bereid waren
1 jl medewerking, tot het verkrijgen van
een subsidie van de provincie en van het
rijk.
Bij schrijven van 30 April i.l. hebben Ge
deputeerde Staten bericht, dat zij in ver
band niet de weinige middelen voor nieu
we provinciale subsidies de gcwenschte
bijdrage niet kunnen bevorderen, om wel
ke leden B cn W. den raad voorstellen,
hel raadsbesluis van 10 April i.l. in te
trekken.
ARBEIDSBEMIDDELING.
Bij het agentschap der arbeldsbemid-
de ng alhier, stonden Zaterdag 15 Juni
ar werkzoekenden ingeschreven: 1 be
tonwerker, 1 grondwerker, 2 metselaars.
6 opperlieden, 13 timmerlieden. 1 schil
der, 2 taludwerkers, 2 houtbewerkers, 3
stoffeerders, 1 beeldhouwer, 14 gereed
schapmakers, 21 goud- en zilversmeden,
2 lasschers, 4 loodgieters, 3 monteurs, 1
politoerder, 10 slijpers, 2 smeden, i radio
techniker, 1 spinner, 2 electriciens, 2
bakkers, 23 land- en tuinbouwarbeiders,
4 reizigers e.a., 11 chauffeurs. 1 schipper,
2 transportarbeiders, 14 kantoorbedlen-
dan. 1 werkster, 1 fabrieksarbeider, 7
losse arbeiders, 1 onderwijzeres, ln totaal
i60 personen, vorige week 147 personen.
Over hetzelfde tijdvak vorig Jaar ston
den er in totaal 86 personen ingeschre
ven.
MIDDENSTANDS-OFFER 1940
De besturen van de twee middenstands-
ven- nlglngen alhier, hebben tegen a.s.
Woen idagavond te 8.30 uur n.m. In hotel
Duur'oo een gecombineerde vergadering
belegB, met als eenig punt ter hespre-
klr. ..Middenstandsoffer 1940".
Op krachtdadige medewerking wordt
-rekend.
Hillegi
om
NOG IETS VAN U BIJ?
Aanwezig op het politiebureau en alle
werkdagen te bevragen tusschen 7 en 8
uur n.m. de navolgende als gevonden
aangegeven voorwerpen: Lipssleutel met
beenen plaatje gemerkt no. I, broche, lap
kenmerk roode kruis, hond, etui met
rozenkrans en 0 45, jongenspetje, por-
temonnale inh. 0.75, rolschaats, hoofd
doek, rozenkrans.
DE NVERKLOOSHEID.
Uit het overzicht der plaatselijke ar
beidsbeurs blijkt, dat het aantal werk-
loozen ls gedaald met 26 personen en nu
bedraagt 465. Vorig jaar op denzelfden
datum was dit aantal 334.
Lisse
REEDS AAN 'T BOLLEN ROOIEN.
Hoewel het eerst half Juni is, zagen wij
reeds mannen bezig met het rooien van
bloembollen van vroege partijen. Naar wij
vei emen staan de gewassen er hier iets
gunsliaer voor dan in Anna Paulona N.H.
VERKIEZING AMBTSDRAGER.
Tol diaken der Geref. Kerk werd geko
zen de heer H. A. Luik.
STAND DER NVERKLOOSHEID
In deze gemeente staan thans ingeschre-
van 423 werkloozen (vorig jaar 254).
RAADSZITTING.
Dv gemeenteraad zal Dinsdagavond om
half acht in zitting bijeenkomen.
Lcidschendam
BURGERLIJKE STAND
Bevallen: C. H. van der Voorde, geb.
Waasdorp, Z; G. H. Evers, geb. van
Nierop, Z; A. G. van Vliet, geb. van der
Hoorn, D.; F. van der Kraan, geb. den
Eisen, D.; Th. Scholten, geb Delissen,
Z.
Ondertrouwd: B. van Lochem en I. P.
van Heiningen; J. W. Olsthoorn en I. M.
van Heiningen
Overleden: H. P. Schouten, m., 62 j.
ZIEKENHUIS VERPLEGING
De Onderlinge Vereeniging voor Zle-
kenhuisverpleging zag over Mei haar
ledental stijgen tot 13428. Verpleegd
werden 41 leden.
VOOR GETROFFEN KI*
Voor de door den oorlog.
in oorlog, A
is ln de
137.72.
Ned Herv. Kerken
Kerk bijeengebracht
HET NIEUNVE RAADHl
Eerste steenlegging. T
Donderdag 20 Juni, des nu
3.30 uur, zal rle eerste steen p.
den voor iel nieuwe raadhui]
bomvd f.» i worden naar liet on;
architect Kropholler,
Noordwijk aan ',U
GEREF. BOND. 'eerS
Op NVoensdng 19 Juni IreedÉ nV
Geref. Bond in de zaal Jtilianaun
8 uur op de heer E. L. de Witff
Noordwijk ,p d
LIEFDADlGHEIDSCONCfan
Woensdagavond 8 uur zal ln
Herv. Kerk te Noordwijk a. Zejage
dadlgheidsconccrl gegeven vrj de
bate van het zwaargetroffen Vin, i
Aan dit concert werken meéijdk
xiijks Mannenkoor onder leiding en
Klok-Boerdam. en de Chr. En,
vereeniging „Soli Deo Gloria",
Jac. Smit. Solisten zijn: mevr.
dam, alt, C. Verloop, cello,
mlranl, orgel. Het woord zal
voerd door Ds. Veldkamp. preLjre;
kenburg en Ds. Cupedo te Noor
Zee. kcki
CHR. MILITAIR TEH1
om
Ook hel Chr. Militair Tehuisri p<
wijk-Binnen is thans gesloten. His.
dankt allen hartelijk die door tgi le
gen hef bestaan mogelijk gemaaL
"dal
UIT HET WEST
Naaldwijk
i
hare
Burgerlijke Stand. arsc
Getrouwd: P. L. Noorden h ei
Boers. yn
Bevallen: W P. Baljeu geb. iroo
z.; G. Eising geb. Stigter. d.fdei
van Marrewijk geb Vijverbeinse
H. 't Hoen geb. Tas, z.
van Leeuwen geb. Kruijssen
Lagraauw geb. Vreugdenhil, d.;
v. d. Berg geb. van Vliet, d.;
Paassen geb. v. d. Hoeven, z hoe
Te Delft bevallen: E Wa%bin
Echner. z. ,raf
Overleden: M. van Geest, 29ae
Hulspas, 2 j.; F G. Toussatntjnst:
De Lier slii
-1
HET ELECTRISCH BEDRvas.
Het electriciteitsbedrijf heeft»"-
afgeloopen Jaar een winst gemaerd
kens de rekening, van f 4684.24jr e
Hoewel in het afgeloopen Jroa.i
reeds een verlaging ln de tarlefenui
plaats gehad blijkt toch dat de clnc
ls meegevallen. Ch
De stroomafname is ook gefó dei
van 192.017 Kwu tot 242.908 Koekei
afgeloopen Jaar. on(j
strand var* nutn. van n>hict
KOMT VRIJ J JJ
Hoewel niemand dat eigenHJklL,/,
zal hebben, ls thans door de
toestemming verleend om een, „e
het strand in dit seizoen toch,
het publiek open te stellen.
zullen enkele beperkingen moeti
en moet het gedeelte vanaf de)EM
weg tot aan het Slag bij het Loe
terrein afgesloten blijven, dochfjnk
een groot terrein vrij komt vooiorjj
en strandgenot, is een meevall£fa|
Wij vernemen dat het ln del,itst
ligt. op het vrij gegeven strand
lende consumptietenten, badeaFtF
op te bouwen, hoewel geen jyeei
strandexploitatle zal plaats vinêeb;
Burgerlijke Stand.
Bevallen: H. v. d. Bogert jme
Vliet, z. i£
's-G ravenzandet-
HET STAELDUINSCHEBoji™
Hoewel sommigen misschien! ht
dat dit thans niet meer het guciii
de toegang tot het Staelduinilsm
toch niet vrij. De politie heeft licht
personen proces-verbaal opgeifl»,
geen vergunning bezaten. r
Burgerlijke Stand. AP
Ondertrouwd :M. A. Ditewtg A n
van Capelleveen.
Bevallen; E. vkn Dop geb. P'ra
L. J. Zomer geb. Hanemaaijer, i! va
Santen geb. v. d. Kaaden, z.; AgKl
selaar geb. Schaap, d. Mil
ïitïï
Burgerlijke Stand R u
Ondertrouwd: W. M. Basten %ovj
Melis. jrkij
Getrouwd: C. Storm en J. defte
Slepman en M. H. Voois. blij
Bevallen: I. G. Sluimer ge:
stein, d. IND
Overleden: J. de Bruin. ^rk
Voois, 34 j. ,uitSi
Wateringen
Burgerlijke Stand.
Bevallen: E. C. Boeters gebid.
J. G. A. Löbker geb. van der l t<
Ch. M. Schuring geb. Hanemaie r
Overleden: M. J. Th. Scheldt o\
S. Lehr, 27 j. Ulk
Loosduinen p
GEVONDEN VOOBWEBBnd
Terug te bekomen: goudeiw
aan hangketting bij Groen, I ar
laan 147; padvindersmes. v. %s
tionsweg 38; ongemerkt zwa
heerenrijwiel, Boekelman, Haa»ach
blauwe heeren regenjas, Hitze Wc
Rosenburgstraat 8; blauwe de
jongens regenjas, Buurman, ok-
straat 102; doublé armbandje frai
2 dubbeltjes en een Engelsch cifi
je, De Bruyn, WilhelminastraaUd e
het Hoofdbureau van Politie. Ah h
plein 20: bruin lederen dames Pbok
naie inh. ƒ0.14 en 2 sleutel',1ft,
met 3 sleutels; ring met 6 sleJ'sla,-
meshorloge zonder kast. re
