HEN
JUcitiue Courant
ETERNA
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
PALACE HOTEL
PA(
.ntsprijs:
inden In Lelden en in
[waar een agentschap ge-
5 f235. Per week 18 ct.
mers 5 ct. Alles by
(tieprijzen
[per regel. Ingezonden
ïgen 45 ct. per regel.
5 regels. Bewijsnum-
Bij contract belangrijke
No. 6150
DINSDAG 18 JUNI 1940
Bur. Redactie en Administratie
BREESTRAAT 123, LEIDEN.
Telefoon 22710.
(Na 6 uur 23166.)
Postbox 20. Postrek. 58936.
21e Jaargang
Bijdragen van medewerkers, In
gezonden stukken aan de Red.
Abonnementen, Advertenties, enz.
aan de Administratie.
ïroote kwaad
jroote kwaad bedoelen we
.."loosheid. Met de be-
van waren we voor de Mei
een belangrijk eind ge-
i men slechts rekening
net de valide werkloozen. De
Joosheidscijfers daarentegen
elangrijk ongunstiger als ge-
ontstane ontwrichting der
t, zooals in de laatst-ver-
ÏO fi iedeeling van den directeur
°gksdienst der werkloosheids-
funi. en arbeidsbemiddeling te-
ro-ui^opgemerkt.
ziek; delsvloot ligt stil door ver-
oorzaken. De visscherij be-
Huish meer over de vrije zee. Een
A.N.P an den invoer is afgesneden.
omanooer heeft niet meer die af-
voorheen. Op het trans-
ri?; 3^dustriëele leven en den han-
.mgioot en het klein heeft dit
icert ((eiangrijken terugslag gehad.
:iek; hier en daar een gunstige
liedenwaar te nemen, die we met
en vreugde mogen begroe-
kest blijft de stagnatie van den
[)mro%n allerlei grondstoffen en
n8- an fundamenteele beteekenis
- R n yelvaart, zorg geven. We scha-
i verband de z.g. weelde-arti-
n* 'flaaraan hebben we niet in de
s behoefte,
chtpunten.
tjünbouw vragen veel ar
en. Onze mijnen hebben vol-
9.1;
aten
-12.4!
1.45
J o en.
2 ïeid tot werken. Bij de op-
r irkzaamheden vinden duizen
a eid. Wederopbouw is hier en
'fi 30 J beg°nnen- Mocht de aanvoer
Hier»glas' Pzer' cement enz. zich
on^l grooter schaal kunnen ge-
1 komt er uitzicht voor het
pf. vertakte bouwbedrijf.
(T)over zÜn we helaas n°ë niet-
fe verl0°P van den oorlog zal
w beelijkheid van die herleving
avloed hebben.
iben niet alleen echter te let-
DAMlat we nog niet kunnen doen,
op wat we wel kunnen doen.
Ca van arbeidskrachten bijv. is
gr Uik. Vele tienduizenden Neder-
nemeB'aren daar vroeger bij betrok-
aKKu?ar wp vr>nomen cJ© ani
umJ t gebied te herleven, mede on-
funi invloed van de faciliteiten, wel-
d ït werken in Duitschland nader
on den.
p .Lanen der openbare arbeidsbe-
era" zijn al druk bezig met het
t stain van gegadigden, waarvan
fect geplaatst kunnen worden
wa£ renknechten, metaalarbeiders,
van, rbeiders en havenarbeiders,
ikanc leiders uit andere beroepen
_aanvfan de beurt zullen komen.
de Duitsche autoriteiten ten
dat tegen het kwaad der
eid krachtige maatregelen
n« n, is we gebleken uit hetgeen
al ;en <joor den Rijkscommissaris
ïnzinfster Seyss-Inquart is bepaald
minister Fischböck toegelicht.
arbij groote aandacht is ge-
k aan het agrarisch apparaat,
dai de hand. Niet alleen omdat zulks
Iden. ixtsche economie reeds lang ge-
maar ook omdat dit volkomen
&er eigen economie passend moet
naerPDe landbouw had reeds lang
vrienCgiaHggj-gjjjHg en-ten koste van
uto o fers hebben we dezen funda-
no°Pn tak van volkswelvaart ge-
,uwr«ix in staat gesteld te blijven pro
m;ini voor het binnenland en voor
^ude. hlandsche markt,
nnn kader van onze werkloosheids-
°Pftig waren ook tal van objecten
a«en, die juist ten doel hadden
lbouw ten goede te komen. We
de inpoldering der Zuiderzee,
'ig, ontginning, ruilverkave-
In deze richting moeten we
omdat daar de gelegenheid
te vinden is voor belangrijke werkver
ruiming, ook van blij venden aard. En
daar komt het vooral op aan.
Maar niet alleen de landbouw, doch
ook het gewone bedrijfsleven behport
alle aandacht te hebben.
De wijze, waarop de demobilisatie tot
nu toe heeft plaats gehad, hebben we
genoemd te getuigen van wijs beleid.
Gewaakt is tegen toeneming van het
cijfer dergenen, die tot de leegloopenden
zouden gaan behooren. Maar we kunnen
niet met de nog gemobiliseerden blijven
zitten. Ook deze 200.000 moeten weer te
rug in de maatschappij om een boterham
voor zich zelf en hun gezinnen te kun
nen verdienen.
Op welke wijze kunnen zij en anderen
in het bedrijfsleven weer worden inge
schakeld? Het vraagstuk is niet eenvou
dig, te minder zoolang het aan allerlei
onmisbare grondstoffen en hulpmidde
len nog blijft mangelen. We wezen daar
reeds op.
Dat ook de Rijkscommissaris, die be
doelt den wederopbouw met alle midde
len aan te moedigen, getoond heeft voor
deze zijde van het vraagstuk een open
oog te hebben, doet ons vertrouwen, dat
niets onbeproefd zal worden gelaten om
de mogelijkheden zoo energiek als 't kan
te verbeteren en te vergrooten, in zoo
verre de omstandigheden zulks toelaten.
We zullen bij de weder-inschakeling in
het arbeidsproces van zooveel mogelijk
menschen, voor moeilijkheden komen en
misschien ook nog wel eens stuiten op
het vraagstuk van den vrouwenarbeid
en van de verplaatsing van arbeids
krachten binnenslands. Geheel onbe
kend zijn we daar niet mee. Dit alles
kan echter pas goed op gang komen, als
we op groote schaal aan den reparatie-
arbeid kunnen beginnen en dus de
grondstoffenpositie zal zijn verruimd.
Dit sluit echter niet uit om reeds na te
ondernemen wat onze hand vindt om te
doen.
We zien den toestand zoo, dat de
periode van steun trekken zonder meer
voorbij is. We moeten werken; a len
moeten werken, willen we op den lan
gen duur weer iets van de verloren wel
vaart terugwinnen.
HET HORLOGE V001 DEN DIENST
WATERDICHT I S" OPDICHT I I
ROESTVRO EOELSTAAt
sluitfp,
eft d
nschtj
stat
ht ti
stelijf Posit'e van Turkije
1f.4 Turksche blad Aksjam heeft
de afgevaardigde Sadak, die
ial?jetrekkingen met de regeering
Ei?' een hoofdartikel gewijd aan
nu gen van de Westelijke mo
*e n,^en met Turkije,
houdt trouw en ongeschokt
m den geest en aan de letter van
t frag van Ankara. In een oogen-
'm k arop de Westelijke mogendheden
h=;ren doormaken, is het plicht de
's van verbondenheid tot uit-
te brengen. Nimmer is Turkije
^nP'esloten geweest zijn verplichtin-
frorr te blijven en vast te houden
rt®rfTelangen' die het met zÜn bond-
gemeen heeft. Vervolgens zegt
groeujver:
mr osa- Turkije thans echter doen,
Hpt Jkskundige bgging in aanmer-
hPt jiomen? Tengevolge van de aard-
l" pJbge en politieke eigenaardig-
o-ri Turkiie zou geen actie, die
Witliten gunste van de Westelijke
levar n zou °ndernemen> dezen
bordeel brengen. Volgens Sadak
resultaat een uitbreiding
A oorlog zijn tot den Balkan en
wor« ge °osten- Dit zou den Weste-
bruiJ^ogendheden nieuwe en grootere
d?pleggen- Voor elke actie zou Tur-
den steun van zijn bondgenooten
>pHpi n ziin- Hoewel Turkije trouw
eerb zi^n bouding van niet-oorlog-
voldft 6' mag niemand er over in twijfel
kiCn, dat het, geheel volgens zijn
in a£. Z-n verblichtingen toch trouw
a- "n ziJn oorlogsvoorbereidingen nog
zal voortzetten."
Metz in Duitsche
handen
Uit het hoofdkwartier van den Führer,
werd gistermiddag gemeld:
De vesting Metz heeft zich gistern- d-
dag overgegeven aan een Duitsche af-
deeling.
Uit Berlijn: Het frontbericht van het
D.N.B. luidt als volgt:
De Fransche legers verkeeren volkomen
in ontbinding. Van ordelijken tegenstand
onder centrale leiding kan geen sprake
meer zijn. Weliswaar hebben afzonder
lijke troependeelen van den tegenstan
der ook gisteren nog wanhopig verzet ge
boden, maar het gaat hierbij slechts om
gedeeltelijke acties zonder eenig ver
band, die het stormachtige oprukken van
het Duitsche Westelijke leger niet kun
nen stuiten.
Het strategisch belangrijke succes van
den dag hebben de uit de Champagne
over het plateau van Langres oprukken
de snelle troepen kunnen boeken Het
gelukte hun bij Besancon de Zwitserscbe
grens te bereiken, zoodat thans de in de
Maginotlinie, aan den boven-Rijn en de
vestingsystemen daarachter liggende
Fransche troepen zich de laatste moge
lijkheid tot terugtrekken definitief zien
ontnomen.
Laqgs den geheelen boven-Rijn, over
het Saarfront tot in het gebied van Ver
dun, wordt de geweldige ring gesloten,
waaruit voor de Franschen geen ont
komen meer mogelijk is.
De Franschen zijn bij hun wilde vlucht
op verschillende plaatsen niet meer in
staat om hun oorlogsmateriaal mee te
nemen. Zoo zijn bij Sens, ten Zuidoosten
van Parijs, 7 spoorwegkanonnen buit ge
maakt.
Churchill uit zijn deelneming met
Frankrijk
Uit Londen: Churchill heeft gisteravond
een korte radiotoespraak gehouden,
waarin hij allereerst opmerkte, dat ae
berichten uit Frankrijk zeer slecht wa
ren. Vervolgens sprak hij enkele woorden
van deelneming naar aanleiding van het
ongeluk, waarin Frankrijk is gestort.
Dit ongeluk, zoo vervolgde Churchill
is van geen invloed op het Britsche doe
Engeland zal thans als eenige voorvech
ter „de zaak der wereld" verdedigen.
Tenslotte sprak Churchill de hoop u t.
dat tenslotte voor Engeland alles nog
een goed einde zal nemen.
lAtlocatnde tjA"t'tit"
De brooddistributie
Wijziging van de regeling voor
hotels, enz.
De secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het Departement van Land
bouw en Visscherij maakt bekend, dat in
afwijking van hetgeen betreffende de
brooddistributie reeds is gepubliceerd, de
hotels, café's, restaurants enz. tot en met
Zondag a.s. 23 Juni, nog brood aan hun
gasten kunnen verstrekken, zonder daar
bij bonnen in ontvangst te nemen.
Zij zijn derhalve eerst met ingang van
Maandag a.s., 24 Juni, verplicht bij het
verstrekken van broodmaaltijden de noo-
dige bonnen in ontvangst te nemen.
Bij ijze van overgangsmaatregel zul
len voorts de hotels, café's, enz. van
Maandag 24 Juni tot en met Donderdag
27 Juni a.s. het brood nog bij hun leve
rancier (bakker) kunnen betrekken, zon
der dat *ij hiervoor bonnen behoeven af
I te geven.
Aanvullende steun mogelijk
bij minder arbeidsuren
Met verdiend bedrag niet hooger dan
maximum steunbedrag plus
twintig procent.
De directeur-generaal van den Arbeid
kan, zooals bekend, goedkeuren, dat ar
beiders minder uren werken en dus min
der uitbetaald krijgen. Deze arbeiders
mogen echter niet als gedeeltelijke werk
loozen in de steunregeling worden opge
nomen.
Als evenwel deze arbeiders kostwinner
of kostganger zijn in den zin der desbe
treffende bepalingen, dan kunnen zij
steun krijgen, die 20 procent hooger is
dan normaal en waarvan het zelfverdien
de bedrag wordt afgetrokken.
Het nieuwe inkomen mag niet uitgaan
boven het oude loon.
beien worden krachtig be
streden door BOOM'S
AAMBEIENZALF He* ,evk*n
bedaart tpoedig Alleen
echt zoo ae verpa
rkmg u
Ie verpakki
voorzien ran den naam' BOOM.
fC.93 per potje. Nedërlandsch fabrikaat.
TROMPENBERG's
HILVERSUM - Tel. 7941 (2 lijnen)
HET GEHEELE JAAR GEOPEND
awn; W.UCII fliaaiiuag ae verklaring van
r laarschalk Pétain gepuDiiceerd, dat
'.aukrijk de wapens moet neerleggen.
Di. bericht leidde op de New-Yorksche
eflectenbeurs direct tot aanzienlijke
koersdalingen, die uiteraard in het bij
zoader ondernemingen met Fransche be
wapeningsopdrachten golden.
In economische kringen tc New-York
wordt onomwonden verklaard, dal dcor
den stap van Frankrijk het vraagstuk eer
gewapende interventie van de Vereenigle
Stitcn heeft afgedaan, want „een v<r-
standig koopman zal geen aandeel nemtii
in ten reeds failliete onderneming."
Volgens United Slates News begint
iliaus voor de Vereenigde Staten „een
tijdperk van gewapende isolatie", die tot
uiting zal komen in grootere Noordanc-
rikaansche belangstelling voor Spaanch-
Amerika en de politiek van goede na
buurschap bij de regeling der vraagsbk-
ken welke thans acuut worden, op de
proef zal stellen.
Pétain's besluit
Uit Rome: Het militair verslagen
Frankrijk heeft, volgens de opvatting
van politieke kringen alhier, na zich los
gemaakt te hebben van Reynaud, den
weg naar zichzelf- terugevonden. Maar
schalk Pétain, de soldaat, heeft, zoo ver
klaart men, in het realistische inzicht
van den toestand het eenig mogelijke be
sluit genomen om, evenals koning Leo
pold, nauwelijks drie weken geleden, een
zinneloos bloedbad te vermijden.
Zijn woorden, dat het „een misdaad
zou zijn nog 'n enkelen Fransche soldaat
te laten sterven", worden in Rome op
gevat als een, zij het ook niet openlijk
uitgesproken, weigering aan Engeland,
dat Frankrijk, evenals tevoren Polen.
Noorwegen, Nederland en België, op het
beslissende oogenblik Groot-Brittan je in
den steek laat.
In Berlijn was de geestdrift over Frank-
rijks besluit, groot. De mededeeling er
over werd in Berlijn per radio gedaan.
De bladen leggen allen nadruk op de
ver gaande beteekenis van de Fransche
capitulatie.
Hetzelfde is het geval in Italië.
Ook in andere landen wordt aan het
feit groote aandacht geschonken.
Parijs onder den indruk
Uit Parijs. De Fransche hoofdstad
maakt een dooden indruk. Ongeveer twee
millioea inwoners zijn vóór den intocht
van de Duitsche troepen gevlucht of door
de Fransche regccring geëvacueerd. In
de eerste plaats hebben alle inwoners,
die over wagens beschikten, de hoofd
stad verlaten: daardoor zijn de gegoede
woonwijken verlaten, terwijl de voor
steden drukker zjjn. Op straat antwoor
den de Parijzenaars zeer bereidwillig op
gestelde vragen en begeleiden voor een
deel de Duitsche troepen en voertuigen
door de straten. Geleidelijk komen meer
nieuwsgierigen uit de huizen. De onder-
grondsche spoorwegen rijden nog niet,
evenmin de autobussen, want alle voer
tuigen bevinden zich buiten Parijs. De
watervoorziening is verzekerd, ook het
electrisch licht functionneert. Belang
rijke daden van sabotage zijn door de
bevolking niet gepleegd.
Speciale commando's der Fransche
troepen hebben alleen de olietanks in
brand gestoken.
De algemeene indruk is, dal in zeer
korten tijd weer volkomen orde zal in
treden.
Uit New-York: De vertegenwoordi
ger van de „Hearst"-pers, von Wiegand,
heeft tijdens een vlucht boven het Pa-
rijschc industriegebied uit munitie-,
vliegtuig- en andere fabrieken dichte
rookwolken zien opslijgen. Deze fabrie
ken zijn door de Fransche troepen voor
het ontruimen der stad of in brand ge
sloken of opgeblazen.
Volgens ramingen van de Amerikaan-
sclie ambassade, zoo schrijft von Wie
gand verder, zijn in het midden van de
vorige week rond drie millioen Parijze
naars in wilde paniek gevlucht. Bij ge
brek aan vervoermiddelen konden zy
echter niet buiten de omgeving van Pa
rijs komen. Zij zijn intusschen voor het
grootste gedeelte teruggekeerd.
8u.DE BOtfK'
JM DE SMIDSE-
K.L»l<l»ch«<lw»r«s1rMt 28
KI G»rlm«npl»At»o«o 5
*>nr> 2«
Oamraic 8 Spw 3©
AMSTERDAM
Rotterdam
gaat noodwinkels bouwen
D
Particulieren op drie plaatsen
aan den slag
Ook de Gemeente doet mee
In het kader van den wederopbouw
van het door oorlogsgeweld zoo zwaar
getroffen centrum van Rotterdam zul
len particulieren, wier zaken zijn ver
woest, in drie stadsgedeelten in de ge
legenheid worden gesteld noodwinkels,
noodrestaurants en dergelijke inrichtin
gen te bouwen en in te richten. Deze
plaatsen zijn in Dijkzicht (een stads
wijk) begrensd door den ouden West-
Zeedijk en het Binnenweg-kwartier) in
Blydorp en aan den Coolsingel.
De voorbereidende maatregelen be
vinden zich reeds in een vergevorderd
stadium. Op genoemde drie plaatsen ko
men in totaal ongeveer 80 noodzaken
groote en middelgroote winkels, restau
rants enz., waarvan ongeveer 60 op
den Coolsingel en in Blijdorp en onge
veer 20 in Dijkzicht.
Het ligt in de bedoeling, dat totaal 10
noodrestaurant worden gebouwd. De
grootste ruimte, waarop men voor één
zaak beslag mag leggen, is vastgesteld
op 600 vierkante meter.
De bouw van deze- 80 noodzaken is
geheel voor rekening van hen, die haar
straks zullen betrekken.
Naast deze 80 noodzaken, zal de ge
meente elders 250 kleine noodwinkels
plaatsen. Deze zullen worden verhuurd.
De aanbesteding van dit complex ge
schiedt Donderdag a.s.
Reynaud in conflict met Lebrun
Churchill kon hem niet redden.
(D.N.B.) De afgetreden Fransche mi
nister-president Paul Reynaud, heeft
Zondag te Bordeaux een laatsten wan-
hopigen strijd om zijn positie gevoerd.
President Lebrun dreigde af te treden,
indien Reynaud niet de consequenties
trok uit den rampzaligen toestand voor
Frankrijk.
Reynaud belde Londen op, waarop
Churchill en generaal Spears per vlieg
tuig te Bordeaux aankwamen om zich
in tegenwoordigheid van den Britschen
ambassadeur, Campbell, door Reynaud
op de hoogte te laten brengen. Het was
Churchill echter niet meer mogelijk
Reynaud te redden.
(D.B.N.) De bijzondere correspondent
van Stefani meldt uit Bazel over de
chaotische toestanden in Frankrijk, dat
reeds vier dagen lang vooraanstaande
politieke groepen de Fransche regeering
hadden verzocht om wegens de zware
verliezen, wegens het hopelooze van den
toestand, wegens de desorganisatie der
legeraanvoeren, wegens de wanorde,
welke ontstaan was als gevolg van de
vlucht der bevolking en wegens teekenen
van ontevredenheid in bepaalde eenhe
den van het leger, de mogelijkheid van
een opgeven van den strijd onder het
oog te zien. Alle desbetreffende stappen
stuitten echter bij den minister-presi
dent af.
Reynaud stond tenslotte echter alleen
en zelfs maarschalk Pétain en generaal
Weygand lieten hem in den steek.
Varia
In Spanje zijn sinds Maandag geen
Fransche kranten meer ontvangen.
In Londen zijn alle Italiaansche
journalisten gearresteerd.
Het scheepvaartverkeer door het
Suezkanaal is gestaakt.
De Amerikaansche scheepvaart
autoriteiten hebben den verkoop van zes
Amerikaansche vrachtschepen aan Brit
sche reederijen goedgekeurd.
H.enJ,VAN SCHUPPEN. Veeneudaal
Kas-Vereeniging N.V.
ANNO 1865
Amsterdam C. Spuistraat 172
Bewaren van Effecten
met Administratie
Onze nieuwe Brochure „Be
wind en Execuleele" wordt
gaarne op aanvr. toegezonden
