België vraagt geallieerde hulp
12 Mei
Wantrouw alli
alarmeer
ende bericht
en
Communiqué
van het Algemeen hoofdkwartier
Geallieerde bijstand voor
Nederland
's-Gravenhage, 10 Mei. Wij ver
nemen het volgende:
Nadat de inval der Duitschers
geschied was, is aan de Neder
landsche gezanten te Londen
en Parijs bericht, dat zij mede-
deeling konden doen aan de
Engelsche en Fransche regee
ring, dat aan ons land te verlee-
nen bijstand welkom zal zijn.
Hierop is geantwoord, dat die
bijstand zal worden verleend.
Moederdag-bloemendag g
1
Molenaar's Kindermc
J
VRIJDAG io MEI 1940
EERSTE BLAD JD
's-GRAVENHAGE, 10 Mei. Het Algemeen
hoofdkwartier deelt ons het volgende mede
Nederlanders
Wantrouwt alle radioberichten en strooibiljetten,
die spreken van het staken van ons verzet,
van onderhandelingen met den aanvaller of
van hulp van Duitsche zijde tegen een aanval
van de Geallieerden. Hoe geloofwaardig en
officieel zij ook mogen klinken, zij kunnen
slechts van den vijand afkomstig zijn.
Schenkt uitsluitend geloof aan de U bekende
stemmen van omroepers, die U stijven in Uw
verzet tegen den vijand, en aan strooibiljetten,
die oproepen tot den strijd. Nooit of te nimmer
zullen opperbevel en regeering zich inlaten
met onderhandelingen met den vijand.
Alle berichten, die van het tegendeel spreken,
zijn valsch en dienen slechts om verwarring
te stichten.
Het eerste
Nederlandsche
legerbericht
's GRAVENHAGE, 10 Mei.
Duitsche troepen hebben heden*
nacht de Nederlandsche grens
overschreden en zijn in aanraking
met onze grenstroepen.
Onze grenstroepen volbrengen
de hun opgedragen taak. Zij zijn
er in geslaagd de bevolen vernie
lingen tot uitvoering te brengen. De
bruggen over de Maas en IJssel
zijn door hen vernield. Slechts
ten oosten van Arnhem, op een vijf
tiental K.M. van de Nederlandsch-
Duitsche grens zijn de Duitschers
tot de IJssel opgerukt.
In het binnenland zijn door vij
andelijke vliegtuigen landingspo
gingen gedaan en op enkele plaat
sen parachutisten neergelaten en
vliegtuigen geland. De landingspo
gingen zijn deels mislukt. De pa
rachutisten, die voor 'n deel in
Nederlandsche uniformen gekleed
waren zijn omsingeld en wor
den vernietigd.
Boven verschillende steden heb-
gen Duitsche vliegtuigen strooibil
jetten uitgeworpen, die onware
mededeelingen en holle bedreigin
gen tegen de burgerbevolking be
vatten. Het opperbevel waar
schuwt het geheele Nederlandsche
volk geen geloof te hechten aan der
gelijke uitingen die slechts ten doel
hebben verwarring te stichten.
Nederlanders vertrouwt uitslui
tend op de standvastigheid waar
mede de Nederlandsche weer
macht aangespoord en bezield
door de daden en woorden van
onze Koningin onzen Neder-
landschen bodem verdedigt.
GARANTIE-STANDGROEN
GARANTIE-STANDB R UIN
GARANTIE-STANDR O O D
G AR ANTI E-STANDZ WART
GARANTIE-STAND WIT
ARCHITECTEN HUISEIGENAREN
Vraagt Uw schilder bij alle buitenverf^
werken bovenstaande merken.
Worden 5 jaar gegarandeerd.
Wed. Boonstoppel Zn.
Lak- en Vernisfabriek
WADDINXVEEN TEL. 50
GENERAAL II. G. WINKELMAN
Opperbevelhebber van de Nederlandsche
Land- en Zeemacht 4
Niet-noodzakelijke telefoon
gesprekken zijn verboden
's-GRAVENHAGE, 10 Mei. De opperbevel
hebber maakt bekend:
Het is verboden, zonder noodzaak van de
locale en interlocale telefoon gebruik te
maken. Een gedeelte van de particuliere
telefoonaansluitingen wordt buiten gebruik
gesteld. Het is aan abonné's, wier telefoon
aansluiting niet buiten gebruik ig gesteld
ten strengste verboden, hun toestel door
derden te laten gebruiken.
De bescherming van onze
kunstschatten
DEN HAAG, 10 Mei. Aan de architecten,
die door den Inspecteur Kunstbesoherming
belast zijn met het treffen van bescher
mingsmaatregelen aan! oude gebouwen,
draagt de Minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen op, hun werkzaam
heden met kracht voort te zetten.
De minister verzoekt alle kerkvoogdijen
en andere instanties, die in September
1939 kennisgeving hebben ontvangen be
treffende vrijwaring van hun orgels tegen
metaalvordering, die kennisgevingen bij de
orgels te plaatsen.
In gemeenten, waar zich oude gehouwen
bevinden die van rijkswege beschermd
worden, dient ten spoedigste- personeel voor
bescherming werkzaam te worden gesteld,
■oor zoover dit nog nie_t geschied is.
Het Britsche oorlogskabinet
bijeen
LONDEN, 10 Mei (Reuter). De chpfs der
generale staven van marine, oorlog en
luchtvaart, hebben de vergadering bijge
woond van het Britsche oorlogskabinet.
Tijdens de vergadering vertrok generaal
n s i d e naar het departement van oor
log. Toen Churchill vertrok, verklaarde
hij aan de pers: ,.U zult wel begrijpen, dat
er vannacht veel gebeurd is en dat er van
daag iets gaat gebeuren".
Vernomen wordt, dat Chamberlain van
daag een bezoek zal brengen aan ^en ko
ning in het Buckingham-paleis.
LONDEN, 10 MEI (Reuter). Te Londen wordt officieel ver
nomen, dat de noodige maatregelen om hulp aan België en
Nederland te bieden direct door de Britsche regeering zijn
ten uitvoer gelegd.
Ook Luxemburg overweldigd
Het Brusselsche vliegveld gebombardeerd
BRUSSEL, 10 Mei. (Havas) Sedert vannacht één uur is de ministerraad bij
een geweest.
Te 6.25 uur werden op het vliegveld Evere bij Brussel bommen geworpen.
Aan de Belgisch-Duitsche grens is geschutvuur gehoord.
Sedert vanochtend half vijf vlogen talrijke Duitsche vliegtuigen boven
Antwerpen. De luchtdoelartillerie is met uiterste kracht in actie gekomen.
Ook na zes uur vanochtend werden nog hevige ontploffingen gehoord, af
komstig van het geschut der luchtdoel- artillerie. Een belangrijk aantal Duitsche
vliegtuigen, naar Schatting meef dan honderd, vlogen boven de Belgische
hoofdstad.
België, dat zich aangevallen beschouwde, heeft onmiddellijk een beroep gedaan
op Frankrijk en Engeland, zijn garanten. Bevestigd wordt, dat ook Luxemburg is
overweldigd.
Algemeene Belgische mobilisatie
De Belgische ministerraad is te Brussel bijeengekomen. Na de besprekingen zijn
minister-president Pi e r 1 o t en de mini ster van buitenlandsche zaken, Spaak,
naar den koning gegaan.
Regeering van Luxemburg gevlucht
WASHINGTON, 10 Mei. (Havas). De ambassadeur Cuhady heeft ver
klaard, dat de regeering van Luxemburg, met uitzondering van den minister van
buitenlandsche zaken, het Luxemburgse he grondgebied verlaten heeft.
Brussel en Antwerpen
gebombardeerd
PARIJS, 10 Mei (Reuter). Op Brussel zijn
bommen gevallen, verscheiden huizen zijn
verwoest
De Belgische ambassade te Parijs ver
neemt, dat Antwerpen door 37 vliegtuigen
is gebombardeerd. Het militaire hospitaal
is verwoest
De Duitsche vreemdelingen,
die in ons land wonen
Verordening van den opperbevelhebber
van land- en zeemacht
's-GRAVENHAGE, 10 Mei. De opperbevel
hebber van land- en zeemacht heeft het vol
gende verordend: z
Artikel L Het is aan de hier te lande wo
nende of verblijvende Duitschers nf vreem
delingen van Duitsehen oorsprong verboden
zich buitenshuis te begeven.
Artikel II. Personen, van wie wordt ver
moed, dat zij het vorengenoemde verbod
overtreden, stellen zich aan lijfsgevaar bloot
Zij moeten onverwijld naar de dichtsbij-
zijnde militaire post of naar een bureau van
politie worden overgebracht en aldaar in be
waring worden gehouden in afwachting van
een nadere beslissing van de militaire auto-
riteiien.
Artikel III. Deze verordening wordt afge
kondigd door middel van de radio.
Zij treedt onmiddellijk in werking.
Vanavond verduistering
te Amsterdam
De luchtbeschermingsdienst Amsterdam
deelt ons mede, dat vanavond de openbare
verlichting niet zal worden ontstoken^ Do
ingezetenen van de hoofdstad moeten er
voor zorgen, dat hun lichten voldoende af
geschermd zijn.
In verband met het feit. dat vanmiorgen
Vroeg geen sirenes hebben geloeid, wordt
medegedeeld, dat dit niet is geschied, omdat
het geen aanval op Amsterdam betrof.
De luchtbeschermingsdienst heeft alle
maatregelen genomen. De schuilplaatsen
zijn alle geopend en de richtingspiilen zijn
aangebracht. Noodziekenhuizen zijn inge
richt. Zoowel de gemeente geneeskundige en
gezondheidsdienst als de brandweer hebben
alle noodzakelijke maatregelen genome
De bevolking wordt aangeraden zich zeer
rustig te houden en alle officieele aan wij
zingen op te volgen.
Effectenbeurs gesloten
De Effectenbeurs zal heden geslolen zijn.
De reeds vastgestelde sluiting op Zaterdag
en de Pinksterdagen blijft gehandhaafd.
Omtrent de beurs op Dinsdag 14 dezer zul
len nadere mededeelingen worden gedaan.
Ontvangen en leveren zal heden, 10 Mei, op
normale wijze plaats hebben.
KOOPMANSBEURS TE AMSTERDAM
HEDEN GESLOTEN
AMSTERDAM, 10 Mei. Daar de effecten
beurs te Amsterdam heden gesloten is, heeft
de Wethouder van de Handelsinrichtingen
order gegeven, de koopmansbeurs te Am
sterdam gesloten te houden.
De „UTRECHT" stuit
alle verzekeringen
op het leven, ook
Collectieve.
Het verzekerd kapitaal va
verzekerden, welke volger
polisvoorwaarden rechtop
hebben, werd dit jaar wederol
rhoogd
TOTAAL VERZEKERD BEDRAG 478 MILIIOEN O U l D E |T
De dokter zei: „Borstvoeding en daarna
Hardnekkige strijd
bij Narvik
Geallieerden zouden vorderingen
hebben gemaakt
Duitschers landen met parachutes
KIRUNA, 9 Mei. (U.P.). Volgens de
laatste berichten zijn de twee geallieerde en
Noorsche colonnes, die uit de bergen op
Bjoernefjell, aan de Noorsche zijde van de
grens en waar de Narvik-spoorlijn de grens
overschrijdt, oprukken, slechts vijftien kilo
meter van elkaar verwijderd.
Volgens de meest betrouwbare bronnen
hier bij de grens, zijn de Noorsche en ge
allieerde strijdkrachten aanzienlijk uit het
Noorden gevorderd, en hebben zij alle heu
velruggen, die de Duitsche posities langs de
spoorlijn domineeren, alsmede de hoogten
bij Elvergaard en Moen, aan het uiteinde
van de Herjansfjord. bezet.
De Noren, daarbij geholpen door geoefen
de Fransche ski-troepen uit de Alpen, heb
ben de laatste tien dagen de Duitschers van
den eenen berg na den anderen verdreven,
totdat zij hun taak hadden vervuld.
Tegelijkertijd opereert een andere geal
lieerde troepenmacht bij het dorp Elver
gaard aan het uiteinde van de Skomens-
fjord, ten Zuid-Westen van Narvik, welke
voortrukte naar de Zuidelijke heuvelruggen,
die de Bjornefjell-hoogten van uit het Zui
den domineeren.
De Duitschers schijnen zich hun moeilijke
positie te realiseeren en zijn met een serie
wanhopige operaties begonnen, om aan den
greep van de geallieerden te ontkomen. De
Duitschers zonden hun luchtpatrouille ach
ter de geallieerde linies en er landden, vlieg
tuigen op het bevroren oppervlak van. de
gletschjers van de dertienhonderd nieter
hooge Stotind-berg, nabij het dorp Bonnes.
Naar verluidt, had deze operatie succes en
patrouilles, in totaal pngeveer tweehonderd
man, werden op de kale bevroren bergtop
pen neergezet, met de instructie een aanval
op de flanken van de geallieerden te onder
nemen, terwijl een frontaanval gedaan
werd.
Volgens de laatste berichten, welke bier
binnenkomen, is deze Duitsche frontaanval
afgeslagen.
Volgens deze berichten hebben de Duit
schers echter hun pogingen nog niet opge
geven en hebben gisteren weer vliegtuig
landingen plaats gevonden, dit maal verder
noordelijk op de gletschjers in de streek
Bardu, een van de Noorsche bases. Het aan-
van deze laatste parachutepatrouilles is
onbekend.
De vermetelheid en de hardnekkigheid
van de Duitsche actie om door de geallieer-
n Noorsche achterhoede te breken, zou
den deze actie wel eens kunnen doen sla
gen. De Duitschers schijnen, sedert zij Nar
vik bezetten, er in'geslaagd te zijn, nog een
duizend man per vliegtuig daar te doen
landen, waardoor zij in totaal over ongeveer
vijfduizend man de beschikking zouden heb
ben. Zij opereeren bij Narvik met ongeveer
honderd vliegtuigen. Daar het hier voort
durend daglicht is, is hun activiteit zeer
intens.
Naar echter verluidt, hebben de geallieer
den thans ook vliegvelden in deze streek in
gericht en beginnen hun vliegtuigen met
succes de meeste Duitsche aanvall&n op deze
punten af te slaan.
Britche aanvallen op Duitsche
convooien
Dc Britsche admiraliteit deelt mede:
„Zijner Majesteits onderzeeërs hebben
verdere successen behaald bij hun opera
ties tegen vijandelijke transport- en voor-
raadschepen.
Bij een aanval op een convooi van tien
vijandelijke schepen troffen zes torpedo':
doel.
Drie treffers werden geplaatst in een an
der convooi en twee in een derde convooi.
Een schip, dat alleen voer, werd getorpe
deerd en tot zinken gebracht. Een ander
schip werd op de kust gedreven en vernie
tigd."
Luchtaanval op de Zuidoostkust
van Engeland
LONDEN, 10 Mei (Reuter). Vanochtend
vroeg werd gedurende 90 minuten aan de
Zuidoostkust van Engeland geschutvuur ge
hoord. Men geloofde, dat Duitsche vliegtui
gen schepen ter hoogte van de Noordkust
van Frankrijk aanvielen.
In dienzelfden tijd werden ook tal
lievige ontploffingen gehoord, vermoedelijk
veroorzaakt door bommen.
Duitsche vliegtuigen bover,
de Theems
LONDEN, 10 Mei. (Reuter). Bij het a
breken van den dag trad hedenochtend het
htafweeI-geschut aan de monding van
Theems in actie,- Vijf Duitsche vliegtuig
vermoedelijk Ileinkel-bommcnwerpcrs,
gen hoven de kust en passeerden talrijke
steden.
Door het zware vuur van de artillerie
den duizenden uit hun slaap gewekt .en in
VICTORIA
WATER
A1
verhoogt
Uw
GEZONDHEID'
j&l
nat
roF
p
De SIHI-POMPL
aangewezen
voor Land- enB
bouwbedrijven.^
I-POMPEN - BEVf
allerijl gekleede personen begav
straat om iets van de toestellen t(
ontploffende granaten waren du
zien. Ook meer naar het oosten zij,
Iers. gezien.
Engelsche troepen ontscl
op IJsland
Bezetting draagt slechts tijdelijk^
Sedert de bezetting 1
•den rekening te houden metF
lijkheid van een onverhoedsche
van Duitscliland in IJsland. Hetp
lijk, dat deze aanval door de li*
regeering. welke te zwak is, nietj
den afgeslagen en dat het land
Duitsche handen zuu vallen.
De Britsche regccring heeft rlai!
sloten deze mogeijlkheid te voorkd
zelf een strijdmacht te ontschepef
ratie werd vanochtend ten uitvoeijj
De regccring heeft expliciete wj
gegeven aan dc IJslandschc rcgejl
de strijdmacht, welke ontscheept}
veiligheid van het eiland te verzp
gen een Duitsehen aanval en dattt
macht na afloop der vijandelijke
worden teruggetrokken.
De Britsche rcgcering heeft
lanclsehe regering rloen begri'
geenszins de bedoeling heeft
gen in het op het eiland bestaand
en dat, zij bovendien bereid is n#
landsche regeering te onderhand'
een handelsovereenkomst, 'welke, f
verwacht, voor de bewoners
zijn.
?ft aS)
grijp*
't zie!
Lagerhuis tot 21 Mei op*
Churchill opvolger van Chamt
Het Engelsche lagerhuis heeft L
stel van Chamberlain, om
op Pinksterrecès te gaan, aanvaar
teekent dus, dat de huidige J
voorshands nog denkt aan te 'bil
termiddag en -avond hebben 'n{
street 10 meerdere besprekingen I
tieke leiders plaats gehad.
Chamberlain heeft A 111 e e enl
wood gevraagd, of zij bereid zoj
deel te nemen aan een gewijziglej
onder zijn leiding en of zij, in'lie|
vraag ontkennend zouden mcctc
woorden, dan bereid waren. oi<R
schap van een ^nderen conservat"
te nemen in een kabinet. J
Het antwoord van de labour-eid
de. naar Reuter verneemt, d-ithej
mogelijk vas, onder Chamberld" i'
hetgeen ook het standpunt was-.Vflj
rale oppositie. j
Of dc labour-partij al dan nj-'t 1
déél te nemen aan een regee-in?
partijen onder leiding van oei "J
worden uitgemaakt door c>e ex-cu?
de partij, welke morgen te |o»J
bijeenkomt.
Men was gisteravond te Loncl;i>|
ning, dat Halifax. Churchill
George premier zal worden, doe' f
het 't waarschijnlijkst, dat d'
Chur chili zal vallen.
