Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 15 november 1939 | pagina 8

S

CHEEPVAARTE,.
CHEEPSBOUW

WOENSDAG 15 NOVEMBER 1939

DltECIlT, 14 November. (Coop. Tuln-
ng Barendrecht en Omstreken G.A.)
Kroten 1.802.40. Breekpeen 1.50
itlof I 13—15. Witlof II 10—13.
I 9.40—12.70. dito II G.S'O8.50,

De hoofdstad bouwt GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
bruggen Een over
zicht van de werk
zaamheden aan de
constructie der nieuwe
brug over den Binnen
Am stel nabij de Munt
te Amsterdam.

?"l30—2.1o" pe.

BROF.IC OP I.AAGENDIJK. 15 Nov. (Langen-

lïooo kg roode kool Bf 2.302.80. 4400 kg gele
kool f 2.102.20 9500 kg Deensclie witte kool
f 1.601.70, 2250 'g savoye kool f 2.10—2.90. 11000
kg uien f 33.39, grove uien f 3—3.20, drieling-
uien f 1.401.50. 1800 kg peen f 1.30—150. 2000

f2.10—3.40.

BERKKL EN RODENRIJS. 14 Nov. Bloer
Edith Helen 3.20—

Begrafenis J. J. Herst

's-GRaVENHAGE, 14 November. Onder
gr00te belangstelling: had hedenmiddag de
teraardebestelling plaats van het stoffelijk
overschot van den heer J. J. Herst, die
vorige week op zoo droeve wyze by
militair ongeval te samen met eenige anderen
cm het leven is gekomen.

Voor de begrafenis werd in het geheel ge
vulde kerkgebouw van de Vrye Evangelische
Gemeente aan den Zuidwest-Buitensingel eer
rouwdienst gehouden, waarin voorging l)s.
I. J. Vaseeur. De kist met het stoffelijk
overschot stond in het midden van de gemeente
opgebaard en was evenals de rand van de
preekstoel met zwarte doeken omhangen.

Onder zacht orgelspel, terwijl de talrijke
aanwezigen zich van hun zitplaatsen verhie
ven, betrad de familie, waarby zich tev<
de kapitein van den overledene alsmede
drietal onder-officieren, met wie de heer
Herst heeft gediend, zich bevonden, het kerk'
gebouw. *$38»

Ds. Vasseur las enkele verzen uit 1 Cor. 15
en ging in gebed voor, waarna gezongen
werd Psalm 103 vers 8. Vervolgens sprak
Ds. Vasseur naar aanleiding van Psalm 94
vers 19. Veel, aldus de predikant, gaat op
het oogenblik door ons hart. De gedachten
groepoeren zach om hem, wiens stoffelijk
overschot thans in ons midden staat opge
baard. Broeder Herst was geliefd om zijn
innemende, vriendelijke, trouwe persoon
om het werk, dat hy gedurende zes jaren
onze gemeente mocht verrichten. Hy gaf zich
aan de Zendingscommissie, aan de Zondags
school, hij maakte deel uit van het Kerkkoor,
en de laatste twee jaar was hy ouderling.
Eén ding slechts kan van hem gezegd worden:
Hij was trouw. En nu vermenigvuldigen zich
de gedachten. Aan de liefelijke herinneringen
paart zich smart. Wat had hy niet nog kun
nen doen Wat had hy niet nog kunnen zyn
voor de gemeente?

Droeve uren liggen er achter velen onzer,
uren, waarin vele tranen gevallen zyn. Maar
Gode zij dank, zyn vertroostingen hebben
onze ziel verkwikt. Het kruis, de opstanding
en de hemelvaart van Jezus Christus predi
ken ons de liefde, de overwinning, de rust.
Broeder Herst was een waarachtig kind van
God, een uitverkorene. Met gansch zyn hart
steunde hy op de zoen- en kruisverdienste
van zyn Heere. Daarom ook weten we, dat
hy is ingegaan in de heerlijkheid. By zijn
laatste verlof hij nog tweemaal in de
kerk, waaruit wel iets bleek, hoe zyn ziel
hijgde naar de voorhoven.

De Heere geve genade om op Jezus te blij
ven zien, die ons voortleidt van stap tot stap
en ons binnenbrengt in het Vaderhuis met zijn
vele woningen. God aegene zuster Herst en
sterke haar. alsmede de verdere familie.

Vervolgens werd gezongen Psalm 103 9,
en nadat Ds. Vasseur in gebed was voorge
gaan, het Gezang „Jezus, Uw verzoenend
sterven", waarop de zegen werd uitgesproken.

Vóór het kerkgebouw hadden zich by het
uitdragen van de kist eveneens vele belang
stellenden verzameld.

HANDELSBERICHTEN

arwebloem 18.20, vrö-
Iranco bakkerij Rotter-
looger. Tarwemeel 11.20
1 vrijblijvend, ongemengde bloem 75 ct kooger.

KATOEN fO.25% per v, kg., gebaseerd op
•acht- en molestrlslcopremies van 14 Nov
ror. not fO.24%)

RAAPOLIE: loco 34 groothandel.

's-GRAVENHAGE. 14 NOVEMBER
WOL. Het gezantschap van de Unie van Zuid
Afrika heeft de volgende Inlichtingen ontvan-
rolverkoop aan de verschil
de week eindigende 4 No-

SPERRMARKEN

De noteeringen waren heden voor betaling
van goederen-exporten voor Reglstermarken
£3£en^arken 5%' Reismarken 42
Bankpapier 21%. Duitsch zilver 24%.

Uitreis:

WIELEWAAL Dinsdag te ATexandrië
TORENVALK Dinsdag te Singapore

Thuisreis:

NANDOE Dinsdag te Rangoon
BUIZERD Dümsdlag te Alexaaidrië

FAILLISSEMENTEN

DEN HAAG. J. P. Greef, boekihouder te Sas-
seniheim. Kerklaan 62. R.-c.: jhr mr P. G. M.
van Meeuwen. Cur.: mr J. A Hannlvoort

N. G. J. Vermeer, bakker te Roelofarends-
veen. B 321. R.-c.: mr J. H. van Laer. Cur. mr
A. A. N Gratama-Thomson.

B. Italiaander. zaakwaarnemer, Den Haag,
Huügensstraat 27, handelende onder den naam
Nederlandsch Rechtskundig Bureau 's-Graven-
hage. R,-c.: mc- A. J. Paulus. Cur.: mr J. Muller.

1 Meijer en Sen-

Llndeboom.

J C Veraar. Den Haag. Cornells Houtman
straat 7. R.-c. mr H van Wagenlngen; cur jhr
enr W. F. C. van Lidtfi de Jeude.

weg 59. R.

D. H Smit. Sarphati:

W. Dlfs, Koninginneweg 88 en H. J. J.
Thuya. Zevenend 36 te Laren CN -H.). tezamen
handelend als handelsvennootschap onder de
firma DtJs en Thuys. gevestigd te Hilversum.
Koninginneweg 88, motorhandel en reparatie-
Jnrlchtlng. R.-c.: als voren. Cur. mr R. Meurs.

Opgeheven:

H Hooyenga. Noordbergum.

F. J. Vogel, 'Leeuwarden.

F. Zey, Dordrecht

Gedeponeerde nltdeellngslUstcn

J. de Groot, muziekhandelaar. Leeuwarden.
(Curator mr J. Vis). Geëindigd door het ver
bindend worden der eenige uitdeelingsl(jst Uitlc.

nihil. A van Eist

Ultik. 3.5 pet.

Surséance van betaling:

Dd. 8 November 1939 ls aan de Naaml
Vennootschap Maatschappij tot Exploitatie
het Hotel en Café ..Hollandais'-, te Amster

surséance van betaling verleend voor den t(jd
van één Jaar en zes maanden. Ingaande 15 Sep-

TVm C6rvan Heu venSRdvocaat Wen%°rocureur "te
Amsterdam. Keizersgracht 636 en J. P. de Haan
accountant, kantOorhöudende te Amsterdam',

lende°havens
1939:

langeboden verkochte

10.082

baler

Port Elizabeth

East London 7.576 1.513

Durban 2.642 396

K.npstad 5.078 3.321

De cijfers toonen aan de hoeveelheid wol.
welke kangeboden verkocht Ls op de veiling en
sluiten geen particuliere of onderhandsche
verkoopen in.

•ol af pakh

ing 2/6% d.. 70's gem ld - - - -

ting JHHBI

2/4 d 60's gewoon 2/1% d.

Gemiddeld) tot zeer goede keuze. Prijzen ge
makkelijker op het niveau van verleden week.
Hoofdkoopers Amerika, gesteund door België
Nederlapd. plaatselijke wasscherijen en Japan.
Prijzen betreffen enkel die. welke te Port
Elizabeth en Kaapstad werden betaald.

KORTRIJK 13 NOVEMBER
CICHOREI. (Mededeeling der N.V. Cichorei
Verkoopkantoor te Rotterdam.' Oude en nieuwe
oogst frs 105108.

TERPENTIJN

1 faq. Nov.-Jan. 26 per ton. Dit Is de door

de regeering vastgestelde prijs
Kon. en Frankrijk, tevens minii

1 HENNEP zondei

MARKTBERICHTEN

AMSTERDAM, 15 Nov. Vee. Aanvoeren en
'rijzen: 192 vette kalveren. Ie srt 60—68 ct. 2e
rt 5458 ct, 3e srt 4452 ct, per kg levend ge
richt: 41 nuchtere kalveren f 6—10 per stuk;
8 varkens, vleesehvarkens (90-110 kg) 70—74
t, ld. zwaardere 7074 ct, vette varkens 7074
t. per kg slachtgewloht.

1 lager. Varkei

matig, handel

matig, handel

stil. prijzen lagei

AMERSFOORT. 13 Nov. Kaas. Aangevoerd
werden 28 wagens, bevattende 7000 kg. PrUzen.
ƒ26—31 per 5d) kg. Handel matig.

BODEGRAVEN, 14 Nov. Kaas. Aangevoerd
168 partijen met R.M.. totaal 7560 stuks, we
gende 68040 kg. Prijzen: le srt f3233 (vor.
week f42—34), 2e srt f29—31 (f30—31). zwaar
dere tot f34 (f 34.50). per 60 kg. Handel flauw
GORINCHEM. 14 Nov. St Maartensche Bees-
dleM|

melk- en kalfkoelen 180

en kalf"

150, tijdkoelen

130. pinken 80—120, graskalveren (met

idem (zonder schets) 25—

k; vet vee le i

60 cent oer kg.

stierfealvi
drukt

GRONINGEN, 14 Nov. Vee. Prijzen: kalf- en
melkkoeien le srt f 240—250, 2e srt f190—210,
Sesrt f 120—150. kalfvaarzen le srt f 200—210. 2e
srt f 120—150, broegm. koeien le srt f 160—180.
2e srt f140—17Q. varekoeien le srt f 140—160.
2e srt f 120—140. vaarzen ie srt f 120—150, kal
veren en pinken le srt f 55110, alles per stuk;
stieren le srt 49—50 ct 2e srt 38—42 ct. slacht
vee le srt 66—67 ct. 2e srt 5255 ct. 3e srt 38
—40 ct. vette kalveren le srt 70—75 ct. 2e srt
6266 ct alles per kg slachtgewlcht; weide-
schapen f14—19. vette lammeren f 12—16. vette
schapen le srt f2630. 2e srt f1620. biggen
f 8—12 (f 1.402 per week), alles per stuk;
vette varkens le srt 58—61 ct 2e srt 50—54 ct.
zouters 4850 ct. alles per kg levend gewicht
Aanvoer: 104o runderen. 729 kalveren, 702
schapen. 653 varkens en 179 biggen.

De kalf- en melkveehandel verliep ln de bes
tesoorten door den gerlngcn aanvoer redelijk
vlug met vastere prijzen. De afwökendi

)lachtv<

s plaatsen.
gingen de prijzen iets h
1 de handel. bö grooten 1
reljjks prUsl

t le

•uim prijshoudend. Vette kalveren handel
er traag, met onveranderde prijzen. Voor de
ichtere daarentegen liepen de prijzen, b(J mln-
r vluggen handel, terug. De prtjzen hiervoor
Jleerden van f 36. Vette schapen bfl ruim
nbod nauwelijks prijshoudend. De prtlzen
or de beste soort vette lammeren waren
im zoo hoog. Vette varkens, bö grooten aan-
er minder goed te plaatsen .met lagere prij-
n. De Hollandsche vette varkens brachten tot
ct per kg op. Voor zouters en biggen liepen

'S-HFRTOGENBOSCH, 14 Nt
er 10.575 kg. Hoogste prijs f 1.65, laagste prijs
f 1.50, mlddenprijs f 1.62. alles per kg.

LEIDEN. 14 Nov. Varkens. Aangevoerd 238
zware en 14 lichte vette varkens. Prüzen: zware
SO68 ct. lichte 5456 ct, per kg levend ge
wicht Handel zeer traag.

prusiEREND, 14 Nov. Kaas. Gem. Kaas-
beurs. Verhandeld 21 partijen, wegende 83.000
kg. Handel matig. Hoogste prös f 22.50.

Aanvoeren en prijzen: 6 partijen kl. boeren
kaas met R.M. f23. 3 partüen volvette met RM
f 30 per 100 kg.

"lot er f 1.501.57 per kg. Aanvoer 1084 kg.
ree. Totaal aanvoe-r runderen 913 stuks,
nvoeren en prijzen: 250 vette koeien 66—67 ct
kg. 258 geldekoelen f 110—170. 95 melk
koeien f 160260. alles matig, 13 paarden f90
190. alles per stuk. stug. 112 vette kalveren 60
89 ct per kg, graskalveren f 3050. 365 nuch-
reren, voor de slacht f811. voor de
-17. alles per stuk, 272 vette varkens
:lacht 59—62 ct per kg, alles matig. 83
arkens f 20—30. 85 biggen f12—20. bel
de stug. 1616 schapen f 2026. 68 bokken f 3
"1. belde matig .alles per stuk.

Pluimvee. Aanvoeren en prijzen: 1000 piep
kuikens 47%55 ct. 6900 oude kippen en hanen
4045 ct. belde per kg. koijnen f0.301.70. 110
eenden 2560 ct. beide per stuk; duiven 40 ct
f2.75—3.75. 1 zwanen f4,

belde per stuk

Eieren. Kipeleren f 56, eendeleren f 4.25,
beide per 100 stuks.

(Coöp Centr. Eiervelling Purmerend G.A
jnvoeren en prijzen: 1-90.000 eendeleren f4.25
1.25. id. kleine f 3.05—3.50, 75.000 kipeleren
sn. heide pe- 100 ptuks.

ROTTERDAM, 14 Nov. Eieren. (Rotterd.
Veiling). Aangevoerd 90.000 stuks. Prijzen: klp-
- TPn f 4—6.40 per 109 stuks.

UTRECHT, 14 November. (V.E.V.U.) Eieren
4.506.12 per 100 stuks.

W1DNIS, 14 Nov. Eiervelling. Aanvoer 20.076

Kuiken-eieren 4

i; Chryi

11.20—13.50. L. Germ 7.80—12. Mon
6.80—8.

Sax Ex;

20. Geules 4.20—6.40
5.205.80. Mefo 45 SO. Pulling 5.60
E. Cavell 4.80 per 100 stuks; Potplanten: cy
clamen 38—70 ct; Pnlmen 30—40 ct; begonia
21—33 ct bromella 17 ct per pot; anjers: spec-
3.5<0 per 100 stuks, diversen: troschry-

santher

-18

BRIELLE, 14 November. (Coop. Brielsche
roenten en Fruitveiling). Andijvie 0.503.20
op; Bloemkool 11.403.10,

Boe

■nkool 2.30—2.1

Drill

1 blai

28—10. Keukenappelen 1 6—1. Keukenpere:
f s2. per 100 kg; Knolrapen 2.103.iC
Knolselderij 2—3.75 per 100 stuks: Roode lcoo
f 22.S0. witte kool 2.80—1.90. sav kool
—3.60 per 100 kg: Kropsla 30—180 ct per™,
100 krop; Kroten 1.40—2.90 per 100 kg; Pee
1.60—3.90 per 100 bos: waschpeen 3.51
breekpeen 1.50—2.30. Prei 3-50—4.20 pe
100 kg; Selderij 30 per 100 bos: Spruiten 5.5
10 80. Tafelappelen 6—IJL Tafelperen

Ule
MIDDELHAI

2.80 per 100 kg.

14

Centrale velling
■Uien: gewone
1.25. Plcklers

Overflakkee).
uien 3.13—3.16. Drielingen

5.06. Stek uien 62 ct alles per 100 Kg. Aan-

V°Groentenveiu*ngWitlof 11.90—15.10, Prei
3.50—3.60, Sav. Jcool f^.70—:3,90T^.r^J'°®n® ^£1

kooï .5.10—5.50, Roode kool 2, Kroten
2.30. Bismarck .1.80—2.80, Nouveau Polti
8.9010.10, C01

■gi_ .90—14,

~6.2'Ö6.40. Goudreinette 8.60

ll-loj Zwöndrechtsche |jj jfi
100 kg: Allcan

13 all<

llH o. v 8.1010.10. 2e srt 5
ler 100 pond; Bloemkool I 8-50
12," 2e srt 4—5.20. AndUvIe 1.70—2 alles per
10O stuks.

noordsciiarwi

ll'DE, 15 Nov. (Groentt

en prijzen: 15.000 kg. roe

kool, "f'2.30—2.80; 12.000 kg. De<

Pönacker en Omstre
dito 2e srt 30—60 ct
4.S07. II 1.803 50
1—2.80. B 1.50—3.10.

witte kool.
0.80—1.40.

Coop. Grot
1. Sla
r 100 1

100

1.80. CC 1. bonken
oofsla 2.203.20. spil Ém
'l.fio.^ andllvle 5.20—5.70, sntibooi
itek 22. spruiten
vitte kool 1—1.21
L1.40,

.80, ld

.•oode kool 1.802.90,
kool 1.702.30, kroten
0.80—2.70 per 100 kg: struik-
dijvle 50—80 ct per 1-00 struik; blauwe drui
ven alicante 8—11. idem II 7 10 per li' pond.

TIÏOLEN, 14 November. Velllnesvereenlglng
De Eendracht ÏTultrulllnc: Comtea.e de
Paris 51 ct. Drlelsche groene 3640 ct Ganze-
vellen 6073. Ermgaard 4171 ct Campagner
zoet 51 ct Groninger Kroon 55—60 ct Lambard
Calville 37—56 ct. Grauwzoete 66—90 ct zoete
rlbber 51 ct. zure bellefleur 52 ct per 10 kg.

Uienvelling. Uien grove 2.75, gewone 2.85
drielingen 79 ct. plckels 5.06—5.19 per 100 kg
UTRECHT, 14 Nov. Groenten- en Vruchten-

BP -Seedling 1—7. Cam-

pagnezoet 1—7. CandUzoet 2—5. Court Pendu
3—4. Cox Oranje Pippin 5—32, Dijkmanzoet 1
—6. Glorie van Holland 3—12, Goudpermair
3—19. Goudrelnetten 2—18. Groninger Kroon a
—14, Hoollaars 1—7. Jasappel 1—4. Jonathan
—25. Keulseho Pniadijs 1—4.

Kestersch Wllnzuur 1—4. Laxti
Lentsche RoodJ>

rbe 2—11
..el 1—7.

1 3—19. Pater v. d. Eisen 1—6. Pe-
elieappol 17. Pippelingen 313, Present v
:eland 3—18. Present v Lunteren 2—9.
ïoesse Nt ble 418. Roode Wünappel 16;
i7oot 1—3. Dr. Seeling Oranje 2—10. Ster-
el 2—14. Warners King 1—4.^ Zoete Heli"-*

2~9.~ Brederode 2—6. Conference 18. Comtesse
de Paris 6—16, Cureepeer 3—8. Doyenne du
Commlce 1634. Duchesse d'ngouleme 48,
Emlle Ö'Heyst 9—16. Gieser Wildeman 2—9.
Groénpeer 1—4. Herfsuikerpeer 2—8. Herfst-
maagdepeer 2—5. Keizerinnen 3—6. Leglpont 14
26. Louwtjespeer 15. Josephine de Malines
1015. Nouveau Polteau 4—11. Passé Crazan
717. Pondspeer 13. Soldat laboureur 918.
St Remle 1—5. Williams Duchesse 12—26. Win
terjannen 26. witte kozlln 35, IJsbouten 2
—5. IJzendUkcrs 1—5. Zw(jndrechtsche Wijn
peer 514. Mispels 37, Tamme Kastanjes 10
11 per 100 kg.

BLOEMENVEILINGEN

Kalanchoe 2230.
exquisite 2134. azalea 60 per pot; sous d'or
811. choco 816. blanch 7—13. golden seal 13
—17, Nov. zon 9—11. cranfordla 12—14. jozef
1115, herco 1923. mont blanc 15 per bos;
L germ 6—9. pulling 6—9, monument 7—9. yel
low 6—10. woolman 6—9, red cavel 8—16. Cho
co 1.90—3 per 100.

VISSCHERIJ

KRALINGSCIIEVEER, 14 Nov. Aangevoerd
6 kleine zomerzalmen 0.20—0.60 per pond.

ROTTERDAM, 14 Nov. Heden kwamen aan
de Vischmaxkt de vangsten van IJmuiden,
Spakenburg en elders 110 kisten versche vlsch,
5 kistjes lev. paling. 26 kistjes; gesL makreel,
4 kistjes garnalen. 12 kistjes spiering. 20 k.
snoekbaars, 3 k. rlvlervlsch, 25 k. levende bot,
44 k. panharing. 12 k. sprot. 10 k. kippers en
van Denemarken 122 kisten schol, schar, kabel
jauw en gupllen en 25 k. versche lever.

Prijzen: Groote tarbot 4250. kleine tarbot
24— 30. middel schol 20—28. kleine schol
9—16. puf schol 6—8, kabeljauw 10—16.
gr. sehelvlsch 15—22, middel schelvlsch 10
15, kleine schelvlsch 810. makreel 1014,
groote gullen 10—14, kleine gullen 9—12,
wijting 7—9, schar 9—16, spiering 1.20—
1.60. bolk 4—6. snoekbaars 10—13. versche
haring 9—12, rlvlervlsch 4—6. garnalen 2
2.50, per_ kist;dikke versche paling 0.55.

•allni

2.20. per kistje.

SCHEVENINGEN 14 November. Betaald voor
steurharing 22.20—22.90, volle haring 27.10
per ton.

SPAKENBURGH 13 Nov. Aangevoerde Noord-
zeevisch. 1430 kg. schelvlsch 2032. 250 kg.
schar 24—31. 30 kg. bot 4244. 555 kg. gul
24—31, 20 kg. heilbot 83—86, 80 kg. tong
schar 4448 ct per kg.

VLAARDINGEN. 14 November. (Offlciee!
marktbericht). Haring. De prijzen waren
heden; Volle haring Eng. Wal 28.30—28.40.
Steurharing Eng. Wal 21.5022.90 per ton.
Stemming goed prijshoudend.

IJMUIDEN. 15 Nov. Heden kwamen aan den
afslag 5 stoomtrawlers en 2 loggers met ver
sche haring.

Stoomtrawlers: van de 2e reis YM 12, Erin,
L 1630 maneden, 9380: van de

Nov.

reis YM 37,

?n 2370; van de 3e reis YM
~*r.). 750 manden 39:u);

YM 183, Vikingbank (4 Nov. vertr.) 1050
"e le 1 \s YM 95 Maria

inden 1700.
de YM 37 ls waarschijn-

7400;

(3 Nov. vertr.)

(De besommii.„

lijk foutief en zal 7370

Loggers met versche haring: SCH 130. J."den
Duik (24 Oot vertr.) met 9-900 besomming
SCH 79 L. Knoester (30 Oct. vertr.) 8-50-'
pe prijzen waren; Tarbot 1.40—1.30, tong 2.50
0.90. heilbot 1.160.90: per kg koolviseh
1.40—0.15, leng 1.25—0.90. vleet 2'.90—2.60 per
stpk; rog IC—7 per 20 stuks: groote schol
39. midden schol 36, zetschol 30. kleine
schol 3.50—17.50. schar 16.50—5.30. tongschar
31—18, poontjes 4.40—1.30. groote schelvisch
Sr. mldd 28—13.50. kl. mldd. 20—
8.80. kleine schelvlsch 10—6. gullen 15--13
kleine gullen 12—6, wijting 7.50—1.75 makreel
12.506.90, kleine heek 7. ver.ché hSlni
li sn ,c on per kjst yan 50 kabeljauw 62

N.V. HOLLANDSCHE
STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ

AMSTERDAM TELEFOON 48230 (4 UJnen)
GEREGELDE AFVAARTEN"

AmsterdamLonden, Hull. Lelth, Bristol, New
port, Swansea,- Fowey, Plymouth, Manchester,
Liverpool, Dublin, Belfast, Cork, Waterford.

N.V. PEK±XDER MACHINEFABRIEK

oude pekela telefoon *31

GROFSMEEDWERK

speciaal:
schroefstevens roerramen
evenwichtsboeren davits

H,b.Ie?,ere cewenschte uitvoering
met ELK VERLANGD certificaat

SCHEEPSTIJDINGEN

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSCHE LLOYD

SLAMAT (uitr.) 14 (11 v.m.) te Sabang
SITOEBONDO (ultr.) p. 14 (1 n.m.) Kaap Bon
MARKUS' 14 v. Batavia te Durban
GAROET 14 (6.45 vm.) v R'darn n Batavia
KERTOSONO (th.) 13 Nov. (nm.) te Suez

TARAKAN (ultr.) i3 Nov. te Port-Sald

GEMENGDE BERICHTEN

LONDENSCHE VRACHTENMARKT

LONDEN. 14 November. Zaken verliepen
heden vrij kalm. doch de noteeringen bleven
vast op ae schaarschte aan laadruimte, vooral
voor tonnage onder neutrale vlag. De markt
had heden nog geen kennis genomen van de
In het vooruitzicht gestelde herziening van de
offlcleelc vr.-.chtcllfers voor Britsche

Op de La Plata-afdeeling werden ver
geallieerd

schelden'

Kon. teg

32/6. De Noord-A
weder kalm voor

i de officieel.

:-ri km

doch

vracht
ifdeellng lag

de Northerr
gen 11. bruto voor-
itrale boot.
geallieerde booten be-

le DOOU van uu """C"

j 7.90 f.1.0., ijzerafval en
boot van Hampton Roads naar
tegen 7.75 voor kolen.

«U

ton in 1920 gebouwd, ls verRocni «"m

maken VHlt U speciaal bestemd voor vervoor
van losse palmolie.

HET ZWEEDSCHE M- ROSLAGBN
GESTRAND

STOCKHOLM. 10 Nov Het Zweedsche s.s

S en ,rt vol water D. vooruit

zichten op berging zltn zeer gering, daar het
.chip erg blootgesteld Iz. D. bemanning heelt

"CH.i".cahlp"'m,'>e.ni!irbr. 1078 ...to ton
werd gebouwd ln 1925 en behoorde thuis
Stockholm.

HET ENG. S.S. MATRA GEZONKEN
LONDEN. 14 Nov. Het Eng. s.s. MATRA la 1.-
een ontploflfng op de Noordzee gezonken. Het
cChln meet 8003 br. en 4895 netto ton. werd ge
bouwd ln 1926 enbehoorde aan Th. cn J. Brock-
lebaut te Liverpool.

HET GHIEKSCHE THRASYVOULOS

GEZONKEN

LONDEN. 14 Nov. Het Grleksche s.s. THRA
SYVOXJLOS ls eind October door een oorlogs
daad gezonken. Zes leden der bemanning zün
door het Noorsche s.s. HAVMOY gered. De

^He't" schip meet 3693 bruto tons, wejM In 1902
gebouwd en behoorde aan Th. L. Boyazldes
Co. te Athene.

HUNZEBOOT GESTRAND
ENKHUIZEN. 14 Nov. De HUNZEBOOT die

mi.tnrnn tor. T. Vdn F.nkhlllZen WS3 KC"

Irand, heeft

rachtboot van dezelfde ...«.„no-
dngenRotterdam Stoombootmö.) ma
renoemde boot kreeg een draad In de
Jen gedeelte van de goed

itle gekregen

*-?happü (Gro
- laatst

jrgeladen in vlsschersvaar-
vaartulg vlot geraakte en
op sleeptouw naar Fries-

s.s. ARVE KJÖDE
GETOR PEDEERD

LONDEN, 14 November. Het Noorsche tank
stoomschip ARNE KJöDE is Maandag zonder
waarschuwing getorpedeerd en gezonken. De
bemanning, bestaande uit 33 koppen, heeft
veertig uur in de booten rondgi

Findenwarder
reederö A/S. Inge:
(Jacob Kjöde A/S) te Bergen.)

De Kon. Pak<
uitbreiding over. Behalve het aan Boele'
Scheepswerf te Bolnes bestelde 3000 tons schi.
BAUD heeft de maatschappij nog in aanbouw
een schip van 2000 ton bij de werf van Plet
Smit, e<en schip van 4000 ton bö J. en K. Smit
4000 ton bü de Ned. Lok Mij.

5 Amsterdam.

CONCARNEAU. 10 Nov. Het motorzeilschlp
GINETTE MARCEL, hier thuisbehoorend, i:
op de rotsen geloopen bö Leurlou en wrak go-
stooten. Van de zes opvarenden ls er maar éér

BLACK CONDOR—BLACK HAWK. ROT
TERDAM. 14 Nov. D© Amerikaansche
BLACK CONDOR en BLACK HAWK belde
New-York naar Rotterdam, bevinden zich
het Engelsch Kanaal voor onderzoek.

DRIE GEnHOEDERS. BRUINISSE, 14 Nov.
v. d. Taks Bergings Mii. te Rotterdam heeft
met de assuradeurs van het gisteravond op de
Krammerplaat gestrande en gebroken sleep-
schip DRIE GEBROEDERS uit Rotterdam eer
contract afgesloten tot berging van de ladinf.
steenkolen cn zoo mogelük ook van het schip
(in gedeelten.) De bergingsvaartuigen ZEE-
kapitein Breen en BRUINVISCH, be-

piV"""ler er

ens verder bergingsmateriaal, zijn heden 1
atse gearriveerd.

DUNVEGAN CASTLE. LONDEN. 14 Nov. Gis-
tera\ond is in de DUNVEGAN CASTLE te Bel
fast brand uitgebroken. Voor de brandwei
in kon slagen het vuur te blusschen. werd
ge schade aangericht Men gelooft, dat de
brand Is ontstaan door het overspringen vat
een vonk van een laschapparaat Een arbeidei
moest naar een ziekenhuis worden overgebracht
Het schip meet 15007 ton en werd In 1936 bü
Horland and Wolf to Belfast gebouwd.

23 OCTOBER TOT 12 NOVEMBER
Tengevolge van den oorlog

ENGELAND

Whltemantle (tot zinken gebr.)
Sea Venture (getorpedeerd)

Cairnmona (getorpedeerd)
iwler Lynx II (tot zink engebracht)

Tafna (getorpedeerd)

Bronte (getorpedeerd)
Belgravlan (tot zinken gebr.)

Cormathen Coast (getorpedeerd)
Malabar (getorpedeerd)

Menin Rldge (getorpedeerd)
Ledbury (getorpedeerd)

(getorpedeerd)

■awli

Chisholm (getorpedeerd)
St. NI dan (tot zinken gebr.)
Sagalng (getorpedeerd)

FRANKRIJK

Capltalne Edmond Labourle
(getorpedeerd)

s. Emmy Frledr. (tol

i gebr.) 4327
(tz.g.)

9294

jnzenhelm (tot zinken gebr.) 4574
Hallo (tot zinken gebracht) 6889

GRIEKENLAND

jitlnos Hadjipal

3462

icht 4810

(getorp.) 5295

DENEMARKEN

n.o. Canada (mön)

NOORWEGEN

NEDERLAND

Tegri (oorzaak onbekend)
Safe (idem)

ENGELAND 58 schepen
FRANKRIJK 7 schepen
DUITSCH LAND 12 schept

55.134 br. toi
66.905 br. tor
9.041. br. toi

8.204 br.

NOORWEGEN 10 schepen ?>r-

DENEMARKEN 2

GRIEKENLAND

12.158 br. t

11.109 br. t

8.745 br. i

968 br. t
hepen 21.057 br.

ROEMENIE schip br' t0n

In totaal ging enverloren 113 schepc
de 505.762 br. ton. verdeeld als jolgt.
voerende land.
neutrale lande

349.267 br. toi

sonepen en 156.49s br. ton

Dultschland der ^>pgebrachte

schepen zön ln deze cöf«

dateren 1. het.leepschip DRIE GEBROEDERS
net kolen geladen, hedenavond tengevolge van
en m°st omhoog gevaren. Het schip liep op
en bank nahü Herkingen en brak doormidden

boot BROEDERTROUW (kapt. De Boer)

ZÜPe worden gered.

EDAN. HARLINGEN, 11 November. Het Ned
m.s. EBAN, dat gerulmen töd voor reparatie
nodem en motor aan de scheepswerf Wel
gelegen te Harllngen vertoefde, la Zondag
naar Londen vertrokkei

HANSI. BERGEN. 11 Nov. De bemannlng^vah
het bö de Orkney eilanden aan den «rond ge
zette Noorsche s.s. HANSI zal naar hier terug
keeren. Er bestaat geringe kans op berging

VaHeteschip Pme«t 1028 br. en 571 netto tons
werd in 1921 gebouwd en behoorde thuis t«

IUMGARD. VEILJE. 12 Nov. Het m.s. IRM-
GARD van hier naar Kotkes Is bö Gadö
den grond geloopen en wordt v«
wrak.

M1M. TONSBERG, 6 Nov. ïïet op
Orkneyellanden gestrar v~

loedelijk

i der

MXM

graai

i Noo

schip
schen staat

mlllloen Noorsche kronen geschat.

De MIM werd in 1938 te Flensburg gebouwd
SAN JOSé. Te Willemstad (Curacao) ls h<
Fransche s.s. SAN JOSE aangekomen. E
kapitein van het schip verklaarde. Jat h.
urenlang was achtervolgd door een duikboot
op ongeveer zeven mtJ' afstand. Vermoed wordt

ontkomen.

SPES. AMSTERDAM. 14 Nov. De stran
van het Ned. m.s. SPES op 20 April J.l. ln
westelijken toegang tot het Thyboronkanaal
(Denemarken) heeft de Raad voor de Schee
vaart geweten aan de schuld van den kaplti
die wist dat de motor niet deugde, en strafte
hem met twee maanden schorsing.

TUVA, ANTWERPEN. 14 November. Het
ipport van den kapitein van het alhier

Zuid-Amerika

eldt,

tlidei

Ned. s. Tin''A
een deel i

be-

werden doo:

beschadigd. Bö het verhalen ln d'
Dulns kreeg het schip schade aan het stuur
De schade Vord ter frlaatse hersteld.

TAMARA. YOKOHAMA. 14 Nov. Aan boord
van het Zweedsche s.s. TAMARA, groot 6390
ton. Is ln tengevolge van onvoorzichtigheid
met een sigaret brand uitgebroken In het
trozenverblüf. De schade wordt geschat
40.000 yen. Eén matroos wordt vermist,

VIGOR

Kjosnesstrand aan den grond gevaren. He:
Noorsche bergingsvaartuig ACHILLES ls naai
de strandingsplaats vertrokken.

VERANDERING. ENKHUIZEN, 14 Nov. He
motorschip VERANDERING, geladen me
papier, dat na stranding hier was binnen
gebracht, heeft gisteren de reis naar Ant
werpen vervolgd

VIKING. AMSTERDAM. 14 Nov. De Raad
voor de Scheepvaart heeft uitspraak gedaan ln
de zaak van htt Ned. m.s. VIKING, dat op
5 Dec. 1938 in de Kieler Fjord was gestrand

.-1-..— r<Jrdt

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

16 NOVEMBER

Delfzöl 1.59 14.28 Hellev.sluls 5.58 18,98

Terschell. 11.37 23.44 Willemstad 6.52 19."

Harllngen 12.25 Brouwersh. 5.10 17.20

D. Heldor 10.15 22.05 Zlerlkzee 5.35 17.52

IJmuiden 6.05 18.20 Wemeld. 6.03 18.16

HolL 5.17 17.2-1 Vllssingen 4.09 16.30

46 17.06

De waterstand op den Rijn

14 NOVEMBER
Maxau 5.55 val 14 Keulen 4.25 val 1

Mannheim 5.03 val 12 Ruhrort 2.87 wa." 3
Malnz 4.29 val 4 Schwelnfurt 1.57 val 11

3.82 val 4 Wurzburg 1.52 val 5

Duisburg 2.63 onv.

Coblenz 3.88 val 21
Trier 1.90 val 50

WATERSTANDEN RIVIEREN

14 NOVEMBER
Keulen 40.19 val 1
Lobith 12.97 val 5

Nijmegen 10.49 val 2 Belfeld 12.02

Venlo 11.67 was 20

sluis 5.22 val

'dries 5.05 val 6
Arnhem 10.20 val 4

1083 val 2 Lith 1.68 val 34

Deventer 4.27 val 2

SCHIPPERSBElt

ROTTERDAM, 14 NOVE^33'

V1 e

11c

r k:

f 8. 250 ton f 9, alles p(er Post
Vaarwer k:

300 ton kolen naar Amsterdam; □ll;ipr
tar Geertruldenberg; 110 ton 4 BUIlef
Imelo, 170 ton diversen por motolg

Alles volgens tarief. Ijkschè

Sleeploon nlet-offlciol: naar de Alles

ledige schepen 27%— 30
32% ets tarief.

VRACHTEN. Kolen
otterdam 1.— a 1.05 MkJ
Van het Rün-Hernekanaal naa
1.25 Mk, naar Antwerpon 1.70 1!
Sleeploon naar Malnz 1.— a 1
annheim 1.10—1.20 Mk.. nr Roti

imers

RIVIERBERICH aa
afi

HANSWEERT, 14 Novembe
Gepasseerd voor des middags 1

ROTTERDAM: Loire, van MaurR ko
16, Lindhout; Pax, van Hoywegen Ook
lander; DORDRECHT: W.
kolk; KEKERDOM:

STEIN: 5 Gebroeder
SLUIS: Willem, van
vlca Maria, van Cau
mortel; DELFT; Zeel. Luister,
AMSTERDAM: Gruno. Meyer; THJnimE
I. Lee; HAARLEMMERMEER lot

jOp h'
Stadhoudersik de
n; HEL^rlan
°\Vest

DELFZIJL: Aucterlu;

Anny,

'essel; nngpi

DUIT8GHLAND: Isabella, BeP"^'

romp; Van Lerlus, van Loock; /orde
Lentjes; Nautilus 6. Bouman; Rh«^at
ter; Antonio, van Tiel; Adrlana
Alblas. Merz; Rijn en Lek 2. v. d. H®"
8, de Jager; Fluviale 28. Bedet; Mon mer
pert; Waya Waya, v. d. Abbeele; P. eee
11e; Rupel 2, de Bakker; Rosalie,' 5
Emulation. Calebout; Maria, de PiHOë
ster 4, Mollnard; Hoop op God, luik
Emma, Janssens; Josephine, de Voiinrir
da, Wlllaert; Mathilde, Lledtke; Puul
schendorp; Mississippi, v. d. Eyn( geV'
Janssens; Albert, Camermans; lWOr
Jong; Constant, Stoop.

BELGIë: Laurence, van Broek; S
Irene, de Souter; Josephine, Beeckt tegi
Windey; Marcel, van Neyenhof; Syjvgj^
Magdalena, Neve; Express 40,
Grace de Dleu, de Bock; Rene. GdJK> z
Yperen, Fierant; Vlementlne. Broelje kt
van Vijven; Rijn Schelde 8. De
v. d. Bosch; 7 Gebroeders, de Graaff&°e
lems; Eduard, Emans; Fata Morgajft. I
Amstel 4, v. d. Bent; Jawl, Thonsuid{
Blieck; Martha, Griep; Hector, He;
na 2, de L'Or. Marlta, Drazewskl; 1S'
Veirman. :*J

w

mber 1^'^ 2
5 12 utieele

AMSTERDAM: st. Kromwyk; WiJine
Meer; KAMPEN; st. Vitesse 2- Mfde
Gormanla 1, Krijger; HENGELO: ^r- d
MEDEMBLIK- Jeanne, Snijder; 1
st. Heil Majarito; HILLEGOM: HÓ ae:
derop; ZWOLLE: Rhelnsteln 2, Eddei
BURG: Godefridus, Kleboom; pn
Meeuw, Meeuwsen; SLIKKERVIr
Tunteler- SLUISKIL: Hagen, Rutjfailg]
Gead, Westerhuls; DORDRECHT: dere
d. Glesen; OUDE TONGE: Zeeuwse .-
de Korte; LEEUWARDEN; Entreflln<
stln; ARNHEM: Alelda Grada, de ein.
st Seolto; Willy, Peer; Grasciol. vn er

DUITSCHLAND: Gerja. Serne^.
Leeuw v. Weenen; Emanuel, de B«"WC
Leeuw v. Weenen; st. Köl*; st. Piiaats
Gepasseerd na 's middags 12 uuhe li
voor: de r

ROTTERDAM: st. Herdl- st. R Qo
st. Theodorus; st Ellana; st. Jan;:
Flora 2, v. Dijk; Edolwoioo 0, KrauUlJK
Rook; Mannheim 195, Selbóet; Kneij
Rhelngold. v. 't Noordelnde; Wllma^
tor, Hirschmann: Stad Lokeren, F 1
Vaart 1; ider

MAASTRICHT j Mannheim 22"eers
NIJMEGEN: St. Theresla, Engelt
Palu, v. Huyghem; Turka, ReIJnler#1 a'
KERSPEL: Volharding. Smid; UTRvorc
de Bie; ARNHEM: st. Eben Haezerj;,—
Fasolt, Klaassen; MILLINGEN: Rif

BELGIë: st Lily; Proan. Kerkh(Vai
de Roeck; Frobenius, Verduijn; st. \Vore
Engelen; Flandria, Wlllems; Lohei
st. Walvis; Scheldestad, Govaert-f11'
wels; St. Antoine, v. Zanten; st. Hier
Valkenburg; Mil, Karelae; Rlchar
Buiten verwachting, Boere,

le h

EMMERIK, 7 Novembe
Gepasseerd voor 'e middags 12

DUITSCHLAND: st Magnl;
Eek. Issing, Bokke; Binnenvaart
Binnenvaart 16, Dodde; st. MenhQdel
Sleimer; Margiena, Boertlen; Ostad^ t
Chardin, Westerhout; Wodan, Paas-1^"
Brink; st. Konstanz; Egglshorn, KiOt
ma; Lucia, Hooglander. Anton la, lej a(
John; Zelateur, Annemans; Milan
Marces van Wügert; Henvir, var ëeJ
Mentor; Nautilus 9, Korstanje; Elodlder
Paria Judith 3, Jansen; st. Frits.
Bungartz; Klazina, LoorbachRlva
Pleternella, v. d. Wetering; st. Ti SOI
Borms; Poolster 2, Bonms; st. Arjstab
v. Bon; Michel Adolf, Pijman. A,
dersCrescendo 2, Boumanst. Arttr"
v. d. Berghe; Shamrock, Minnets.g et
berght; Maria, de Sou ter; Franco^; e
Concordia, Heuvelman2 Gebroeders^
Gepasseerd na 's middags 12

DUITSCHLAND: De Tijd zaü 't zier
st Sebaja; Maria, an Mekeren; jvhcci
Johanna, van Bon; Gernot, Plasf
HoogerhulsMatterhorn 12, RopperÊ
Zee; st. Taurus I; August There( ha
Celina, Stoop; Hoofzoon, Boer; Jeani
Serval, Dick'; st. Eben Haezer; u
Dormolen; Dlna Fuche. Mimosa, Chri
celsior, Nout; Antonie 2,'v. d. Glcs5t)i,
veer; Machtilda, Goudswaard:
Meijer, st. Willem Maria; Fluviale^-
Roelof je, Hartman. tide

EMMERIK, 9 November €na
Gepaseerd voor 's middags 12 uuieert
voor: t be

DUITSCHLAND; Edmund. Mai.
BuyksCuba, v. Helden; Industrie13
s. Argus Amelberga, de Rouk; No<
nus; Jeamyn, Mlohiels. s. K. VaienJ
rance, Buysman; Chris'tiaan, Mein
wen, v. Weel; Hubertus, de Pujat J
Contra, Veldman; St. Antonlus, Neen
Boer: s. BragiJuliana, de Joi^

Wijngaarden; Germajo, Arts; The<
Woglinde, Verbaas; s. K. Vaart lan
Johanna, v. d. Hoeven; Vios, Ht oil!
Smits; s. Haniël 1; Alwin Klara, (,er
fenburg, Gorter; Successeur, Müste
Brugman; Herman der Deutscher, I
andering, Vonk; Taurus 2, Suringh
Bouheng; Paroua, Rotty. Magdelaii
Oldenburg, 1

i-els; Hubertlna AgTHC

driits; oJseph, Beekman; Jeannellll
mers. Spes Unica, Wellens; Jaco
ter; 'Gabrielle, Vranken; s. Cons^en
Deo, Tempelaars; Cem 5, Joele; Be
v. Werkhoven; Ancor, Oosterwaal;
de Beijer; s. Fata Morgana; Dorilhee:
August, v. Wlnssen; St. Paulus, c^evi
Suringh; Anna Katharlna, de Vrtanj
Vltalis, Jansen: Staa Eecloo, Duiijj
rlna, Nout. St. Thersia, Engela,luu
Stienstra; s. Munlr; Leonardo, Th|jwa:
Zoon, de Graot; Linquenda, Vissfeff'
v. Maaren; Molenaar, Donk; s. Cofen
Una, Muys; Ibis, Klocck. s (j.

Gepasseerd na 's middags 12 uur

DIJITSCHLANDJessamine BEN-
Rhenus 45, Coers; Antonio, Volter; IROI
ter; Spes, Schut- Jan, Bok; Speram
s. Netta; St. Antonlus, Bonlnk; Srenl
traum, Boos; Energie, Klap; Unra-«?ez.
visio, Boos; Corjo, Stravers- Sp4ng
Logi; S.H.V. 77, Smaal; Arizona, d is
Castllia, Bodingius; Gerwi, Stoopijent
d. Glesen; Martha, Nout- Dina&vo
Pandan; Masarang, Ostertag; Egot,;
Rnang, Berns; Jenny, Majoor; s. y1"01
helmina; Ranti, Klaassen. Kembal,^
pen 62, Deniet; Slamal

Petronella, HUlecke,