Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 7 november 1939 | pagina 7

AD 7 NOVEMBER 1939

rijf

WERKLOOSHEID

•es pon dent van arbeidsbemid-
v 1 per 31 October j.l. li>3 per-
yEJ^EE£kzoekenden ingeschreven te-
1.20 «zelfden datum in lü3^.

jeptember en op hall October
(6.50 boqger dan ooit. Sinds l'J3"2
10.21^ ten hoogste 174 per-

ei vi.. 8.reven. Gemobiliseerd zijn 10
R.uidc-rs ook werkloos waxr i.
Jrussel f

!0«2<HaBLIRCi

ende collecten over de maand
iVEMBBn de volgende bedragen op-
0.50 dik f 89.40^2, Diaconie f 66#%
KeuieJcte f 23.51 en inhoud bussen
en. 4.20'

•r.V^Yovond om 7 uur zal de dank-
Br'esiaujt gewas worden gehouden.

fc Gein^loRZïEMNG VLIEGVELD

Brusaj dezer week zal het Militaire
Radio, waterleiding worden voor-
szal de Broeking geheel voor
6.20 Ertiju afgesloten.

GELCONCERT

0 Nov. a.s. van 8.15—9.15 uur,

I Cris Boss, organist te s-Gra-

'concert te geven op het orgel
j. Kerk te Voorschoten. Het
lermeldt o.a. werken van
Sondajrfl» Gescetti, Widor, Renzi,
it van 1 concertgever.

an DriWOUDE

Metz,

DE MELKPRIJS

estsch* alhier evenals in andere ge-
274. ;r met een cent per liter ver-

vraagt zich echter af, waarom

■Be prijs 13 cent is en aan den
traat fik evenals in Leiden en Leider-

s. M.

•cBj.rVgerlijke Standen

59; E.i Be-

J Koeleman

L RavenabergenSchoneveld
:kV Dam zn

Bevallen: E JagersdIJk—
dom—v. Dujjn dr MI Ros-
1 J J M Boudewüns—MUI-

T™TZAKEN

Graven

?stseeaongerecht te Leiden

CN AUTORIJDER MAAKT
CAPRIOLEN

lJsch)n hechtenis aeëischt

Nugent van politie D. A. L., in
heerl>an 30 op 31 Juli van dit jaar
tpegracht te Leiden de Bree-
n ge%n zag hij een auto aan komen

Écht trok. Hij vemioed'de dat
der onder invloed van alco
schrüe en wilde de auto aanhouden,
'yre^r voelde daar niet veel voor en
op zulk een manier dat de
Bestufe door een sprong zijwaarts te
kon voorkomen. Up
zulljug looipende had de getuige C<
te haJe auto aan zien komen en hij
e he<Jateerd dat de wagen zig-zag
bedaneg reed en nabij de Blauw
via het trottoir tegen een hek
penni was gekomen,
boekjöaar deelde nog mede dat ver-
ïgeve» des middags begonnen was
jt tdnken te drinken. Hij was toen
413.§tuur gaan zitten, maar aange-
jeerdjds toen het stuur niet vast
i gevi had hij een chauffeur aange-
h emrijden zou. Men was
rdam gereden en daarna weer
lagcl en daar had verdachte W. E.
won hoofd gehaalö om het stuur
W(p handen te nemen terwijl hij
g wi was.

nifaar adhtte k*7 bijzonder
#n füuke straf op zijn plaats.

!rd dan ook een heohtenisstraf
iren d van ^ie maanden en intrek'
rijbewijs voor den tijd van

fpSzj dagen zal de kantonrechter
kunrfonnis wiizen
ZEl<i goederen niet goed

1 maakten echter verschillende

reedf
anav

veehouder-landbouwer te Oude
ad bezoek gekregen van een
troleurs van de crisiswetten om
d veeYoeeder op te nomen. Ten-
STICadden den voorraad op moeten
zij hadden volstaan met aan
geesP» hoeveel hij had en toen deze
onstPn Bad, had men deze opgave
patjJ°leerd' maar aangenomen dat
as. De kantonrechter vond het
p 1 de controleur niet zelf alles
swoP Bad, waarop geantwoord werd
vertrouwde en aannam dat hij
deze/ had °h"e"even- Ook waren er
k'gemaakt door den controleur,
Tiinig van de formulieren. Uit liet
gen hoor bleek dat R. 1150 K.g. vee-
de g6inig had opgegeven.

:d *%aar vond het feit ernstig. Hot
1 deleischt dat men nauwkeurig
>ersdp voeder weet. Verdaclite. heeft
veing zijn geheelen voorraad niet
ra daarvoor eischte spr. een
itgeba f50 suibs. een maand hcch-
elke

ze tijger, Mr. Woudstra, voerde aan
eid :oieurs grove fouten hadden ge-
dedet goed waren opgetreden. Zij
sled alles mpeten controlepren en
len ten gaan op hetgeen verdachte
dl

hfl het feit niet goedpraten,
pdajband met deze omstandighed-en
es tfen kleine geldboete voldoende
ive van het inbeslaggenomene
1 ambtenaar verbeurd verklaard

trechter vonnis wijeend nan
de fouten die door de contro-
ikt waren en veroordeelde ver-
m jen geldboete van f 5 subs. 3 da-
van het inbeslaggenomene.

ken drank had gebruikt, alhoewel hij niet meel clear

uitgesproken dronken was. Een thans ge-

hoorde getuige verklaarde dat verdachte Chicago, e november

niet geheel „zuiver was maar dronken kon graanmarkten stegen op verdere klachten
men nem niet noemen.

De ambtenaar achtte de dronkenschap j den handel naar tarwe en maïs, nadat^de^tem-
niet geheel bewezen en vroeg voor dit feit ln._3*^ban<i met de houding

rijs praait, maar dan bleef nog over aet "r

hechtenis gcëischt voor een

terecht moeten staan omdat hij
nnhn een auto bestuurd' zou heb-
ujhij dronken was. Bij do vorige
an de veldwachter vprklaard, dat
^or verdachte bestuurd eerst een
IS..T> srecoupeerd' had on dot door
a,I|r van rijden de auto van ver-
.P de sloot t?r?rV va? gekomen
in4zittenden op het droge geholpen
gebleken dat de drie passagiers

couptcren van de andere auto. Spr. achtte
dit wel bewien mi oordeelde dat dit kwam
door het onzuiver reageeren van verdachte
omdat hij wat sterken drank op had, Daar-
oan werd de eisch een hechtenisstraf van
een week en een jaar intrekking van het
rijbewijs.

Over aoht dogen zal de kantonrechter
vonnis wijzen.

Bloembollen geteeld zonder vergunning

J. Th. S., Woemhollenkweeker te Sassen-
heiui had in Augustus 1938 en in Juli van
dit jaar bloembollen geteeld (tulpen en gla
diolen) zonder vergunning en zonder te zijn
aangesloten bij de Nederlandsche Sicrccu-
traie.

Nadat de controleur J. Bosman uit Haar
lem was gehoord' eischte de ambtenaar
een geldboete van f 25 subs. 14 dagen.

De kantonrechter veroordeelde verdachte
tot een geldboete van f 10, subs. 4 dagen.

Daarna moest terecht staan P. G. v d B.
uit Noordwijkerhout. Ook hij had zich
schuldig gemaakt aan een dergelijke over
treding. Hier betrof het een oppervlak to
van 676 C.A. gladiolen.

Het O.M. eischte een geldboete van f59
Bubs. 40 dagen, terwijl het vonnis werd een
geldboete van f 10 subs. 4 dagen.

Sterken drank in zijn huis

De caféhouder C H. H. te Oegstgeest
had in een woonvertrek grenzende aan zijn
zaak, aanwezig gehad Voorburg, brandewijn
en Cognac zonder dat hij de vereisobte
vergunning daartoe had.

Verdaclite vertelde dat dat voor eigen ge-
•bruik was, maar de ambtenaar hing een an
der verhaaltje op en zeide o.a. dat er in
de woonkamer aangetroffen waren een
aantal militairen die bekertjes voor zich
hadden. Verder is verdachte reeds voor
dergelijke overtredingen veroordeeld in 1932,
1931, 1936, 1937 en thans staat hij weer te
recht. Verder zegt het verbaal nog versohil-
lende dingen, die ook niet bepaald voor ver-
dachte's onschuld pleiten. Alles bijeen ge
nomen eischt spr. daarom thans een geld
boete van f 30 subs. 20 dagen met ver
beurdverklaring van alles wat in beslag ge
nomen is.

De kantonrechter wees er verdachte op,
dat hij reeds vanaf 1932 met d«e Drankwet
overhoop ligt en veroordeelde hem tot een
geldboete van f 25 subs. 10 dagen met ver
beurdverklaring van het inbeslag genomene.
Gehavende wielrijder

H. G., uit Den Haag, kwam vanaf den
Rijnsburgerweg te Leiden den Warmondcr-
weg opgereden met zijn auto en deed dit ten
eerste zonder richting aan te geven en ten
tweede zonder het verkeer van rechts voor
rang te verleenen.

Het gevolg was geweest, dat de wielrijder
Oostdam, uit Noordwijkerhout, onder de
ailto terecht kwam, waarbij zijn costuurn
grootendeels vernield werd.

De eisch werd een geldboete van f 35 subs.
20 dagen, de uitspraak een geldboete van
f 25 sulbs. 15 dagen en toewijzing van een
schadebedrag van f 19.50.

tarwe, De termHt

aend en onv. steeg daarna

den berovpshandcl en het Oosten en wepens
gespannen loco-sltuatle en sloot onregrelmatl
87% 87%

86% 86%

December

maïs.

md en onveranderd^ daalde daarna" llcu^c-
b11. do el«vators aan

de Oostelllke havens

60%

r««e urn op aanduiding-en vn exportsaken
■lRing tot vasthouden b(j farmers en sloot
seer prUsh.

j?»»" «0*

Nc' 68%

HAVER. Slot prijshoudend.

TW«n>t*,r „s

Met 55% ss£

ni!?G?F" Slot n*uweHjkw prijshoudend.

5^ It IIS

December r,m* W' Stwun 1000 5 95 6.05

KM? HT til

anderrl mot W|g|*- de

het slot was

5tmbM W4

noOQE K, D,c?mb.r 55*

HAVER per December "Ka

,1,];

Gerst per December 42%

Mo1 <4% 4t<!

LIJNZAAD per December 159% 169%
Mcl 160% ici-Z

BUENOS-a tres, 6 november
TARWE per November V°F

Gevechten aan de grens van
Luxemburg

LUXEMBURG, 7 Nov. Op den Duiitschen
oever van dJen Moezel, tegenover Schjengen
is gister tegien middemaoht een gevecht
geleverd. Het vu oen van machinegeweren
en geweren, zoomede de ontploffing van
granaten werd gehoord. Te middernacht
werd de kalmte hersteld. Men gelooft aan
oen overhoededhen overval.

Den geheelen nacht heeft men in de
buurt van den Moezel het geluid van vlieg
tuigmoloren gehoord.

Vanochtend om 10 uur 2 heeft oen vlieg
tuig van onbekende nationaliteit boven de
stad Luxemburg gevlogen. Even later werd
uit Esoh gemeld, dat in het Fransche
plaatsje Autod le Tiohe, didtvt bij de Luxem
burgsche grens, luchtalarm was gemaakt

Uitreis:

NAJvDOE Maandag te Rangoon
Thuisreis:

HANDELSBERICHTEN

MEEL Inlajjdsche tarwebloem f 13.20 vr|jblö-
100 kg., franco bakkerij Rotterdam.
>5 ct hooger. Tarwemeel n.20 vrü-

vend

Patenten

blijvend.

AMSTERDAM, 6 NOVEMBER

BINNENLANDSCHE GRANEN. Rogge f
Chev. gerst 9.40, wlntergerst 9, haver 8
t 9.25. geel

dulvoboonen 12,
terd 19—21,

.rwllzaad 17—17.
50 kg.

iterd 30—34 per

l t 16—17 1

ROTTERDAM, 6 NOVEMBER
KUNSTMESTSTOFFEN. (Bericht van do
Commissie van noteering uit de VKV.J
THOMASMEEL prijshoudend. Franco voor
:n wal grootscheepseh vaarwater, Groningen-

J»" takken o!l54
SUP^mFOSFAatT1 14''pet0 niet 8gènot^el-d'
B-OnvIrHSTPFMESTST0FFEN prUsh. Boord-wa-
gonvrü diverse overslagplaatsen Zwavelzure
an:it pcU l0,s, t kalksalpeter

isü net Pf?' fi-' 6' Chlllsalpeter

ïre'r pot paP zakken 6.60, k&lkammonsal-
orig. zakken 6.26 alles lev Nov. De
r de^wavelzuran ammoniak geldt af-
verladlng
Stemming

prüs vol.

wlikend van de gewoc
KALIZOUTEN. Offii
prijshoudend. Frant

250 tons, afri
14 pet los gestort
gestort 2.10, kali:
4.25, patentkall 26 pt

bü ladlng-en

31 Dec.
1.65, kallzout

GRANEN. Zoowel HU

landsche granen Is nog steedj
Ige vrUe prijsvorming.

'koopkantoor te Rotterdam). Oude c

oogst noteeren beide frs 110. De markt sloot
ln opgewekte stemming.

LONDEN, 6 NOVEMBER

TERPJENTIJN. Amerik. loco 57/- verk.

SISAL. Oost-Afrikaansche (Tang-Kenia) No
F.A.Q. Nov.-Jan. 26 per ton. Dit ls de door
regeering vastgestelde prüs voor het Ver
on. en Frankrijk, tevens mtnlmumprils voor

AMERIKAANSCHE MARKTEN

MARKTBERICHTEN

•rSv-T "V

Kg. Prlizen: le srt f 32—34. 2e srt f 30—31
matig 5<'50' al,es per 50 Handel
EDE, 6 Nov. Eieren- en Blggenmarkt
Aangevoerd 120.000 eieren en 60 biggen. Prijzen!

f 6.106 60. henneneleren f55.50. per
100 stuks. Biggen f 12-18 per stuk.

Coöp. Elervelllng. Aanvoer 285.000 eieren
rie^e%HPftPer*J*ren 16-60. jonge hennen-

e eren f 5.20—5.60, eendoneleren f 4— 4.60. kriel-
eieren f 3.5, kalkoeneleren f 6.10 per 100 stuks
C.ORIIVCHRW. Nor. Vee. Aanvoer 421
7* Frllzen: «eugen 57—87. biggen 10—
11' ^nV,0°peL' "~27- varkens 2 tM

R .p#p Jlr* handel ,uL

A«n»A-- «r Gorlnchemsche Elervelllng)

p! u t 8 per 100 e,eren-

arI:7iü>":~«Ks

12 lïlfcüS' 5'i *rt 'so»-no.

120 150, vroegm. koeien le art f I8u

f 14ft—170. varekoeien le srt f 249Z
f 120—150. kalve-
)er kg: stieren le
65—66 ct( 2e srt 50—54^ ct""^31 srt* 38—40 rt*
nflo» kftr1V^ron ,le ,8rt 7°—76 ct. 2e srt 62—66 ct!

'f.cf kF s'achtgewloht. melknchapen f 13

18« weldeschapen f 14—29. vette lammeren 1?
—16, vette schapen le srt f 26—30. 2e srt f 16—
20 biggen f 913 (f 1.50—2.10 per week), «lie.

230. 3e 1

160. 2e srt f 120—140",'

re° e" Pinken f 55—110. alles

Llles per kg levend
sren, 750 kalveren.
112 biggen en 14

reschlkste soorten

571 schapen, 586 varkens,
paarden.

Kalf-, melk- enopzetvee
goed te plaatsen met vastere n iivena-f
r8—ep do_ban,<1®f f>U grooten aanvoer niet vli
gingen de prüzen vnl. vc
r .van de afwijken
vluggen o
'den pl.

inDiiKKen pl.m. 50 runderen ver-
Ji°n u.f. #n Prü"h°ud®n<J- Vette kalveren door
hoogei

ilacht'

Deste soort enlets hi
•ten was het aanbod voor
veel te groot. Voor het 1.

voor_betjnbIIkken pl.m. 50 nand<
den kl!

prijshoudend

ZOFTTEKWOI DE, 6 Nov. Eieren. Aai
1500 stuks. PrIJsen: kipeieren f 5.90—6.30e, kul-
|f 4.10, alles per 100

I, duiven 17 ct

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

HAK EIND It ECHT, 6 Nov. (Coöp. Tuinbouwvel-
1 Omstreken). Prijzen: torna-
f 8.70—10.90 per 100 pond

splnasle I

t 2.80

--IHHfS™f25—

22, witlof le srt f 15—19. idem 2e srt f 13—15,
spruiten le art f 15—19. Idem 2e srt f 9—16. roo
f 2.303.90, witte kool f 2.40—3. savoyc

kool f 3.30—5.70. Chtnee-

raspeen f 2.504.70. p
f 1.50—3.60. b.
idUvl.

kool f 1.80—3.50.
sche kool f 1.803.20.

le srt f 3.20—4.30. Ide

renkool f2.503.60 per 100

f 1.20—2.60, knolselderie f 2.804.40.
100; selderie f 0.70—1.80. peterselie f 0.50—L50
peen f V.506.20, radils f 1.50—2.20. knolselderl.
f 1-9—20. knollen f 1.80—2.50. alles per 100 bos.
Fruitveiling: Clalrgeau f7—12. do Merode f6—
9. Glorie van Holland f813 .goudrelnet f716,
Armg&ard f 46, bellefleur f 36, campagm
f 46. bergamot f 46. Bonne Louise f 13—
Bismarck f 3—5. Nouveau Polteau f 4S. Legl-
pont f10—12, sterappel f7—11. Gleser Wilde,
man f 58, Groninger kroon f 4—7. wijnpeer f
16, kleipcer f 46, alels per 100 kg. Aanvoe:
spruiten 35.000 kg.

BROEK Ol» L WGENDIJK, 7 Nov. (Langen
diler Groentenvelllng). Aanvoeren en prijzen
5400J kg roode kool f2.10—3.60. 32.700 kg gele
k<tpl fl.402.40, 58.000 kg Deensche wltto kool
14000 kg sav. kool f 1.20—3.80. 29850

ien f 2.602.90, drli

1 f2,50—3.2

llnguien fl.70—1.89. nepuien f 4.4U—4.90," 8250
kg peen f 1.60—2.30. 21.000 kg bleten flS.
775 stuks bloemkool, le srt f 16.1018.10. 2e
f 5.30—9, 75 kg tomaten, A f4.60, C f 2.50, 3750
kg aardappelen. Bevelanders f3.60. elgenh. f2.60
2.80, bl.ld. f 3. 17.690 kg vr. witte kool f 1.39
2.20, 42.000 struik andüvle f 0.701.50. 800 kg

f 3—3.80. 190 kg snijboonen f 27.80-

flgr«0—22.60, frankenthi

18.80, 900 kg druh
,ers f 13.20.

brtei.le, 6 Novei

Fruitveiling). Aardappelen "*3.ïo

(Coop. Brlelsch"

kalver e

Iets

(VÖ1

mkele^

rhandeld van f 3.50

houdend. Vett<

•d bedongen. Vette s
lammeren door
ts hooger. Vette
eter te plaatser

nog

rhapen prijs

't geheel iets bete
as te merken ln <L
'er het geheel Iets hooger. Zouter

De prljzt.
1 en biggen

«cranderd.

LEIDEN. 6 Oct, (Coöp. Groenten-, Fruit- en
loemenveillngvereen. .Lelden en Omstreken")
rijzen: witte kool f 3.20—3.60. roode kool f l.3f
jc'ün" savoye ,k°o1 f 2.40—4.20, groene kool f 2.30
•5.60. boerenkool f 15.50. rapen f 3.10—3 80
•el f 1.503.90. kroten fl.402.20. id. gek
f2—7. uien f 1.303.70. peen f 1.50—5.30. spruJ
ten f5—18. andijvie f 2—6. sla f24. nero f5.60
—10.70. drulvon f12—26. snüboonen f12—SS
Wltjof^f ll29, spinazie f614,

knolseldrü fl3.90. alles per IOC
f 0.50—1. peterselie 6090 ct. ra-
fl f 0.501,40. bleekselde-

krott

.70—1.20,

rij fOa.291.80. peen f 1.80—6.30 .all.

1 24. Handel stug.

met rijksmerk

Verhandeld

Hoogste prÜL

6 partijen blelne boerenkaa:
ƒ.25 per 100 kg. handel goed.

Boter. Aangevoerd 887 kg.. 1.521.60
per 100 kg.

Vee. Aangevoerd 921 runderen. Prijzen-

ko®'en 0.64—0.72 per kg: 386 gelde kóe.c„
100170. 80 melkkoeien 160260. per stuk.
handel matig; s paarden 90—194) per stuk.
handel stug; 153 vette en graskali
0.600.80. per kg. graskalveren f
stuk. matig; 366 nuchtakalveren
f 811 Per stug. vlug: 175 vette vs
de slacht 0.65—0.68 per kg, vlug:

b,'J2*—150 ct- 7808 kippen en hanen

ot- be.lde per kg, 1805 eenden 20—65 ct
'tuk. duiven 40 ct per paar, 434ganzen f2.25

.JfClpeleren f6.50—1.
Elervelllng Pui

per 100 stuks.

(Coöp. Centr. 0

invoeren en prijzen: 12000 eendelei
4.70, kleine f 3.35—4.25, 60.000 kipeierc

w. 133 paarden. 13

100 stuks.

ROTTERDA1H
taal 5101 dlei
21 mag. runderen. 1045
vette kalveren. 1206 nucht. kalveren. 476
kalveron, 686 sohapen of lammeren, 8*0 b
of gelten on 1 varken.

Prlizen per kilo: Vette koeien tot 74.
lot 6J)_ 3e kw 3848 c., vette ossen tot 68,

endf 4* 40—
n f 5—7.20,

-36—31 c

62, 3o kw 4050
64, 3e kw 44 c.,
tot 0.80. Se kw 5065
schapen 4440—35 c..
nucht. slachtkalveren
den 56—48—38 c.

PrUzen per stuk van mager vee:

25—20—15. lammeren ƒ17—14—10.

slachtkalveren 9.50—7.50—4. nucht. fokkalvere:.
171410. slachtpaarden 250190120.
W<;««pa.an?im f 385—270—170. hitten 250—22-9
18°- ka'fk?,c'®n f 25-5—180—130. melkkoeien
f 21°18013varekoeien 180130—100,
140—120—90, pinken' 1008060,

tte kalveren ƒ1, 2e kw
graskalveren 4634 c,
48—45—40 o.,
slachtpaar-

Schapen
icht.ere

45—25—15. bokkei

reiter

graskalvei

Aanvoer vette koelen en ossen ruimer, handel
kalm, prijzen als vorige week. Een prima koe
ging nog tot 80 en een os tot 74 cent

Stieren aanvoer gering, handel tamelijk. prU-
.1®, klv' ,lets stüver- en 3e kw. onveranderd
:ek, han

del 1

atlg.

bi cv.

TARWE

No. 2 Harde Winte
f Wintel

kalf ging nog

Schapen en lammeren aam
handel kalm. prijzen ols gis
Aanvoer nuchtere slacht-
•ooter, handel stroef, ruim
Paarden iets ruimer ter n
I prlizen onveranderd.

Kalf- en melkkoeien aanvo
1 handel iets levendiger, prUze:
stilver. 3e kw onveranderd.

Varekoelen aanvoer on verat
en Iets lagere prlizen.

Vaarzen en pinken aanvoe
handel stil, prijzen bleven s
Graskalveren kleiner ter n
|l(jk( prijshoudend.

irkt. handel slap.

derd. handel slecht

per 100 kg: Andüvle 0.301.40 per 100 kro„
Bloemkool 3 2Ö—1S.10. per 100 stuks: Boeren
kool 2.10—2 70 Druiven blauw 12—27. wi
24. Keukenappelen 1—7. Keukenperen 1
—9 per 100 kg: Knolrapen f 2 20—4.30. Knol
selderij 1.60—2.80 per 100 stuks: Roode kool
V702-80- w|tte kool 23.40. sav kool ƒ2.20
—4.10 per 100 kg; Kropsla 3060 per 1-00 krop:
Kroten 1.10 per 100 bos; Kroten 0-S02.10
per 100 kg; Peen 2.20—3.80 per 100 bos:
Waschpeen 1.50—2.70. Breekpeen 2.10—2 60
Prei 4.10 per 100 kg; SeldertJ 30 per 100 b(
Spruiten 6.10—18.30. Tafelappelen f 6—1
Tafelperen 3—8 Uien 0.60—80 per 100 kg.

DBf.iT, November. (Coop. Warmoeziers
„De Delftscbe groentenveiling" (GA.) Blo*
kool le srt 8—11. 2o srt 4—7 per 100 stuks
Roode kool 3—2.60, Savoye kool 2
Groene kool 4—7 per 100 kg; Salade le
1—2.20, 2e srt 30—80 ct per 100 stuks: Stoof-
sla 2—2.70 per 100 kg; Peen f 45.20 per 100
bos. Andüvle 1—2.20 per 100 stuks, dito 2
—3.60 per 100 kg: Prei 3—3.50 per 100 kg
Selderij 1—1 50 per 100 bos; Spinazie 8—11
per 100 kg: Boerenkool 2—3.2" SniJbooner
30—35. Pronkboonen 2—5. Uien f 11—IJ
per 100 kg: Kroten 3.50—3.10 per 100 bos
Blauwe Druiven 1623.50, Tomaten 8—
12.70 per 1O0 kg.

ELST (O.B.), 6 Nov. (Extra Fruitveiling
v.v O.B.). PrUzen: zure kroet f 1.35. zoete'90 ct
perenkroet 90 ct per 100 kg.; goudreinetten 3%
—12. stcrappelen 2%—8. Gerrit Roelofs 2%—3.
dubbele benderzoet 28%. jasappelen 3—
zoete appelen 23. bosappelen 22%. Frani
pa rad Us 23. grauwe relnetten 23%. F;
sohe bellefleur 35. citroenbellefleur 34,
ningszuur 23. lentsche roodjes 25. blauwe
bellefleur 35. bellefleur 37, nouveau polteau
2—6. Gleser Wildeman 4—?. Engleterres 35.
Doyennon de Comics 1016. mlspeli
terjannen 34%. wlntervijgen 37.
gamotten 34, oranje 35%. Usbouten 34%,
pondspe-en 23% ct per kg.

KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 Nov. Groenten
veiling. Bloemkool le srt f 12.80—19.80. Idem 2
srt f 3.70—9.70, bospoen f 3.80—7.80, alels per 10
stuks; waspeen f 0.50—1.10. kroten 45—65 ct r
kist van 20 kg.: roods kool f2.603.10, gel
kool f 2—2,69. groeeno kool f 3.905.70. uloi
f 2.50—3.25. alles per 100 kg.: andüvle 20—28 d
boerenkool 1828 tc per kist van 6 kg.

LOOsDUINEN, 6 Nov. (Coö. Groentenvelllng).
PrUzen: bloemkool le srt f 10, 2e srt f3.40, knol
selderij f 2.40—2.50, bleekselderij f 2.50—2.60.
eieren f 55.50, alles per 100 stuksstamhprine.
f 26—39. snüboonen f 29—37, bonnenstek f 15—
irel f 3.404.30. aohorseneeren le srt f 13

2e srt f6.70, tomaten A f 18—25.60.

f 17.40—22.80. C f 15.80— 24,60. CC f 9.60—20. bi
k enf 915.60, alles per 100 kg: spinazie 4052
ct per 4 kg drulvon allcant 2125 ct. muscaj
41 ct. per kg.; sla 4050 et per 100 krop; pee
f 5.30, kervel f 1.40—2. selderü f 1.80—1.70. pet<
selie f 1—1.40. alles per 100 bos: andüvle f 1.20-
1.70 per 100 struik; Idem 2342ct stoof3la 13
ct .helde per 6 kg; boerenkool 1428 ct
7 kg.

NOOnnsCHARWOUDE. 7 Nov. (Groente
ling). Aanvoeren en prüzen: 30.800 kg
kool f 2.40—3.40. 3400 kg gele kool f 2 40—2.60.
85.0-90 kg Deensche witte kool f 1.70—2.40. 500
kg groeen kool f 3. 14.700 kg uien f 2.802.90.
grove uien f 3.10—3.40, driellnguien f 1.50—1.70.
nepuien f 4 80—5.10. 4200 kg peen f 1.20—2.10.
800 kg aardappelen. bL elgenh. f2.302.70, 23000
kg vr. witte kool f 1.60—2.10. 10.900
dUvle f 0.80—1.40.

OUD-BE IJER LA ND, 6 November. Coop, fruit
en Groenteveiling Hoeksche Waard en Om
streken G.A.) Zw. Wünpeer 613.50, Louwtjes
4.606. Bergamot 5—6, Kleipeer 55.50
Poitoau 4.509. Jodensutkerpeer 3.50
7.5015.50, Giesser
1 5.506.50. Comtesse
ho groen 5—6. Legl-
poni 8.5012.50, IJsbout 5—5"
d'Angoulème 8.50—12.50. Herfsti
Groninger Kroon 5.509, Ermgaard 48. Pres

telle-

iDDel 3.50—12.50. Lei

appel 711, Notarisappel 5.507, Courtpen
4.506.50, Glorie van Holland 5.10—10.50, Bla
Alicante 1022. Breekpeen 0.702.40, Groe,
savoye kool 3.40—4.40. Boerenkool f 1.502.
Spruiten 7.50—18. Sav. kool 1.503. Witte
kool 1—2.70. Roode kool 2.50—3.50. Kroten
0.80—2.80 alles per 1-00 kg: Andijvie 1—
2.10. Bloemkool 512 per 100 stuks.

PERNIS, 6 Nov. (Tuinbouwveiling Vereen
Pernis en Omstreken). Bloemkool I 1013.
dito 2e srt 3.20—6.20 per 100 stuks: Roode
kool 2.50—4.20. groene kool 3—3.80. Gele
kool 3—3.60, Spruiten 1518.30, Spinazie
8.1012.70. per 100 kg; Kroten 1.902 30
per 101) kg; Peen 2.50—5,80. Selderü f 1—1.40
per 100 bos; Andüvle 1.40—1.90. Sla 30—80 ct
per 100 krop: Uien 3.40—4.80. Beurellar 9
—12. Wünpeer 7—10, Tulnzoet f 712. Goud
reinetten 10—14, Armgaard 6—8, Druiven
2022 per 100 kg.

ROTTERDAM, 6 Nov. (Coöp. Tuinbouw
ling Rotterdam en omstreken G.A.). Prü:
sla fl.403.20 per 100 krop; spinazie f 11.3017
per 109 kg.; bloemkool fll15.20 per 100 st.;
peen f3.406 per 100 bos; tomaten A f612.20,
B f 7.60—10.80. C f 5.60—11.60. CC f 2.10—5.20
nel; postelein f 11.70—13 per 100 kg.;
3337 ct per kg.; stamprincesse"
31—32 ct per kg.: andüvle f 1.30—1.60
100 krop; spruiten le srt 18—19 ct. 2e art 10—
12 ct, witlof le srt 16—17 ct, 2e srt 12—14
per kg. Aanvoer tomaten 67.000 pond.

VISSCHERIJ

Nageki

66 8 k.. SCH 144 10 k„ SCH 72 5 k.. SCH 285 35
k.. SCH 47 2 k„ SCH 261 2 k.. SCH

ngstberlchten van hedenochtend: VL 78 20
k. uitde halve vleet. VL 217 17 k. uit 50 netten,
VL 97 3 k. ld.. SCH 121 15 k SCH 46 30 k. nog
25 netten halen. SCH 135 60 k. uit 50 netten.
SCH 73 17 k. uit de halvevleet, SCH 361 50 k.

de haringvisscherïjr

Nov. De nagekomen
•en niet hoog. De
35 kantje».

En-

achten 50 en 60 kanties u
Het meerendeel dei
heeft echter niet geschoten, daar de
;ich to Noordolpk

Schevenlngen

motorlogger
•eederlj j.

eede reis hedenochtend
de harlngvlssoherü blnnei
SCH 250, A. v. d. Zwan .van
r. d. Toorn, met een mooie vangst van 28 last
mrlng in de tonnen en 150 kisten versche ha-
Ing. Een gedeelte van de versche haring 19
laar IJmulden gezonden

KATWIJK SCHE LOGGER KW 102
VERKOCHT

Do Katwllksche motorlogger Eendracht III.
-CW 102. 112 ton bruto. In 1915 bü Gebr. v. d.
deer te Vlanrdingen gebouwd voor rekenlnc
ran de N.V. vh. C. den Duik te aKtwük. ls naar
Danzig verkocht ea herdoopt in Kalthof.

ROTTERDAM. 7 Nov. Heden werden
.burg en elders 56 kist

-- nde pal" -

kistje»

iel. 8

stjes spiei

16 kn

I kn harde t

•Ivsch, 12

king en 6 kn e.r. sprot aangevoerd, van Dene
marken kwamen 54 kn schol en 14 kn versche
versche lever Prüzen: kl. schol f 8—15. puf ld.
f57. kabeljauw f 1418, gr. schi
20. mldd. ld. f 10—18, makreel flO—13. gullen
f10—12. wüting f5—8. schar f9—14. bolk f 4—5.
spiering f 1—1.50. snoekbaars f 12—14. rivlerv.
f 35, alles per kist; dkk eversche paling SO
ES ct. midd. ld. 32—40 ct. lev. bot 12—20 ct.
per pond; harde bokking f 1.702. gest
reel f 1.201.30. gest. sprot f3.303.50, ver
lever f 4—4 .alles per kistje.

Haring. Heden

1% cent per kg.

LUXEMBURG. ANTWERPEN. 5 Nov. Het Bel
gische s.s. LUXEMBURG, van La Plata hier
aangekomen, liep ode La Platarivier aan den
grond als gevolg van macbineschade. Het schip
kwam later met behulp van 3 sleepbooten on-
I beschadigd vlot

I LEXDA. ANTWERPEN. 4 Nov. Het hier aan
gekomen Xoorsche m.s. LEXDA heeft bü de pier
van Boulogne aan d engrond gezeten, doen 13
zonder hulp vlot gekomen.

PATHOLU'S. LONDEN, 6 November. Een ge
deelte der lading van het Engelsche s. PATRO-
CLUS. van Japan naar Rotterdam, is door de

1 (28 Oct vertr.)

visch; tarbot f 0.83—1.40, griet 55—80 ct. ton§
f 0.901.60, alles per kg.: mldd. schol f 10.70—
17 30, kl. ld. f 6.7-0—11.40, Schar f 3.50—5.90, wü
ting f 4.60, alles per 40 kg.

Met versche vlsch waren hedenochtend aar
de markt de loggers SCH 256. G. de Ruiter, mei
f174 en SCH 132. W. Rog. met f195 besomming
VLA AJ1 DING EN. 7 Nov. Haring. (Offlciee
marktbericht). Aangevoerd r.10 kantjes. Prüzen

Stemming prijshoudend.

MMUIDEN, 7 Nov. Heden kwam aan den af-
Is do stoomtrawler IJM 4,
K. Blok (27 Oct vertr.),

do le

slag
ICnlkk.

Hollandsche kotters.

Prijzen: tarbot fl.40—1.30, tong f 1.60—0.72.
belde per kg; kl. schol f 28—55, schar f 8—7,50.
tongschar f 86—26, kl. mldd. scl»-lvlsch f22. kl.
ld. f22—16, kl. gul f 15—11.50, wüting f 10.50—
3.60. makreel f 8.60—7.30,alles per 50 kg: kabel
jauw f 48—3 per 125 kg; leng f 1.25 oer stuk;
geccns. snoekbaars 26—24 ct per kg.

Besomming trawler IJM 4 (530 m.) f4400.
Besomming kotters HD 68 f 120, HD 107 f 1710

SCHEEPSTIJDINGEN

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERD AMSCHE LLOYÏÏ

BLITAR 7 Nov. v Rotterdam te Batavia
AMELAND 6 Nov. v R-dam te Batavia
JAVA—NEW-YORK LIJN

TAPANOELI v Batavia n- New-York 6 Nov. V

Singapore f

3IANTAR 5 Nov. v New-York te Batavia
SILVER JAVA PACIFIC LIJN
SALAWATI 4 nm. 5 u. v San Francisco

Te Rotterdam verwachte schepen

ALHENA v B.-Ayres 10 In de Dulns
ARHMDSKERK 5 v Belawan vla de Kaap
ALGURAB v B.-Ayres 7 Oct

25 Oct ln de Dulns

ALPHACCA

ALKAID 30 October te Soerabaya
Bp i-Ayrea

ALCYONE 27 Oct

BLACK OSPRAY

BLACK GULL 4 Nov. v. New-York

v New-York
v N.-York 14 Nov verw
sinds eind Sept ln de

BLACK HAWK 28 L
BLACK CONDOR 24 I
New-Orleai

INTEN

KOTA AGOENG v Batavia 12 Oct te Londen.
KERTOSONO v Batavia p 3 Point de Galle
LEERDAM v New-Orl. 18 Oct In de Dulns
LAFCOMO vertr ca l Nov v New-York
LEKHAVEN v Rosario slnds 18 Oct in de Duins
MAASHAVEN v Port Gentll sinds 29 Oct. in

ROTTERDAM

SIBAJAK v Batavia 4 Nov. nm. 7 u. v St Vincen
SPAARNDAM v New-Orl 10 Oct ln de Dulns
STATENDAM vertr. 2 Nov. v. New-York
TURK1A v de Levant vla Antwerpen 26 Oct II
de Dulns

T1BA v B.-Ayres slnds 29 Oct ln de Dulns
WACOSTA v Mobile 2 Nov. verw.

YAKA v Mobile. 17 Nov. verw.

BINNENLANDSCHE HAVENS

ROTTERDAM, aangekomen 6 Nov.: ENGA
(m.). kapt Galenkamp. Zwolle; PRUDENTIA
(m.). kapt. Muller. Delfzijl.

Aangekomen 7 Nov.: EEN3NBURGH. Mid-
dlesbro; RANSEL (m.), Maassluis.

ROTTERDAM, vertrokken 7 Nov.: BERKEL,
INGEBORG. BERN1SSE. JOBSHAVEN

GEMENGDE BERICHTEN

SCHEEPSBOUW
de scheepswerf der fa Gebr. Barkmeyei
trverlaten (Gr.) is de kiel gelegd van eet

markt een vaat verloop. De recente vracht-
cöfers zün ten volle gehandhaafd gebleven en
er waren tal van orders ln omloop voor alle
richtingen. Een geallieerde boot werd geboekt
van La Plata naar 't Ver. Kon. tegen het
officieele tarief van 32/6. terwül een neutrale

ladingen een goede vraag tegen
te vrachtcüfers. Door Montreal a
de laadruimte opgenomen met
naar 't Ver. Kon. tegen 4/6 per t

sserveerde aanbod van laadruimte zün er
een zaken tot stand gekomen. Wat de Noord-
aciflckuet betreft, waren verscheidene orders
ln de markt op f.l.o. voorwaarden, doch de
chepers ondervinden moeilijkheden met
dekken hunner behoeften, als gevolg van
ereservoerde houding von reders. Hetzelfde

de reeders op do door verscliepors geboden
vrachtcüfers niet willen Ingaan. Door Burma
geallieerde tonnage geboekt met

li«3ten Zuld-Afrïka" lagen onverand.

geval met de koi

do

:h ook hier hoeft

•eservoerdo houding der readers. Naar ver
luidt zou eenlge Britsche tonnage zün geboekt
>or Egyptisch kotoenzaad naar 't Ver. Kon.
1 20/- per 60 kubieke voet.

Uitgaande kolenladlngen lagen vast. maar
ik hier was het aanbod van laadruimte be-
•rkt O.a. werden gedaan een reis van de

aar Alexandrië op 20/- voor kolen en 21/-
oor fuel.

NIEUW-AMSTERDAM, ROTTERDAM. 7 Nov.
[et s.s. NIEUW AMSTERDAM van de Holland-
.merilcalün s 21 Oct J.l. begonnen met zijn
rekeltjksche cruises van New-York naar de
iermuda-eilanden. Voor de eerste reis was het
chip vrijwel vol geboekt, terwül ook voor de
olgende tochttn zeer veel belangstelling be-

HET NED. m.a. ALGARVE VLOTGEKOMEX
ROTTERDAM. 7 Nov. Het meergemelde Ned.
i.e. ALGARVE la ginrravor.n om 7.45 uur met
ileepboothulp vlotgekomen. Het schip li

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM, 6 NOVEMBER

stand hout. naar Eindhoven. Diverse partijen
hout naar Lelden; 82 ton kiel naar Hengelo:

400 ton pek naar Urmond; 50 ton cement naar
Oudeschild; 100, 3 maal 300, 2 tnaal 400 tor
tarwe ligger en/of varen.

Sleeploon naar Maasbracht peen noteerlng.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Ttotterdom 1.a 1.05 Mk. Antwerpen l.frO Mk
Van het Rün-Hernekanaal naar Rotterdam
1.26 Mk.. naar Antwerpen 1.70 Mk.

Sleeploon naar Mainz 1a 1.14) Mk.. naar
Mannheim 1.101.20 Mk., naar Rotterdam
15 pfg.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

8 NOVEMBER

DelfzUl 8.07 21.03

Tersc-hell. 5.24 18.14

Harllngen 6.26 19.05

D. Helder 3.56 17.00

IJmulden 12.27

H. v. Holl. 11.43

Scheven. 11.51 12.00 Temeuzen 11.08 23.

Rotterdam 1.20 18.42 Hansweert 11.45

WATERSTANDEN RIVIEREN

7 NOVEMBER
Keulen 39.09 was l
Loblth 12.85 val 20
pymegen 10.43 val 19

10.78 val 19

Venlo 11.87 was 11
Grave slulB 5.15 val 5
Lith 1.70 was 21

De waterstand op den Rijn

7 NOVEMBER
Trier 2.22 was 7 Cobleni 4.0S was 11

Mannheim 5.30 was 11 Keulen 4.05 was 1
Mains 4.41 was 14 Duisburg 2.42 val 8

Caub 8.90 was 20 Ruhrort 2.66 val 10

Schweinfurt ge enstand bekend, doch sinds gis
ter 60 c.M. gewassen.

Warzburg geen stand, 25 c.M. was
Blngen geen stand, 14 c.M. was

RIVIERBERICHTEN

HANSWEERT, 5 November.

Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: Telegraaf 18, d. Maat; Ideaal.
Marcus; Hermina, Vendevllle. A.J.M., Haerns;
Gerjo, van Meel; Maas, Schreu'ders; Telegraaf 10,
Heerkena; M&lvine, MaJsohaart; Cornells, Schets.
Jannigje, van Drlmmelen; Cornelia Pieternella,
Polak; Anna, de Hertog; Macte Animo, van Put
ten. KERKDRIEL; Edax. de Winter; Rottekade.
Goo'ssesns; LLngekade, Dijkema; AMSTERDAM:
Amstel 16, van Kessel; Stad Amsterdam 4, Spon-
selee, Stad Amsterdam 1, Merrelaar; Gruno,
Meijer; GORINCHEM: Zwerver, van Denderen;
Schelde. Borger; DONGEN: Petronella, Bouwens;
MAASt| UIS: Jeannette, Vermeulen- WORMER-
VEER: KJaluitja, Snijders; DELFT: Zeelands-
luator 2, v. d. Klooster. Vertrouwen, den Rooljen
AARLE RIXTBLl HJoanne, v. d. Meerssche;
VOORSCHOTEN: Nell(j, van Zwol; KATWIJK:
Atalanta, Touw; MOOK: Machlensteen 14, Kat-

DUITSCHLAND: August Theresa, Re(jnlers;
Celina, Stoop. Hoofzoon 1, Boer; Edelweiss 1,
Buisman; Express 30, Llnd; P.ijn en Schelde 1, van
Hoorenbeeck; R(Jn en Schelde 13, Verhagen;

BPLGIë: Wim, van WUck; Jo. van WUck. Te
legraaf 3, Heystek- Obi, Len&erta; Grace de Dieu,
Bracke; W. van Drlel 53, Broer; Gustaaf, van
Cleemput. Francisco, Peeters; Louis, Kwik; Ru-
pel 2, de Bakker; 4 Gebroeders, Marquenie; Ski,
Tronckoe; Navexmotor 1, van HeUgen; Amstel 7.
v. d. Berge; Scheldestad, Somers. Littoral, Vyt:
Guma, Goedgezelschap; Zola, Goedgezelschap; Jo
hanna, van Duinen; Joseph, Verstraeten; Ema
nuel, Faasse. Imperfect, Harder; Astre, Nauwe-
laerts; Harmonie, Jonker- Fradma, Saerens;
Floreng, van DaelenJean Baptiste, HaemsUrn-
berto, de Jong. Ursula, Francois; Paulina Ster-
lin; Math 11de, HaemsStad Heyst, Lentjens; Cer-
negie, Verberght; Nautilus 10, Kahl; Dina, Oome.
Vertrouwen. Theunlsse; Waya Wnya, v. d. Ab-
beele; Hydra, Dagnelie; Corry 6, Verburp. 1'
prlconne, Maes; Leverrler, Korstanje; Hon

Stadhouder

1 Bosch.

Hamal.

srhoudt tussc
Dk de haven van Rotterdai
ïl ln 't vervolg de ha» en

HET XOOHSCHE Ml*
LONDEN. 6 Nov. Het meer;
LS. MIM dat bü Kirkwall

•manning, dat zich
iterdag met veel 1

chnald.

SILEIRO"

ivember. E
geregelden dienst

boot van boord gehaald. 1

Het s. MIM. was 4996 hruto en 2966 netto
tons groot. In 1938 te Flensburg gebouwd en
behoorde aan de reeder(j Skytteren te Tonsberg 1

HANSWEERT, 6 November 193».

Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM. Spera, Booy; AMSTERDAM:
Temeraire, de Splegeleire; DORDRECHT: W. v.
Driel 70, Lammerts; SLIEDRECHT: Elisabeth,
Boer.

DUITSCHLAND: Astrld, Pfeiffer; Heima,
Wendt.

BELGIë; Dranaco XI, Ligtenberg; Fluvlale 28.

Bedet- Roma, Bruinlnckx; Infatlgable 1, v. d.
Klooster; Vlrgo Potens, Meirlaan; Amstel 9, Wil-
lemse; Wllcor, van Meel; Frederic, Willems; Cha-
ritas, Brys; Eben Haezer, Str(Jdonck; Herolina,
van BoschSt. Anna 1, de l'Or; Seolto. Does-
Lastern, Boshuiaen; Wiljo, Avontuur; Phtlegon!
de Roeck- Paula Jean, Verbraeken- Menapia,
Grath; Bill S, Kuipers; Aire, Vergauwen; Ansa,
de Graaf; Storno, Wagemakera; Anna, van Groe-
zen; Stad Amsterdam 10. Sponselee; Horizon,
Balk; Stad Amsterdam 7, Merrelaar; Dina, Pols:
Johan, Mager.

ROTTERDAM: stoomschepen. EUana, Dussel-
dorf, Irmgard, Corneaia, Attractie, Noord, Paula
2, Johanna, Speculant, Keulsche vaart 4; Rival,
v. Vüven; Valencia, v. Drunen; Alplna Ver
schuren; Expres 13, Oster; Slmplon, de Mayer-
Lambert 1, Heuvelman; Kriemhild, Bierweiler-'
Rüntrans 4, Vastre; Wilhelm, Nelsen; Pieternella!
Schoenmaker; Fluviale 32, Beurlo; Eguna, Reln-
hard; Main 72, Delboy; Cathalina, v. Balen- AM
STERDAM: Franclsoa, van Kessel; Huban, Ko-
reman; NIJMEGEN: Gretha, Eickema- DOR
DRECHT: Constantlna, v. d. Starre; VlaAU-
DINGEN: Bisma, Lanser; St, Gertruids Bronne,
Mordy; WIJK BIJ DUURSTEDE: Rika, de Bie;
VLAARDINGEN; Mallngtang, Hamelink; HAS
SELT: Hendrik, v. Veen; Mina, Schmidt; LEM
MER: Botsy, Hulsman; VREESWIJK- Keulsche-
vaart 13, Jonkman; ARNHEM: Gotel'inde, v. d.
Berg; LEIDEN: Leocadie, v. Nispen; IJMUI-
DEN: Tempo, Waas; UTRECHT: Dirkje Ger-
dina, Verwoest; VELSEN: Tiepolo, Otjens- WOR-
MERVEER: Adrl, Bos; WEURT; Konstantz,
Hoffman; MAASTRICHT: Mannheim, Neureu-
ther.

BELGIë; Adrlatlque, Claasen; Louise, de Ko-
ninck; Alwlg, de Koninck; Junior 12, de Brucker;
Antonio, v. Thlel; Thysstad, Somers; Rosa 11,
de Potter; Franklin, Janssens; Hera. Veldhoven;
Peter Benoit, v. d. Bosch; Agora, Bulshuizen-
Sybilla Joziena, v. d. Hooft; Internationaal, Ver
berght; Stormvogel, de Wit; Aquador, de Wach
ter; Jean, Bal; AJWic, Buesche; Marcel, Mertens-
Constance, SUrlln; Pharailda, Willaert; Stad Aer-
schot, de Bock; Cornelia Prins, Prins; Maris,
Wyckmans; Shamrick 3. Mlnnebo; R(jn Schelde
15, v. Daele; Edelweis 3, Pol; Edelwels 22, Geers.

DUITSCHLAND: Rotterdam, Stolk.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bostemd

ROTTERDAM: st. Actief- st. Willem- st. Keui.
schevaart I; st. Norvi; at. Vlll; Hercules 2, Hoo-
gerhuis; Anna, Bracht; Atno, Verhulst; Presto,
Fankaw- Arakad, Versloot; Slegrune, Stolk:
Posti, Blom; Tartinl, v. d. Linde; Rumolt, Donck-
Conegro, Hartman; AMSTERDAM: st. KatwHk'
Wijkdienst lo, Sassen- Aargau, Ganter; Brielsché
Maas. blarla; Mosel lil. Volk; Radoewa, Beenen;
DEN HAAG: Jeanette, v. d. Heuvel- ZWOLLE-
st. Pijo; MEPPEL: Jacoba. v. d. Öerg; HEN
GELO: Corma, Verhulst: VREESWIJK- st. Teu-
na 2; WAGENINGEN: S. H. V. 65. Woudstra-
JUTFAAS: Madeleine, v. Uuurnie; DORDRECHT
Nieuwe Zorg. Hovestadt; ZAANDAM: Zijpe, Ot-
te- ZWOJ.i i-.RKERSie-, Volharding, Smid.

BELGIë Irginia, do ap, st. Marie. Ci. ..ial-
ne, de Mey, Pole Noid. Boelaars; Viator, Med
iae hf raca. Gemert; JuMcfte, Magnus; Even-er,
Rycquart.

DUITSCHLAND: Montan, Rnr.ei.