ERHARDT&DEKKERS
ROTTERDAM
PAJDERDAG 26 OCTOBER 1939
[DENTIE-NIEUWS
Twee loggers thuisgekeerd
Letterlijk niets van den oorlog
bespeurd
GEEN STUK HOUT
ZIEN DRIJVEN
l' vakkundige bemanning
|t en ernstige handicap
S< en SCH 19 besommen
(men minstens f 15.000
r een weer:
[Stort aan de Scheveningsche
en diep in onze kraag ge«
wachttu we geduldig op
Klaas Buis van de
89, die in den afgeloopen nacht
ste logger na het uitbreken
len oorlog hier binnen gel00pen
Pjjjls nog vroeg in den voormid-
^,ej,en alle visschers zijn druk in de
5 vix om de haring op den wal te
n. Gehuld in geel-bruine olie-
en met dito mutsen op. rollen
vaten in tempo over de gladde
;cn. 't Gaat hard!
dit werk een poosje hebben gade
doo> at uit een nevelgordijn van
ter d'j schipper op. Hij is niet jong
te »n, maar als hij ons vertelt al
tu- 3 zijn geweest staan we toch
pat.'
al meer dan veertig jaar als
t>7riiton". merkt hij oolijk op, „en
ig beet. De laatste twee jaar ging
hen. neer naar zee, maar ja, van de ree-
njn/rolijk kwamen ze 't me vragen en
,n pi zou ik het niet doen.
kijken we elkaar een oogenblik aan
p, wat te zeggen, doch de brandende
diejpoet er uit: „En al die mijnen
ellw"
„ie^en, mijnheer, mijnenDonder-
t «ad van de vorige week, om 6 uur
jtrüff» gingen we uit De wind was Noord-
I toen de avond begon te vallen wa-
kvaar we wezen wilden. Toen hadden
lerH1™, Noord-West gestoomd, dat is
rege de Hollandsche en de Engelsche
leinl dien tijd hadden we geen mijn ont-
b ook "nadien hebben we er geen en-
altj^ien. Slechts twee werden er door
!en [schippers draadloos aan ons gerap-
nda»
to
hou-1
oorlogsschepen toch zeker des te
tlooft het misschien niet, en toch is
sctjwdir als ik hier sta: niet één oor-
i. 0® hebben we kunnen ontdekken. Ook
G6.9lkel vliegtuig, ja zelfs nog geen stuk
amltaan den zeestrijd.herinnerde.
fre wel gezien hebben dat waren een
t vjvijftien koopvaardijschepen, doch de
ija«ni die booten was van dien aard, dat
shJ0 niet eens de nationaliteit konden
thlen. Op één uitzondering na: een
be vrachtboot, die geladen was met
aJj»®rder hebben we dan nog een paar
•ipKheepjes waargenomen, die net als
alle mogelijke plaatsen de kleuren
.J» land droegen. Dat was alles.
r 'W dat we pech hadden
me^"een jammer dat we pech gehad
o.ll maar dat zal op de volgende reds
ingfe Saan> want dan hoop ik weer een
enBke bemanning te hebben.
i-dePt niet visschen met menechen die
hebd)cn gedaan. Ook al doen ze
mm best, dan gaat het nog verkeerd,
ee had je nou die monteur. Een goeie
nd.1® vroeger op een schoklcertje had ge
in toen misschien ook wel eens wat
1 motor geholpen had. Doch dan ben
^aiaar niet capabel voor dit werk.
1 jammer, dat hij tenslotte zelf moest
[e!/n ep niet mee overweg te kunnen.
_ae pompen ntet bedienen, waardoor
r vr.' meer last kregen van het water.
ide moesten we naar huis.
s Jnist zoo lekker. Op den avond van
laen Donderdag dat we uit Scheve-
■f I
Een typisch beeld van Scheveninyen:
het pakken van haring, die voor den
export besteynd is.
'ertrokken gingen we al aan schoot,
iten werden ov?r boord gegooid en
het afwachten of de moeite be-
jk!#1 Wor(^en- Vrijdag was het ruw weer
,e?®r was erg woelig en daar de stroom
kn®® waren de resultaten boven ver-
Zaterdagochtend om 4 uur, toen
i E n (in)haalden, vingen we de ko-
- ('|Sto°t van 210 kantjes!" (Een kantje
do18 Plm. 120 kg. Red.).
sth«chipper Buis dit vertelt loopt het
iem over de lippen. Hij wrijft zich
strVv handen, zet z'n pet van
H ,7 ®n eens op het andere oor en glun-
nV',u vet een ''eve lust is.
LaW j J® 6ens P°ed hi", zoo gaat hij
13 ruim 12 last in één schot. An-
ta,Jn we al blij als we 2 last halen.
>idl d k z'jn we Zaterdagmiddag als
n naring gaan verwerken en Zon-
12 «ur gingen voor de tweede
j netten over boord.
F Boft ^et Maandag met d-en motor
fd*J zo°dat we dien nacht de netten
5Jal®n staan. Pas gisteren konden
«Se \v i "a,en en weer waa de vangst
♦ei n?0? Proot als eerst, maar
"ja nog 74 kantjes. Dat waseven
jizeere"een last is 17 kantjes
dus nóg ruim 4 last. Bij elkaar hadden we
toen 17 last binnen, dus zeg maar voor
dikke vierduizend gulden!"
Weer tintelen de blauwe kijkers in het
verweerde gezicht. Weer wrijft Buis zich de
verstijfde kneukels. En weer kan hij niet
dan met veel moeite z'n „kee6je" achter z'u
kiezen houden.
Dus toch 's nachts gevischt?
„Dus jullie hebben toch 's nachts ge
vischt?" zoo merken we lichtelijk verbaasd'
op. „Een Vlaardingsche collega van je i%ioft
verklaard zich daaraan niet te willen
wagen
„Dat bestaat niet, want alleen als hot
donker is kan je haring vangen. Of het kan
toch, wanneer hij onder de Engelsche kust
is geweest. Daar is het water groezelig,
wit, zooals wij dat noemen, en dan is
visch blind voor ons. Maar waar wij aan
schot gingen moet je het juist van den
nacht hebben".
„Maar die mijnen dan?" herhalen we op
nieuw met nadruk.
,,'t Is natuurlijk erg oppassen. Vóór den
oorlog stond er altijd één man op wacht;
tegenwoordig twee. En dan gebruiken we
voortdurende den electrischen schijnwerper.
Als ze nou maar niet staan te slapen dan
behoef je eigenlijk nergens bang van te
zijn
In den voegen oorlog was het heel an
ders. Toen heb ik het meegemaakt, dat een
kogel als een keisteentje over 't dek scheer
de. 'k Heb thuis ook nog stukken van een
mijn liggenNee, als het blijft zooals 't
nou is, dan zal het wel los loopen.
Alleen die bemanning, dat is wel zoo'n
zonde Als dat voor elkaar was geweest
waren we Zaterdag a.s. beslist stampvol
binnengekomen, 't Was een koud kunstje
geweest met 40 last naar huis te tuffen.
Maar ja
Daar staat die monteur, t Is een Hage
naar, vader van 2 kinderen. Hij was werk
loos en wilde met alle geweld. Maar voo-r
monteur deugt hij niet Toch wü hij graag
bij me blijven als matroos. Dat zal ik dan
maar doen, want voor 't gewone werk ging
het nog wel.
Maar die daar bij de brug loopt kan iik
niet meer gebruiken. Dat is een Soheve-
ninger die een paar reisjes op de groot?
vaart had geimaakt. Misschien dat hij daar
goed voor was. Ik heb er niks aan.
Nieuw volk te krijgen
.,Zou je ©r in slagen een behoorlijke be
manning te krijgen?"
„Dat geloof ik zeker. Tot nu toe lieten
de echte vissohers op zich wachten. Ze wa
ren bang en ik kan dat begrijpen. Maai
nou komt er gelukkig een kentering, wan'
ze hoonen niets andere dan goed nieuws
En de zee blijft lokkenVooral nou het
garantieloon van f 14 op f 28 is gebracht"
„Wanneer ga je nu weer uit?" informee
ren we nog.
„Als ik volk heb morgenochtend, t Zout
wordt al weer aan boord gebracht zoo jt
ziet. Dat is altijd het laatste
Nog even staren we naar geteerde touwen
die met een zwier de vaten over het dek
zwaaien. Telkens komen er weer nieuwe
uit het ruim. De partij op den wal groei1
steeds meer aan. En nauwelijks zijn we
terug op de krant of we krijgen een sein
tje, dat de Sch. 19 van J. J. v. d. Toorn
met als schipper Kees de Graaf in aan
toaht is. Over een goed uur kan hij ook
binnen zijn. Drie-enrtwintig last heeft hij
bij zich en nog 500 kisten versche visch
Dat is ©amen. laag geschat, tienduizend
gulden
Ook dóórom lokt de zee
God zij hen genadig.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM 26 OCTOBER
MEEL*. Inlandsche tarwebloem f 13.10 vrüblü-
vend per 100 kg. franco bakkertJ Rotterdam
Patenten 65 ct hooger. Tarwemeel f il 20 vrü-
MARKTBERICHTEN
BARNEVELD, 26 Oct Pluimvee. Prözen:
oude kippen 3075 ct (per kg. 2328 ct), oude
hanen 35—60ct Jong ehanen 20—60 ct (per kg.
40—45 ct). N.H. blauwen per kg. 42—48 ct.
den 10—30 ct.
80—40 ct
woerden 30—50 ct. ganzen f 1—1 23. kal-
nper kg. 45—55 ct. tamme konttnen f 0.70
wilde konijnen 4060 ct, hazen (ln Jacht-
f 0.801. Jonge patrüzen 3645 ct. :dcm
20—30 ct Aanvoer 37500 stuks. Handel
lets vlugger.
Eieren. Prijzen: witte groot f 6.605.75. ge-
mgde 5.706.80. bruine f 5.766. Jonge hen-
t enf 44.75. eendeleren f 33.30. Aanvoer
985.000 stuks. Haudel redelttk.
;n: zeugen f55—75. dr td. f55,
schrammen f2230, biggen fll16, alles per
645 biggen f 1
ilveren 25—84 ct. alles
sn f5—7. mostkulveren
Handel redelllk.
ogen 3/8
Aangei
tesse de Palis 7 Va 10y. Bergamot 5—6, Zw
wijnpeer 3>,* 11, Bourré Clairgeau 5(4—HV4
Jodcnaulkerpee- 2(46. Doyenne de Commlc
- klelpeer 2(4-
Duchesae d'Angolëme 1011. Soldat Labi
;i,4—15. Emile de Heyst 6—111.4. Eva Ealtet 6(4
Louwtjes 4(4—6(4. St Remy
25—46. 653
- 13—17. 21 run-
kalveren 59, 71
GOUDA. 26 October
totaal 1011 stuks, wi
vette 32(433 c pei
kortlnge: 316 macei
biggen 10—13. zwi
deren 130—170, 22
bokken of gelten 2—5, per stuk. Handel
Kaas. Aangevoerd 351 partU'
rUksmerlc 32.50—34.50, 2e kw met rüksm. 30—
31. sawre tot 36, per 50 kg. Crisis-aftrek
19.3 cent. Handel matig.
Boter, Aangevoerd 208 pond. Goeboter
0.850.90, welboter 0.800.85 per pond. Handef
vlug.
Eieren. Aangevoerd: 36.600 stuks kip
eleren 5.26—6.76, eendeneieren 3—3.26. Han
del matig.
Coöp. Zuldholl. Eicrvelllng: Aanvoer 96.500
kolpoleren; prijzen: 56/68 kg 5.20—5.80, 58/60
kg. 6.30—5.60, 60/62 kg 5.6-0—5.65, 62/68 kg
5.56—5.90, bruine 57/72 kg 6.30—6, kleine 4.80—
6.20, henoleren 3.90—4.40, per 100 stuks,
gevoerd 500 cendeleren, 2.803 per 100
'9-GUAVENHAGE. 25 Oct (Haagsche Eier-
velllng). Prijzen: kipeleren f 4.86—6.50. kuikon-
f 3.20—4.06. Aanvoer 10.000 stul*
f 6.40—
i f 4.354.70. eendeleren f 3. Han-
ei gewoon.
VOOit SCHOTEN, 25 Oct (Vrije Velling)
lieren. Kipeieren f 5.50—6, kulkeneleren f 4.1(
—6. belde per 100 stuks.
'In lm vee. Kontlnen f0.901.40. kippen 45
belde per kg
WOERDEN. 25 October. Vee. Aanvoer 1050
stuks vee. Prijzen; Guste koelen le srt 165-
5—5(4. Leglpont 10(4—19,
Bonne Louise d'Avri
-11(4. Black Allci
10—
te 1218. rnode kool
tooi f 2—4.1
f7.50—15. uien f2—
-lollen f 1.903. dubb.
alles per 100 kg.
I PERNIS, 25 October. (Tulnbou
16—3.10
cl f 1.20—2.60. sprulte
I 3.40. breekpeen f 1.513,
prince:
- 25.262 stuks.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
DAREXDRECnT, 25 Ootober. (Coop. Tuin
bouwveiling Barendrecht en Olstreken
Prüzen: Tomaten A 3.50—4.60. B 4.60-
f 8.90—10.10 pei
Uien 1.80—3.30, Peen 1.60—2.60. Kas-
onuuoonen 2429, Dubb. stamb. 3536, Stok
boonen 25—28, Witlof I 14—17, 2e srt 10
—12, Spruiten le srt 13—16, 2e srt f 7—9
Roodo kool 1.70—3, Witte kool 2—2.30. Sav
koo 1.80—3.30. Groene kool 2.80—3.50; Chln
IJ 5°—2-80- Waspeen 1.9024.60, Prei
'•kool 3.10—4.20 per 100 kg;
.000 lfD- rnnHo e o r. Prijzen
1.60—2.'
S!a 0.30—1.20. Bloemkooi i 12.7*0^-1 ri'o.^lé
Y\ L 3i-80, Andijvie 0.50—1.70. Knolselderij
,V 4 80 per ltM)- SelderU 0.301.40, Pleter-
i? °',6?—B?' Teen 1 3-2°—RadtJs 2.50—2.80
100 bo 22' Knollen 2.803.70 per
FrultveUfng; Leg!pont 14—19, Wllllame 3
t 16—W dc® Merode f 6—8. Hardy
BMlefleur f .7—9. Campagners 2—4. Berga-
i .mil" No,u):eau Po,t f 2Guldeling 6—
im nappel f 7—1 Sterappel 9—12 Gle-
Comtlfle.mr« VT8,-„ Gr°n'nger kroon '3-6;
?0 Kleloe^r T i 8~12- Wünpeer ƒ4—
2—4 per 100 kg.
dlfk.
■4.0(
in°T,2^ S.6 00" kg Deensche wlttë kool f
kf'ulen Ai? uï° k°o1 1.70. 23.800
;,S,1P~.3-80' «rove ulen f2.70—3, drie-
Ingulen f I.5O1.70. nepulen f 55.40. 14 000 ke
fcT 2.300 bIeter> f 0.90—2.70, 6(-
2 bloemkool le srt f 12.5016 40 2n «1
f 2'in~6;60, t,6.500 aardapPelen, Bevelande:
«'Kenhelmers f2.40, blauwe elgenheimei
f2.90—8.50. 32000 kg vr Witte kool f190—2 8
nen0f030tÏ9.,k a"döVie i'SAt
BRIELLR, 25 Oct (Coöp. Brlelsch<
Fruitveiling). Prüzen: andijvie 80—90 ct per
100 struik; bloemkool f2.10—9.19. per 100 st:
ubbele stamboonen fS—34. stoksnüboonon tli
druiven f 12.10—21.80. witte drul-
- 80. keukenappe-
- -. -oode ooi f 1.30
ooi f 3.20—3.80. savo e kool f4.40—
fl.503.30, breekpeen f 1.80
len fl—5. kei
3.70,
2.10,
1.60.
ippelen f6-
'6.309.10, Idem C f4.809.10, uien f 0.80-
vltlof f12 .alels per 100 kg.; knolselderij f2 70
>er 100 stuk.-- -*
oenen 26 c
100 bos.
DELFT, 25 Oct (Coöp. Warmoezlersvereen.
..De Delftsche Grotenvelllng" G.A.). Prüzen:
bloemool le srt f 813. 2e srt f 35. w'tt*
komkommers le srt f 3—3.50, 2e srt f 1—2.50
30—70 ct andijvie f 0.80—1.80 (f2—
2.50 per 100 kg.), alles per 100 s'
kool fl.50—2.50. savoye kool f 1.50-
'fsla f 22.69. prei f 3
dein f 8—9. b<
f 18—20,
kool f 4
3.60. spinazie f li)12,
kool f 1.702. stokprlnce
f 30—36, snüboonenf 26—2S
boonen fl.502.50.
ven f 16—22.10, to
100 kg.: peen f 2—3.70, selderU 70—90 ct. kroten
1—1.50, alles per 100 bos.
KAPELLE (Z.R.), 25 Oct (Velllngsvereen.
Kapelle-Blezellnge en omgeving) Groote Vel
ling: zure kroetappels f 1.20. Kleine Veiling:
Tranaparente de Croncels 4—11. Manks Codlln
11, Coxs Orange Pippin 4—31, Alllngton Pip-
1 1523. Jonathan 610. goudrelnetteu 3
16 Fransche relnetten 36. sterappels 412,
bellefleurs 2—7(4. dubbele bellefleurs 2—6. Gro
ninger kroon 26. Notarisappels 25. Present
van Lunteren 3—6, Court Pendu 1—5, Bramlov's
Seedling 2—4. Jacques Lebel 2—4. Rembnur
Mortier 23. Lemoenappel 48. Bismarck 2
3. Pomme d'Orange 26. Ermgaard 27. cam-
">agne zoet 25. Hollands zoet 14. tulnzoet
—6. Gelders zoet 34. Do enné du Cornice 7—
1. Conference 10. Leglpont 14. Nouveau Polteau
27, Comtesse de Paris 2—10, ZwJJndrechtsche
4—12. Spaansche wünpeer 4—7. Joden-
-6, Emlle d'Heyst 3—10, Le Curd 2—3.
Le Lectler 35(4. Karbonkelperen 5—8. Beurré
Clairgeau 7—16 .Idem Alexandtr Lucas 5—12. ld.
lel 4—8. Pondaperen 1—3. St Remy 1—3. Gle-
t Wildeman 29. kleiperen 1—5, Souvenir de
acheur 2—4 Brederode 9. frambozen 23—41.
•amen 28—36. mispels 4—6. blauwedrulven 12
•23. dubbele prlncesseboonen zonder draad 5
10. prei 2—3. savoye kool 4. tomaten 10. ajuin
k 60. bosDeen 23. andtjvle fl.20, knolsel-
tl f 1—2.10. roode kool f 2.10—2.30.wltte kool
f 1—2.20. noten 71—82.
KATWIJK AAN DEN RIXN. 23 Oct. (Groen-
tenvelling). Prlizen: bloemkool le srt f 12.10—
2e srt f5.90—9.70. bosnoen f 3 406.21. andüvle
f 0.901.20, alles per 100 stuks; waschepen 30
"5 ct. kroten 4065 ct. per kist van 20 kg; roo-
e kool f 2.70—3.50, gele kool f 2—2.30. groene
ooi f 3.60—4.50. uien f2.50—3. alles ner 100 kg;
oeronVnol 14—19 ct ner kist van 6 kg.
Groentenvel-
i—66
druive:
1316 ct per kg.; sli
izle 27—45
1822 ct. Idem 2e srt
e art 10.601 per 100
le f 3.30—4.60. selderU f 0.80—1.10.
rselle f 0 90—1.1
per 6 kg.; boi
8.90—5.70. Spinazie f 5.30—7, Dubbele Prin-
17.80—28.80. Tomaten 10.50—16.20.
Wildeman 5.59—8 10. Kleiperen 5.10
.60. Beurré Clairgeau 10.70—10 80. Zw|1n-
dreehtsche wllnpeer 1010.80.
3 90—6.10, Goudrelnetten 1013, Bismarck
6 20—8.40, Zoete Ermgaard 4.50, Kroten 8
—3 10 alles per 100 kg. Allcant le srt 8.50—
11, Alicante 2e srt 5.80—8.2-0 alles per 100
nond: Sla 1—1.90. Andilvte 0,50—2 70. Bloem
kool 5.9012.90 alles per 100 stuks.
NOOrdsCHARWOUDE, 26 Oct. Groontenvel-
llng. aAnvoeren en prijzen: 10 000 kg. roode
kool. f 2.51—3.60: 2100 kg. gele kool. f 2.60—2.70:
0 kg. witte kool, f2.50—2.90: 21.200 kg.
f 2.80—3.20, grove uien f3—3.20. drleling-
'1.30—1.40, nepulen f5—5.30; 2300 kg. peen
-2; 10.500 kg. aardappelen, bonken f2
2 20, eigenheimers f 2 59, bl. eigenheimers f2.80
—3.10. bintjes f2.50; 129 500 kg. witte kool.
f 2.20—2.80: 1900 struik and'Jvle. 60—70 ct; 1000
kg.
f 17.8
OUD-REIFULAND. 26 Oct (Coöp. Frult-
Laxton Spe
3(4—5. aterappelen 5—11(4. Groninger
n 4—13. goudrelnetten 6V-—18(4. Alllnton
Pippin 5(4—6(4. beugelzoet 4(4—9(4,
Lebel 410(4. Manks Codl
Pippin 8—23.
narek 3—4. Pr<
nrlsappclen 5-
Oranje
llng 3(4—4 Bis-
ent van Engeland 4—6(4. No-
2 Bremhcrrer relnet 5—12,
Tllllsh 3(4—4(4. gold permain S—13. Jo
nathan 5(412, Prlncesse Noble 4(47(4. Com-
lllng Ver.
Bloemkool I 6.50,
Roode kool 1.60—2.90, Groene kool 2.80.
Gele kool 1 50—1 90. Pronkboonen 6.907.20
Spruiten 12.1014.90, per 100 kg; Peen 5
—5.40, SelderU 60—80. per 100 bos: AndUvIe
11.39, Sla 4060 per 100 krop: Aardappelen
2 80—2.60. Poters 1.80—2.40. Uien 3.30—
3.70. Wijnperen 4—8 per 100 kg.
PIJNACKTH, 26 Oct (Coöp. Groenten
vereenlglng Pllnacker en Omstreken G.A.). Prü
zen: Sla le srt f9.40—1.10 per 100 krop; kom
kommers le srt f 6.50—7.50 ,ldem 2e srt f 4.30—
5.40. Idem 3e srt f 3.80—4.10, pi
maten A f 2.80—5.20, B f2.50-
4.80, CCf 2 per 10 Opond; andüvle f 0.60—1.40
per 101 struik: bospeen f2.70 per 100 bos; knol
selderij f2 per 100 stuks; stoofsla f 2—2.90, un-
düvie f22.60. postelein f7.60, snUboonen
f 25.80—26 60. stamprlncesseboonen f25. pronk
boonen f 'l .605.80. spruiten f8. roode kool
f 1.90—2.30. savoye kool f 2.10—3.80, witte Kool
f 1.8(1—2.20 per 100 kg.; blauwe druiven (aM-
cante) f810—9. handperen f 10 per 190 pond.
ROTTERDAM, 2S Oct (Coöp. Tuinbouwveiling
Rotterdam en Omstreken G.A.) Prlizen: Sla 40
—80 ct. per 10 Okrop; spinazie f6.90—13.30 per
100 kg.- bloemkool f9.20—11.50. per 100 stuks;
peen f2.205 per 100 bos; tomaten A f47.39,
0 f4—8 C f3.90—6.30, CC f 2—3.20, per 100 Pd:
postelein f8.60—12.70. per 100 kg.; snüboonen
26;g ct per kg.; pronkboonen f 3.206.60per
100 kg.: stamprlncesseboonen 29—31. ct per kg.;
andüvle f 0.50—1.50 per 190 krop: spruiten le
srt 13—15 ct, 2e srt 7—9ct per kg. Aanvoer to
maten 42.160 pond.
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS, 2g October. Bloe
men). Rozen: Oranje Nassau f 7.9011.59, Edlth
Helen f3.555.10, Better Times t 3.054.96.
Pechthold f 3.20—4.65, Aug. Noack f 2.103.35.
Rosalandla f 2—8.25. Briar Cliff f 2.05—3.10. per
100 stuks; chrysanthen: v. Centheen Glorl f 6
8.40. Ray. wit f6—8.40 .rose f 6.20—8.80, br<
f 6.60—7.80, L. Germ, f 13.05. Pulling f 6.60—8
Blanche du Poltou f 6.80—7.20, Edward Page
f 719, Brlngueur f 8.80. Dr. Delhamne f 7.^0-
S Rod Cavell f 6.60—9.80, Neige
f 6.20—'8, Choco f 6.20—8.05
Rochelalsi
100 stuks;
Queen f 5.207.10, Boi
f 7.90. Spei
1 f3.50—8.8C
f3.20,
Glalys f 3 70
ks diversen: Troschrysanthen 16—
5i"ct, Raïy Tros 25—30 ct. Eikenblad 7—9 ct. p
bos- Clematis f 10.40 per 109 stuks.
1IOSKOOI'. 25 October. (Coop. Vereen. D«
Boskoopsche Velling). Rozen: Pechtold 40—65
Wendland 25. Hadley 40—67, Brlarcllff 3056
Butterfly 3055. Claudius Pernet 45—76,
Oranje Nassau 80, Steward 2047. Rosalandla
4(1$1, Florex 60122, Vierlanden 70103, Ed
4A77, Aug Noack 3042. Else Poulsen
1 Mnnrii 1226. Ellen Poulsen 15
30—57
Nes 1420. Queen Mary
5466, Oranje Triumph 1116; Diversen:
grnotbl. Chrysanten 50110, Idem tros 1530
Fhysalls Franchettll 15—25, Clematis Prin
Hendrik 100120. idem le Coultre 100—130,
alles per bos; Pernettya 914, Cydonla 3055
pot Chrysanten 1922 alles per stuk.
VISSCHERIJ
FLINKE HARINGVANGSTEN
SCHEVENINGEN, 25 Oct Nagekomen vangst-
bericht cnvan 25 Oct.: SCH 66 90 k.. SCH 16 20
k„ SCH 134 136 k„ VL 97 20 k-, V L78 230 k.
(nog 60 netten halen).
Vangstberlchten van hedenmorgen: SCH 66 40
k. uit de halve vleet. SCH 50 65 k. uit 35
ton, KW 86 50 k.. KW 159 25 k. uit de 1
vleet, KW 149 89 k. ld., KW 39 80 k. id.. IC
100 k. (nog 60 nettenhalen), KW 151 15 1
25 netten. VL 216 50 k. uit 30 netten. VL 97 2
k., VL 197 15 k. uit 40 netten, IJM 266 40 k.
uit 76 netten, SCH 118 60 k. uit de halve vleet.
SCH 361 20 k. ld., SCH 1211 40 k. uit 35 netten.
SCH 225 20 k. uit 25 netten. SCH 72 120 uit 50
netten. SCH 134 100 k. uit de halve vleet. SCH
15 65 k. uit 40 netten, SCH 130 55 k. uit d.
halve vleet.
TWEE STOOMTRAWLERS AANGEKOMEN
IJMU1DEN.26 Oct. Vanmorgen waren aan den
afslag twee stoomtrawlers: v^n de eerste
de IJM 115. Eveline, met 850 manden visch, be
somming f7800 en van de tweede reis IJM 26,
Caroline, schipper A. de Graaf (1 90ct. vertr.)
met 1600 manden visch. besomming f 6300.
de meerdere aanvoer van versche haring
de besommingen niet zoo hoog meer.
DE R-O. 1 Is OPGELEGD
De motorlogger Brulnvlsch, RO. I van de
N.V. Reederü Gebr. Roelofs te Rotterdam. Is
Zaterdag van IJmulden naar Maassluis ver
trokken om aldaar te worden opgelegd.
KUSTBOOTEN IN DE VAART
De IJM 72 Condor ls Zaterdag als eerste
kustboot naar de vlsscherU vertrokken De
IJM 97 en IJM 46 worden ln gereedheid ge-
Parlevliet ls
IJmulden aangekomen
met schipper Jer. del»
135 naar zee vertrek**
De KW 176 van
eens in de vaart pr-
bemanning volledig Is.
De KW 159 H, Messemaker ligt te IJmulden
gereed om te vertrekken voor de hartng-
''A8.0!1®1'.®-schip oefende <|e laatste Jaren
geregeld de trawlvlssc
srü uit.
TRAWLERS EN HARINGLOGGERS NAAR ZEE
IJMUIDEN, 26 October. Gisteren Is de tweede
kuststoomtreller. de Brulnvlsch IJM 97 voor
de eerste reis na den oorlog ter vlsscherU ge-
gaan. Voorts; vertrokken de motorloggers
KW 167. KW 2 en KW 151 voor de eerste reis
na den oorlog ter harlngvisscherü-
S-GRAVENHAGE, 25 October Blijkens het
aandoverzicht van de afd. VlsscherU van
Departement van Economische Zaken ware
iltkometen van de visscherij in Sept 1939
Met uitzondering van de kli
le trawlvisscherü dicht onder de Nederland
iche kust uitoefenen, bleef de Nederlandsch
'issohersvloot in September j.L in de havens
to lande 3.236.836 (19.439.502) kg.
(vaarde van f 557.240 (f 1.724.446). waa
388.535 (8.974.135) kg. versche hsrlng
•de van f 38.544 156.728). gevangen
n- en motortrawlers, en 2.133.254 (11.799 309
kg. pekel- en steurharlng ter waarde van
f365.559 (f 1.053.0.47).
Knstvisscheri]
de Zuid-Holandsch<
d de vlsscherU minder druk
uitgeoefend dan ln September 1938
Visscherij in het IJsselmeer
geldelijke uitkomsten dezer vlsscherU
beter dan ln September van het vorige
De hoeveelheid en opbrengst bedroeg vol-
voorlooplgo opgaven 972.985 (492.083) kg.
Rivier- en binnenvisscherlj
ROTTERDAM. 25 Oct. Heden kwamen n .n d«
lschms rat de motorkotters RO 2 en RO 29 mef
esp. f 617 en f 484 besomming .en werden van
IJmulden. Den Helder en elders 120 kisten ler-
:he visch. 21 kistjes levende paling. 18 kistjes
REEOERS EK CARGADOORS
32. gr. griet f 24—35. mldd. ld. f 18—30, kl. ld.
f 12—18. mldd. schol f 18—35. kL ld. f 10— 1'
"1—8, ki
IJauw f8—14, mldd. schelvlach
f911. mldd. hanen f 2534. kl.
ld f10—18.' makreel f 10—12, gr. gullen f.—10.
kl. ld. f 9—12. wü"n,
f 12—15,
■Ml jhar f7—14, ple-
f18—22, spiering fl.20—1.60. rog f 6—8.
snoekbaars f 1012. versche haring f 69. ri-
vlcrvisch f 3—5, garnalen f 1.50—2.20, alles per
kist; dikke versche paling 40 ct. mldd. ld. 30—
32 ct, dunne ld 1215 ct, lev. bot 816 ct, aller
per pond; panharing f 1.25—1.39 per 100 stuks
SCHEVEN INGEN, 25 October. Steurharlng
26.6027.70 por ton, vorsche haring 8 pei
40 kg.
SCIIEVENINGEN, 26 Oct De motorlogger.'
SCH 6 van de reederü A. v. d. Zwan Zn. li
harlngvis;scherU uitgevaren.
n» ir^i™en8 je berlch
e verschillend.
flink haring gev.
harlngvlsscherj: SÖH 84.
SCH 102. Benjamin Korving.
SCHEVENINGEN, 26 Oct
iche
visch: mldd. schol f 19.9026 80. kl. ld. f 8.40
18. sohar f 5.70—6.40. wUtlng f 4.80—15.50.
per 40 kg; Deensche visch: schelvisch f 10--H.
gullen f 4—6. schol f 7.80—9. schar f 6, kabel
jauw f 12—14. allen per kist
Met versche visch waren hedenochtend aan de
markt: de tarwlloggers SCH 132. W. 1Rog,met
ƒ315. SCH 266. G. de Ruiter, met f 99. de kotters
S L54. J. v. Dam. met f 19. de Zweedsche kot
ter GG 69 met 30 en 3 schokkers met tezamen
f *vxAARDINGEN, 26 Oct. Binnen van de ha
rlngvisscherü VL 50 G Woensdregt <16 Oei
vertr.) met T '1
Oct. vertr.) met n tast; vu
VeNaar 'zee vertrokken vCor de 2e reis VL 217
De VL 40, D. Poot, die gister
vertrokken, ls heden met defec
gekeerd.
jt 2278 kantjes. De
volle haring Zuid f 26.40, steur
16.89, volle Eng. wal f28-
ldem f 16.90—21.60. alles per ton.
IJMUIDEN, 26 October. Heden kwamen t
den afslag 2 stoomtrawlers en 15 motorkot"
Besomming trawlers: Eveline YM 115 (850
manden) 7800, Caroline YM 26 (1600 manden)
6300.
Besomming kotters; TH 14 437. TH 32 450.
TH 19 f 499. TH 39 657, TH 29 611. TH 49
296, TH 33 561 TH 24 355, HD 18 262,
HD 37 480. HD 25 225, UK 104 44, UK 243
63. UK 1 72. UK 83 196.
1.100.70. leng 0.46, vleet 1.45, per stuk; rog
ƒ15—12. per 20 stuks: kleine schol 24—10,
schar 8.204.50, tongschar 4133, poontjes
3.10, kl. mldd. schelvisch 1815. kleine schel
visch 17—12. gullen 13, kleine gullen 11—
10. wütlng 11.50—2.50. makreel 12.50—10.20.
versche haring 6.604.70. per kist van 50 kg.
Kabeljauw 40—25 per 125 kg.
Gesonslgneerde snoekbaars 2414 c. per kg.
Aan den afslag waren heden 1185 kisten
vsrsche haring.
SCHEEPSTIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLANDAMERIKA LIJN
BREEDIJK 26 nm. 2 u, v New-Orleans k 1
Antwerpen te Rotterdam
BILDERDIJK 25 (nm.) v R'dam te New-York
SOMMELSDIJK 25 (nm.)
r-York te Rot-
ROTTFnilAMSCHE LI.OYD
SIBAJAK (thuisreis) 25 v Kaapstad
BUITEJNZORG (uitreis) 25 te Singapore
INDRAPOERA 26 vm. 4 u. v Rotterdam nr Ba
tavia vla Lissabon en de Kaap
BTNNENLANDSCHE HAVENS
ROTTERDAM. aangekomen 25 OctSOM
MELSDIJK, New-York
ROTTERDAM, aangekomen 26 Oct.: WALEN-
BURGH, Klngslynn; BREEDIJK, New-Orleana
Te Rotterdam verwachte schepen
BLOMMERSDIJK
w-Urleans sinds
EDAM
Dulns
GAROET v Batavia 14 t
KOTA INTEN
KOTA AGOENG v Batavia 12 Oct te Londen.
KOTA BAROB v. Bat. 27 te Gravesend
LEERDAM v New-Orleana ln de Duina
NOORDAM v New-Vorx 25 Sept. in de Downs
KEGGESTROOM vertr 31 October v Amsterdam
SIBAJAK v Ba -----
SPAARNDAM 1
SITOEBONDO v Batavia in de Dulns
TURKIA v de Levant vla Antwerpen 25 O
WACOSTA v Mobile 30 Oct verw.
GEMENGDE BERICHTEN
Engelsch schip hier aangekomen, n.l. het s.s.
FALCON, komende van Londen en Antwerpen.
Het schip was geheel donkergrU's geschilderd,
had geen geschut aan boord en de bemanning
bestaat voornamelük uit Jeugdige lieden.
ROTTERDAMSC1IE LLOYD
ROTTERDAM. 26 October. Do Rotterdamsche
Lloyd bericht, dat de schepen welke vla het
Suez-kanaal en van Indië komen, niet Mar
seille doch Napels zullen aandoen.
ONGERUSTHEID OVER HET NED. m.s. SAFE
AMSTERDAM, 25 Oct. Het Ned. m.s. SAFE.
dat 7 Oct. met een lading stukgoed van Ant
werpen naar Riga was vertrokken en 8 Oct.
In het Oostgast werd gesignaleerd, heeft
daarna niets meer van zich laten hooren. In
normale omstandigheden had het schip 9 dagen
later ln Riga moeten aankomen. De mogelijk
heid bestaat dat het schip voor controle naar
een vreemde haven ls opgebracht of ln een
baal beschutting heeft gczoi
de kaplteln-elgens
Salomons te GasselternUeveen.
Het schip meet 874 br. en 183 netto t
werd in 1939 gebouwd.
LOXDENSCHE VRACHTENMARKT
LONDEN. 25 October. Er vonden geen
intwikkellnsen
pl ai
houdend
alger
ït tal
itemmtng
irders ln
neutrale laadruimte. Verni
ntal booten gecharterd is
de offlcioele
het Continent tegen 3
gelang van de positie,
laden Anwerpen/Rotterc
had loopen
iteenkolen
afdeel ingen
rstelllng ln officleelo
Amerlkaansche
aansche suiker was beschikbaar
nigd Konlnkrük en de Middelt
wül de Noord-Pacifickust orders
alsook voor
Japan. De Oo;
is. togen de offloloele
laad
ikening
achtei
ird gev
nd. Mauritiu:
lepers blüven liggen. Austra
onveranderd, doch
Uitgaande kolen
ecente vrachtctif»
gehandhaafd
Middellandsche
nace werd ge-
LCh-
■achter
zün hlei
.ctief t
afgeslo!
;inen7aleP:
Atlantische v
volle
Wales
gen 21/-, Wales naar
La Plata tegen 20/-, Wales naar
25/- en van de Tyne naar
en 18/6. alles voor steenkolen,
heden bevracl^ een geallieerde
lonau naar Ver. Kon. tegen 32/6
ile boot ople-
ugle'
•ale
der helllr.„—.
Scheepswerven werd heden met goed gevolg te
water gelaten de sleeptanklichter FRANCIS-
CUS 2. De doopceremonie werd verricht door
den Jongeheer Frans Gips. zoon van één der
directeuren der Creosoot Export MU. in Den
Haag, eigenaresse van h<
metingen z«n 67.- x 8.20 j
liezen gedurende het
scheeps
EERSTE KWARTAAL VAN
Volgens opgave van Lloyds zün
1 dit Jaar
schepen met 317.705 bruto
schepen met 130 132 bruto
196.695 bruto
door de blokkade ls heei
opgemerkt
rebro»
bennek™. AMSTERDAM. 25 Oct Het s.s.
T' Kon. Ned. Stoomboot MJJ
irt Mij. Nederland gechar-
loen in de Java-New York1
ok 23 dezer in ballast van
Philadelphia naar New-York en vertrekt 31 Oct
Ned. Indie.
CLAN CHISHOLM. LONDEN. 25 Oct De be-
nnlng van het Eng. s.s. CLAN CHISHOLM.
BENNEKOM.
is door de Stooi
terd en zal dien
Lün. Het schip 1
'ladelphla naa
New-York
linken ls
Laskaren (Br.-Ind. matr.
Europeesche officii
bestond 1
onder bevel van
leid wordt dat 63
Laskaren vermist worden.
men in ridge. Londen, 25 October. Men
vermoedt dat 20 der opvai
gemelde Engelsche
Atlantlschen Oceaai
gekomen zün.
STONEGATE. Londen. 25 October. Nadetl
wordt vernomen, dat het Engelsche e. STONE
GATE door den Duttschen kruiser Deutsch'
tot zinken ls gebracht. Het schip was op reis
van Chili naar het Vereenigd Konlnkrük.
TURKIA. ROTTERDAM, 26 Oct Hier wordt
vernomen, dat het Grieksche s.s. TURKIA op
hels van de Levant vla Antwerpen naar Rotter
dam. en dat sedert eenigen tüd in de Duin*
wordt opgehouden, aldaar is gestrand.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
27 OCTOBER
Delfzül 10.87 23.08 Hellevoetel. 2.16 14.34
TersohelL 7.56 20.21 Wllemstad 3.13 15.25
Harllngen 8.45 21.00 -
D, Helder 6.15 18.55
IJmulden 2.24 14.39
H. v. HoL 1.82 13.55
Scheven. 1.40 13.57
Rotterdam 3.40 15 36
WATERSTANDEN RIVIEREN
26 OCTOBER
Maxau 6.27 was 11
Mannheim 6.08 was 9
Mains 6.01 val 9
Blngen 3.92 val 9
Caub 4.80 val 16
Heden Vorig
Keulen 41.23 41.50
Lobltb 14.38 14.62
Nijmegen 11.73 11.96
St Andries 6.43 6.64
Arnhem 11.36 11,59
Vreeswijk w. 3.01 3.06
Westervoort 11.98 12.18
Coblenz 4.81 val 19
Trier 2.84 was 16
Keulen 5.28 val 2g
Ruhrort 4.18 val 3J
Maastricht 43.60 43.2C
Belfeld
Venlo
üraveelnls
Llth
14.43 13.14
12.96 19.62
5.90 5 87
RIVIERBERICHTEN
ROTTERDAM: st. Atalante, st. Greta, at. Jo-
hanna; Bogaerts 2, NeyenhuUzen; Adrlana, Heu
velman; Bavaria 10, Leier; Rhenus 50, Milhn;
Express 37, Wilbert; ALBLASSERDAMReab,
Vegter; ARKEL; Annie, Broeders; ARNHEM:
Tilburg, Kempen; BORN: Express 51. Zimmer
man; ZOETERWOUDE; Isabella, L. de Looy-
APELDOORN: St. Antonlus, Bouman; BERGEN
OP ZOOM; Annie, v. d. Ham; ST. ANN ALAND:
Graja I, Wlnssen; LICHTMIS: Energie 5, vj
Bon- WEESP; Hendrika, v. d. Horst; VREES
WIJK: st. Koopvaart 17; RHEDENS. H. V. 70,
Steenhorst- ARNHEM; Hagen. Rutjes- GOMPE
(België). Henri, v. Driel: LUXEMBURG: Imma-
culata, Feil; Kinderdijk, Stegers.
BELGI6: Fairaka, Dreuw; Hensid, Brands; Al-
bert, Cammermann; Rosalie, Oom; Lucia, Hoog
lander; Express 27, Feuerpell; H. Stlnnes 31,
Brand; st. San Antonl.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM; St. Spes; st. Antarctic: st. Jo
hanna; st. Saga; st Gerhard; st Pianto; Victoria,
Duven; Spes Mea, Touw; Codam S8, Workhoven;
H. Stinnes 25, Hilp; Lucratief, Heil; Hoop op
welvaart, v. Fessem; Metsu, v. Donselaar; Die-
telinde, v. Holt; Jowl, Koppe; R\jn Zeevaart 2,
Priem- Loeraoet, v. d. Poll; Vallendar, Hoffken;
DEN kAAG; Elisabeth Levina, Jongen; DORDT:
st. 4 Gebroeders; RHENEN; Martha. Nout; AM
STERDAM: Zandexpres 1, Ligtenberg; ZUILEN
Esperanza, Fernhout; DE STEEG: Johanna,
Sanders; VENLO: Gerrl, v. Wijnen- AMSTER
DAM: Wipl, Jlslto j
...«uut: DEVENTER; feesult, WU-
UOu, DEN HAAG: Nederlander, Voerman;
DELFT: Anjo, v. Wijngaarden; ZWIJNDRBCHT
Mea Vota, Vonk; LEIDEN: Anje, Vegter; ZWOL
LE: st. Res Nava; Flores Helena, v. u. Graaf;
WYHE; Rhl An, StoutjesdUk.
BELGIë; Rijn Schelde 12, Uegems; Emanuel,
de Decker; Panama, v. Steen; Marlaburg, Claus;
Pax, Rattingher; st. Japlco; Marcel, v. d. Wlj-
gerd; Leny, de Meger; Rio de Janeiro, Koppens;
Onrmalne 3. v. Wouwe; Hiawatha. Doodewaard.
HANSWEERT. 25 October.
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Brabo, de Smedt; Wllhelmina,
Leenders; Simplon, de Meyer; Machiensteen 23,
de Klunder; Ansa, de Graaf; Mutatio, Heidens;
Telegraaf 3, Heystek; Obl, Lenaarts.
AMSTERDAM: Casablanca, de Graaf; Stad
Amsterdam 10, Sponselee... Theodoor, v. d. Velde;
Amstel 4, v. d. Bent; WEURT: Dina, Oome;
Guma, Goedgezelschaj Zola, Goedgezelschap;
WERKENDAM: Irene, van Malder; ZWIJN-
DRECHT. Jannetje, de Jong; SCHIEDAM: Kuar
Nortler; Toiler 8, van Geest; Slelpnlr, de Jonge:
BREDA: Vliegende Hollander, van Houwellngen
JUTFAAS: Alcyon, de Wilde; 'S GRAVENHAGE:
Wilcor, va:
DUITSCHLAJMD: Hobbema, Timmcrr
avexmotor 5, R\jcquart; Industrie 2, Bo
jbatros, van Waelvclde; Madellene, Wi
^sco, SterlinAlvig, de KoninckLouis
ihtetifei
echter slechts traag op in en houden
vrachten, welke bov.
Schouwenaar; E"rederlca, van Bogaart; St. Ge
rard, Verkammen; Leendert Pieter, v. Groezcn;
Nautilus XI. Brouwer; Rival. Janssen.-; Leta,
PloegaartHelena, de Visser; Maria, de Graaf;
L«opoldin-;, van Hondt; Koopiuans Welvaren, de
Korte; Strasbourg, Weler; Zeelands Luister, v.
d. Klooster; Fourage 3, Dammers; Ellsa, Luiken;
Cornells, Schets; Verwisseling, Dammers: Aio-
mar, GeertsJuliana, van Landeghem; Amel-
berga, de Roeck; Risico, van Holt; W. v. Driel
35 Leemans; W. van Driel 46, Braamkolk; Ru-
bi-ns, Bos; Spes Nostra, de Leeuw van We enen
Mont Blanc 17. Weick; Mannheim 216. Kaufman::.
Jt-co. Goumare; Mataugerma, Boshuizen; Jonan-
na, Kik.
