0 p
1DAG 24 OCTOBER 1939
Sdelsberichten
kls
lev ROTTERDAM 23 OCTOBER
kwi
sn vjjj 0.23% per kg1., gebaseerd op
n «ia molestrlslcopremlea van 17 Oct (vor
,ekt»
ie miandsche tarwebloem f13.10 vrUbiy-
100 kg. franco bakkerij Rotteidam.
6j ct hooger. Tarwemeel f *1.30 vrJJ-
ststoffon. - Stemming prijshoudend,
•rö diverse oversagplaatsen. Zwa
nlak 20% pet. los 5.15. kalksal-
pet. pap. zakken 6.60, kalkammon-
[20% Pet gew. zakken 5.95. Chlll-
'13% pet. orlg. zakken 6.20, alios lev
tort 1.65. kallz'i
2.10, kallzout 40 pet los
ïtkali 26 pet. gezakt
J 9-10, win'tergerst "9. ha-
nen 9.25, paardeboonen 9.25.
-i 9.?6. geel mosterdzaad 15
1 kg; karwüzaad 28, blauw maan-
alles per 50 kg-,
LONDEN. 23 OCTOBER
4. Tin "cash 230-/-, 3 mnd 230-/-.
r— Bericht van de makelaars Cantz-
Prl) Schal lew ök.) Stemming goed prUs-
Loco 10%. Nov. 10%, Jan.-Mrt 10 i»,
1018, Jull-Sept. 10%.
IT1JN. Amerikaansoho loco Oct 64/9
De Duitsche luchtaanval van 16 Oc
tober op de Engelsche vloot. Het
oogenblik. waarop de kruiser ..Edin
burgh door een bom getroffen wordt.
Deze foto werd gemaakt uit een der
Duitsche gevechtsmachines tijdens
den aanval op de Britsche oorlogs
bodems in de Firth of Forth.
MARKTBERICHTEN
i 80 biggen.
eieren 3.70—3.75.
EDE, 23 October.
•Aangevoerd 200.000 elSP.. „v
5.20.5.40. Heneleren 3.504.60 per 100
Biggen 18—21 per stuk.
EDE. 23 Oct (Coöp. Vellingsvereen
Ede en Omstreken. Aanvoer 332.000 stuks
peneleren f 5.15—6.45, Jonge heneleren f 3.80—
2.753.40. ganzeneieren
n f 3.40, krleleleren f 2,
f 6. parel hoenderei e
kalkoeneleren f5,25.
GOIUNCHEM, te October. Vee. Aanvoer 350
'Dzen: melk- en kalfkoeien 169—200,
kalivaarzen 140—180. pinken 89—
zeugen 57—87. biggen /)12
1 19—27, vette varkens 60 tot
dler<
110. handeïïiï
17. overloopi
lsk
ERTKAANSCHE MARKTEN
2 fob N.T.
er. 46 lbs
jrlngcleac
63%
72%
60%
108%
104%
63%
1 CHICAGO, 23 OCTOBER
t/ranmarkten waren aanvankelijk prHs-
4» doch werden later trager onder druk
3ige liquidaties, wegens het ontbreken
(ngstelling van koopers en in sympa-
S voor reuzel; de
_,unstig belnfluen-
uitblüven van nieuwe aan-
ïerwil van de toenemende onge-
de droogte in het Z.W. na het
weekend en door de geringe
rmijnmarkt opende prUsh. en
-d later onregelmatig op ver
egen aankoopen per Juli door
J-belangen wegens het voor-
De termijnmarkt opende prijshoudend
?er, daalde daarna ln kalme
ns de flauwe stemming voor
verkoopen door producenten.
H'OONEN per 60 lbs
'ima W Steam loco
6.60
7.—
6.75
7.16
WINNIPEG. 23 OCTOBER
i'n?euhtndel op de ternaünmarkt had
- °P3t°PPIng tengevol-
en accentueer(j0 ,je
en doch de Invloed
rd door het droge
schikbare
erd geneu
!t Z.W. dei
loudend.
Stal
70%
72%
58%
1 p» uctc
P=r
'fer
■jEUENOS-AYRES. 23 OCTOBER
64 cent per kg. handel slecht.
Eieren. (Coop. Gorlnchemsche Elerveillng)
Aanvoer 26.488 eieren. Prijzen, kippeneieren 5
—5.80. henneneleren 3.90—4.60, eendeneieren
3. kalkoeneieren 5.50 alles per 100 eierei
Pluimvee. Aan-
oude kippen 0.26-
Jonge hanen 3085
HAZERSWOÜDB, 23 Oct Elere.n. Aange
voerd 1864 stuks. Pr!)zen: kipeleren f 5.305.70.
eenoeieren f 3.754 per 100 stuks.
OUDEWATER. 23 Oct Kaas. Aange/oerd
56 partijen. 2475 stuks, wegende 12375 kg. PrU-
3It f31—32. 2e srt f29—30. zwaardere
f 33. Handel matig.
GROENTEN. EN FRUITVEILINGEN
ÏIARENDKECHT. 23 October. (Coop. Tuin
bouwveiling Barondrecht en Omstreken G.A)
3.60—5.60. B 5—6.70. C
7.10—10.20 per 100 pond
1.30—3.70. Peen 1.50—2.4C
i 1624), Eigen la
ltlof 2e srt 12
t 8—13. Roode
15, Spruiten I 15—18, 2e
kool 1.803.40, witte kool 1.902,
koo 1.80—3.30. Groene kool 3.30—4.50," Chln
kool 1.803.30, Waspeen 1.502.20, Prei
1.504.90, Boerekool 2.904.60 per 14)0 kg;
Sla f 0.30L30, Bloemkool I 11.8015.10, II
4.8010.80, Andijvie 0.70—2. Knolselderij 2.80
—4.50 per 100. Selderij 0.94)—1.70. Peterselie
2.70—4.40. Knolselderij 16—
21_per 100 boa".
itvelling. Conference 14—16,
4—9, Cleiroeau
loemé 511. Goud:
5—1.
Hardy 1621,
—14. Armgaard 4—7, Belleflc... PI.
pagner 47, Pondspeer 47. Bergamot 3
—5. Bismarck 56. Nouveau Poit 68 Ster-
appel 813, Gieser wildeman 48. Cora-
1 67. Wijnpeer 5—9, Hertogin Elza
'sappel 49 per 100 kg.
23 October. (Coop. Brielsche
-. AndUvie 0 301.40 per 1-00
Dubb
8—12, Ni
BR1ELLE,
en Fruitveil:
krop; Bloei
1 1.509
8—23. StoksniJ 15—28, Druil
10, wit 24.30, Frankenthaler
-8.1014.10, Keukenappelen 16, Keuken-
peren 1—7 per 100 kg; Knolselderij 3.20
Roode kool 1.30—4,20. witte
ooi 1.603.40 per 100
kool 2.903.70
kg; Kropsla 3070 ct
Per^lOO kg; Meloenen 2—5 per 100 stuks
per 100 bos; Waschpeen 1.50
2—2.30, Prei 4.10—4.70
Peen 1.60—3.
2.50, breekpe_— .PH iu
Spruiten 6.80—15.10, TafélappeleA "^5—12
T°foln'""'n ,f.A—13> ulen 41.60—2.50 _per 100 kg.
Tafelpei
HONSEDEKSDljk, 23 October"Gi.
ig. Alicante 1721, Frankentiialer 2130,
ilman 1424, .champion 17. Marco 1621
pptlen 5—8. peren 7—10. dubb. boonen 25—
snjj 2429, roode kool 12, sav. kool 1
E"' .t°m",n 2—2.35. C 1-852.25. CC 120
3 l.<02.45. boerenkool 1317 per bak: andil-
l« 15—l.JO. selderij 60. peteri.lie 50. kei" 30
60 per 100; prei 2.20—3 per
—22.80, C f 18.80—23.20.
5 9—74 ct per^ 6 kg.:
per 100 kg.; postelein
plnazle 2951 ct per 4
ante 17—20 ct por kg.;
100 krop; poen le srt
andijvie f 0.70—1.70 per
M1 ddei.IIAKNIS 21 October. Centrale veiling
voor Goeree en Overflakkee). Ulenvelling. Ge
wone uien 3.07, Drielingen f 1.24. Plcklera
4.51, Stekulen 0.91 alles per 100 kg. Aan
voer 32.000 kg. Eigenh. 1.87 per HL.
•NOOHDSCHARWOL'DB, 24 October. Prijzen:
11.74)00 kg roode kool 2.30—3.20, 44.000 Deen-
ache witte kool 3.40—3.80. 12.100 kg uien 2.80—
2.90, grove uien 2.80—3.10, driellnguien 1.30,
nouulen 4.805. 1000 kg peen 1.602. kleine
peen 1.20. 1500 kg bleten 2.20, 924)0 kg aard
appelen: Schotsche muizen 2.drielingen
hulien 1—1.90. blauwe eigenh. 3.70—3.10.
bintjes 2.40—2.50, 80.000 kg vroege witte kool
2.703.54. 9800 srtuik andijvie 0.64)1.20, 15
kg slabooncn 10.10. 4400 kg. pootaardappelen
4.—.
netten 613. Gronlni
appol 6%12, Ermgaard 37, Alllngton Tlppln
4%8. campagner 3%6. beugelzoet 59, no-
tarlsappel 4%—7, Cox Oranje Pippin 16—26.
zoetekroon 4—7%, Glorie van Holland 7%11,
Bergamot 3%6, Zw. wijnpeer 511. Beurrë
Clalrgeau 5%13. Durajidau 4—10%. Soldat Lu-
boureur 7%13, Nouveau Polteau 49%. Louw-
-Jes 3%7. Conference 14il5, Doyênne de
Commlce 12—25, Gieser Wildeman 4%—8%.
Herzogln Elza 5%—8, Bonne Louise d'Avran-
ohes 12%—19%. klelpeer 3—6, Comtesso d«
Paris 610, Legipont 818, Ijsbout 45, Bre-
dorode 3%6, Bla^k Alllcante 12—21, alles Ir
ct per kg.: tomaten A—C f3.103.90. aavoy«
kool f23.40. roodekool f2.10—3.20. witte koo
f2.40—2.50, groene savoye kool f 2—4.20, breek-
peen f22.40, uien f2.703.30, spruiten f S 50
13.60, alles per 100 kg.; natuursla f 0.301.
bloemkool f 6.50lO.andijvle f 1.50a, alles per
SPAKENBURG, 20 Oct. Aanvoer van de lai
ste groep thuisvarende schuiten: 1310 kg sno
baars 25—38 ct, 220 kg baars en biel 10—17
belde per kg.
VLA AR DING EN. 23 Oct. (Off. marktbericht).
Haring De VL 79 voerde 418 kantjes aa
Prüs st'eurharlng f 20.50—21.40per ton
VLA VRDINGKN, 23 Oct Binnen van de aarlng
vlsscherU: VL 79. P. Groêneveld, met 24% last.
Vertrokken te- harlngvlsscherU: VL 207. VL
199 en VL 78.
VLAARDINGEN, 24 Oct Van hier zijn heden
vertrokk enter harlngvisseherij VL 84, G.
Snoek, en de KW 41.
VLAARDINGE.V, 24 October. Gistermiddag
aangekomen VL 217 H van Boon, met
pekelharing en 425 kantjes steurharlng
(vlei
WOIDKICIIEM,
vorige week werd
aangevoerd 7 som
pond. Besteed wei
dikke aal 42—45
23 Oetobei
Gedui
de
vlsehmarkt alhier
al men ad f 0.68—1.
voor dunne aal 16-
bot 16—22 ct; sm
P IJMU'DPIN, 24 Oct Heden kwamen aan d<
afslag 3 stoomtrawlers en 4 motorkotters.
De prijzen waren; Tarbot 1.801.50. tong 2.
0.74 per kg.; zetschol 30, kleine schol ƒ25-
14. sohar 6.50—5.60, wilting 132.80. makreel
17. versche haring 7.10—5.50. per 50 kg.
Aangevoerd
ion
uk a.
veil enofstoofsla f2.703 per 100 kg;
kommers le srt f5,30. 2e srt f 4 304.70. (Se
srt f 3.803.40, ld. wankl. fl. alles per 100 st
tomaten A f 4. C f2.40. CC f 2. per 100 pond
andijvie ƒ2—2.40. postelein f 11.10. aplnazU
f 11.2011.70, pronkboonen f 3.304.30, alles per
100 kg; andUvie f 1.802.30 per 19 Ostrulk; bl.
druiven Alicante f9.3010.90. ld. 2e srt f8.10,
per 100 pond; zoete appelen f7. peren f46.
PERNIS, 23 Oct. (Tuinbouwveillngvereen.
„Pemls en Omstreken"). Prijzen: bloemkool le
srt f8.1010.60. 2e srt f-3.104.29. per 100 st.
roode kool f2.103. groene kool f 1.903. geh
kool 2.202.90, Stamboonen 13—14, Pronk
boonen 5.80—7.10, Spruiten 1115.50. Spi
nazie 13.7014.90 per 100 kg; Kroten 1.20
—1.80, Selderij 5080 et Radijs 70 ct per 100
bos; AndUvie 0.90—1.3-0, Sla 0.80—1 por 100
krop: Aardappelen 2.60, Poters 3.40, Uien
3.804.20, Ermgaarder 68, WJjnpei
platglas 'komkommers f 6—7. sla f 0.60—1.40.
bloemkool f7.5012 40. andijvie f 0.89170,
100 stuks; spinazie f 9.10—13.90, postelein f9.60
13.60, snUboonen f 2429. pronkboonen f 4.50
—7.60, stamprincessen f34—37, spruiten 1
f15—16, 2e srt f 8—9 per 100 kg, peen f 2 50—
5.20 per 100 bos; tomaten A f7.39—10.9(5. F
f 7.50—9.90. C f 6.60—10 70, CC f 2.505.30, pei
100 pond. Aanvoer tomaten 107.250 pond.
UTRECHT. 23 Oct (Vereen. Groenten- er
Vruchtenveiling „Utrecht en Omstreken"). Pry-
zon: radüs f 1.20. wortels f 1—5. per 190 bos;
andijvie f 0.30—2.5C
selderie f 1—6. k
kommers f 24.10. sla f 0.303.40. peüken f 7
—21, paprika's f6. vijgen f 0.40—1.40, alles pei
'.uks; aardappelen f33.20, andijvie f2—
gjlf' 1.10, idem gekookt f 2—8.
iche kool f2.80—
5.50, bleten
boerenkool f 2 60—5.60. Chh
3.30. gele kool'f 24.50. gro..„
de kool f 2.705.60, spitskool f 1—2.60. 'wltti
kool f24. postelein f316, prei f 1.504.30,
pronkboonen f310. rapen fS4.30. slabooi
f943, snUboonen f 1134.wlntersplnazle f
13 .zomerapinazie f4ll.sprulten f 11—20. u
f 0.604.59, waschpeen f3.40, wlnterworte
f 1-703.50. witlof f14—22, camplgnons f90.
maten f 4—20.20, blauwe druiven f 12—36, witte
druiven f1638, frambozen f20102, alles per
100 kg.
ZWIJNDRECHT, 23 Oct (GroentenvelilngV
PrUze
andijvie f 1.201.90 per 100 stuks, 1
f22.50 per 190 kg, bloemkool le srt f9.20
14.40, 2e srt f 5.60—12.50. 2e srt f 2—8. boeren-
kool f 2.60—3.50, druiven f8.60—11.10, gele sav.
'"ooi f 2.10—2 70. gr. ld f 360—4.30. per 100 kg.
Itte knollen f 2.60—3.40, knolselderU f18—25.
ropsla f 0.891.80. kroten f 0.601.50 per 100
bos. Idem f2.503.S0 per 100 kg,peterselie fl.20
- 70, postelein f 11.40, prei f 3.404.80 per 100
pronkboonen f 490—5.30. radHs wltpui
fl.202.10. roode kool f3.603.29. aelderü 13
16 ct spinazie glas f 11.40—14 20. ld.natuur f690
•10.10,spruiten le srt f 14—18', tomaten f 4—6.10
>r 100 kg, Duitsche boonen f 5.30—5.50.
f 3.10—4, breekpeen f 1 90—2.60. witlof f 20.
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EX RODENRIJS, 23 Oct. (Co5p.
Groenten- en Bloemenvellingvereen. Berkel
Rodenrijs G.A.). Prijzen: bloemkool f 4.30, sla 30
70 ct per 1-90 stuks; tomaten A f 3.806.60. B
f25.70, C f2.306.10. per 100 pond; stam-
prlncesseboonen f 33.5043. pronkboonen f 2 30
•6 80. snUboonen f 2628.90. spinazie f 10.70
1.80. postelein f 8.9010.60 per 109 kg.
BOSKOOP, 23 October. (Coop. Vereen. De
Boskoopsche Velling). Rozen: Pechtold 4067.
Wendland 20—35, Hadley 31—52, Brlarcllff 40
-- Butterfly 30—56. Steward 40—66. Mme
Bouché 25, W. Kordes 2745. Roselandia
3056, Florex 60—110. Vierlanden 60—98. Edith
Holen 40—7'0, Aug. Noack 25—40, Else Poulsen
15—30. Gloria Mundl 8—15. Ellen Poulsen 21
■40, Rosa Mundl 20—40, Mevr. v Straaten v.
Nes 10—16, Ingar Olsson 3356, Queen Mary
•- -- imph 16—24, Diversen:
60—120, Idem tros 10—24
Cotoneaster 64. Sneeuwbessen 615, Physalls
Franchettll 10—20, Clematis Duranflll 14. Idem
Prins Hendrik 70120. Idem le Coultre 60120
lies per bos; Pernettya per stuk 10—17; C.-
donla per
HONüEl
Bloemenveiling).
wit 6.30—10, gemengd 4".606.60. ger-
bera 6.306.80, jap. lelie 4.106.30, rozen
3.4-96.80, pulling 8—14. page 9—12. 1. germ
12—15. red majestic 1417. delhoume 11—13.
wooiman 10—12, rajronanthe 46.30. choco 6.10
•8.30, red maison 6.50 per 100; Plumosa 14
12—27, geel 26—65, crayfort crerae
1921 per bOB.
32, eieren
100 kg.
KAPELLE (Z.-B.). 23 Oct (Vellingsvereen
T Omgeving). Groote Vsl-
.ppelen f 1.10—1.20. Kleine
Croncel 512, Manks
tlle-Biezelii
ling: zure r
Veiling: Trans;
Cod li n 2—6, Cox Orange Pippin 622,
Pippin 1825, Goudreinetten 414, Fran-
Reinetten 36, sterappelen 311, oelle-
25. Groninger kroon 36, Present van
r»r.~fFe* 2Z~Lad>' Hennikin 36. Luntersche
P ppin 3—S, Court Pendu 2—5. Jonathan 5—20.
Glorie van Holland 4—9. Lanes Prins Albert 2
—4^ Bismarck 1—3, Ermgaard_2—S. Campagm
ïls 6—
Holands
Confer
1—4, Doy
i Po
i 3—7, Coi
-14,
A la Cour 6-
512, Mme T:
du Cora-
Legipont 726,
Paris 4—11
5—10. Con-
53, bram
bla
2—6, frambi
druiven 1721, dubb.
8, prei 23. witte kool
Jidüvle 7090
0. ajuin (stek) f
Ct' noten 5381 ct Pe:r 100 stuks.
WIJK AAN DEN RIJN, 23 Oct. (Groen-
eillng) Prijzen: bloemkool le srt f 13.10—
19.19, idem 2e srt f 6.4010.90, bospeen f4.20
andijvie f 0.901.40, alels per 100 stuks:
een 3085 ct, kroten 40C.ï ct per kist
t 2.30-
alles
100 kg.; boerenkool 1119 i
6 kg.
LOOS DUINEN, 23 Oct (Coöp. Groentenvel-
ling). De prüz«n waren: perziken le srt f 7—8
- 100 stuks; aardappelen f 2.802.90. stam-
ncessen f 31—39. snUboonen f 27—30. hoonen-
k f16—19. prei f 3—3.89. schorseneeren
ert f 13.2015.30, tomaten A f 18.8024, B I 18.10
VISSCHERU
IJMUIDEN, 24 Oct.
'eer twee stoomtrawlers van hun eerste reis
an den afslag, die tezamen 2590 kisten ver
sche haring hadden gevangen.
De IJM 9. Haarlem, besomde voor 2000 man
den 11.060, en de IJM 49. Petten, voor 1000
manden f5730, hetgeen een prachtbesomming
genoemd kan worden.
LOGGERS NAAR ZEE
De KW 5. J. van Beelen Jaczn., la J.I. Zater
dag van Maassluis ter harlngvlsscherU ver-
Van IJmuiden vertrok 20 Oct. naar zee de
harlnglogger IJM 266. E. Overduin en 21 Oct
de KW 65, P. van Duyvenbode Jzn.
De KW 40, 41 en 86 liggen te Vlaardingen
gereed om te vertrekken.
In zee ter trawlvlsscherU: 19 Oct. IJM 26.
20 Oct IJM 19, 21 Oct. IJM 6, IJM 72, IJM 38,
KW 85 en RO 1.
DE IJMUIDER VISSCHERSVLOOT
Van do uit 86 schepen bestaande visschers»
vloot. zUn thans 12 trawlers ln de vaart, 15
zUn door de Marine opgevorderd, terwül er 2 te
Amsterdam in reparatie liggen.
Van de 67 resteerende trawlers zUn er ruim
24Bes;omnBng trawlers:
(200 manden) 11060,
manden) 5730.
afsla)
kantjes steurhai
Geconsigneerde
snoekbaars
Haarlemb
SCHEEPSTIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DINTELPTJK 33 (nm.) r Vancouver te R'dai
VEENDAM 23 (nm.) v R'dam te Antwerpei
vertr 28 n New-York
ISCHR LI.OVD
BUITENZORG (uitreis) 23 vm. 7 u. te Bela\
KEDOE 21 'a middags 12 u. v Durban nr Sa
STDOMVtAR'l Ml.». ..NEDERLAND"
TARAKAN (thuisï-eis) 23 te Djeddah
ORANJE (th.) nr Lissabon 23 v Belawan
JOHAN DE WITT 21 v Amsterdam te Lissabon
TABINTA (thuisreis) 21 te Lissabon
JAGERSFONTEIN 21 v Amsterdam i
vla Kaapstad
JAVA—NEW-YORK LIJN
TALT9SE v Batavia nr N.-York 24
SALABANGKA 22
POELAU TELLO
Penang
MAPIA 21 New-York i
v Kaapstad
w-York
-York 23
Te Rotterdam verwachte schepen
AMSTERDAM -t.)
Talara 21 (nm.) te A'dar
B.-Ayres. 10 ln de Duin»
BALOERAN v Batavia 20 (nm.) te Londen
BLOMMERSDIJK v New-York in de Dulns
BREEDIJK v N.-Orl. via Antw. 11 Sept. te
Londen.
PFEMS'l EROIJK v N.Yo-k 23 Sept. In de u
DEN HAAG (t.) v wordt 25—27 Oct. te
EDAM
Dulns
GAROET
.•-Orleans sinds eind Sopt ln de
Batavia. 14 te Suez.
GATEWAY CITY v Mobile 18-31 Oct Terw.
HELLAS T
13 ln de Duin:
KOTA AGOENG Batavia 12 Oct. te Lor
KOT A BAROE v. Bat. 27 te Gravesend
LEERDAM v New-Orleans ln de Dulns
NOORD AM v New-York 25 Sept. In dc
REGGESTROOM vertr 31 October v Amsterdam
SPAARNDAM v New-Orleans in de Duim
SOMMELSDIJK v New-York 17 Oct ln de Dulns
SITOEBONDO Bata'j
SIBAJAK 11 Oct.
in de Duim
j Batavia.
r Mobile 30 Oct verw.
BINNENLANDSCHE HAVENS
dortïrf.CHT, aangekomen 21 Oct: HILDE-
GAARD, Finland
SCHIEDAM, aangekomen 21 Oct: ZIJPEN
BERG, Huil. voor de werf Wilton. 22 October:
DIANA (m.) Londen.
ROTTERDAM, aangekomen. 21 Oct; MIR A.
Bagnoll- LODOLETTA. Venetië. 22 Oct: AUSE-
KLIS. Tallinn; KARIN. Noorwe
Tallinn- NORMANDLA, Gothenbu
ROMEO.
PATRICH
HENRY. Norfolk. 23 October: BLACK HERON,
Antwerpen: BLACK FALCON. N(
ROTTERDAM, vertrokken 21/23 Oct: ALME-
NA. BATAVIER IV. Londen; CASCADE. EUG. S.
EMBERICOS. MAAS. NORMA. NOTO MARU,
OISE, SAMBRE. SANTA PAOLA. STATENDAM.
New-York; VEENDAM, Antw.; WALENBURGH.
IJMUIDEN, aangekomen 21 Oct. SNABB,
Umea (nr. Zaandam)22 Oct CYGNUS, Ber
gen (nr. Zaandam); SFARTO, Narvik (naar
Velsen).
AMSTERDAM, aangekomen 21 Oot. REET.
Walkora: 22 Oct. SANDAR Ornskjoldsvik;
KASTOR. Keml. RAUNA. Antwerpen. 21 of 22
Oct. AMSTELSTROOM, CARIBIA, FIDUCIA
FRISO. HENCA. KASTOR. MARX. VECHT
STROOM en ZAANSTROOM.
AMSTERDAM, vertrokken 21/22 Oct: BRAN
DARIS, DESPETCH. HONTERSTROOM. JAGERS
FONTEIN. LENA NORDIA en TOLEDO.
ROTTERDAM, aangekomen 23 Oct: DINTEL-
DIJK. Londen; EU LOT A (t), Antwerpen; VEE-
NENBURGH. Cardiff.
Aangekomen 24 Oct.: MARNE, ParUs; IM
PORT (m.) nieuw achlp. Krimpen a. d. IJssel;
THEANO, Amsterdam.
GEMENGDE BERICHTEN
LOXDEXSCHE VRACHTENMARKT
LONDEN. 23 October. Vrij goede zaken wer
den vandaag afgedaan tegen ongeveer de
ite vrachten. Noord-Amerika was voor
n ongeveer prüshoudend, terwül van de St
Lawrence naar Ver. Kon. geallieerde tonnage
I geboekt oP 4/6 per qr. Neutrale scheeps-
Staten. Zoo werd neutrale laadrul
Hampton Roads naar Rosaric
tiartwr werd i 2 betaald voor
en fuel) en 2.50 voor een neutraio boot
reren Antwerpen/Rotterdam, terug leveren
Ver. Kon./Continent voor 3 a 5 baanden Trans-
'tantlsche reizen. Andere routes waren niet
der do afsluitingen vertegenwoordigd. De
istersche markten lagen prb'shoudend. doch
zaken bleven beperkt, tengevolge van de
'Oge limieten, welke de neutrale reeders
tjven stellen. De Britsch-Indische bevrach-
igscommlssie zou laadruimte bevracht heb-
n tegen 40/- Bombay en 42/6 Madraskust
den voor lijnzaad en pitten. Van de rUst-
ichten bedongen worden,
-s waren ook in omloop vco
irbU 40/- werd beti
uld-Afrikaans
aid
iheldene or-
locale Zuid-
tralische en uid-Afrikaansche grondstoffen
2n onveranderd. In de kortere routes werd
r gealieerde tonnage 32/6 betaald van den
lau naar 't Ver. Kon., doch de neutrale ree-
i gingen slechts aarzelend ln op de vracht-
Middell.
den gebracht.
■ote reparatie moe
schepen zün dus
srwUl dit i
tweederde deel u"
tusschonbooten bestaat.
Do stoomtreiler Zeelandia IJM 76 is ook v
militaire doeleinden opgevorderd.
DE SCH 05 ZONDER VANGST
TERUGGEKEERD
De stoomharinglogger SCH 65, A- Groen,
17 Oct. ter harlngvlsscherU was vertrokken,
J.I. Zaterdag te IJmuiden binnengeloopen, d
een deel der vleet verloren was. Ook was
MACHINESCHADE
IJMUIDEN. 21 Oct. De stoomtreiler Norma
Maria IJM 10. die vanochtend voor de eerste reis
rlog ter visscherjj vertrok, la om 12
:hade teruggekeerd.
harlngvis-
Üfers.
Zeehavens werden ge
-achten waren traai
even gehandhaafd
iserveerde aanbod
in geallieerde boot op 20/-
doch de
laadruimte Cardiff
BU de
te Waterhulzen 1.
schip OCEAAN, in aanbouw
mes te Groningen. Het schip
krUgt een 360 P.K. Werkspoc
TEWATERLATING in
BU de N.V. Neder]
e water gelatnn ht
1 x 25% vt„ 2750
atorschip Castor 285
NIEUW SCHIP VOOR DE
ROTTERDAM— LOXDH.Y LINE
Oct Hedenmorgen is aan
IM-
Rotterdatn
PORT. bestemd
Londen. Het schip is gebou
d. Glossen en Zonen te K
meet 600 ton d.w. en is v
p.k. Bolnes-dieselmotor. De
rd bij de N.V C. i
SCHEEPSVERLIEZEN VAN
8 TOT 22 OCTOBER
Tengevolge van den oorlog
ENGELAND
Bruto
tons
s s. City of Mandalay (getorpedeerd) 7028
s.s. Gustaf Adolf (getorpedeerd) 925
s.s. Heronspool (getorpedeerd) 5202
m.s. Lochavon (getorpedeerd) 9203
s.s. Sneaton (getorpedeerd) 3677
s.s. Clt of Mondalay (getorpedeerd) 7038
a.^ Yorshire (getorpedeerd) 10183
ZWEDEN
s.s. Vistula (getorpedeerd) 1018
s.sGustaf Adolf (getorpedeerd) 925
NOORWEGEN
aas (getorpedeerd) achter-
1830
1574
1918
3295
10108
6993
14115
5186
Lorentz W. Hanson (getorp.)
,s. Deodata (mUn)
FRANKRIJK
Bretagne (getorpedeerd)
Loulslane (getorpedeerd)
s. Emlle Miquet (getorpedeerd)
Vermont (getorpedeerd)
GRIEKENLAND
(getorpedeerd)
(Naam nog onbekend)
LONDEN. 21 Oct
schip DEODATA la ter hoogte
kust op een mUn geloopen en gezonken. Van de
opvarenden werden 23 man gered door de re<"
dingboot van Great Parmouth. Een deel hlorve
was gewond Het schip kwam van Roemenië.
(De DEOD'ATA, ex QUEVILLY, groot 3295 t
br. cn 2241 t n., gebouwd ln 1897 bU Lapor
Cle te Rouaan. behoorde aan de Skibs 9/S
data-(Louis Hannevig) te Horten).
STOCKHOLM. 21 Oct
GUSTAF ADOLF, dat op reis was naar Enge
land. Is nabil de Shetland-eüanden getorpedeerd
en gezonken. De uit 90koppen bestaande be
manning Is gered door het Noorsche s.s. Biscaya
(Het s.3. GUSTAF ADOLF, groot 925 t ba
en 479 t. n„ gebuowd ln 1920 bU de Helslng-
borgsVarfs A.B. te Helslngborg. beh.
de Angf. A/B Adolf (A Bratt en Ci
thonburg).
HET NED. M.S. KARANAX NAAR ZWEDEN
VERKOCHT
ROTTERDAM. 23 Oct Naar wU
het Ned. zeemotorvraohtschlp KARANAN. "ge
bouwd in 1936 do<
256 br. t. voorzien van een 360 PK Deutz diesel
motor. toebehoorende aan J. J. Weeber te Rot
terdam, aan een Zweedsohe reèderjj verkocht
HET ENGELSCHE S.S. CLAN CHISHOLM
IN NOOD
Het Zweedsche s.s. BARDALAND heeft nood
seinen opgevangen van het Eng. s.s. CLAN
aet hun sloe-
i 13 gr. W 1
De opvarenden, die hun schip hebben moeter
•erlaten. hebben te kampen met een zeer zwar«
ee. De positie komt
Is niet bekend, wat de
rlhting van de Britsche en Fransche st<
vaartlllnen naar Gibraltar en de Middellandsche
Zee. Gisteren ls een onderzeeër waargenomen,
betrekkelHk dicht In de nabijheid van de plaats
waar de 41 man thans ronddobberen, n.L op 44
gr. 30 min. N.br. en 11 gr. Wl.
De Clan Chlsholm ls eenmotorschip
bruto ton. gebouwd ln 1937, toebehooi
de Clan Line Steamers Ltd., Glasgow.
Het In JBW—J
Schiedam gebouwde Duitsche s. HANSA. 958 br
reg. ton. van de reederU Theodor
te Kiel, is ondershands verkocht
rij Alexandru P. Bratulescu en Frau Sophie
Rand te Boekarest, doch zal onder di
meescho vlag ln de vaart komen.
HET ENG. S.S. NORTHERN FIR TH VERKOCHT
Het Eng. s.s. NORTHERNFIRTH. ex TEKEL-
DERDIEP. 499 br. en 200 netto ton. in 1920
Leiderdorp gebouwd, is verkocht aan C. R. Mau-
rltzen te Lelth, voor 7500 pond sterling.
AMSTERDAM (t). AMSTERDAM, 23 Oct
Het Ned. tankschip AMSTERDAM is Zat<ydag
hier aangekomen met een lading petroleum en
gasolie. Het schip was 5 dagen ln de Duins
opgehouden. Het tankschip DEN HAAG van
deÉ ~'Ok in de Duina ligt,
erwacht
IONIC STAR. LONDEN. 22 Oct Het meerge-
molde Eng. s.s IONIC STAR. dat tUdens dikken
mist aan de Westkust van Engeland op eer
zandbank ls geloopen. moet als totaal verlies
worden beschouwd Het achterschip Is gebroken
Het schip meet 6602 br. cn 3553 netto tno.
werd ln 1917 gebouwd en behoorde aan de Blue
Star Line te Londen.
JAGERSFONTEIN. AMSTERDAM. 24 October
Het m.s. JAGERSFONTEIN van de Ver. Ned
Scheepvaart MU-. dat dienst deed ln de Ho'land-
Af-ia Lün en door de Stoomvaart MU- Nederland
gecharterd is. vertrok in den middag van 21 Oct.
van A'dam via Kaapstad naar Batavia. Sema-
ng, Soerabaja en Belawan. Het schip
lading ln voor Indlë.
accomodatie. ruimte biedende
geheel volgeboekt
UI de
iagiers
:a 150 pas
- - - -Izigore bc
Kaapstad. Na het beëindigen van d<
:hip ln ballast naar Colombo
•er-Java-Pacific-dlenst word
kt hi
waar het ln de Sib
geplaatst,
LORENTZ W.
nadere berichten
LORENTZ W. HANSEN O
torperleerd. De 21 i
HANSEN. OSLO. 20 Oct
bleken, dat het Noors
ld). Is
red doi
MAHRATTA
wu uo uonawins gestrand en wrak geslagen.
Hot s. MAHRATTA Is 6690 bruto en 4177
'Uo tons groot, ln 1917 gebouwd en behoorde
n T. en J. Brocklobank Ltd. te Liverpool.
OOTMAnsUM. Amsterdam. 23 Oct De Ham
burg—SUdamenkanlsche Dampfschiffahrts-Ges
to Hamburg deelt mede, dat het door haar ge
charterde Ned. s.s. OOTMARSUM, zKn ln Zuid
Amerika ingenimen lading te Lissabon gelos
beeft Daar de ligplaatsen op de kade te Llsaa
bon overvol zün, zullen de geloste goederei
publiek worden verkocht, wanneer deze vóór 15
Nov. niet ln ontvangst zlingenomen.
De Ootmarsum was op 16 Aug. van San Fran
cisco do Sul en op 21 Aug van Paranagua naar
Hamburg vertrokken.
PIONER. Het Russ. s.s. PIONER, dat 28 Sept
Inde Oostzee door een onbekende duikboot was
aangevallen en te Vlgrud op de rotsen was ge
loopen. is SO Sept. vlotgebracht en door een
bergingsvaa-tulg naar Kroonstad gseleeept.
REGGESTROOM. AMSTERDAM. 23 Oct. Het
REGGESTROOM van de Holland—West-
Af rlkalyn zal o.o.v. op 31 Oct van Antwerpen.
Nov. van Rotterdam en 4 Nov. van Antwer-
:n vertrekken naar W.-Afrika.
TEGRI. Nog steeds is geen enkel bericht
gekomen omtrent de verblijfplaats van den
kustvaarder TEGRI, kapitein T. Eofting te
isselternöevecn.
UNION. TERSCHELLING, 23 Oct Het meer
gemelde Ned. m.s. UNION. Is Zaterdag door 2
pbooten van de fa Doeksen te Terschelling
binnengesleept. Het schip hooft vry belangrijke
emschade De motorkamer heeft onder 'witer
taan. zoodat de machines zeer door het zee-
,er hebben geleden.
[BRMONT. PARIJS. 22 Oct De opvarenden
het vorige week Zondag tot zinken ge-
chte Fransche s.s. VERMONT zjln door een
kruiser in Frankrijk aan land gebrucne
den zjjn verdronken. Van do ge-
kapltein.
irscheldene.
WESTERNLAND. Autwerpen, 21 Oct T"~
7eïi8f Van. h®t ^'ed- s a- "WESTERNLA
oe Theems is de bodem van c" rivier
takt Toon men het schip vloti ra. V ,i
oec licht beschadigd^
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 23 OCTOBER
Vlet- en llehterwerk:
1400 ton regeeringstarwe t 14, 260 ton Idem
I ton kolen naar Amsterdam, 190 tot
fosfaat naar Groningen, 100 ton oud üz<
Zuylen. 400 ton pek naar Urmond, 2
- Utrecht 14 stand hout
150
400 1
jtand hout
Haarlem. 2
velde. 200 en
alles volgens tarief.
Sleeploon naar Moasbracht geen noteering.
VRACHTEN. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.a 1.05 Mk.. Antwerpen 1.50 Mk.
Van het RUn-Hernekanaal naar Rotterdam
1.26 Mk. naar Antwerpen 1.70 Mk.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
25 OCTOBER
Hellevoetsl. 1.03 13.29
Willemstad 2.05 14.22
Brouwersh 0.15 12.41
Zlerikzee 0.46 13.00
Wemeld. 1.08 13.28
11.44
Ter-neuzen 0.03 13.18
Honswe»
Delfzol
Tersohell.
Harllnger
9.11 21.54
6.30 19.06
7.29 19.50
D. Helder 4.40 17.4
IJmuldei
1.15 13.85
H. v. Ho 11. 0.26 12.56
Scheven. 0.30 12.50
,37 12.46 Rotterdam 2.S4 14.35
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden V„rtB Mw» «7 J|«
Kelnfelden 3.40 3.°5 Cobleng 6.35 6.69
Hrelsach 3.44 3.5'I Trier 3.C6 8.69
Kehl 4.32 4.18 Keulen 6.93 6.22
Maxau 6.24 6.69 Dusseldorf 6.55 5.65
Mannheim 6.91-4 6.4t Rnbrort 4.85 6.13
Lohr 0.00 0JK) Wesel 4.97 5.18
Mains 6.28 5.41 Emmerik b.94 6.05
RIVIERBERICHTEN
LOBITH, 22 October*
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM; at Edmund; st. Fulla; st
Constantina; st. Koningin Emma; st. Hellma-
janto; st. Theodorus; st. K. Vaart 11at. Kenia;
Johan, Weigardt; Ellsa, Nlssig; Moretto, -bid
der; Stegmundt, Noorlandt; Helena 2, Klunder;
Leonle Maria, v. Holt. Rex, Pijl; Nirfl, v. Jóle-
sen; Maria, de Ru\Jte'r; Adrianus, Kries.^els;
Agnella, de Bot; Dormltio, Rings; Petre,
BuchelRumolt, DonckDlejo, SchotWalhalla*-
Hamelinck.
ZWOLLERS PEL: Lastdrager, v. Asperen;
Eendracht, v. Asperen; DE STEEG: Twee Ge*
broeders, den Breeijen; BLAUWVERLAATl
Novatie, Visser; DORDRECHT; Risico, Smit*
Marlnus Tarde, Wygand; Java, Hoogendijk;
ROOSENDAAL: MunlficenUa I, v. Kessel; AR-
KEL: NiJm. Koophandel 3, v. Bon; DINTEL-
OORD: Rlo, RuUtenberg; UTRECHT: St. Pe
tersburg, v. Haren; AMSTERDAM; S. H. V. 86,
Brulnsma; Egon, de Werker; Emjo, v. Eek;
ZIERIKZEE. Joslna, v. d. Stroom. DE STEEG:
Magda, van BallegooUOUDE TÓNGE: Avon
tuur, v. d. Veen; Roelofje, Hartman; TER AaR:
Neoltje, Ruitenberg.
BELGIë: st Cordle; st. Hydra; Alex,- Dael-
mans; Lea, Cop; Rosa, BeeckmansLaura,
Spruyt; Emma, de Vette: Brabo 31, Bruija; Flo-
rent, Everaert; Nautilus 17, v. Roosmalen; c<o-
vllja, Marevoet; Felicie, Hochfeld; Rumolt
Donck; st Bona Spes; Tolerable, Reyniers;
Maria, de Putter; Toekomst v. d. Velde; Heima
Wendt.
DUITSCHLAND: st. Chrlemhlldo.
HANS WEERT, 22 October 1939.
Gepasseerd voor 's middags 1 uur eu bestemd
ROTTERDAM: Gerjo, van Meel; Telegraaf 16,
Lindhout; Telegraaf 5, Boer; Spera, Booy; AM
STERDAM: Amstel 16, van Kessel; Amstel 12,
v. d. Ree- Ronsard, de Koning; Gerardus, Suur-
overste; Dirkje, v. d. Plas; Johan, Mager; Aroc,
v. d. Bussche; Stad Amsterdam 6, Durlnck; Stad
Amsterdam 8, Waterham; Stad Amsterdam I,
MerrelaarWEURT: Leta, Ploegaert; ARNE-
MUIDEN; Clto, Verdufln; DELFT: Zeelandsluis-.
ter 2, v. d. Klooster; AMERSFOORT: Binnen,
vaart 16, Dodde; MEPPEL; Francisca, van
Doodewaard; WEESP: Labor, Landa; DOR
DRECHT: Joma, van Meel- HASSELT: Frieda,
Pasveer; WEMELDINGE: Wilhelmina, de Pen-
der.
stad, Somers; Louis, Kwik; Clterna, Apalliui
Rijn Schelde 14, Boer.
BELGIë: Telegraaf 3, Heystek; Telegraaf 18,
v. d. Mast; Ons Genoegen, Raukema; Adma,
Stevense; Maurice, Buijsse; Beatrix. Wester-
linck;; Johanna Margaretha 2, Vennik: Cornelia
Adrlenne, Breeveld; Mannheim 177, Moskob;
Proan, Kerkhof; Eveline, van Hoqweghen- Na-
vexmotor 5, Rycquart; Express 26, Kegel; Irene,
de Souter; Maria, Tulpinck- H. J. 12, van Beu-
sekom; St. Gerard 2, Joos; St. Gerard, Joos; Ce-
Una 2, Schepens; Roger, Rotty; Laura. Hens;
Courage 5, Bloemen; Pax Mundo, v. d. Bussche;
Stad Lokeren, Vermoens- August, Huys; Espè-
rance, Langen; Joseph, Verstraeten; Rival, ter
Steege; La Brèche, v. d. Bleeken Stad Amster
dam 10, Sponselee; Stad Amsterdam 4, Sponselee;
Stad Amsterdam 3, Vogelaar; Le Progres, Splt-
taels; Nonchalant, Bauwens; Lichtstraal, Droog;
Fluviale 24, Brand; Johanna, Heeren; Conflance,
Verberght; Confido, JanssenB- Clementine,
Broeckaert; Isabolla, v. d. Wiel; Irene, Schram;
Irene, van Malder.
HANSWEERT, 23 October 1939. J
Gepasseerd voor 1 uur en bestemd voor-
BEST: Madonna, de Bakker; BALGOOYJ
Luclen, Butyaert; WINSCHOTEN: Avontuur,
Oldenburger.
DUITSCHLAND: Express 40, Hammersdorf;
Fluviale 23, Fromm; Porthoa, de Koninck; Naval
sens; Evenaar, de Pauw; Éllsabeth, Jonker;
Martha Johanna 3, Reyniers- Gruno, Meyer; Stad
Amsterdam 7, Merrelaar; Oja, v. d. Deemkule;
Trio, Jacobs; Corto, van Keulen; Semper Paratus,
van Driel; Paloma, Maes; Col. Lenglez, Verberght
Hontestroom, Bouterse; Joma, de Roo; Telegraaf
10, Weststrate; Libellue, Cloostermans; Olden
burg, Pauwels; Albert, van StraatenAllee, Acda
Ide aal, Marcus; Trio, Hooglander; Onderneming,
Norbart; Amstel 6, Heyboer; id. 7, v. d. Berg; id.
8, Harthoorn; Lovllja, Marevoet; Gustaaf, v. d.
Pool; Fellcle, Schnorbusch; Josephine, de Roeck
Seam 3.Schreude'r; Baden 13, Goppert; Consula
te, de Schepper; Israels, Kosten; Willem, Nohl;
Fasolt, Klaassen; Karang, Poot; Raja, Cornelis-
sen; LEIDEN: Moselle, Boekhorst; SMILDE;
Nieuwe Zorg, Bloemberg; DEVENTER: Express!
Veldhuis; Gemot, Piassmans; ROOSENDAAL:
S. H. V. 74, Krol; HAARLEM: Antonio I, v. d.
Giessen- LOBITH: at. Helnrich; Labor 86. Olge-
ma- Labor 84. Olgema; Labor SS, de Jong; AR-
KEL: Speculant, Havers; GOES: Aldegonda, v.
Ingen- DE STEEG: Catharina, WlggersBROU
WERSHAVEN Avontuur, Neef; RIDDERKERK
Johanna, Neef; VREESWIJK- st. Koopvaart 2-
VELSEN: Verdi, Brink; LIENDENS. H. V. 4.'
BÈLGIë. Nadlne, de Groot; Nautilus XI, Brou
wer- st. Jega; Fluviale 13, de Mei); Matougerma,
ROTTERDAM: stoomsohepenPaula II. Ha-
niel 26, Vitesse 2. Johanna, Noldina, Teuna d,
Nordrl, Arie 3, Hollandla- Anna Karl, Gilles-
Harlof 7, BennlnlcEnergie, Klop; Antony, Snij
ders; Vier Gebroeders, v. Pelt; St. Maria, Pee-
len; De Rijn, Smits; Schwarzwald, HoII- Maas
land, Moray; Anna 2, Broeken; Albania, School
meester; Maria, Weisbarth; Niemhilde, de Witt'
Fafnes, Brink; Ruhr, Klingenburg; Lepa, v. Vij^
ven; Hamund, Drevers;' Gutty, Roef: MILLIN.
GENEnergie, Milllnghof; NIJMEGENAnja, v.
Vijven; DEN HAAG: Maas, Zimmerman- STEEN-
WIJIC; Johanna, Jansen; VEGHEL: Geertruida,
Janssen; DORDRECHT: Liza, v. LopikAM-
STERDAMBrunswyk, Bongers; GORINCHEM:
'rtha I. Smits; VEGHEL: Jo'sel, v. BfflIS
st; BEEK EN DONK; Kadoewa. Beenen- HEL
MOND: Antonie 2, v. d. Giesen.
BELGIë: st. Triton; st. Lutln; st. Hortensia;
Robens, Bos; Haniel S4, Meester; Industrie XI,
Beunen; Luse, Bogaerts; Athos, de Koninck;
Deux Souers, v. d. Velde; Rolecka, Gasten; Mar
len, v. d. Poel; Maria, de Mey; Rosalie, Wïck-
mana; Golgotha, Engelen; Juliana, v. Landlghem;
Risico, v. Holt: Amelberga, de Ro- - Alomar,
Ceerts; Ryn Schelde 5, Durinck.
