J.H.F.LAHR
WARENKENNIS
Asbest cement
golf
NED, HERV. RUSTHUIS „VREDE
DOE GEWOOb
KOOP GEWOOXl
DAN GAAT HE
OOK GEWOON
C. UK ANT
MAANDAG 23 OCTOBt]
Alle familie-advertenties opgegeven
aan do Nieuwe Leidsche Courant
worden zonder prtysverhooglng
cpgenomen In De Rotterdammer,
Dcrdtsch Dagblad, Nieuwe Haagsche
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Utrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Chrlsteiyk publiek in
Nederland.
ARIE VERHOEFF.
Melissant, Franshoeve.
Nieuw-Vennep.Venneperweg 495.
Woensdag 25 October 1939.
Met groote blijdschap geven wij
U kennis van de voorspoedige
geboorte van on se dochter
CORNELIA WILHELMINA
P. STEENEVELD
W. STEENEVELD—Lith
Leiden, 20 October 1939
Steenstraat 43.
Tijdelijk: Acad. Ziekenhuis.
Eenige kennisgeving.
Met blijdschap en dankbaarheid
geven wij kennis van de zeer
voorspoedige geboorte van onze
Dochter
JOHANNA
J. VAN BOCKEL.
A. F. VAN BOCKEL—
Siebrecht.
Den Haag, 22 October 1939.
Velpschestraat 181.
Heden ontsliep in „Eudokia"
in vollen vrede, na een
kortstondig lijden, onze
innig geliefde Vader, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
vader, Behuwdbroeder en
Oom, de Heer
GERRIT HENDRIK
DE NEEF,
Wedr. van Jacoba Faasen,
in den ouderdom van 90
jaren.
Uit aller naam,
J. DE NEEF.
Geen bezoek. Geen bloemen
Rotterdam, 22 Oct. 1939.
Rembrandtstraat 75a.
De begrafenis zal plaats
hebben D.V. Donderdag a.s.
op de Algemeens Begraaf
plaats Crooswijk. Vertrek
vanaf het woonhuis 2 uur.
Zaterdag 21 October jl. nam
God op het onverwachts tot
Zich ons geacht medelid,
mejuffrouw
A M. E. JORISSEN,
gewoond hebbende Berkel-
schelaan 64a, die op onze
laatste twee vergaderingen
nog met animo een onder
werp voor ons heeft behan
deld.
Namens de Geref. Vrouwen-
Vereen. Rotterdam-Centr.:
A W. BOS, Presidente.
A WEGGEMAN,
Secretaresse.
Rotterdam, 22 October 1939.
Heden overleed, zacht en
kalm, onze Zuster
JOHANNA CORNELIA
VAN STARKENBURG,
in den ouderdom van 72
jaar en 9 maanden.
G. VAN STARKENBURG.
C VAN STARKENBURG—
Haasnoot.
J. H. VAN STARKENBURG.
H. VAN STARKENBURG—
Metselaar.
C VAN STARKENBURG.
A VAN STARKENBURG—
Molenaar.
Wed. C v. STARKENBURG-
Slijkhuisen.
Rijnsburg, 21 October 1939.
Vliet N.Z. 48.
Heden ontsliep in haar
Heer en Heiland na een
kortstondig en geduldig
lijden onze lieve en zorg
zame Moeder, Behuwd en
Grootmoeder, Zuster en
Tante
JOHANNA KRAAN
Wed. van
Hendrik van der Vegte
eerder Wed. van Arie Dam
in den ouderdom van 70
jaar.
A. LOMEIJER—DAM
W. LOMEIJER
CORRIE
Oegstgeest, 20 October 1939
Borneostraat 15.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag a.s.
op de begraafplaats Rhijn-
hof. Vertrek van het sterf
huis 11 uur.
Verzoeke geen bloemen
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig doch geduldig
gedragen lijden, onze ge
liefde Pleegvader, de Heer
N. SCHMIEMAN,
Weduwnaar van A den
Oudsten,
in den ouderdom van 57
jaar.
W. DEN OUDSTEN
P, DEN OUDSTEN
Jaarsveld. 19 October 1939.
De Kerkeraad der Ned.
Herv. Gemeente te Jaars
veld geeft tot zijn leed
wezen kennis van het plot
seling overlijden van den
Heer
N. SCHMIEMAN,
in leven organist der Ned.
Herv. Gemeente.
Dankbaar gedenkt hij den
arbeid door dezen broeder
vele jaren verricht en hoopt
dat hij ervaren mag, wat
hij zoo langen tijd speel
de.
Namens den Kerkeraad
Ds C. C. T. POSTMA
A H. S. BENSCHOP
Jaarsveld, 19 October 1939.
Algcmeene kennisgeving
Heden overleed plotseling,
onze geliefde Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mej.
ANNA MARIA,
ELISABETH JORISSEN,
in den leeftijd van 59 jaren.
Uit aller naam:
C. A. JORISSEN
Rotterdam, 22 October 1939
Van Boetzelaerlaan 157,
Den Haag.
De teraardebestelling zal
plaats hebben, Woensdag
25 October, op de Algcm.
Begraafplaats te Crooswijk.
Vertrek vanaf Ziekenhuis
„Eudokia" te 1 uur.
Heden overleed na een
langdurig en smartelijk
lijden, in vollen vrede, mijn
lieve Vrouw en der kinde
ren zorgvolle Moeder, onze
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
CORNELIA VAN HARTEN,
geb. Bras,
in den leeftijd van ruim
48 jaar.
Uit aller naam,
D. VAN HARTEN.
DAVID.
MI EP.
Rotterdam, 22 October 1939.
Heemraadstraat 63a.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
a.s. op de Algemeene Be
graafplaats Cror wijk. Ver
trek van het sterfhuis te
1.30 uur.
ARTS
AFWEZIG
tot DINSDAG 7 NOVEMBER.
Praktijk wordt waargenomen
door Doktoren: SERET, MEY-
BOOM, DE JAGER, DE GR A A FF,
POORTMAN en VELDHUYZEN.
Aan de COMENIUSSCHOOL.
Kempstraat 126, 's-Gravenhage
wordt gevraagd voor de Ulo-afd.
EEN TIJDELIJK
ONDERWIJZER
met bi] akten
Brieven a. h. Hoofd der School:
N. VAN DOOREN
ROTTERDAM
KWEKELING© MET AKTE
(Geref.) gevraagd a. d. Christel.
School, Hoveniersstraat 30.
Hand. Arb. en Nutt Handw.
gewenst. Beloning nader te
regelen. Brieven zo spoedig
mogelijk aan: J. VOORRIPS,
Hoveniers6traat 30.
ZIE EENWAGENTJES
INVALIDERIJWIELEN
ZUIDERVAART
UTRECHT. K. Elisabethstraat 5
Bij voldoende deelname zal MAANDAG 30 OCTOBER aan do
MIDDELB. CHEM. SCHOOL, Rapenburg 30, te LEIDEN, de
VIERDE CURSUS
voor het KRUIDENIERSEXAMEN aanvangen. Inlichtingen en
inschrijving iedere Maandag- en Donderdagavond van 7Sy2
Voor groepen, vereenigingen, organisaties en militairen
gereduceerde lesgelden.
De Directeur, Drs. A. v. VIANEN.
ZOO JUIST VERSCHENEN:
Om „de levende ziel"
De schrijver belijdt in dit boek: door A. JANSE
„Ik heb met vele voorbeelden aangetoond hoe belijnd en
contreet en hoe scherp geformuleerd de Schrift is als zij
van „ziel" spreekt. Ik heb op dit punt de heilige Schrift
door Gods genade leeren verstaan en ik heb er kracht in
gevonden om heel scherp de verlossing van den geheelen
mensch te belijden tegen alle tendenzen om die verlossing
z.g. geestelijkte versmallen...."
Een hoogst belangrijke studie over het „Zielsbegrip" zooals
wij dit volgins de Heilige Schrift hebben te verstaan.
Prijs, gebonden in linnen band f 2.(ingen. f 1.50.)
Verkrijgbaar bij den boekhandel of op postrek. nr. 36000 van
00STERBAAN LE C0INTRE N.V. GOES
merk
VAN BINNEN
en
VAN BUITEN
góed. dc twee zoojuist ver-
Opg
rachtlg. Wli
end. En w
1.65 kost
ie hoe
prospectiiB van de Opgans-Serlt
aan bU Uw boekhandel of by
BOSCII KEUNING N.V. «e Kaam
voor Rust- en Hulpbehoevenden, Herstellenden -
Dagen te ROCKANTE aan Zee, bij BRIELLE. I
omgeving Volledig pension vanaf 450.per jaar.
wezig. Prospectus enz. op aanvrage. Dagel. Bes
Mr F. A. NELEMANS. Voorzitter.
Ds. C BRINKERINK, Secretaris te Oosts
A. VAN ENGEN, Penningmeester, Voorstt
Adm.: M. BIJKERK, v. Lynden v. Sandenbergstr. 3,1
Blijf gewoon! Alleen een rustig Nederland
niets te vreezen! - Dat de eerste dagen ons
even uit het gewone, kalme spoor brachten,
is te begrijpen U heeft het thans echter
al gemerkt: nu begint ieder weer „gewoner
worden nü moet Nederland zijn oude ka
en zelfvertrouwen hervinden! Nederland
dat noodig!!
Het distributiesysteem is perfect geregeld j
werd trouwens niet uit angst voor karigheid, q
juist ter beveiliging van iederUwer door j
Regeering ingesteld! Prijsopdrijvingen züllen
voorkomen - U hebt nü reeds kunnen meni
dat alles thans anders is dan in '14beter geref
veiliger voor U en Uw gezin! Ons land
ruim voldoende voorraad. Van alles wa
noodig is! Ruim voldoende! Dus...koop gew
Dan behoeven de winkeliers geen onge\
groote voorraden te maken, dan hoeft door
enkel handelsman de normale voorraad va
heel jaar in enkele weken te worden ingesli
Dat is verkeerddat stagneert onze hand
het vervoerswezenDat zet onze industrie
haast onoverkomelijke moeilijkhedenDat c
alles onnoodig duurder!!
Dus... DOE GEWOON, KOOP GEWC
DAN GAAT HET OOK GEWO
HANDELSBERICHTEN
BOTTERDAM 23 OCTOBER
KATOEN 0.23% per kg:., gebaseerd op
vracht- en molestrislcopremles van 17 Oct. (vor
not. f0.23%).
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.20 vrijblij
vend per 100 kg. franco bakkerij Rotterdam.
Patenten 6s ct booger. Tarwemeel f *1.20 vrij
blijvend.
VLAS. Aanvoeren en prijzen: 2850 kg blauw
f 0.901, 4500 kg HolL geel f0.90—1. 1300 kg
dauwroot 7080 ct, alles per kg.
Er bestond voldoende belangstelling, maar
de prijzen waren niet hooger Alles werd ver
kocht.
PRETORIA. 20 OCTOBER
WOL Het Ministerie van Landbouw heeft
heden bekend gemaakt, dat de prijs, die door
de Engelsche regeering betaald zal worden
voor de Zuid-Afrlkaansche wolscheer. waar
schijnlijk gelijk zal zijn aan den gemiddelden
prjjs voor de Australische, n.l. 10d. per lb.
leder geval zal er rekening mee gehouden
worden, dat de gemiddelde prijs een
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK. 21 OCTOBER,
TARWE No. 1 Man. fob. N.Y. 82% 82%'
No. 2 Harde Winter 108% 107%
No. 2 Roode Winter 104% 103%
MAIS No. 2 Mix West 63% 62
BUENOS-AYRES, 21 OCTOBER
Slot V<
TARWE per November 6.40
Februari 6.58
MAIS per November 7.07
December 7.16
HAVER per November
LIJNZAAD per November 16.73
Februari 13.85
MEEL Springclear
icieele en particuliere voorspellingen
openden nog geen uitzicht op een spoedige
verlichting van de droogte ln het Zuid-
Westen. Voor zoover dat zoo langen tUd te
voren is te schatten, verwacht men een oogst
van wintertarwe van ongeveer 376 mlllloen
bushels.
De termijnmarkt opende prijshoudend en
tot p. hooger op de aankoopen door Ooste
lijke belangen en de vaste effectenbeurs, als
mede op aankoopen door maalderijen en hedges
tegen toekomstige meelverkooken aan steun
organisaties van de regeering. Het koopenthou-
rel get
:rd door het
December 85% 84%
Mei 84% 83%
MAIS. De termijnmarkt opende prijshoudend
en p. lager tot p. hooger. De vaste stem
ming. welke van de tarwenoteeringen uitging
werd geneutraliseerd door de schaarschte aan
elevatorruimte en ruim aanbod. Het slot was
prijshoudend.
December 49— 48%
Mei 51% 51%
HAVER. Slot zeer prijshoudend.
December 35% 35%
Mei 34% 34%
ROGGE. Slot. zeer prijshoudend.
December 54— 53%
54% 53%
>JA BOONEN per 60 lbs
Mei
October 87— 85%
December 85% 84%
Reuzel: Prima W. Steam loco 6.36 6.35
October 6 60 6.60
Varkens 160-230 pond 6.75 6.75
270-360 pond 7.15 7.15
WINNIPEG, 21 OCTOBER
de Staten en overv
tlnlë. De vocraad-c
de St. Laurens wer
de jongste flinke
was prijshoudend
LIJNZAAD per October
58% 57—
'.6% 56%
34% 33%
31% 30%
43— 42%
42% 42%
167— 168
164% 166%
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 23 Oct Aardappelei
- 2.102.45.N.-H. elgenheimei
Prijzen: Mi
f2—2.30. idem blau
f 2.202.50, idem Bevelanders f 2.15—2.30. An-
<1 ijker blauwen f2.402.70. Idem bonten f 2 60—
2.80. Friesche bintjes f 2.292.40. Zeeuwsche
bintjes f 2.302.50. idem eigenheimers f2.30
2.50, idem blauwe en bonte eigenheimers f 2 40
2.70. idem blauwen en bonten f3—3.25. idem
poters f 2.102.30, Drentsche zandaardappelen
f 2.502.80. Anna Paulowna zandaardappelen
f 2.803, duinzandaardappelen f 3.253 50, alles
per H.L Aanvoer 741.009 kg.
AMSTERDAM. 23 Oct Vee. Aanvoeren en
prijzen: 638 vette koeien', le srt 74—80.ct. 2e srt
6068 ct, 3e srt 4656 ct, per kg slachtgewicht
77 melk- en kalfkoeien f 180260 per stuk; 35
vette kalveren. 2e srt 46—54 ct, 3e srt 38—44 ct
per kg levend gewicht; 111 nuchtere kalveren
f7—11. 76 schapen f 1620. beide per stuk; 423
varkens, vleeschvarkens C90-110 kg) 7677 ct.
ld. zwaradere 7677 ct, vette varkens 76—77
ct, enkele hooger. alles per kg slachtgewicht:
Aan het abattoir werden heden 4 wagons
geslachte runderen aangevoerd, afkomstig uit
Denei
Rundei
groot, le kw., waarvan
prijshoudend, andere soor
ten beduidend lager, handel kalm. Vette kal-
•oer kort. handel kalm. prijzen onver-
nvoer gewoon, han
lerd
:uks. Groothandelsprifs: wit
5, Jonge heneieren f 3.894.40. zwaar gemengd
f 55.15, bruin groot f 5.255.50e bruin klein
f 65.20. kleinhandelsprijs plm. 50 ct hooger.
Handel goed.
MIDDÊLHARNIS, 21 Oct (Vêillng Goeree en
Overflakkee). Gewone uien f3.07, drielingen
f 1.24. picklers f 4.51, stekulen 91 ct, alles per
100 kg. Aanvoer 32.000 kg. Eigenheimers fl.87
per H.L
OUDEWATEK, 23 Oct Kaas. Aange /oerd
55 partijen. 2475 stuks, wegende 12375 kg. Prij
zen: le srt f31—32. 2e srt f 29—30. zwaardere
f 33. Handel matig.
"OKUMOXD, 23 Oct. Eieren. Aangevoerd
3.250.900stuks Prijzen kleine eieren f 3.50—4.50.
grnnto Mnr-Pn f 4.70—5.10. eendeieren f 2.50—3.
ROTTERDAM, 23 Oct. Vee. Aangevoerd ln
totaal 2548 dieren, tw. 708 vette runderen, 230
vette kalveren, 14 nucht. kalveren, 933 scha
pen of lammeren, 663 varkens.
Prijzen per kilo: Vette koeien tot 74, 2e kw
tot 60. 3e kw 38—48 c.. vette ossen tot 68. 2e
kw tot 62. Se kw 4050 c.. vette kalveren tot
95. 2e kw tot 75. 3e kw 5065 c.. varkens (le
vend gewicht) 66—65—64 c.. schapen 45—40—
35 c.. lammeren 50—45—40 c..
Prijzen per stuk van mager vee: Schapen
26—20—15. lammeren 18—14—10.
Vette koeien en ossen: aanvoer korter, han
del kalm. prijzen als vor. week Dinsdag. Een
prlm
t 80
Vette kalveren: aanvoer iets kleiner, handel
matig, prijzen, als vor. week, behalve 2e kw.
welke iets lager waren. Een prima kalf ging
tot 105 c.
Schapen en lammeren: korter ter markt,
handel kalm. zware schapen en lammeren iets
duurder, verder als vor. week.
Varkens aanvoer Iets grooter, handel tame-
Itlk Iets minder in prijs. Enkele zware ex gin
gen boven noteering.
Eenige partijtjes schapen werden voor ex
port gekocht.
ROTTERDAM, 23 Oct. Aardappelen. Prü-
f 2.60—2.45, bl eigenh. f 2.20—2 39, Brlelsche dt
llngen fl.75—2. bintjes f-2—2.20. zandaardappe
len f 3.203.50, Handel vlug, aanvoer tamelijk
GROENTEN EN FRUTTVETTJNGEN
NAALDWIJK 21 October. Exprt. Veilingen
Bond Westland. Export Druiven Alicante 19
23. champion 29—36. per kg; tomaten A 112.
C 105, CC 60 per bak; netmeloenen 1016 per
i witte kool 8.20—3.30, 5250 kg sav. kool
2.10—2.30, 13.750 kg ulen 2.30—2.80, grove ulen
2.302,90, drlellnguien 1.201.40, nepulen 5
5.20. 8000 kg peen 1.40—2. 260 kg. bleten 1.80,
750 stuks bloemkool 13.20—15.60, 2e srt 3.90—
5.60, 1500 kg aardappelen: bevelanders 2.50.
eigenheimers 2.80. 15.900 vroege witte kool
2.103.10. 14000 struik andijvie 0.901.50. 650
HOXSELERSDIJK. 21 October. Exportveiling
llcante -
per bak.
NOORDSCI1ARWOUDE, 23 October. 4100 kg
Roode kool 1.902.80. S900 kg. Deensche
wltce kool 3 20—3.60, 1800 kg. Uien 2.80—
3. grove uien 2.80. Drielingulen 1—1.30.
nepuien 3.90. 1800 kg. Peen 1.701.90, 5500
kg. aardappelen, benken 1.S02.10, Schot-
sch«? muizen 2. eigenh. 2.30, 105.000 kg.
tndüvl
r 1.30.
kooi 2.90—3.37. 12.000 struik
BLOEMENVEILINGEN
HONSELERSDIJK, 21 Ovtober. Centr. Westl
Bloemenveiling). Puiling 6—12, page 7—8, Del-
houme 7—8, bl. du poitou 2.70—4.10, Choco 6.80
—8.40, rayonanthe 4.80—5.10 per 100; Phoenix
810. gold tinder 915, rose Precose 1113,
crafort creme 916, Oct wit 1316 per bos
kalanchas 2931 per pot
VISSCHERIJ
STOOMTRAWLERS NAAR ZEE
IJMUIDEN, 23 Oct Protinus IJM 85, van de
Vlssdherü-Mü De Daad is Zaterdag van IJmui-
den voor de eerète reis na den oorlog ter vis-
scherü vertrokken Van de kustbooten wordi
thans de eerste, nl, de Condor IJM 72. gereed
gemaakt voor de visschtru'. Be schepen krijgen
nog meer kenteekenen van nationaliteit. Zoo
krijgen zij thans in den voormast een ijzeren
vlag en op het achterzelltje wordt eveneens een
vlag geschilderd en ook op de brug rond den
stuurhut. Ook de stoomtreiler oCrnelis IJM 15
is gister voor de eerste reis vertrokken.
MACHIXESCHADE
IJMUIDEN, 21 Oct. De stoomtreiler Norma
Maria IJM 10, die vanochtend voor de eerste reis
na den oorlog ter vissoherjj vertrok. Is om 12
uur met maolilneschade teruggekeerd.
89 210 k. en SCH 250 110 k.
Vangstberichten van hedenochtend: VL 197 20
k. uit 70 netten. VL 195 60 kantjes uit 70 net
ten. VL 216 1 k.. VL 97 150 k. uit de halve
vleet. KW 149 25 k SCH 19 20 k., SCH 250 55
k. uit 40 netten. IJM 266 (120 k. uit halve vleet
WEE TWEE STOOMTRAWLERS BINNEN
IJMUIDEN, 23 Oct. Hedenmorgen was van de
e reis aan den afslag de trawler Vikingbank
JM 183 (17 Oct vertr.) met 1400 manden ver-
che haring, waarvoor 8250 werd besomd, ter-
eerste reis terugkeerde de IJM 1.
nhadden dus in i
week een prachtige reis gemaakt
ROTTERDAM, 23 October. Heden werden a
de vischmarkt alhier van iJmuiden en eldi
90 kisten versche vlsch en 8 kistjes lev. pall:
kistjes: garnalen. 8 k. snoekbaars, 10
vlsch. kabeljauw en gulen en 20 k. versche le*
Prijzen: Midel schol 19—27. kt scho 1/10—
17. puf schol 6—8. kabeljauw 9—15. er
csheivisch 12—17. middel schelvisch 914
makreel 11—15, groote gullen 8—11, schar
1-015. bot 6—8. spiering 1.201.40. snoek
baars 10—12. versche haring 7—9. garnalen
1.802.20. per kist Dunne paling 0.12—0.17,
lev. bot 0.14—0 18. per pond. Morgen. Dinsdag,
wordt een flinke partU schelvisch en kabel
jauw van Noorwegen verwacht.
Si'HEY ENINGEN, 23 Oct. Hedenochtend was
er geen aanvoer van ve-sche vlsch uit zee.
SPAKENBURG, 20 Oct Aanvoer van de laat
ste groep thuisvarende schuiten: 1340 kg snoek
baArs 25—38 ct. 220 kg baars en blei 10—17 ct.
beide per kg.
VLAARDINGEN, 23 Oct Binnen van de larlng
vlsscheriJ: VL 79. P. Groéneveld. met 24% last.
Vertrokken ter harlngvlsscher(jVL 2Ö7, VI
199 en VL 78.
De VL 217, H. v. Roon. wordt hedenmiddag
verwacht met 31 last haring. Ditschlp heeft 10
netten verloren door to groote hoeveelheid
haring.
IJMUIDEN, 23 Oct Heden kwamen aan den
afslag 2 stoomtrawlers en 5 motorkotters.
Steurharing 14—13.50 per kantje, snoekbaai
ln consignatie 219 c per kg.
Aanvoer afslag 2227 kisten versche haring.
IJ kaantjes steurharing.
Besomming trawlers: TM 1 Maria v Hattem
(1400 manden) 6380. YM 183 Vikingbank (1400
mand) manden) f 8250.
Besomming Hollandsche kotters: UK 90 40
UK 161 26, UK 243 66, UK 1 63. UK 205
SCHEEPSTIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLANDAMERIKA LIJN
VEENDAM 23 vm. 10.45 u. Rotterdam nr Ant-
STATENDAM 22 .(vm.)
R'dam n New-York
ROTTER DAM SCHE lloyd
BUITENZORG (uitreis) 23 vm. 7 u. te Bela*
KEDOE 21 's middags 12 u v Durban nr Si
SITOEBONDO vertr 3 Nov! v R'dam n Ba
vla het Suezkanaal
stoomvaart mij. ..nederland**
JOHAN DE WITT 21 v Amsterdam te Lissabon
21 te Lissabon
erdarn nr Batavia
Te Rotterdam verwachte schepen
AMSTERDAM (t) v Talara ln de Dulns
ALHENA v. B.-Ayres. 10 ln de Dulns
BALOERAN v Batavia 20 (nm.) te Londen
BLOMMERSDIJK v New-York in de Dulns
BREEDIJK v N.-Orl. vla Antw. 11 Sept te
Londen.
FEEMSTERDIJK v N.Yor-k 23 Sept ln de Downs
BLACK FALCON v. New-York 6 ln de Dulns
DEN HAAG (t) v ln de Duins
EDAM v New-Orleans sinds eind Sept ln de
KOTA AGOENG
XOTA BA ROE v. Bat. 27 te Gravesend
LEERDAM v New-Orleans In de Dulns
NOORDAM v New-York 25 Sept. in ae Downs
SPAARNDAM v New-Orleans in de Dulns
SOMMELSDIJK v New-York 17 Oct in de Dulns
SITOEBONDO v Batavia In de Dulns
BINNENLANDSCHE HAVENS
dor or echt. aangekomen 2i Oct: HILDE-
GAARD. Finland
rotterdam, aangekomen 21 Oct: INGE
BORG. Larvlkk; BATAVIER II, Londen.
Aanbekomen 22 Oct.: JEANNETTE, Kingslyn;
EXPRESS. Klngslynn; SOESTERBERG, Mont
real; SABA (m.). Amsterdam; MIRZA (t Cu
racao; ATLAS Amsterdam; BATAVIER V. Lon
den: COLYTTO, Baltimore: EIBERGEN New-
Rork; ALPHARD. Buenos-A res; WINTERS
WIJK. Montreal.
Aangekomen 23 Oct: EXPORT, Londen.
GEMENGDE BERICHTEN
het noorsche m.t.s. deodota
oi* een mijn geloopen
LONDEN. 21 Oct. Het Noorsche motortank-
sohlp DEODATA is ter hoogte van de Engelsche
kust op een m(jn geloopen en gezonken. Van de
opvarenden werden 23 man gered door de red
dingboot van Great Parmouth. Een deel hiervan
was gewond Het schip kwam van Roemenië.
(De DEODATA. ex QUEVILLY. groot 3295 t
br. en 2241 t n.. gebouwd ln 1897 bij Laporte en
Cie te Rouaan. behoorde aan de Skibs 9/S Leu-
data (Louis Hannevlg) te Horten).
het zweedschk s.s. gustaf adolf
getorpedeerd
STOCKHOLM, 21 Oct Het Zweedscho s.s.
en gezonken. De uit 90koppen bestaande be
manning is gered door het Noorsche s.s. Blacaya
(Het s.s. GUSTA FADOLF. groot 925 c br.
en 479 t. n.. gebuowd ln 1920 bU de Helsing-
borgsVarfs A.B. te Helsingborg. behoorde aan
de Angf. A/R Adolf (A. Bratt en Co) te Go
thenburg).
DERDIEP, 499 br. cn 200 netto ton. ln 1920
Leiderdorp gebouwd, is verkocht aan C. R. Mau-
ritzen te Lelth, voor 7500 pond sterling.
het ned. m.s. karanan naar zweden
verkocht
ROTTERDAM. 23 Oct. Naar wü vernemen. Is
het Ned. zeemotorvraohtschlp KARANAN. ge
bouwd in 1936 door J. Koster Hzn te Groningen.
256 br. t.. voorzien van een 360 PK Deutz diesel
motor. toebehoorende aan J. j. Weeber te Rot
terdam, aan een Zweedsohe reèderj) verkocht.
londexsche vrachtenmarkt.
LONDEN. 21 October. De vrachtenmarkt had
vandaag een vrijwel prijshoudend verloop en er
waren weer tamelijk wat orders ln omloop. Op
de La Plata-afdeellng werden wederom vlotte
zaken gedaan voor rekening van het Ver. Kon
tegen ongever de regeerlngsvrachtcijfers, ter
wijl neutrale booten goed geslaagd waren voor
de nabije Continentale havens. Vooral viel een
levendige belangstelling waar te nemen voor
Buenos-Ayres laden naar Antwerpen/Rotter
dam tegen 3 11.25 en bovenrlvier laden tegen
11.50. De De Noord-Amerlkaansche afdeeling
was prijshoudend. Neutrale tonnage werd ge
vraagd op tijd-charter en 2 werd betaald voor
een Chlleensche rondreis voor een neutraio
boot opleveren, terugleveren Vereenlgde Sta
ten—N. van Hatteras. De vraag voor Cubaan-
sche suiker was kalm, maar de Noord-Paciflc-
kust was goed prijshoudend, tengevolge van de
gereserveerde houding van reeders. Ook het
Oosten had vandaag een prijshoudend voor
komen. Neutrale laadruimte wordt hier echter
slechts weinig geboekt, daar de reeders op de
biedingen van verschepers niet wenschen ln
te gaan. Diverse aanvragen waren in omloop
van Britsch-IndiO en de recente vrachtcüfers
konden bedongen worden van de riJsthavens.
terwijl neutrale laadruimte geboekt zou zUn
van ajva naar de Mlddellandsche Zee. In de
kortere routes werd tonnage geboekt voor
Donaugraan tegen 32/6, basis volle range Ver.
Kon. Uitgaande kolenvrachten bleven vast ln
de meeste richtingen, doch de zaken werden
gelimiteerd door de gereserveerde houding van
reeders. Afgesloten werd heden o.m. een neu
trale boot van de Golf van Mexico naar Auck
land en New-Plymouth tegen 12 voor zwavel
alsmede een neutrale boot van de Golf van
Mexico naar Yarraville op 3 12.50 eveneens
voor zwaveL
tewaterlating m.s. nor mand ia
ROTTERDAM, 23 October. Zaterdag_ werd
een der hellingen
en Zonens Scheepswerve:
IJssel het casco van het
MANDIA. groot ca. 700
met goed gevolg f
Lotortankschip NOR-
on draagvermogen,
gelaten. Het schip
den RUks-
Utrecht mankt bekend,
dat. zoodra en zoolang de waterstand op de
Lek bij de Konlnglnnesluis te Vreeswijk tijdens
de periode van 21 October 1939 tot 1 December
1939 hooger is dan 2.75 M. N.A.P..
sluis niet zal worden geschut.
tankschip gezonken
LONDEN. 21 Oct. Het Roemeensche tank-
toomsehip OLTHN'XA is heden tot zinken ge-
het duitsche schip schwabenland
gezonken
Het aeroplaanschlp SCHWABENLAND. dat het
ïng. s CLEMENT begin October onder de
zinken bracht, is oenlg.
i Engelsche kruiser tot zin-
manning ls g<
Het s. SCHWABENLAND es
FELS. was 8631 bruto en 5121 netto tons groot,
ln 1925 te Kiel gebouwd en behoorde
Deutsche Lufthansa te Bremen.
niet onder d- i
- brug kunnen doorvaren.
engelsch koopvaari
te soerabaja"
SOERABAJA. 23 October. (A
s alhier het eerste bewapend-
chip aangekomen. n.L de SU
het achtersloependek
i vier incn opgest
ls een r\
•aarna I
cargalijst m.m. sitol
Te Rotterdam 21 Octobe
peper, 280 zakken copra
koffie. 1485 zakken copra.
i.s. LOREXTZ W. HANSEN (rr
orpedeerd. De 21 opvarenden
Westkust
andbanlc Is geloopen,
'orden beschouwd Het
Het schip meet 5602 br.
'erd ln 1917 gebouwd en b-
itar Line te Londen.
:hter
3w MATHILDE (s.s.). NL
Alhier is een S.O.S. bericht c
In Hongkong thuisbehoorei
New Mathllde. dat in zinke:
keert en onmiddellijk hulp
hoogte
"piONER. Het
inde Oost
aangevallen en te Vlgrud op c
loopen. is 30 Sept.
berglngs\
sysla (in
•ordt gemeld, dat de ontploffij
lArtuig r
het r
:ergemelde No-
akt
iche e
koolzuurflesch i
machinist ls aai
tilly (m.s.) AMSTERDAM,P
m.s. Tilly, dat hedenavond vi
aangekomen, heeft op de af
zaar stormweer te kampen t
een stortzee, een der scheeps
beschadigd werd.
UNION. TERSCHELLING,
gemelde Ned. m.s. imiON. isJJ
blnnenges
bodei
;ept. Hel
schade. De m
ichip 1
:ek Zondi
ische s.s. VERMI
in Frankrijk
(tl
II
HOOGWATER NED. !R
23 OCTOBEBN!
IJmuiden 0.27 12.57
H. v. Holl. 12.15
Scheven. 12.08
Rotterdam 1.43 13.52
WATERSTANDEN n
Heden
Vorig
Helnfelden 3.40
3.41
Rreisach
3.44
3.63
Kehl
4.32
4.H0
Maxau
6.69
6.50
Mannheim 6.41
6.06
Lohr
0.0"
Mainz
f*.4l
5.16
Heden
Vorig
Ke-aien
42.-9
42.42
Loblth
14 ƒ1
Nijmegen
12.10
ll.*i
•St. Andrl*
8 6.60
6.28
Arnhem
11.74
11.41
VreeswHh
w. 0.00
2.f 8
Westervoort 12,84
4.81
