ikelijke gedachte
De geestelijke verzorging
onzer militairen
JcZen
Mijnhardtjes
39
houw der bedrijvefl en beroepen tot circa
I 25 gilden en tot behartiging van eigen be
langen op sociaal-economisch terrein, en1
daarnaast ee.i horizontale uitbouw door
deze gilden samen te groepeeren in een
landelijken Hoogen Raad der Gilden en j
ongeveer 30 regionale Gildenraden. Deze
1 lichamen, met verordende bevoegdheid be-
kleed, kunnen dan de uitvoering van het j
sociaal-economisch wettenbestel op zich i
j nemen.
I Wordt dit plan uitgevoerd, dan kunnen j
Toeslag op de steun gevraagd
vele Kamers. Raden. Inspecties enz. in het
nieuwe verband worden opgenomen, ter-
I wijl een ministerie der Gilden de politieke
j veran.woordelijkheid zal dragen, waardoor
de tegenwoordige ministers worden ont-
j even van een arbeid welke weinig past
bij de overheid.
TerwiJle van de rechtszekerheid zullen
regionale Gildenhoven met een centraal
Hooge Hof der Gilden gevormd moeten
worden.
Ziedaar in ruwe trekken hoe de schrij
ver. die jarenlang theoretische en prakti
sche stu 'ie van dit vraagstuk gemaakt
heeft, zich de uitwerking van Talma's
oorspronkelijke gedachte voorstelt: welke
behalve de principieele voordeelen, ook
bezuiniging mee zich brengt.
Ook dit argument spreekt mee in deze
tijden, al is het niet het voornaamste.
Het is niet onjuist om thans op deze
dingen de aandacht te vestigen. Al te veel
heerschc de meening. dat van sociale wet
geving nü geen sprake kan zijn. omdat
hieraan uitgaven vast zitten. Hier wordt
echter oen plan ontwikkeld, dat zelfs fi-
nancieele voordeelen biedt en dus thans
aan de orde mag komen.
Het is daarbij voor ons, die zich de
naaste geestverwanten van den grooten
staatsman Talma mogen noemen, één zoo
aantrekkelijke gedachte, dat een deskundig
beoordeelaar zijn Christelijk-sociaal plan
met enthousiasme en kennis van zaken
verdedigt, dat wij er gaarne en dankbaar
de belangstelling voor vragen.
Verhooging B-steun
De vier nationale arbeiderscentralen, bet
N.Y.V.. het R.-K. Werkliedenverbond, het
C.N.V. en de Ned. Vakcentrale, heoben zich
tot den Minister van Sociale Zaken gewend
in verband met de stijging van de kosten
van het levensonderhoud.
Yoor arbeidersgezinnen zijn in September
do kosten voor voeding met 3,1 pet. toegeno
men, terwijl de stijging van het gcheele ge
zinsbudget 1,9 pet. bedraagt, (volgens het
burrau van statistiek der gemeente Amster
dam). Aangenomen mag worden dat sinds
1 October de stijging zich nog heeft voortge
zet, terwijl deze tendenz in den eerstkomen-
den tijd zal aanhouden.
Deze ontwikkeling vervult de besturen van
genoemde centralen met groote zorg, in het
bijzonder vopr di groepen van werknemers
die zeer lage loonen verdienen en voor hen.
die van steunuitkeeringen leven. Bij verdere
stijging van de prijzen van noodzakelijke
levensbehoeften zal het tekort in vele gezin
nen een om/vang aannemen, waardoor de
grens van het uiterste bestaansminimum
wordt overschreden, hetgeen tot groote moei
lijkheden zou leiden.
Er is alle aanleiding dit vraagstuk thans
reeds ernstig onder oogen te zien.
In verband hiermee doen de vakcentralen
het dringend verzoek maatregelen te willen
nemén, waardoor in elk geval de steunuit
keeringen, alsmede de werkverschaffings-
loonen tijdig worden aangepast bij de veran
derde omstandigheden hetgeen voorloopig 't
best zou kunnen gesohieden door de toeken -
ning van een toeslag, ongeveer in overeen
stemming met de stijging van de kosten
van het levensonderhoud.
Ook door middel van verhooging van den
z.g. B-steun zou hulp kunnen worden ge
boden.
De besturen spreken het vertrouwen uit
dat de Minister ook in het belang van do
volkskracht met het verzoek ernstig reke
ning zal willen houden en in verband met
de urgentie zoo spoedig mogelijk tot een
gunstige beslissing zal kunnen komen.
LITTHAUFJ
MAGENBITTER
RADIC
De Rijn wast dit jaar vroeger dan an
ders en reeds thans staan nabij Arn
hem de uiterwaarden en laag gelegen
gronden blank tot over groote uitge
strektheden. De benedenkaden langs
de rivier beginnen te overstroomen.
De verhooging der margarine-
prijzèn
Reeds ingegaan
Nu de verhooging van de prijzen van de
margarine, die met ingang van 23 October
zou plaats hebben reeds per 19 October ie
ingegaan en de leveranciers den kleinhan
del reeds op laatstgenoemden datum deze
prijzen in rekening brachten kan 't voor
komen zoo schrijven de drie landelijke
kruideniersbonden dat voor de halfpond6-
pakjes margarine 2 cent meer betaald moei
worden dan op de wikkel staat. De oude
wikkels worden nl. eerst opgebruikt.
Ben uurtje op hei
hoofdkwartier
De kans, om den leger- en vlootpredikant
in alg. dienst te spreken te krijgen, was na
tuurlijk gelijk nihil die zit öf tusschen de
wielen of tusschen de soldaten. Dus vraag je
belet bij een van zijn rechterhanden. Dat
kwam in orde. Nauwelijks gezeten, komt nóg
een rechterhand binnen. En als je dan met
d i e twee heeren over den afwezige zit te
praten, komtDs. Janssen binnen en
zegt: „Hé!En de bezoeker zegt:
„Hé!Dus u begrijpt, dat ging prach
tig. Dat wil zeggen, voorzoover een gesprek
prachtig is met drie heeren, die öf door de
telefoon óf door elkander regelmatig worden
bezig gehouden met dienstzaken. Enfin, uit
dat tournement van gesprekflarden hebben
we dan maar een paar eenheden (leger-
term) trachten samen te stellen.
Laten we vooraf even vertellen, dat het
Bureau van den Leger- en Vlootpredikant
sedert een paar weken is overgebracht naar
Stationsweg 10 ('s-Gravenhage), omdat er
door de mobilisatie plotseling een zoodanige
uitbreiding van het werk was gekomen, dat
één man en één kamer geheel ontoereikend
waren. Eu zoo heeft Ds. Janssen nu de dage-
lijksche hulp van Ds. Ravesloot (zelf
veldprediker) en kapitein Dieperink, (in
de wereld leeraar aan een Chr. Lyceum)
plus twee administratieve krachten. Zelf is
hij uiteraard steeds mobiel, heeft nu reeds
bijna alle deelen van leger en vloot bezocht.
Voor hem,' wiens leeftijd de grenzen van het
otium cum dignitate scheen te naderen,
kan deze overval van werk slechts de vitali
teit hebben geprikkeld, waarover hij in zoo
benijdenswaardige mate beschikt. En voorts:
„Ik heb nu zoo kostelijke hulp, dat ik zon
der zorg kan uitvliegen. Ja, in de eerste we
ken was het natuurlijk verschrikkelijk, maar
nu mogen we gelukkig zeggen, dat de zaak
marcheert, eno, mag ik even
Voor het eerst werd op 10 Oct. jl.
te Batavia, een algemeene luchtbe-
schermingsoefening gehouden, waar
aan door alle bevolkingsgroepen, ook
de inheemsche, werd deelgenomen.
De oefening had op de drukste uren
van den dag plaats, waardoor het
stadsbeeld plotseling een geheel an
der* aanzien kreeg.
Die drie laatste woorden heb ik dezen mid
dag heel vaak gehoord, zoowel van
Janssen als van zijn paranymfen, maar dan
heeft het iets voor, dat je drie gastheeren
hebt, want dan heb je nog reserveDus
schakelden we maar weer over cn vroegen
aan een andere lessenaar:
„Er zijn volgens „men" 140 veldpredikers.
Is dit getal juist?"
„In zooverre, dat dit het organieke getal
is. In feite zijn er 110 veldpredikers gemobi
liseerd, want er waren er van de 140 ook al
enkele uitvallers, zieken enz. Bij die 110 moet
u echter voegen de legerpredikanten die er
reeds waren en die als verbindings-veldpre-
dikers bij de staven van het leger, bij groote
eenheden e.d. te werk gesteld zijn. Men kan
zeggen, dat per regiment infanterie en artil
lerie 2 veldpredikers beschikbaar zijn, dat js
dus op de 2700 militairen één. Heel deze
organisatie was door Ds. Janssen reeds lang
vóór de mobilisatie opgebomvd".
„Uw cijfers hebben alleen betrekking op
de Prot. militairen?"
„Ja, de R.K. kunnen uiteraard met veel
minder toe: die hebben hun hoofdaalmoeze
nier en 12 geestelijken te velde. Overigens
vinden de R.K. militairen automatisch overal
hun kerkelijke verzorging ter plaatse".
Ds H. JANSSEN,
die de huidige organisatie van
veldpredikers heeft opgebouwd
„Mag ik ook iets var u hooren over de
taak der reserve-veldpredikers?"
„Die is, zooals u begrijpen zult, zeer elas
tisch. Er bestond een instructie van 1914
1918, maar die past niet meer op de zóó ge
heel anders samengestelde mobilisatie van'
nu. Als we wat verder zijn. zal in dit opzicht
nog wel een en ander te omschrijven zijn.
Van veel meer belang is de practijk van dit
heel mooie en heel moeilijke werk. Al heeft
het z'n beste kansen in het persoonlijk con
tact, hiervoor moet toch eerst de weg geëf
fend worden. Daarom behoort tot de taak
van den veldprediker vooral, stimuleerend te
werken op de oprichting van Mil. Tehuizen
en daar ook veelvuldig te komen. Voorts is
er het bezoek aan zieken en aan gestraften;
vooral bij de laatste groep heeft de v. p.
prachtige kansen. Dan de Godsdienstoefenin
gen, in de groote steden meestal te combi
neren met de gewone kerkdiensten, op het
land (in stellin<dand. zooals wij dat noemen)
hetzij in de open hicht of in localiteiten.
Merkwaardig jSi dat inzonderheid de oudere
manschanpen lieve- met de burrers ter kerk
gaan; laat zich denken: zii revoelen zich dan
veel meer één met de "om-iale samenleving"
Iof?"bben ve^r)re^'^°rs regelmatig ver-
„Evenals de militairen niet meer dan 2
maal 2 dagen per maand. Wel hopen we er
op den duur in ta slagen, zooveel mogelijk
daarbij een Zondag te betrekken, opdat de
predikanten, die hun gemeenten overigens
geheel moeten losiaten, gelegenheid hebben
den band althans door het preeken te onder
houden".
„Hoe is de verhouding tusschen de militai
re commandanten en officieren en de veld
predikers?"
Ik kreeg antwoord van twee lessenaars;
de eene zei: „Best" en de andere „uitste
kend". En deze antwoorden werden aange
vuld met enkele voorbeelden, waaruit ons
bleek, dat er ten deze v e e 1 is verbeterd bij
bijv. 25 jaren geleden. Er is niet alleen het
respecteeren van de taak der veldpredikers,
maar ook meermalen het welbewust bevor
deren van hun werk. Zijn er moeiten of is er
ontevredenheid in 't spel. dan stuurt menige
commandant den betrokkene naar den veld
prediker. En daarmede rechtvaardigen de
zulken treffend den geestelijken achter
grond van het veldpredikerschap".
Aan deze opmerking verbond Ds. Rave
sloot een warm betoog over de groote betee-
kenis van den hier besproken arbeid, direct
voor de militairen en indirect voor geheel
ons volk. Men denke maar even aan de gees
telijke armoede (en erger!) waarmee vele
gemobiliseerden hun huis hebben verlaten.
Aan de a- en anti-religieuze levenshouding
van een zeer groot percentage jongeren,
levenslijn plotseling gekruist werd door die
van gansch nieuwe plichten en vele vragen.
Voor hoevelen is nu niet de soherpe toets
aangelegd van de vraag, of de religie eer
realiteit in het leven is of niet. Welk eer
wijd veld van kansen voor de prediking var
het Evangelie, voor de heropleving van d€
belangstelling in den bijbel! En dan: hoe
zullen straks deze tienduizenden in de maat;
schappij terugkeeren? Om nog maar te zwij
gen van de bange werkelijkheid, dat ons
goede land in den oorlog betrokken zou wor
den als gedwongen belligerent?
Altemaal vragen, die zich, meer of minder,
dringend, opstellen voor hen, op wie thans
de groote vèrantwoordelijkheid rust, onze
militairen geestelijk te verzorgen. Welk
ingrypende koerswending voor den veldpre
diker in de verschuiving van het pastorale
leven uit de gemeente naar het legercorps.
We konden dan ook de vraag niet onder
drukken. welke eischen het legerbestuur
stelt aan dit. óók wondere ambt?
„Stelt u zich", zoo werd ons geantwoord,
„dit vooral niet verkeerd voor. Dit ambt is
in allen deele elastisch. Een theorie als
zoodanig ware er moeilijk voor te ontwer
pen. Reeds het feit der vrijwillige aan
bieding wijst hier den weg. Zeker, er zouden
minima te ontwerpen zijn. Maar hoeveel
meer is het maximum aan geloof en liefde,
aan tact en menschenkennis, aan het zich
geven! En dan denke men ook aan den
gezinsband. waarvan de gemobiliseerde
nu tot op zekere hoogte is losgemaakt en
tengevolge waarvan inzonderheid de jonge
ren voor allerlei levensvragen komen te
staan. Ook hier heeft de veldprediker een
zware. maar schocme taak och. hoe zou
men eischen kunnen stellen. Het is daarom
ook ten volle verantwoord, dat hij van alle
gemeentelijke arbeid is ontheven, gelijk bijv.
in de regeling der Alg. Syn. Commissie van
de Herv. Kerk is bepaald en practisch ook
door de andere Kerkformaties wordt toege
past".
Tot zoover de neerslag van ons, door tal-
looze onderbrekingen en dwars-er-doorheen-
gesprekken opgeluisterd, niettemin zeer aan
genaam onderhoud met Ds. Janssen (die in-
tusschen alweer vertrokken was), Ds. Rave
sloot en kapitein Dieperink. Al is het hoofd
kwartier van den opperbevelhebber niet te
vergelijken met dat van den leger- en vloot
predikant i. a. D., zooveel hebben we er toch
wel van gezien en gehoord, dat onze burgerij
erkentelijk mag zijn, de hoogste belangen
van haar gemobiliseerden met loo groote
ernst en toewijding behartigd te weten. Het
moreel van den soldaat-te-velde moge uit
velerlei factoren opgebouwd worden, nie
mand zal ontkennen, dat hier een factor
aan de orde is. welke de vorming van het
moreel ten nauwste raakt, persoonlijk zoowel
als gemeenrehanneliik.
Voor het met milde tijdruimte toegemeten
onderhoud op het Hoofdkwartier van Ds.
Jansen zijn wij zeer erkenteliik, vooral om
dat men daar met ons bleek in te zien van
hoe groot belang het is, dat de geestelijke
'""-zorging onzer militairen geen werk a c h-
r. maar in het front. Wij hopen binnen
kort van een en ander meer uit de practiik
te vertellen.
ONZE
RONDE VORM
IS VERVALLEN
MAANDAG, 23 OCTO?
HILVERSUM I, 187,
sending. 8.00 Evc.iueei h
lezing Meditatie. 8.15 GrJ
9.45 Gelukwenscheni
11.00 Chr. lectuur. 11.30
Berichten. 12.15 Het J>a
richten ANP). 2.00
Gram.muzlek. 3.00
3.55 Gram.muiz<?,k.
Gram.muziek. 5.15 w
Gram,muziek. 6.30 Vras
Berichten). 7.45 Grrum.r
ten ANP
mengde
en Solisten, (in us pauze
9.00 Bijbelsche causerie. 1
t&blle". 10.00 Berichten Al
uur. 10.30 Vervolg van I
muziek. Ca. 11.5012.00 S
HILVERSUM II. 301,5 M. Al;
ma versorgd door de VAf
v. m. VPRO. 8.00 Berlol
muziek. 10.00 Morgenwijd
matle. 10.40 Zang, plano
11.10 Declamatie. 11.30 G
OngeLspel. 12.45 Berichten
ziek. 1.00 De Ramblers.
Gram.muziek. 3.00 Deel ami
Viool en plano. 4.05 Graal
Voor de kinderen. 5.00 Q
Orgelspel. 6.30 VARA-Hon
kalender. 7.05 Voor do nle
tlge jeugd. 7.25 Gram.muJ
Orkest (met toelichting),
SOS-Berlchten. 8.03 Berlch
Vraag en Antwoord. 8.30|
en aollst (opn.). 9.15 DeJ
VARA-Orke-st en soliste 1
(err.pl.) 11.00 Berichten
Gram.muziek.
RU8SEL 322 cn 484 M. 3 2
484 Mi 11.35 12.30—1.20
ziek. 4.50 Zarig. 5.05 Grari
Plano. 6.05 Gram.muziok I
8.30 Gram.muziek. 8.45 H
omdat ronde cachet» vaak worden
nagemaakt. Dit is met onze hart
vormige cachets niet mogelijk want
deze zijn wettelijk beschermd tegen
namaak en vervalsching. Daarom
geeft de hartvorm U de zekerheid dat
U de echte Mijnhardtjes ontvangt.
De Mijnhardtjes die zoo veilig en vlug
helpen bijhoofdpijn, kiespijn, zenuw
pijnen, maandbezwaren, rheumatisehe
pijnen, gevatte kou, griep.
12 stuks 50 ct. 6 stuks 30 ct.
BEKLAAGDE CONTRA
AMBTENAAR
Incident op zitting van een
Kantongerecht
Kantonrechter sprak beklaagde vrij
ALFEN AAN DEN RIJN, 21 October. In
de zitting van het kantongerecht is het gis
termorgen tusschen den ambtenaar van het
O. M. en een beklaagde dermate tot een bot
sing gekomen, dat de ambtenaar niet verder
wilde gaan en de zaal verliet.
De beklaagde, een slager uit Amsterdam,
had in Bodegraven een aanrijding gehad met
zijn auto. Toen de verkeersagent het teekea
gaf dat het verkeer uit de v. Tolstraat kon
doorgaan, zette beklaagde de motor aan en
lette er niet op dat een meisje met een fiets
voor de auto heen wilde de Brugstraat
Zij had de hand uitgestoken. Een aanrijding
volgde. En een proces-verbaal. Beklaagde
beriep zich op de verkeersregelen in Am
sterdam en stelde den verkeersagent verant
woordelijk.
De ambtenaar voegde den beklaagde toe,
dat hij moest weten, dat in 99 pCt. der Ne-
aerlondsche gemeenten deze regeling niet
geldt en als verdachte dat niet weet moest
hij zijn rijexamen nog maar eens over doen.
Beklaagde achtte dit niet noodig. De amb
tenaar richtte zich daarna tot het meisje
met de vraag: Heeft mijnneer niet eens de
moeite genomen de schade te vergoeden?
Deze vraag mstemde den beklaagde en hij
protesteerde daarom tegen dit verwijt. Zijn
vrouw was direct uit de auto gestapt en had
geïnformeerd of het meisje zich bezeerd had
en of zij schade had. Het meisje zeide even
wel geen schade te hebben.
Dit protest gaif aanleiding tot het incident.
De ambtenaar wilde beklaagde het zwijgen
opleggen. De beklaagde meende het recht
van verweer te hebben.
De ambtenaar (verbolgen): U staat hier
in de rechtzaal, U hebt te zwijgen.
De verd.: Ik heb hier ook nog wat te zeg
gen.
De ambtenaar verzocht thans den kanton
rechter de zaak verder buiten tegenwoordig
heid van verdachte te behandelen.
De kantonrechter wilde dit evenwel niet
De ambtenaar verlaat thans zijn zetel
zegt: Dan schei ik er uit. Dan doet u het
verder maar zonder mij. Ik ben niet van
plan me te laten brutaliseeren door een ver
dachte.
De kantonrechter; U wordt niet gebruta
liseerd.
Dé ambtenaar verliet thans de zaal en de
kantonrechter schorste de zitting.
Na tien minuten werd de zitting heropend.
De ambtenaar had zijn plaats weer ingeno
men.
De zaak werd thans afgehandeld. Later
was gebleken dat het meisje aan de fiets 2
gulden onkosten had gehad en dat haar kou
sen beschadigd waren. Op een vraag van
kantonrechter aan beklaagde, of hij de
schade wilde rerreeden. werd door hem di
rect f 2.50 sehsdeversoeding gegeven.
De ambtenaar achtte het ten laste gelegde
bewezen, maar wilde er rekening mee hou
den, dat de schade verreed was. Hii eischte
f 10.boete subs. 5 diaigen hechtenis.
De kantonrechter achtte het ten laste ge
legde evenwel niet bewezen: de schuld kan
ook wel bij het meisie geleren hebben, en
sprak verdachte döarorn vrij.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN
HILVERSUM. 21 Oct. De brandweerman
J. A Umans, oie op 11 Oct. 1.1. zwaar ge
wond werd bij liet ongeval met een nieuwe
brandweerauto, die op een oefeningsrit op
den Vaartwcg in aanrijding kwam met een
vrachtauto en over den kop sloeg, waarbij
brandweerlieden werden gewond, is in
het Diakonessenhuis aan zijn wonden o er-
leden. De toestand van de vijf andere brand
weerlieden, die nog in het zirkenhuis worden
verpleegd, is bevredigeni.
Gram.muziek.
==^===l
In het distr
tijdper
Was er behoorlijke
Wij hebben er ons leedvv
sproken, dat er „.suikcrlooi
men en speciaal, cat de di
der week geen suiker was ti
liberale weekblad De Vr
dat de regeering te weinig v
toond in de jaren, die voor!
dan, speciaal ten aanzien
tributie op:
„Wij hebben nu moeten
durende vier dagen (van 1
October) geen ons suiker d«
mocht worden afgeleverd ei
rantsoen beperkt werd t<
week, d.w.z. aanzienlijk mii
middeloe gebruik hier te
Het verbaast ons dan ook v
zelfs „Het Volk" „dat zoovel
vernementeel is, hierover d
zuchting slaakt:
„De herhaalde geruststd
lingen van het departemd
schs Zaken, die de indrui
dat de periode, die aan
ging, gebruikt is, om vooi
voorraadvorming te zorg
doen vermoeden, dat een
perking reeds zo spoedig
zijn".
En welk een menschenkei
ambtenaren, die juist in d
van de week en vóór den
schamele gemeente het koe
onmogelijk maakten! IleW
eens in een ge dachten gang
moeder met een heel kleii
plaatst
Heeft het departement vi
Zaken in het algemeen wel
behouden op het maatschap)
al zijn complicaties? Geve
woord aan „Het Volk" van]
met instemming den Amste
tonrechter citeert, die de
slaakt heeft: „Ik heb de ind
ministerie over het hoofd g
winkeliers daarvan de du3
Niet alleen de winkeliersl
dupe geworc-en".
LAND- EN TUI
Duitschland koopt w
Een onverwachte belangr
in den druivenprijs is Vrijda
ingetreden, als gevolg van e
ling welke met Duitschland
zake den import van dtruivea
Sinds plm. drie weken is
als kooper van druiven aan
schenen, hetgeen wel van e
is geweest op de prijzen. De
was, dat als gevolg van het
tralisaitie van den import
slechts aan bepaalde export
gelegenheid zou worden ge-
koopen van druiven voor Di
Hierdoor zou niet alleen
element voor de prijsbepa-li
currentie sterk vermindemi
monopolistische toestand wc
Er werden van Nederlandse!
dan ook ernstige bezwaren a
de Duitsche maatregelen, w
de beide betrokken instanti
lingen werden geopend.
Intusschen werd de expo?"
naar Duitschland vrijwel stof
den de prijzen tot ver bene'
laatste jaren.
Donderdag j.L is echter o
verkregen omtrent een rege
inkoop. Hierbij kon Duitsch!
eenigen met de bepalingen,
wezen importeur van ddens
land de druiven betrok. Dezi
vanit echter van de Ned.
Fruit opn trale een beperkte 1
gunningen voor den uitvoer,
die uitgeput zijn, gencemd<
anderen exporteur kan aai
exoort te doen plaats vinden
Op deze wijze vindt een n?
plaats ren den inkoon. Na N
deze overeenkomst, is Duitse
weer als kooper aan d>e West
gen verschenen. Het re volg 1
de druivenpriis van pl.m. vi«
per kilo steeg.
Het valt te verwachten da
de komende weken nog bela
heden druiven zal afnemen,
beschikbare beta!in?scontin?<
ren nog vrii-wel niets is verb
GEVRAAGD:
VERTEGENWOOR
voor verkoop van Frieschi,
appelen, Tuin-, Bloem- en I
HOOGE PROVK
Friesche Zaadhandel