BI. AI &G 2i OCTOBER 1939 bed1ij(")TEN 7jndagsdienst dienst der plaatselijke dokto lYi'Momen door Dr. C. Kerkhof >i\ H. J. Keegstra (telef. 120). DIEFSTAL - "1 alliicr is door den heer Joh. 71de nlliier. aangifte gedaan, "bermerk Union, door onbevoeg- aanrijding f omstreeks 13.30 uur had op 1: octo| jp i,i-ug aan den Ilaagschen Keulen hiijding plaats tussehen een gestuurd door F., wonende te 1 railcr. De luxe auto wilde de 1oren doch week te veel naar auto's werden zwaar besaha 1 in'/i11enden uit de personen- orFond. De auto's werden weg- MoU l'i7 s.2j ll<*»jjaan in Boymans 23 oot(J[i 20 October. In „The Art Kout. a publicatie van het Détroit Vl 1 tg, heeft de bekende Weensche '"{".'Prof. Dr T. Tietze een op-! ii over het schilderij „Faun en ii.jn ;jch als een werk van Dosso M..'Museum Boymans te Rotter- - ^at hi) aan niemand minder 4 59 En*n toeschrijft. nidt De gen er heeft in 1 Magazine" van October 1915 r dat toen „Venetiaansche op naam van Dosso Dossi 1 'het daarmede niet eens. Hij ienkomst zien tussehen dit ov '!iut,henti<# werk van dezelfde 1 dezen Ferrareeschen mees- tzo Pitti te Florence, natische geest en de kleuren damsche stuk vindt hij ka- .1. I'Kto^r Titiaan. Verder geeft de ering Z.jen, dat Titiaan een dergelijk ïhilderd moet hebben, van het Museum Boymans. der hu a_ teekent hierbij aan, dat 'n "uCir [ilderij reeds behoorde tot c'.e anSi die in 1847 aan de ge- 1,1 'lam werd gelegateerd. Het nomen |t door de rijke en gloeiende èds in hooge eer gehouden. 0.'Boymans aan Correggio toe- den catalogus van 1811 be- aanteekening van Boymans ij opmerkt: „dat is een zeld- k, maar moet. gehavend ge net overleg schoon gemaakt aam j. g I"1 'ensch werd in 1913 voldaan, nog worden opgemerkt, dat In den catalogus van 1864 eeds op naam van Titiaan lema vindt deze toeschrijving jgelijk. Volgens hem heeft het le kwaliteiten voor en het is Jat ook andere kunsthistorici, aal op Italiaansche kunst ge- hebben, dit paneel voor een 1 Titiaan zelf houden. —Tij zal vanaf heden in het lanwinsten van het heropende nans te zien zijn. 1dste Rotterdammer v. overleden 1 103 jaar oud 20 Oct. Gister is Rotter- inwoner Marten Ho ff, in or Ouden van Dagen der Ned. nte aan de v. d. Sluysstraat, werd als zoon van een schip- jember 1836 geboren. Hij werd Thipper, maar kleermaker. En durende zijn leven niet zooals door weer en wind gestaan, "*Volger\p Beets oud van wordt, Vden respectabelen leeftijd van ^bereikt, ig van zijn eeuwfeest in 1936 :lfl$T!?rnSezon<*- Alleen het gehoor de best meer. Verleden jaar is f' bedlegerig geweest want hij kj ild, toen burgemeester Oud 1 ivam geluk wenschen was hij Brochuf"' wordlf ,0"*4g«an. Ik overschot zal morgen op •den ter aarde besteld. Ver- jterfhuis om 11 uur. dorst omgekomen ibtand van een woestijnbron n Californië een „Vallei des ids vele slachtoffers heeft ge>- ler ontstellend is wel de tra- I in deze woestijn heeft afge- II Hyatt, een goudzoeker, die vertoefd te hebben, toch van teren dag twee mannen, die trokken, een eenzamen wagen et een gebroken as, vermoed- ergste. Want wie van den 1 woestijn afgaat, is reddeloos lannen waarschuwden de po- of cn namen de noodige maat- 't spoor zou worden gevolgd. 0 vermisten kon men spoedig it de man, die het voetspoor id veroorzaakt, Bill Hyat was, ie goudzoeker en avonturier, gen leeftijd in de Vallei des iri was. Tenslotte had hij in -mijnen" gewerkt. Hij had nu Los Angeles bezocht en was in de Vallei des Doods terug- honderdvijftig mijl moest hij de werkplaats van de „Tele- te bereiken. De kleine wagen Jor elkaar krijgen, wam niet voor elkaar. De as 1 te doen? Het zou niet zoo tot de dichtstbijzijnde neder- c eens te voet verder ging Hyatts weg naar den dood. hij eenige duizenden passen werd zijn wee slingerend. De af en voerden in een grooten un uitgangspunt terug De djn sporen volgden, oude. ge- lijn lonpers. werden er kntid in wat nu kwam. Hyatt was En menigeen onder hen was f nippertje gered geworden en was wanneer de laatste vijf n een strijd tegen den dood kwelling van den dorst moet zijn geworden. Gaten waren ewoeld. En tenslotte vond men j irmen waren diep :n het zand ft had in den strijd tegen den I VOORLOOPIGE WACHTGELDEN IN DE HAVEN Overeenstemming bereikt behoudens goedkeuring door Regeering en Gemeenteraad ROTTERDAM, 19 October. De besturen van den Centralen Bond van Fabrieks- en Transportarbeiders, den Ned. Chr. Bond van Fabrieks en Transportarbeiders en den Bond van R. K. Transportarbeiders „St. Konifacius" deelen mede. dat het overleg tussehen hunne besturen en het bestuur van de Scheepvaartvereeniging „Zuid", het Gemeentebestuur en den Rijksdienst heeft geleid tot overeenstemming over de grond slagen van wachtgeldregelingen voor het in dienst gebleven personeel dier onder nemingen en van wachtgeldregelingen voor de ontslagen garantie-arbeiders en trem mers. Definitieve goedkeuring van regee ring en gemeenteraad dezer wachtgeldre gelingen moet nog worden verkregen. In afwachting daarvan zal deze week aaD hen, die vallen onder de waohtgeldrege'in- gen voor ontslagen garantie-arbeiders en tremmers een voorloopige betaling geschie den op grond van de wachtgeldregelingen van deze categorie. Basie dezer wachtge'd regelingen is een wachtgeld van f 18.25 voor georganiseerde kostwinners en f 17.75 voor ongeorganiseerde kostwinners. Deze bedragen zijn voor niet-k06twinners reep. f 12.25 en f 11.75. Arbeiders die wegens on gevallen of ziekte niet ln staat zijn te werken, zullen gedurende hun ongeschikt held tot werken geen wachtgeld kunnen ontvangen.Zoodra definitieve goedkeu ring van rijk en gemeente op de regelln gen zal zijn verkregen zullen door de be sturen de volledige voorwaarden aan d« betrokkenen worden bekend gemaakt. De besturen achten zich verplicht mede te deelen, dat dit resultaat ie bereikt door organisatorisch overleg en optreden. Zij kunnen zich niet verantwoordelijk steller voor acties van comité's en onverantwoor delijke personen. Dergelijk optreden kar slechts nadeel voor de arbeiders beteeke nen en kan de verkregen resultaten slechts ln gevaar brengen. - - 7... V f Financieel Weekoverzicht Wordt de hausse hervat? Mooie winstcijfers van Amerikaansche ondernemingen Koersstijging bij Indische Cultuurwaarden Gunstige suiker-perspectieven Vrij dagavond De bemanning van het Engelsche tankschip ..Cheyenne", dat door een Duitschen onderzeeër getorpedeerd was. slaagde er in de Iersche kust te bereiken, waarheen zij door de Noor- sche vrachtboot ..Ida Bakke' was ge' bracht, nadat dit schip door den onderzeeër van de torpedeering op de hoogte gesteld was. De slimme waterstoker Duiding van begrippen in inheemsche talen erd met zijn handen vat er te graven, h was het einde! In een kring ndgeloopen. steeds verder van arvan h\j slechts 1000 pas ver- doch die door een kleine heu- in blik werd onttrokken. Zoo totde dood intrad. Hoe groote moeilijkheden onze zendelingen ondervinden bij het nader brengen van Bij- belsche begrippen aan de inlanders, leert men uit een artikel van F. K. in het Kerk blad deT Geref. Kerken van Ned.-Indië. Als voorbeeld noemt hij om, het geloof of geloo- ven. Hij vermeldt dan een beschrijving die een zendeling gaf van de wijze, waarop hij het woord vertrouwen in de landstaal be machtigde. „Eerst probeerde ik het te vinden door rechtstreeks te vragen. Toen vertelde ik ver haaltjes in de hoop, dat er opmerkingen den komen, die mij het gezochte woord den opleveren. Maar mijn moeite was ver geefs, en ik begon al bang te worden, dat de taal der Ba-ila's voor dit begrip geen woord rijk was. Maar wat gebeurt er! Op zekeren dag was ik bezig de wanden van onze huiskamer te behangen. De stond op een lange, wrakke ladder en zou net een flinke lap met stijfsel besmeerd behangsel papier, die ik met beide handen voorzichtig vasthield, in een bovenhoek plakken, toen ik één van de werklui hoorde zeggen: Als ik zendeling was, zou ik maar niet op die ladder vertrouwen. Je zou je nek kunnen bre ken! Déir was het woord! Ik liet het behang vallen en klauterde vlug naar beneden, niet omdat ik bang was mijn nek te breken, maar om dat kostbaar woord vast te houden, en het op te teekenen vóór het me kou ontglip- Ook zendeling Paton (Zuidzee-eilanden) kon voor „vertrouwen" maar geen woord vinden. Hij stelde zijn bedoeling aanschou welijk voor door op een stoel te gaan zitten en daarbij zijn beide beenen van den grond te lichten, zoodat zijn volle gewicht op de stoel rustte. Hij kreeg nu een woord, dat letterlijk be- teekende: met zijn heele gewicht leunen op. Dit woord is ook gebruikt in de overzet ting van het Nieuwe Testament. In antwoord op de vraag: Wat moet ik doen. opdat ik za lig worde? luidt het antwoord van den Apostel: Leun met uw heele gewicht op den Heere Jezus, en gij zult zalig worden. Een Afrika ansche bekeerling omschreef „geloof" zeer juist als de hand van het hart. In het Soeaheli heeft men voor dit begrip een Arabiseh -Hebreeuwsch woord genomen, namelijk amini, waarin wij ons woordeke nen herkennen. Om het begrip heilig uit te druikken, zijn verschillende wegen ingeslagen. Sommigen hebben het afgeleid van afzon deren, anderen van rein, maar geen van deze beide woorden kan ons op den keeper be schouwd eigenlijk voldoen, daar het idee „voor God bestemd zijn" er in mtbreekt. Een gelukkige greep deed een zendeling, toen hij een afleiding vormde die eigenlijk beteekende: gezuiverd, gereinigd, schoonge maakt. Het werd gezegd van de zitplaats stamhoofd, welke zitplaats dagelijks en met zorg werd schoongemaakt. Tegen het stamhoofd zagen de menschen hooe op, immers hij was de vertegenwoordi ger van de heele stam, ook van de voor ouders, en als zoodanig van de godheid. Men mocht dus hoop koesteren, dat dit woord op de duur bruikbaar zou worden. Daar de gemeenteleden het terrein voor de kerk geregeld schoonhielden, het veegden en wiedden, begreep weldra de eenvoudigste, wat bedoeld werd met „het heilig huis". Ten slotte het woord Heiland. De weer gave biedt nergens bijzondere moeilijkheden. Als weergave vindt men dus: redder, los- kooper, uithelper. kooper van een gevangene, Redder uit geva ren, Redder van de dood, en ook: Uitredder uit zonde en schuld, die Hij op zich neemt. Een zendeling in Zuid-Afrik a zocht eens twee en een half jaar naar een uitdrukking voor Heiland. Eindelijk mocht hij uitroepen IV heb het gevonden! Fen Inboorling kwam hem vertellen, hoe Het koersverloop op de beurzen weer spiegelt nog altijd de groote terughoudend heid van het publiek. Zoolang er in den verwarden politieken toestand geen wijzi ging komt is het te verwachten dat er geen ingrijpende veranderingen zullen intreden, bijaldien is het koersverloop over het al gemeen vrij stabiel en er is een niveau bereikt waarop goed weerstand wordt ge boden. Iloe langer hoe meer komt het Nederlandsche publiek tot de overtuiging dat op een spoedigen vrede nauwelijks meer mag worden gehoopt. Derhalve is men geneigd de perspectieven van verschil lende ondernemingen meer uit het oogpunt van rentabiliteitsoverwegingen te gaan be zien. Daar is allereerst Amerika. De daar gevestigde ondernemingen blijken goede zaken te doen. De winstcijfers, die de laat ste dagen zijn gepubliceerd en betrekking hebben op het derde kwartaal, geven over de geheele linie krachtige stijgingen te zien, die uiteraard verwachtingen wekken op hooger dividenduitkeeringen, welke in- tusschen door een Mij. als de Republic Steel niet zijn beschaamd. Daarbij dient men bovendien in aanmerking te nemen, dat er slechts één maand van den oorlog in het derde kwartaal viel. zoodat waar schijnlijk over het vierde kwartaal nog een verdere stijging van de winstcijfers te verwachten is. Ook heeft indruk gemaakt het bericht dat bij opheffing van het Ame rikaansche wapenembargo de Geallieerden bereid zouden zijn een kleine zesduizend vliegtuigen in Amerika te bestellen ter waarde van 350 millioen. De kooplust werd hierdoor gestimuleerd, terwijl in Wallstreet ook voor andere fondsen o.a. koperwaarden een stijging kon intreden. Vele Mijen zijn overigens al tot ver in 1940 van orders voorzien (de staalindustrie!), zoodat het niet uitgesloten wordt geacht dat te eeniger tijd de speculatieve beweging welke reeds enkele weken geleden het karakter van een ware hausse aannam, andermaal zal woqjen hervat. In Wallstreet wordt deze opgaande beweging tot dusver geremd door de ontwikkeling van den politieken toestand, welke nog zeer onover zichtelijk is, al komt er geleidelijk meer klaarheid. Op het Damrak, waar de terughou dendheid van het publiek zeer groot is, gaat de belangstelling vooral uit naar Indische cultuurwaarden. De N 1 v a s heeft dezer dagen weer een suikerafdoening van ca. 130.000 ton kunnen bewerkstelligen, waardoor de statistische voorraden in Ned. Indië verbeterden. Daar bij zijn de prijzen van het product de laat ste maanden voortdurend verbeterd. Zij bewegen zich thans op een niveau dat ongeveer 70 pet hooger is dan bij het begin van dit jaar. De problemen voor de ver- schepers van suiker gaan geheel en a! buiten de Nivas om, aangezien deze instel ling op f.o.b. condities verkoopt. Blijft het huidige prijsniveau voor suiker nog ge- ruimen tijd gehandhaafd, dan kan het ver schiet niet anders dan zeer gunstig voor onze suikerondernemingen worden beschouwd. Ook de rubberproducten verkee- jn wat de prijzen aangaat in beter positie dan enkele maanden geleden. De prijs te Londen heeft thans de hoogste stand sinds Mei 1937 bereikt, n.L 10% d. Weliswaar hebben do Londensche noteeringen sinds het uitbreken van den oorlog als wereld barometer veel aan beteekenis ingeboet en richt men meer het oog op New-York, dit noemt niet weg. dat ook te Amsterdam de prijs van het product belangrijk is ver beterd. Intusschen hebben de rubber-pro centen te worstelen met gestegen scheeps- vrachten en molestpremies, welke vaak 20 pet. van den verkoopprijs bedragen, zoo- t de prijsstijging anders dan bij suiker voor een deel teniet wordt gedaan. Ligt de export naar Europa vrijwel stil, naar de V.S. vindt deze vrij vlot voortgang, zoodat men hierin een compensatie vindt voor de moeilijkheden, die men ondervindt op het gebied der verschepingen. Scheepvaartwaarden waren in herstel. Een lichtpuntje is dat de Engelsche controle-autoriteiten een bespoediging van het controle-systeem voorbereiden. Overi gens waren de koersverschillen over de ge heele linie niet groot. Op de belegging s- markt is tijdelijk een licht herstel inge treden, doch dit kon zich niet handhaven. Voor 3% en 4 pet. Franscho leenin gen bestond eenige vraag. Kettinghandelaren ontmaskerd Men meldt ons uit Rotterdam: De Politic vernam, dat door een water stoker in het Westen der stad een partij stukken zeep groot 500 K.G. was gekocht, wat voor zijn zaak abnormaal groot was. Na een onderzoek kwam uit, dat de zeep was aangeboden door den 34-jarigen belas tingconsulent J. P. v. D. Deze had de partij betrokken van den 46-jarigen reiziger in monade A. W. v. d. P. Ook v. d. P. had de partij weer van een ander, namelijk van den 47-jarigen mosselhandelaar J. S. M. Het was dus een heele kettinghandel. Omdat M. in verband met de distributie- voorschriften betreffende zeep niet zoo'n groote partij mocht hebben, moest de zeep ergens vandaan komen. De politie onder zocht de zaak verder en toen kwam uit dat reiziger van een zeepfabriek in het Zuiden van ons land bezig was zeep te leveren tegen een belooning van 50. Deze zaak heeft een eigenaardig slot Te gen den reiziger en directeur van de zeep fabriek is proces-verbaal opgemaakt en ook tegen den mosselhandelaar M.. den limo nadereiziger v. d. P. en den belastingconsu lent v. D. De waterstoker ging vrij uit. want hij kwam zelf bij de politie klagen, dat hij den prijs voor de partij veel te hoog vond LAATSTE NIEUWf De Prins bij Minster D ,xhoorn 's GRAVENHAGE, 21 Oct. Pri s Berohard heift hedenochtend om half twaalf een be zoek gebracht aan den Minister van Defen sie op het departement. Café te Tiel uitgebrand Bewoners in nachtgewaad gevlucht TIEL, 21 Oct. Door onbekeadc- oorzaak is vannacht brand ontstaan in hei café „Waal paviljoen" dat gevestigd is in Je voormalige buiten-societeit, op den hoek van de West- luidenschestraat en den Waaldijk. Het vuur greep zoo an >1 om zich heen, dat de vrouw van den caféhouder, die alleen thuis was, zich in allerijl m veiligheid moeet stellen. Militairen, die onmiddellijk te hulp schoten, zorgden voor hït wekken van een op de benedenverdieping slapende dochter en van de bewoners van de op de benedenverdieping gevestigde bar. De brandweer kon tegen de vu ïrzee niets uitrichten. Zij moest zich bepalen tot het nathouden van de beide aangrenzende wo ningen. Tegen vier uur was de vuurzee bedwongen Dj schade is zeer aanzienlijk. Zij wordt door verzekering gedekt. Warndtgebied gedeeltelijk door Franschen ontruimd Aldus het Duitscke legerburicht BERLIJN, 21 Oct Het opperbevel van de Duitsche weermacht maakt bekend: In het grensgebied tussehen Moezel en Saar- brücken, aan eenige sectoren van hït front, i grootere bedrijvigheid van de artillerie en van de verkenningsafdcclingen. De vijand heeft gisteren ook het boschgebied „Warndt" ten wisten van Saarbrücken, op twee dicht bij de grens gelegen hoogten na, ontruimd. Aan de overige deelen van het westelijk front is het rustig, afgezien van twak plaatr seiijk storingsvuur der artillerie. men hier met prijsopdrijving te doen had. Bij den mosselhandelaar M is boven dien nog 1300 K.G. zeep in beslag genomen. vriend hem uit de klauwen van een leeuw had gered. Het woord waarmee hij in zijn dankbaarheid dien vriend aanduidde, is nadien de weergave geworden voor Heiland in die taal. A.K.U. Philips Lever Bros Kon. Petr. H. A.L. H. V. A. Dcli-Mij. A'dem Rubber 2V- N.W.S. 3% Ned. 1937 3 (3%) Ned. '38 6 Oct. 13 Oct. 20 Oct. 2QVi 27% 27% 132 134% 134 94% 93% 9*2% •281% 276 273 105 101 106% 370 371% 387 146 151% 157 198% 6i3/t 197% 206 63% 64 8l3/d S6% 813/,, 78% 87% 85 Geldverkwisting in Amerika Wat kinderen van millionnairs kosten Amerika, het land met zijn onuitputtelijke bronnen, is het land van de grootste rijk dommen, doch daarnaast ook van de bittere armoede. Enorm? kapitalen hoopten zioh op bij enkelen, vele millioenen weten vandaag niet hoe ze morgep door het leven zullen komen. Over het leven van een zestigtal million nairs is indertijd een boek versohenen, dat een eigenaardige kijk geeft op de wijze, waarop velen met het geld omgaan. Een van de gevallen, waar hij op wijst is dat van de nog jonge Gloria Morgan van der Bilt, die voor haar persoonlijke uitgaven in 1935 noodig had: 175.79 dollar voor spuit water en gemberbier; 125 dollar voor medi-1 sche behandeling van een kat van Nov. 1935, tot Januari 1936; 30.75 dollar voor het hu-| ren van een filmprojector, opdat zij niet het risico zou loopen van kou te vatten in een theater; 415 dollar voor spe?lgoed; 153 dol lar voor één enkele jurk; 1000 dollar voor een maand huur van een zomerverblijf; 125 dollar voor een Franschen leeraar voor een maand (hetzelfde bedrag als van de medi sche verzorging van de kat); 30 dollar voor e?n hoed; 1391 dollar voor tandarts- en doktersrekeningen van Maart tot November 1935; 1995 dollar salaris voor detectives 11.515.39 dollar voor loon aan bedienden; er 12.000 dollar voor juridische onkosten. Een andere millionnairsdochter, Lucy Cotton Thomas, een erfgename van 9 jaar, mocht gedurende de afwikkeling van haar boedel d? volgende uitgaven doen: 1500 dol lar per maand voor gemeubileerde apparte menten; 70 dollar per week voor lekkernijen; 150 dollar per maand voor piano-huur; 71 dollar per maand voor speelgoed; 24 oollar per maand voor massage; 55 dollar per maand voor medicijnen; 37 dollar per maand voor telefoongesprekken; en 350 dol lar p?r maand voor een chauffeur en eer kamermeisje. Wat een rijke bnnrt In New-York uitgeeft Stuart Chase citeert in „The New Repu blic" van 25 Mei 1927 een analyse van hot gezamenlijk budget van Park Avenue voor 1927, opgemaakt door de Park Avenue Asso ciation. Deze verceniging stelde haar cijfers willekeurig 25 pet beneden haar werkelijke bevindingen, om voorzichtig te zijn, en zeido dat 4000 families, wonende op Park Avenue, een jaarlijks budget hadden van 2SO.OOO.OOO dollar. Van dit bedrag gaven 4000 vrouwen en hun dochters jaarlijks 85.000.000 dollar uit aan haar kleeren of 21.000 dollar voor elke moeder en één dochter, terwijl de vader en zoons aan kleeren 19.000.000 dollar uit- Raven of ieder 4500 dollar per jaar De huren der apartementen bedragen gemiddeld 15C0 dollar per jaar per kamer, terwijl voor een appartement van 10 kamers 11.500 dollar be taald werd en 23.000 voor een woning met twintig kamers. Het schilderwerk alleen kostte gemiddeld 100.000 dollar voor eik appartement en de gemiddelde huur van elk appartement was 15.000 dollar De kosten dor levensmiddelen voor de 4000 en hun bedienden beliepen 32.000 000 dollar per familie; aan reiskosten p-000-000 dollar; aan schoonheidsartikelen 8 000.000; aan jachten 7.000 000: aan vermakelijkheden 5.000.000 dollar: voor bloemen, lekkernijen en kleine geschenken 10 000.000 dollar; aan weldadigheid5.000.000 dollar. „The World", commentaar gevend op deze bijzonderheden, schatte, dat de uitgaven voor sterke drank per jaar 15.000.000 bedroe gen of 4000 dollar per familie. Daar de vorengenoemde cijfers sloegen op een tijd vak voordat het laagste punt van de „wel- vaarts"-golven het land teisterden, kan aan- genomen worden, dat zij ongeveer eveneens op de laatste jaren van toepassing zouden I kunnen zijn. 1 CHR. WERKGEVERSCLUBS Vrijdagavond' 27 October a.s. 8 uur wordt in Paul C Kaiser's Lunchroom, Coolsingel ._J, Rotterdam een gecombineerde verga dering gehouden van de Rotterdamsche, Rijnlandsche en Haagsche Chr. Werkgevers. Dr. H. M. H. A. van der Valk zal een causerie houden over „Prijspolitiek in oor logstijd." ALGEMEEN WEEROVERZICHT Het gebied van hoogen luchtdruk tem ..•esten van ons land breidde zich over Zuid-Scandinavië uit Terwijl^ langs onze kust hedenochtend vroeg -nog' lichte regen buien voorkwamen, was het weer in het oosten van ons land opgeklaard. Tengevolge van de nachtelijke uitstraling daalde de temperatuur daar sterk. Vliegveld Tw;nte meldde hedenmorgen zelfs één graad vorst. Ook kwam hier en daar mist voor. De depressie, welke gisteren over Cen traal Europa was gelegen v?rplaatste zich naar Roemenië. Zij bracht vooral in Hon garije veel regen. Over Noord-Italië en de Adriatische Zee blijft de luchtdruk nog be trekkelijk laag. Ook hier wordt plaatselijk veel neerslag gemeld. In de omgeving var. de Straat van Gibraltar kwam een storing tot ontwikkeling. Dï diepe depressie aan de zuidoost-kusl van Groenland trekt langzaam -erder er vult nog weinig op. Het luchtdrukverva over de Poolzee blijft daardoor nog vri groot. Op de Noordsche kust staat overa krachtige wind uit Z.W.-richtingen hier er daar van lichten regen vergezeld. Nagekomen Marktberichten LEIDEN, 21 Oct. Boter. Aangeveerd 315 kg, PrUzen: prima fabrieksboter f 1.68. r>rlma boe- renboter f 1.601.70 per kg Hadnel matig. LEIDEN, 21 Oct. Turfmarkt. Dexe week w«rd aangevoe-d 181.000 atuka lang cturf. Prijs f8—9 per 1000 stuks. DELFT, 21 Oct Kaas. Aanvoer 20 stapels kaas. Prijs': 5260 ct per kg. Handel ge- RUIM ioo AUTOBANDEN GECONFISCEERD Distributie-wet in ernstige mate overtreden 's-GRAVENHAGE, 20 Oct De Haagsche Politie heeft goed werk gedaan door eens een kijkje te gaan n-ermen in de woning en in het pakhuis van den 57-jarigen hanaelaar in autobanden C v. D. uit de Paulus Buysstraat, alwaar ruim honderd nieuwe banden in beslag kon den wórden genomen wegens overtre ding van de rubber- en rubberartikelen- beschikking 1939, zoomede van art. 10 der Distributiewet Deze man had nl. geen gevolg gegeven aan e verplichting tot h?t laten inschrijven van zijn voorraden bij het Rijksbureau voor Rub bers, dat gevestigd is op de Heerengracht te Amsterdam. Hij had zoodoende g -en inven tarisatielijst opgemaakt, zulks met de bedoe ling uiteraard om de banden zoo duur mo gelijk te kunnen verkoopen. Zoodra de recherche er achter gekomen was toog zij naar zijn woning, waai 19 exem plaren werden aangetroffen, terwijl ei voorts in een bergplaats aan de Franken t r a a t nog 117 aanwezig bleken to zijn. Naar men ons nog meedeelde staat op ee. Herfst-inzameling 1939 NIEUWE LEIDSCHE COURANT geeft hierbij als nieuwe abonné op. voor minstens één jaar. Naami Straat Woonplaats Ala premie wensc hij (zij) te ontvangen Na van de premielijst, zijnde een

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | | pagina 7