S
-AATSTE NIEUWS
N ieuwe Roemeensche gezant
in Den Haag
LI A
CHEEPV AARTen
CHEEPSBOUW
LADENSDAG 18 OCTOBER 1939
TWEEDE BLAD PAG. 7
f HAAG. 18 Oct. Naar ons ter oore
heeft de Roemeensche regeering tot
gezant en gevolmachtigd mi-
te Den Haag benoemd den heer N.
oud gezant van Roemenië te Moskou
i-gezant in Santiago.
jnwerker vermoordt vrouw
lader in Eindhoven aangehouden
18 Oct. Eenigc dagen ge-
Bruasejheeft do 27-jarige mijnwerker B. A.
te een vrouw dooc.gcstoken
(ó,6o>cft daarop da wijk nanr Eindhoven
.post «en. Op verzoek van de politie te Heer-
de verdachte vanochtend in Eindho-
oi:ai|arrcsteerd-
(I Kil KI
fffjTSCHLAND MELDT Z'N
SUCCESSEN
°f d'VlJN. 18 Oct. Het opperbevel van do
weermacht maakt bekend:
)1\'5°(Pien Moezel en hct PISlzer Wald
0' Brut de Fransche troepen gisteren nog
p20 op Dnitsch gebied liggende steun-
1 langs de grens opgegeven. Er zijn
gevangenen binnengebracht.
Koull
Eneruitsch° luchtwapen heeft gis-
b.. 6,f>«ijn operaties tegen de oorlogshavens
Engelsche oostkust voortgezet. In
|an Scapa Flow werd, volgens de tot
u»tani|ontvangen berichten behalve andere
pchopen, ook een tamelijk oud En*
slagschip door bommon van zwaar
|den kaliber getroffen. Tijdens een
ndagJvec-ht werd een Engelsch jachtvlieg-
t varfor Duitsohe vliegtuigen omlaag ge-
wat.
gevechtsvliegtuig werd door
;he luchtdoelartillerie omlaagge-
I en 17 October heeft de vijand tien
Igen verloren en wel: boven Dultsch
dn gebied door luchtdoelartillerie vijf
,gen, waarbij een Engelsch, door
pleBers 6611 Fransch en een Engelsch
het ld cn bij lnchtgevechten boven En-
gebied drie Engelsche vliegtuigen.
als
I -
oei 1 twee schepen getorpedeerd
m
Engelsch en een Grieksch schip
iU
wordt gemeld, dat het Ame-
fcch'3 s.s. „Independence Hall" de ge-
e,agWainjiing heeft gered van het Engel-
j-p. „City of Mandalay", dat op 500
illena Zuiden van de Iersche kust door
iane|tsche duikboot is getorpedeerd'. Het
op weg vttn JaPan naar Liverpool
vmr® hr' en nett0 ton» werd ge-
n vdn !023 cn behoorde aan de Ellerman
ng p Glasgow.
°P- Itornoway wordt gemeld, dat het
ie s.s. Sicilien" 27 leden der beman-
an |eft gered van een tot nog toe onbe-
hepeksch stoomschip, dat in den Atlan-
Oceaan door een duikboot tot zin-
gebracht. Twee opvarenden wer-
(ie torpedeering gedood terwijl zeven
werden gewond.
idei
0 overval bij Scapa Flow
j jlJN, 18 Oct. Vanmorgen Is de be-
van d'S succesvolle Duitscho duik-
nadé Scapa Flow met den commandant,
Prien, aangekomen op
n'. %veld Tempelhof, om daarna onder
vejuichingen der bevolking haar in-
'ferhouoen in de Rijkshoofdstad,
van de dappere be-
iienlf» aldus het verslag van het Duitsche
iureau, die op uitnoodiging van den
In diens speciale machine, bestuurd
vlll piloot van oen Führer, naar Ber-
vajmen is, waren aanwezig, da chef
duikbootafdeeling aan het opperbe-
de oorlogsmarine met zijn staf, als-
"lirijke andere hooge officieren der
aarine, von^h-at leger en van do
De chef van de duikbootafdee-
itte de dappere mannen hartelijk
namens den opperbevelhebber der
okAarine en namens alle soldaten der
c Gij hebt, zoo zeide hij o.a., de on-
moljke duikbootactie van den we'reld-
G.pet een nieuwe roemvolle bladzijde
k. j en den naam van uw duikboot en
naam in de geschiedenis van den
Mg ingeschreven. Ge hebt opnieuw
L dat bij het behalen van militaire
h, niet het aantal en de omvang der
ci uitrusting van doorslaggevende be-
l0zijn, maar de onwrikbare wil tot
Vandaag zal commandant Prien m?t zijn
manschappen door Hitler in de Rijkskanse
larij ontvangen worden. Vanmiddag maken
zij een tocht door Berlijn.
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
H?t gebied van hoogen luchtdruk in het
noorden verkreeg een grooto uitgestrektheid
on beaokt thans het gehccle zuiden van
Scandinavië en het oostelijk Oostzeegebied.
G?bicden van hoogen luchtdruk van dezelf
de intensiteit liggen over Italië en den Bal
kan en nabij de Azoren.
Tusschen deze orie anticyclonen ligt de
stationnaire depressie voor de kust
Portugal mat haar secundaire ten zuiden
van ons land. Betrekkelijk koele luoht-
massa's bewegen zich over de Oostzee
over hot noorden van ons land naar het
westen. Vermoedelijk worden over Frank
rijk en langs dan noordrand der Alpen
warmere luc.hbmaska's naar hot oosten ge
voerd en ligt tusschen beide storingen een
regenfront
Een diepe depressie, die gisteren tin wes
ten van Groenlana lag, komt thans aan de
oostzijde te voorschijn en tast den hoogen
druk in do Poolzee aan.
Op din Oceaan ligt op 42 graden noorder
breedte en 56 graden westerlengte een aiepo
cycloon omringd door zware stormen.
DEN HAAG
Oude dame ontdook de belasting
De 71-jarige W. L. W., een oude dame
zonder beroep, had onjuiste aangiften voor
de vermogens- en inkomstenbelasting ge
daan. Zij had een vermogen van ruim een
millioen doch gaf op ongeveer f 800.000 te
bezitten. Ook haar inkomstenbelasting had
zij naar verhouding te laag opgegeven.
Zij was voor deze feiten gisterochtend
voor de strafkamer van de Haagsche recht
bank gedagvaard, doch zij Was niet versche
nen. Een getuige, inspecteur van de belas
tingen, lichtte de valsche aangifte toe en
deelde mede, dat een neef van de verdachte
aan de belastingen de noodige inlichtingen
had verstrekt. De officier van justitie, jhr.
mr. vanAsch vanWijck, deelde in zijn
requisitoir mede, dat verdachte een lastige,
oude dame was, met wie geen land te be
zeilen was. Zij had verklaard, dat zij van
meening was, genoeg belasting te betalen
en daarom maar opgaf wat haar goeddunkte
Zij kreeg er toch niets voor terug, vond
ze. Het moet deze dame duidelijk worden
gemaakt, dat zij deze recalcitrante houding
niet kan volhouden, meende de officier. Zij
had reeds een straf te pakken in den vorm
van een fiksche navordering, doch ter
waarschuwing wilde de officier :en gecom
bineerde straf zien opgelegd, nl. een geld
boete van f 5.000.— en een voorwaardelijke
gevangenisstraf van twee maanden met een
proeftijd van drie jaar.
Uitspraak 31 October.
Nederland
in Mobilisatietijd
LEDERBESCHIKKING
De Minister van Econ. Zaken maakt bekend,
dat hij heeft vastgesteld de lederbesohikking
1939 nr. 1. Bij deze beschikking ls het terrein
van werkzaamheden van het Rijksbureau voor
huiden en leder uitgebreid tot alle leder, sctooe-
tle-regellng voor de genoemde artikelen. ZIJ
heeft slechts ten doel het Rijksbureau de ge
legenheid te geven zich te orlënteeren ten aan
zien van deze artikelen en zoo noodig, bepaal
de regelen te stellen. Zoo kan de directeur on
dernemingen verplichten zich bU het Rijks
bureau te doen Inschrijven en aan hem opgave
te venstrekken over de hoeveelheden leder,
welke zij ln een zeker tüdvak hebben ge
kocht, verkocht, bewerkt, verwerkt, doen be
werken en doen verwerken, dan wel daarvan
aanteekenlng te houden.
leder, die op door den dl-
■jÉ tijdstippen
heeft, verp
i dien dilrecteur.
WAAR WERK TE VINDEN IS
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN
De Ned. Spoorwegen hebben de ultvoerln
van de werken volgens bestek no. 32 N.S., b<
treffende het vervaardigen, leveren en stel-
b e t
Loosingskanaal en aoht bruggi
Nieuwe Vaart op door derden gemaakte on
derbouwen in de toekomstige verhoogde spoor
wegen Amsterdam C.S.Utrecht en Amsterdam
C.S.Hilversum te Amsterdam met bijkomen
de werken gegund aan de N.V. F. Kloos en
Zonen's werkplaatsen te Kinderdijk, voor een
bedrag Van f 166.300.
i Gister is aanbesteed het vervaardigen, le
veren en stellen van de staalconstructie voor
den onderdoorgang Czaar Peterstraat ln de
e/ko matige verhoogde sipooirwegen Amster-
rdam C.S.—Hilver-
datn C.S.Utrecht i
De raming was gesteld op f 79.000. Laagste
Inschrijver N.V. Machinefabriek „Thole" te En
schede voor f 39.900 (zonder- bülevering van
materialen). De N. V. Kon. Ned. Machinefa
briek voorheen E. H. Begeman te Helmond,
A. en B, f 59.992 (lncl. materialen).
Voorts ls aanbesteed het maken van den on
derdoorgang Czaar Poterstraat te Amsterdam
ln do toekomstige verhoogde spoi
het Wee,perpoorlilation ln de hoofdstad zijn ook de aangrenzende spoorbanen
I» gebonk gesteld. - Met behelp ran de oude dwarsliggers en prikkeldraad
*"9» afrastering gemaakt langs de been der Goobche trens bij
den Beukenwea
,.Het Spoorwegbou.wbcd rijf" te Utrecl
TWENTSCHE BANK
Do Twentsche Bank gaat aan den
srd door de N.V. Cei
mderhandsche
J. H.
uitge-
Dillenburg"
HANDELSBERICHTEN
KATOEN 0.23% per kg., gebaseerd op
richt- en molestrlslcoprcniles van 17 Oct.
vor. not 0.23%).
„akkcrU Rotteidam.
-JOger. Tarwemeel f ij 20 vrij
blijvend.
KORTRIJK, 16 OCTOBER
CICHOREI (Mededeellng der N.V. Cichorel-
Vcrlcoopkai
Rotterdai
ardlge
Ka
larlct
oogst.
ROUSSELAERE, 17 OCTOBER
CICHOREI Lpstelooze markt, met nauwelijks
prilshoudende noteeringen voor oude en nieuwe
ogst van frs 105
LONDEN 17 OCTOBER
TIN Cash 230-/-. 3 mnd. 230-/-.
RUBBER. Bericht van de makelaars Cantz-
.aar cn Schalkwtlk. Stemming prüsh. Loco
Nov' 10!4* Jan-Mrt 10%, April-Junl 10%
TERPENTIJN. Amerlk. loco 70/- verk.
NEW-YORK, 17 OCTOBER
Slot Vor Riot
TARWE No. 1 Man fob N.Y. 84% 83%
No. 2 Harde Winter 108% 106%
No. 2 Roode Winter 105% 103%
MAIS No. 2 Mix West 65% 64%
ROGGE Am 2 fob N.Y. 74% 74—
GERST Amer. 46 lbs 61% 60%
MEEL Bpringcleat 6.— 5.10
CHICAGO. 17 OCTOBER.
De graanmarkten stegen in belangrijke
•••-* .rilland van Manitoba-soorten en
blnnenlandsche mals.
TA'RWE. De termiJnmarkt opende vast en
1% ct. hooger op speculatieve aankoopen en
dekkingen, alsmede In verband met de voort
durende droogte in belangrijke gebieden van
Kansas cn Nebraska, terwUl er geen vooruit
zichten op neerslag bestaan. De voorraad-
POSU10 blUft krapper worden. Het slot was
Slot Vor Slot
December 86% 84%
n naar het Vereenlgd Konl
a verband met het herstel van
ingen en het beperkte aanbod
land bij gunstigo voederratio.
SOJABOCNEN
W Steam loco 6.50
BUENOS-AYRES, 17 OCTOBER
Slot V
TARWE per November 6.23
Februari 6.48
MAIs per November 7.14
HAVER per November
LIJNZAAD per November 16.72
Februari 13.58
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM. 18 Oct. Vee. Aanvoeren en
früzen: 230 vette kalveren, le kw. 5864 c., 2e
w. 4652 c., 3e kw. 3644 c., p. kg levend
Se\v.; 57 nuchtere kalveren f 7—11. 1C5 varkens-
vleesohvarkens (90—110 kg) 75—78 c.. idem
zwaardere 7578 c., vette varkens 7578 c., p.
kg slachtgew.
Aan het abattoir werd heden 1 wagon ge
slachte runderen aangevoerd, afkomstig uit De-
loopende prijzen aan het einde der markt. Nuch
tere kalveren zeer matig eaanvoer, stugge han
del. prUzen lager. Varkens zeer matige aanvoer,
zeer matige handel, onveranderde prijzen.
KOUDEKERK A. D. RIJN, 17 Oct. (Eieren-
velling Koudekerk-Rijndijk). Aanvoer 1932 eie
ren onl9 pond boter. Prijzen: kipeieren f5.40—
5.80, kuikeneieren f 3.75—4.20 per 100 Stuks.
Boter 7276ct perpond.
Kaas 30 ct pre pond.
Pluimvee, kippen 66—89 ct, hanen 75 ct
konijnen f 0.501.20, alles per stuk.
MIDDELHARNIS, 17 October. 'Uienvelllng
Gewone uien 2.62, Drielingen 1.31, Plcklers
4.13. Stekuien 88 ct alles per 100 kg. Aanvoer
9.500 kg.
SCHERPEN7.EEIi, 18 Oct. Eieren. Aanvoer
280.000 stuks. Witte kippeneieren f 5—5.30, hen-
1 vlug.
f 3.805.30, eendeneieren f 2.75. Ha
WOERDEN, 18 Oct. Kaas. Aanvoer 394 par
tijen. le kw. met R.M. f 32—34.50 (vor. week
f 34—87), 2e kw. met R.M. f 29—31 (f 30—33).
zwaardere tot f 36 (f 38) per 50 kg. Handel
matig.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
DARENDRECHT, 17 Oct. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Barendrecht en Omstreken G.A.). Crtjzen-
Tomaten A f 2.80—3.40, B f3.10—4.20. C f 2—
2.70. per 100 pond; spinazie f 8.50—11.50. kroi*
12. roode kool f 2-903.40. witte kool f 1.90—
2.10. savoye kool f 1.50—3.50. groene kool f3.60
—4 10, Chlneescho kool f 2.60—3-10. waspeen
f 1.50—1.80. prei f 2.60—3.40, boerekool f 2.2-j
2.70 per 100 kg.; sla" 30—90ct, bloemkool le srt
f7.10—10.30, 2e srt f 4.80—8, andijvie f 0 70—
1.50, knolselderij f 2.80—3.29 per 100;seldcrU 80
—90 ct. peterselie f 1—1.50. peen f 2.70—3.20 per
3 00 bos.
BROEK OP LANGENDIJK. 18 Oct. Prijzen.
7800 kg roode kool 2.50—3.40, 6350 kg gele
kool 1.70—2*40, 36-50 kg. sav. kool 1.90—2.20,
8300 kg uien 2.30—2.60, grove uien 2.80—2.90.
drlelingulen 11.80, nepulen 4.204.5-0, 6000 kg
poon 1.10—1.90. 1650 kg. bieten 1—2.20. 400
stuka bloemkool 11.80—13.20, 2e srt 4.10, 600
kg. aardappelen 1.70—1.90, 31700 kg vroege
witte kool 1.30—2.40 600 kg andijvie 1. 117 kg
snUboonen 28—28.50, 75 kg slaboonen 11.40
Prüzen: bloemkool le srt f812, 2e
witte komkommers le srt f 57. 2e srt I 34.
roode kool f 3504.50, savo e kool f 3.504.50.
groene kool f5.506. sla le srt f 0.801.70, peen
22.90. andijvie f 1.202.19, prei f 3,50 per 109
..20, prlncesseboonen en snUboonen f 2832.
f 2.603.40, perlOO kg; kroten f 1.202.80 per
109 bos; druiven le srt f 7.508.60,, tomaten
f6.408.70 per 100 pond; pronkboonen f911
per 100 kg.
HONSELERSDIJK, 17 Oct (Groeptenvelllng).
(Export). Alicante 1316 ct, ohamplon 28—34 ct,
Frankcnthaler 2038 ct, marco 1516 ct per
kg.;tomaten A f 0.09—1.10, B 70 ct, C 60—70 ct
per bak.
LOOSDUINEN, 17 Oct. (Coöp. Groentonvoillng)
PrUzen: groene kool f 2.30 Por 100 stuks; peren
f7,4010, stamprincessebooncn f2021, snUboo
nen f 2629, pronkboonen f7. spokboonen f3 7,
boononstek f 13—16. prei f 3.20—3.70, schorse
neren (dikke) f 12.30—13.39, Idem dunne f5.50—
6.60. oude tomaten A f 7.80—10.40, C f6—8.40. CC
f 4.406, bonken f5.206 per 100 kg.; postelein
64—75 ct per 6 kg.; spinazie 46—58 ct per 1
kg., druiven le srt 14 ct per kg selderU 80—
90 et. pieterselie f 0.80—1.10 per 300 bos: andij
vie f 1.191.50 per 100 struik, boerekool 16—2$
ct per 7 kg., zuring 15 ct per 4 kg.
KOORD-SCIIARWOIIDE. 18 Oct. PrUzen-
6500 kg roode kool 2.10—2.90. 2200 kg gclo kooi
2.30, 5000 kg. Deensche witte kool 2 50. 14.200
kg uien 2.40—2.50, grove uien 2.70—2 90. «lrle-
lingulen 1.301.50. nepuien 4.30—4.50. Kon kg
peen 1.20—2.10. 2800 kg bleten 0.80— 1 c 7000
kg. aardappelen: bonlcen 1.802 10. hl eigen
heimers 2.502.90, bintjes 2.102.20, 1836000
N.V. HOLLANDSCHE
STOOMBOOT MAATSCHAPPIJ
AMSTERDAM TELEFOON 48230 (4 lUnen)
GEREGELDE AFVAARTEN"
Amsterdam—Londen, Hull, Leith, Bristol, New-
N.V. PtKLLDEK MACHINEFABRIEK
OUDE PEKELA - TELEFOON *21
GROFSMEEDWERK
SPECIAAL:
SCHROEFSTEVENS ROERRAMEN
EVEN WICHTSROEREN DAVITS
fN IEDERE GEWENSCHTE UITVOERING
MET ELK VERLANGD CERTIFICAAT
kg. vroege witte kool 1.4-0—2.23. 7000 struik
anwuvle 1.30, 216 kg slaboonen 16.60—19.30.
I'IJNACKER, 17 Oct (Velling PUnacker en
Omstreken) PrUzen: sla le srt f 9.80—1.40. 2e
srt 3050 ct per 100 krop: komkommers le srt
f 4.40—5 90. 2e srt f 3.30—4.80. 3e srt f 1.802 60.
4e srt f 1—1 60 per 100 stuks; stoofsla f 2—2.90,
spinazie f 10.19—12.50. postelein f 7.40—8.50. snU
boonen f 28.6031.50. Idem stek f20, stamprm-
cesseboonen f 21—27.40, stokboonen f 17—29.
pronkboonen f 3503.30, roode kool f 2—2.40
savoyo kool f 2.80—3.30. uien 1 2.60—3,90, prei
f 1 60—1 90. andpvie f 2—3 29, tomaten A f2.20—
8.40, B f 5.50—8 30. C f 1.80—2.50. CC f 2—3 20,
bonden f 2.80—3.60, per 100 pond. struikandllvle
f 0.90—2.69 per 100 struik; bosselderU f 1—1.10,
blauwe druiven (alicante) f 7.407.60, Idem
-ankenthalers f99.40, per 100 pond; kalebas
perer
ctper stuk.
ROTTERDAM, 17 Oct. (Coöp. Tuinbouwvel-
.,/ig Rotterdam en Omstreken G.A.) PrUzen:
pintglas komkommers f 45.40 per 100 stuks:
sla f 0.50—1 per 100 l'.rop; spinazie f 10.90—14 90
per 190 kg.; bloemkool f 7—10.80 per 100 stuks;
poen f 1.50—3,10 per 100 bos; tomaten A f 6.80—
10.GO, B f 6.20—9.30, C f G.40—9.70, CO f2.80—
im 100 pond; postelein f 9 901319. sn(J-
'onlcboonen f8.20—
lOOkrop. Aan-
•onen 27—30
10 per 100 kg.; stamprlni
r kg.: andüvle f 0.80—1.
er 87.980 pond tomaten.
ZWIJNÜRECIIT. 18 Oct (Veiling) PrUzen:
2,302.90. andüvle 0*801.60,
1'-
<00
100 kg 2.40—2.80
knollen witte f 1—2.60, knoiseldcru"14—19,
kropsla 0.301.50. kroten 100 bos 0*601.30,
Idem 100 kg 1.302.80. meloenen 24. pie
terselie 0.99—1.40. porselein 8.50—9.50, prei 100
kg 2.703.30. pronkboonen 7.207.60, radUs
witpunt 1.5 v—2.10 rammenas 1.10—L90. roode
kool 100 kg. 2—3.10. selderij 0.04—0.12, spi
nazie glas 11.10—14. ld. koud 6,10—10.60. sprui
ten 1520. staassuikerboonen 18—23. kas-
inUboonen 36. tomaten A 100 pond 466.60
BLOEMENVEILINGEN
-36 ct, palmen 31—55
rimula 11 ct per pot; Red Majestlo f 8—9,bl. Du
'oitou f 3—30, Choco f C.80—8.50, Page f 13, Pul
ing f 913, Rayonanthe f 57, per 100.
VISSCHERIJ
MOOIE BESOMMING
IJMUIDEN, 18 October. Vanmorgen kwam
aar den afslag de stoomtrawler YM 36 van de
„VEM", met 1105 manden versche visch, voor
namelijk haring, waarvoor niet minder dan
f 9960 werd besomd.
kistjes garnalen. 35 kistjes spiering, 7 kistjes
snoekbaurs en 25 kistjes levende bot aange
voerd. Van Noorwegen k'
Denemarken kwamen 90 k. kabel-
iuw en gullen.
Prijzen. Middel tong 6066. kleine tong
kleine schol f 10—17, kabeljauw f 11
lo, grooto Bchelviseh 1318, makreel 12
16. groote gullen 912, middel gullen f 10
12. schur 1216. spiering f 11.70, snoek
baars 1415, versche haring 1012. garna
len 1.702. per kist. Dikke versche paling 0.40
'0.47. middel paling 0.280.35, dunne paling
0.12—0.15. levende bot 0.10—18 per pond.
SCHEVEN INC EN, 18 Oct Volgens radiogra
fische berichten uit zeo waren de vangsten
van onderstaande schepen hedenochtend als
volgt SCH 19 50 kantjes. VL 195 3 kantjes.
VL 216 16 kantjes. VL 80 20 kantjes, VL 79 45
kantjes (ultde halve vleet).
In zee ter harlngvIsscherU SCH 260, schipper
SCHEVEN INGEN, 1« Oct PrUzen versche
—24.50, kleine schol f 8.90—17, schar f 5.30—
visch. tong f 1.60—2 p. kg, middel schol f 18.70
de markt: 17 schokkex
besomming.
WOU DillCHEM, 16 October. Gedurende de
afgeloopen week werden nog 7 zomerzalmen
d f 0.68—1.16 fTer pond.
met drb'fwant
ordt hier niet
Than.
op zalm gevischt.
IJMUIDEN, 18 Oct Heden kwamen aan den
afslag 1 Hoilandeohe stoomtrawler, 1 Deensche
rsche haring 10.50—9, per 50 kg.; kabeljauv
che hai
den afslag; 546
Caroline IJM 26 (1106
manden)
Deensche kotter: E 419 2390.
Hollandschö kustvaartuigen; RO 2 181.
UK 243 65. UK 205 37. UK 1 61. UK 9i0
118. UK 161 f 92, UK 83 94. UK 91 70,
UK 162 122. UK 76 121. UK 115 76. UK 64
139, UK 72 66. KW 133 f 46.
SCHEEPSTIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN
VEENDAM 17 (6 nm.) v New-York te R-dam
vertr 22 n Antwerpen en 28 n New-York
RIITTPHIIAMSCHB LI.OYD
DEMPO 18 (vm) v R'dam te Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HELDER vertr 28 Oct. v R'dam n West Indlë
COSTA RICA vertr 27 Oct van Amsterdam n
POELAU LAUT (u) p. 15 Oct. Kaaps
J. P. COEN 17 (nm.) v Adam te Lissabon
TJIKANDI (th.) 14 v Marseille
Te Rotterdam verwachte schepen
FEEMSTERDIJK v N.York 23 Sept ln de J
BLACK FALCON v New-York 6 ln de Dulns
BLACK HERON v. New-York 7 te Welmouth
EIBERGEN v N.-York 8 In de Dulns.
GARGET v Batavia. 14 te Suez.
GATEAVAY CITY v Mobile 18-31 Oct verw.
HELLAS v Candla 13 in de Dulns.
IBERVILLE v Mobile 17-18 Oct verw.
KOTA AGOENG v Batavia 12 Oct te Londen.
KOTA BAROE v. Bat 27 to Gravesend
KOTA INTEN v Batavia 9 te Gibraltar
NOORD AM v New-York 25 Sept ln de Downs
ZAANDAM 2 v. New-York
GEMENGDE BERICHTEN
ïten verliezen op voor de regeering onder-
ïn leizen in de bases waar het convool
inielt. .r» d»-n tersten dag den verschepers
vergoeding zal betaald worden van 3 d
Er bleef óf vraihtonmarkten een vrü goede
bleven de 1 ra«"V.icJfers prUshoudend. Op de La
vrachten geneigd waren, iets aan te trekken.
Graan voor de St Lawrence lag eveneens
kalm voor verscheping naar het Ver. Kon.,
doch proeforders waren in omloop voor neu
trale schepen naar nabije Continentale Itivens
alsook Middellancisehe Zee-bestemmingen. Steen
kolen van Amerika naar Italië bedongen weder
8.— terwijl op tüdoharter verscheidene neu
trale schepen bevracht werden voor drie a vüf
maanden transatlantische vaart tegen J 2.60.
000 werden drie neutrale schepen bevracht op
deze voorwaarden, leveren en terugleveren
Antwerpen/'Rottordam. Er kwam weder geen
verandering ln de Cubaansche suikerpositie en
van de Noord-Iucific was de stemming even
eens prUshoudend. Het Oosten meldde Iets
traal schip 70/- bedongen voor Madras pitten
naar Antwerpen/Rotterdam en 41/6 voor Java
suiker naar Aden, terwUl ook ruimte op het
punt stond afgesloten te worden van Java naar
Piraeus.
Zaken kwamen tot afdoening in Australisch
graan en Zuid-A frlkaansche mals naar het
Ver. Kon. tegen do offlcleele controlevrachten
In de koitere rouies werden neutrale schepen
bevracht van den Lonau tegen 35/-, basis volle
range Ver. Kon. optie Bordeaux-Duinkerken
30/9. Tonnage werd iets meer geseserveerd
aangeboden voor de ertshavens, terwUl 23/6
hiding Egyptisch katoenzaad voor rekening
van het Ver. Kon. en 20/- per 60 kub voet voor
Engelsche schepen. Uitgaande kolenvrachten
MOTORBERGING 8VAARTUIG TE WATER
GELATEN
ALFEN A. D. RIJN, 18 Oct. Vaji de werf „De
Vooruitgang" te Alfen a. d. RUn is met goed
gevolg te water gelaten het mokorbergings-
vaartulg „HULP IN NOOD", ln aanbouw voor
de N.V. ReederU v. h. Gebr. Goedkoop te
Amsterdam.
Het schip wordt voorzien van een 120 P.K.
Kromhoutmotor en ls bestemd voor het ver-
DE SCH 10 VING HEDENOCHTEND
VIJFTIG KANTJES HARING
SCHEVBNINUÖN, 18 Oct. Dat de haring niet
al te ver uit do buurt zwemt, bewüst het radio
grafische bericht van hedenochtend van de mo-
torlogger SCH 19. schlper C. de Graaf. De SCH
19 ging gistermiddai aan schot op 72 mülen
Noord-Noord-West van Scheveningen en ving
hedenochtend 50 kantjes haring.
Opmerkelijk ls. dat nu reeds haring zoo dicht
bU gevangen wordt. In vorige Jaren was dit
meestal later ln den tUd.
KOTA PINANG v Batavia n New York 18 V
Bela'
PROEFTOCHT TANKSCHIP „S4IDJA"
nlng van de „Koninklijke Shi
belschroef stoomtankscl
schip heeft do navolgen;
1 de loodlüncn 430
VERTREK VAN DE „ORANJE" UITGESTELD
BATAVIA. 18 Oct. (Aneta). Het vertrek van
de „Oranje" is uitgesteld tot morgenmiddag 2
uur, ln verband het oponthoud in de belading.
HET XOORSCHE LOREXTZ W. HANSEN
GEZONKEN
BERGEN. 17 Oct Het hier thulsbehoorende
Noorsche m.s. LORENTZ W. HANSEN is in het
NoordelUk deel van den Atlantlschen Oceaan
gezonken. De 21 opvarenden werden gered.
Het schip was op weg van Canada naar Enge
land. Het ls nog niet bekend of het schip ge
torpedeerd, dan wel op een mUn geloopen ls.
Het schip meet 1918 br. cn 1110 netto tons,
werd gebouwd Ir 1920 en behoorde aan de
D/S A/G. Songa te Bergen.
ten zullen plaats vinden:
kust van Zuid
ss. COSTA RICA o.o.v. op 27 dezer van Am
sterdam. Dit schip zal laden voor de regelmatig
in de ColonlUn bevaren havens.
Voor deze afvaarten gelden voor normale la
ding de normale tariefvrachten verhoogd
AASE. Londen, 17 October. Het Deensche s.s.
AASE zond hedenmiddag ter hoogte van Amble
lichtschip noodseinen uit. E>en later
meldt, dat men I
eigen middelen
de reis heeft voort-
CHLOE. LONDEN. 17 Oct. De geheele lading
Uzer van het Grieksche s.s. CHLOE, 30 Aug.
van Rlo de Janeiro naar Rotterdam vertrok
ken, is door de Engelsche regeering ln beslag
genomen.
FENN1A. CHRIST!AN8AND, 14 Oct. Het ber-
Slngsvaartulg Ula heeft heden verbinding met
et meergemelde s. FENNIA gekregen. De be
zittingen der bemanning zUn van boord gehaald.
Een deel der lading, o.a. boter, ls nog droog
en kan geborgen worden.
MELISKEHK. ROTTERDAM. 18 Oct Het Ned
Marseille door
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 17 OCTOBER
Vlet- en llchterwerk:
100 ton 6 per dag.
Vaarwerk:
200 ton lUnza&d naar Utrecht, 200 ton lHn-
zaad naar Oudewater. 60 ton Uzer naar Den
Bosch; 36 ton hout naar Alkmaar. 200 ton
tarwe liggen en of varen alios volgens t&rlef.
Sleeploon naar Maasbracnt 8 ct per ton van
schepen boven 1000 ti u.
Vrachten. Kolen van de Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.a 1.05 Mk„ Antwerpen 1.50 Mk
Van het Rün-Hernekanaal naar Rotterdam
i.25 Mk., naai Antwerpen 1.70 Mk.
Sleeploon naar Mainz 0.80^0.90 Mk., naar
Mannheim 0.901 Mk., naar Rotterdam 16 pfg.
De bevrachtingscommissie te Rotterdam heeft
met ingang van 17 October 1.30 nam. tot nader
bericht, een extra-toeslag van 5 pet. vastge
steld voor bevrachtingen naar plaatsen gelegen
aan den Ge'ileibchen IJssel en het Rbn-Twente
HOÜGVVATl n NED. ZEEHAVENS
DelfzUl 30.5 15.36 Hellevoetsl. 7.05 19.25
Terschell. U.17 12.45 Willemstad 8.01 20.24
Harllngen 1 00 13.30 Brouwer3h. 6.17 18.37
D. Helder 11.lo 23.20 ZIerikzee 6.41 19.05
IJtnuiden 7 15 19.33 Wemeld. 7 09 19.30
Holl. 6.25 13.43 Vlissingen ö!2 J 17.48
RIVIERBERICHTEN
DUITSCHLAND: 8. Rheln; Joly, Maan; H.
Stinnes 14, Schmidt; Montan 7, ter Schuren; H.
Stlnnes 31, Brand; India, Blom; s. Industrie 12;
En Avant, Rook; Gerrltje Hendrlka, Derksen;
Rika, de Bie; St. Theresia, Engolaar; s. Ma-
thilde; Graja, v. Winssen; Vertrouwen, Slobbe;
Binnenvaart 12, v. Veen; s. Rijn en Schelde;
Germalne 3, van Wouwe; Locarno, Schuddlnk;
Noordster 4, Malinardt; s. Skadi. Zola, de Wit;
Ostade, v. d. Zande; Verdi, Brink; St. John,
v. Alphen; Golden River, v. d. Bussche; Gol
gotha, Engelen: s. Embla; Puccini, Jasper; Fa-
brlcius, v. d. Meer; Tantria, Oerlemans; Neder
lander, Voerman; s. Ideaal; Rosalie, Wijckmans;
Maria, de Meij: Julia, de Wagenaere; Milord,
Cop; s. K. Vaart 12; Vertrouwen, Damsteeg;
Pro et Contra, Veldman; Margarete, Reijmers;
TJoba, Deen; Isoladona, Joos; St. Antonlus,
Meijer. Aargau, Gartner; s. Johannes 2; Onder
neming, de oKrte; s. Wilhelm; Immaculata, Feil;
BrUnhllde, Stelnhoff; Anna Bertha, Kocks; He
lena II, Klunder; Reoboth, v. Elburg; s. Holbein;
Salve Reglna, de Jong; Dana, Blom; Menhir,
Haeck; Willem, Noll; Gounod, de Pijper; Gote-
llnde, v. d. Berg. Erde, Jansen; Jean, Bakkers;
Rheingold, v. 't Noordende; s. GondaExcelsior,
Ar ends; Matan, Machielse; Lambert, Heuvel
man; Aera, Cornellssen; Lucratief, Hell; Joseph,
Gepasseerd na 's middags 12 t
1 bestemd
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorle WnRon 8.99 3.92
Caub 4.92 4."4
Heinfelden 0.00 3.3fi Coblenz 5.31 5 ip
Hreiaach 0.00 3.63 Trier 4.45 4.38
Kehl 0.00 4.30 Kenlen 5,54 5*28
Maxau 6.40 6,011 DnsseJdoif 4.72 4.39
Mannheim 6.05 6.22 Kuhrort 4.00 3JÜ
L°hr 0.00 0.0O Wesel 8.90 857
Mainz 5.12 5.00 Kmmertti 4.82 4.18
Heden Vorig Deventer 4.12 3.66
Kenlen 41.48 41.22 Kampen 0.21 0.21
Loblth 18.71 13.06 Maastricht 0.00 0.00
Nijmegen 11.05 10.42 Belfeid 41.73 41.87
SLAndries 658 4.73 venF> 11.60 11.50
Arnhem 10.65 10.12 OrAVeelals 4,97 6.18
Vreeswijk w. 0.00 0.00 util 056 0.96
Westervoorl 1J.3D 10.78
DUITSCHLAND: Us, v. d. Bosch: Spes Mea,
Touw; Addio, Langezoo; Nellie, Sieblnga; s. Di3-
ërnlbel; Silezia, Nickel; Hubertine Agnes, van
ijk; Codam 71, Dyakowskl; s. Sancta Maria;
Gu8ta, Kloeck; Guido, Somers; s. Theodora;
Cura, Kole; Fellx, Wagenmakers; Amand, Hom
pus. Muniflcentla I, v. Kessel; Helma, Wendt;
Spec Unica, Wellens; Gerard; Hardy, Boers;
Mozart, Knieriem; Petre, Visser; Mina, v. Beek;
Elisabeth, Reijmers; Verandering, Melnen. Mor
genster, de Waardt; Saarland, Frledm&nn; s.
Necltje; Ludwig, Passman; Kkthe, Kessel; Ilse,
Heumen; a. Beta. St. Gerard, Stoop; Louisa 2,
de Souter; Cellria, Stoop; Nova Cura, Joos;
Joanna, dp Roek; Soli Deo Gloria, Brijder: s.
Tollma; Harpen 68, v. Hussen. Sa wal, Elswei-
ler; Wajang, Lensen; Temponlas, Weber; e.
Harmonie; Poolster, Borus; Poolster 2, Bocus;
Albert. Camerman. s. Fata Morgana; Stad Led-
ven, Wullaert; Sta'w Hejjst, Lentjes; s. Mentor;
Mercurlus, Sn ij dam.
DUITSCHLANDst. Presto 4; Antonia, Lesage;
Hendrlka, Bollen; Onderneming, Bronsema. An
dalusia, Valkenburg; Avantl, Moonen; Gretha,
Stroeb; Rreuschlets, PhilippiJn; Edison, Kuhnel;
Verandering, Vonk; Roma, Ruiten; Harmonie 2,
Hennlngs; Neerlandia, Fucks; Oberrheln, Roth;
Elisabeth, ucks; Holland, Pleterse. Excelsior,
Nout; Industrie 76, Blum; st. Taurus I; Eros 4,
Neve; Johan Anna, v. Dreumel. Vlctorlne, Mes-
sem; Jomar, Ovink; sta 's-Bosch 2; Heaa, de Bak
ker; Adma, v. Strlen. Johan, de Jong; Anna, v,
Drlele; Willibrorda, Schumann.
Gepasseerd na s middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Wlljo, Wijngaarden; Negore,
Booy; Tijd is geld, Ruitenberg; De tijd zal 't leeren
Pols. Anna Mathllde, v. d. Horst; st. Johannes 1;
Elpe.' Peelen; Klara Maria, Langen- Aller, Gru-
ningsloh; St Theresia, Engelaar; Jan, Bok; st
Nico. Aletta, de Vrij; Antonlus, Emmerloot; 2 Ge
broeders, den Breejen; st. Teuna; Excelsior,
Timmer; M Stlnnes 61, Valk; Cera 4, Hutflles.
ROTTERDAM: st Willem; st Teuna U;
Schwaden 5, Melnen; Teutonio, v. Trierum;
Maria, Meeusen; Occedent, Meijer; Desio, Suy-
kerbuyk; Pluto, Elfier.
SLUIS. Jean, Schouten; BRIELLE: Excelsior,
Melnen; 'LEIDEN: Trio, v. Schalk; W3NSUM:
Soil Deo Gloria, Br(jder; OUD BEIJERLAND:
Maria, Schreuders; RHENEN; Gerrltje Hen
drlka, Derksen; STAMPERSGAT: Hendrlka
Johanna, v. d. StroomRHENENHoop op
Welvaart, Verkalk; HELMOND: Frobenius,
Verduyn.
BELGIë. Maria, v. Raamdonck; Mora, Wes-
terllnck; Mia, Bonnerwei; st. Pro et Contra;
Mathllde, Uedtke; Arbon, Verberght.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Johanna, st. Credo: st.
Barba; st. Heinrich; Johan Hcinrlch, Dubbel
man; Theodor, Dungen; Stad Hasselt, Gerrit
sen; Matterhorn 4, v. d. Hoeven; Kronenburg
I, Driessen; Kaba, Ruger. Rheinetein I, Fendel;
Damco XI, Bauma.
NEDERHEMERT: Klaslena, V. Asperen;
VIER VERLATENAvant, Groen; Spes, Groen;
LEERDAM; Neutraal, Rennlngs; WOERDEN:
Franslska, Tromp; LEIDEN: Content, Kosters;
HILLEGOM: Johanna, Verwoert. INGENSt.
Antonlus, de Beyer; WIJHE: st. 'Expres; ARN
HEM: Cudam 79, Eggenhuis; WIJHE: Vertrou
wen. Meyer; Ellse Hendrik, Versloot; HANS-
WEERT: Oom Engel, de Ruyter.
BELGIë: st. Willem Marians; Fridjof Nansen,
Kaufer; st. Mercator. Maria, Camerman; Helene,
Timmerman; Pauline, Bracke; Enkhulzen, Clo-
vin; Millet, Vorsten burg; Madeleine, Welma.
LOBITH, 16 October.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: St. Dinar; st. Energie; Ct. Cor
nells Prins; et. Keulschevaart 13; sL Westrl;
at. Saga; st. Pandan; st. Franz; et Greta; Ol-
denzaal, Janssen; Expres 26, Kegel; Roslna.
Rlbbens; Bastlaan Willem, Touw; Alpina 3.
VerschurenDlvinitus, AdriaansenWanderer,
Verschuren; Irnfrled, de Jong; Hobbema, Lod
der- Wijkdienst 4, Borg; Johanna, Koreman;
Expres 29, Kerle; Lamorgan, v. d. Zande; Wuta,
Oerlemans; Richard, Bohringer.
AMSTERDAM: Goeben, Schroth; Wellgunde,
Baks; Wijkdienst 10, Sassen; ZUTPHEN - Res
Nova, Stoter; UTRECHT: Baden 42, Nussbaum;
DOESBURG: Bernard, v. Steen; ENSCHEDE:
Drie Gebroeders, Kapper; MAASTRICHT: Jo
hanna Margaretha, de Vries; VEENDAM: Nova
Cura, Breevoord; BOLSWARD; Johanna, Did-
den; MAASBRACHT: st. Hortense; SCHIE
DAM: Richard, v. Dongen. ERLECOM; Anjo,
Tromp; HENGELO: Erik, 'Noldes; UTRECHT:
Vertrouwen, WagemakersZUILENDorlbean,
Korste; GRONINGEN: Volkerak, Diepenveen;
SCHAARDIJK: S. H. V. 82, Flokkaar; HEL
MOND- Thea, Kuipers; Antonle 2. v. d. Glesen;
GRONINGEN: Elisabeth Jacoba, Switünk;
LEMMER, st. Hendrjk; ONDERDENDAM: Wil
lem Frede'rik, Lange!); LEMMERLinus, Go ro
mers; TERNEUZEN: Tangka, Meyer; HOOGE-
VEEN: Res Nova, Stegers; MIDDELSTUM:
Johanna Hendrlka, Lischer. DELFT: Prlncipio,
Rozemund.
BELGIë; st. Stella Marls; st. Seolto; Rijn
Schelde 16, VerbergtMarlta, DrazewsklPorfier
29, Derksen; Josephine, Landskroon; Emma,
Boodts; Helga, v. d. Have; Navexmotor 6, Ver
straten; Virginie, Maes; Mimosa, Seip; Francois,
Cellna; Beom II, Bljjweert; Alma, Claus; Maria,-
de Souter. Marjul, v. Steen; Toekomst, van
Bogaert; Abonnler, Willaerts; Industrlo 2, Boe
ren; Antverp|a, Hopstaken; Thysstad, Somers;
Constant, Swlnkels; Expres 33, Wolf Mannheim
204, Muller. Mathllde, Bal; Charly, de Jonge.
DUITSCHLAND: Siegfried, ten Kate; Rival,
de Kimde.
Gepasseerd na 's middags 12 1
bestemd
ROTTERDAM, st Johanna; st. Hindenburg;
st. Walsum II;'st. Frigga; God en ons, Wltt-
man; Avantl, Menschau; Suva, Roedig. Hendrlka
Johanna, Boekhorst; Willem III. BakW; Rijn
land I, Gorr; Backhuizen, de Ross; Moland,
Koek; Anton Hugo, Pikaart.
AMSTERDAM: Nathung, Verbeek. GOUDA:
Agatha, Adriaansen; MIDDELBURG: Hortense,
Jorens; LOBITH: Rival, de Ronde; NIJMEGEN:
Jan, Bock; HEF HEW AARDENWessel, do
Jong; HEEMS Morgenster, de Waardt;
DORDRECHT: Beekmans; MILLIN-
GEN. Sanl 12, Sm WIJK BIJ DUURSTE-
DE: Hl ka, de Ble.
BELGIë: Energie 2, Dirkse.
