PNDAG 16 OCTOBER 1939
\rtillerie in training.
/oor de bediening
an het moderne ge
schut ontvangen de
Zngelsche recruten in
tensief onderricht in
de daartoe op ver
schillende plaatsen van
het Britsche Rijk op
gerichte kampen.
ZHE MARKTEN
'PATRIMONIUM"
N DEZEN TIJD
^^vergadering te Rotterdam
^f^JRDAM, 16 Oct. Zaterdagmiddag is
w wr ,J)e Eendracht" een goedgeslaag-
itelijike streekvergadering gehouden
Verbond „Patrimonium", onder lei-
a den heer H. Will i g e n b u r g,
van (het gewest Zuid-Holland,
woord van weükom, wees de voor-
ECANde moeilijke omstandigheden, waar-
atrimonium zijn arbeid thans moet
trad vervolgens op de
Gravis c ih o u tt e m, van Rotterdam, lid
fweede Kamer der Staten-Generaal,
Veri onderwerp: „QhristeLijk-sociaal in
l van dezen tijd".
lUPOlng zijn betoog aan met de opmer-
POT^ nood van dezen tijd zoo gToot
re dien niet vermogen te peilen.
draagt die nood een geestelijk-
karakter. De oorlog, zooals wij dien
iemaken, is een openbaring van een
der menschen, doe zieK uit in de
r en fedadhte. Het streven daarnaar is
in geen enkel opzicht gebonden
euwei^ eenige wet nooh aan eenige mo
an Fser wij, aldus spr., over deze dingen
dan openbaart zich voor ons de
nte nood van dezen tijd, dan open
er viii daarin ook de geweldige machte-
a dr. van de menschen om de dingen te
^^05! zooals ze moeten worden geordend.
Jaut plde de vraag, wat er in deze om-
her8 leden met Nederland zal gebeuren en
£rde, dat ons land reeds lang in vele
r p pSche moeilijkheden veiikeerde. Voorts
pr. de vraag, hoe wij zelf staan in
neddid van dezen tijd. Is alles wat we
Undepop der jaren hebben verkregen de
r Q*vVan innenldjke geloofisactiviteit of is
f MPoovere resultaat van menschen, die
en Babefl. te bouwen? Wanneer on£
lAn' uit het geloof is, dan is dat zonde.
-Mes# de eerste plaats Christelijk-
v Abtdat wij in ons woord en in onzen
•veld ian <je -wereld laten zien, dat wy ge-
1 dag^ de Goddelijke aümabht. Wij móeten
te gelooven, dat God in zijn almacht
Zijn regiment te voeren. In heel ons
peten we pogen tot uitdrukking te
r*n dat we dit aoen uit liefde tot God
in vaazen naaste.
-" Helde de vraag, of wij allen het werk,
j®toevertrouwd is, wel werkeüijk dra-
C jien dit niet het geval is, dan is dat
liepsten grond zonde tegen de God-
iepor*ondwetGod lief boven alles
p v Naaste als u zelf. Spr. betoogde, dat
en nstelijk-sociale de waardeering bevat
ax H^enschéldjke persoonlijkheid en tege-
van bepaaflide waardeering van het ge
ilen—'ipsleven. Als dit heelemaal waar is,
~3ien we de juiste relatie alleen be-
~z _Tanneer we aan deze Goddelijke
ran Kt vasthouden,
oppo loht van Patrimoniums afdeelings-
,t voornamelijk in de zeiLflwerkzaam-
I" i leden. Spr. betoogde tenslotte, dat
Plug net revolutionaire beweeg de abso-
,e"i-gehoorzaamheid aan God tot uit-
5 komt. God vraagt van den mensch
gehoorzaamheid aan Zijn Woord.
de sociale visie moet gesteld wor-
,>r de tudht van het Woord ons door
ïriCIfeven.
1 e r e tiende vragen en opmerkingen
groodoor den heer Schouten breedvoe-
b r u °°rd*
er 50 I den heer J. C. Pellicaan
PrüPede spreker trad op de heer J. C.
g f 2 a a n van Amsterdam, secretaris
2 17,Verbond Patrimonium, met het
ichoi «Patrimonium'a arbeid dn dit
f ®J10ylde mede, dat binnenkort door het
"A 'een geschriftje zal worden' uitge-
n de hand van Dr H. Colyn, onder
ïden l,Christelijke verplichtingen". Daar-
rs RO aangetoond, dat we zeer moeilijke
3rnT"°et -®aan- Daarom is een prin-
spierP een rotsvaste ondergrond onont-
n 32 Dien ondergrond hebben we noodig
hoi, tl arbeid Patrimonium,
i—75, £beid wordt eigenlijk uitsluitend
>o. siipoor de plaatselijke afdeetóngen. In
zal vooral noodig zijn de stimu-
-30. fc^teit van de bestuurleden. Als
s, puft1 den arbeid van Patrimonium
scheivl te maken, noemde spr. o.a. de
liddei ^Sen en het persoonlijk uitnoodii-
[°°weur^en voor die vergaderingen. Spr.
—8, spa op de beteekenis van het week-
arme timonium. Het blad voor Waarheid
,nt o 1 °°k dezen winter weer enkele
'rschynen.
enkele dagen zal aan de afdee-
L0/ Jtenaal gezonden worden voor het
ren r •^isch werk onder de tewerkge-
1 de werkverschaffing.
Oct. Meelde spr. mede, dat het in de
0.30 p ]igt een campagne te voeren met
i a s. >'°ór 1 Mei 1940 1000 nieuwe leden,
e ong*?erkomt op ongeveer 5 leden per
jrt f 1 Meerdere gegevens daarover zul-
n da afdeelingen worden toege-
in>er»T r- vroeg de volle aandacht van de
ib_ e?T voor dezen tak van arbeid.
iog veed mogelijkheden. Deze niet
1 zou zondige nalatigheid zijn.
ind met het vergevorderd uur werd
JjBventueele vragen en opmerkingen
De paria's van Japan
-25 e?lt
ii so-'nos
a-
iaknolVe- -s™^-
'kropf* ln te dienen bij het Veibonds-
id p. teze zullen dan in het orgaan wor-
posteièwoord.
as f'b. ';ort slotwoord van den voorzitter
-12 cftrgadering gesloten, nadat de heer
ik er be "nbrock in. dankgebed was voor-
Heeft men in Britsch-Indië een bepaalde
groep menschen, die als uitgestootenen tot
een aparte kaste behooren, ook in Japan
heeft men een groep menschen, die ho?wel
geen uitgestootenen, toch er veel op ge
lijken.
Dit zijn de zg. „Etats" een overblijfsel uit
den ouden fcodalen tijd, die feitelijk in
Japan nog nooit is opgehouden.
De naam „Etat" beteekent feitelijk „on
rein" of „niet menschelijk". In het vroegere
Japan waren de etats aangewezen op d3
baantjes als beulen, slachters, looiers en
doodgravers, en het waren deze bezigheden
zelf, die hen als het ware buiten den maat-
sühappelijken omgang plaatst?n. Nog heden
ten dage houden de Japanners, wanneer zij
een etat ontmoeten, vier vingers van de
rechterhand in de hoogte en duiden daar
mee aan: „viervoetig", dus: „diïr" en geen
mensch.
De overlevering wil, dat de etats afstam
men van krijgsgevangenen en misdadigers,
die belast werden met allerhande bezighe
den, waarvoor de Japanners zich te hoog
voelden.
De Japansche historici beweren dat de
kaste der etats veel ouder is dan het tot
552 n. Ghr. teruggaand* Boeddhisme. Reeds
eeuwen aaarvóór zou het „Shintoïsme" voor
de beroepen, die strijdig waren met den toen
geldenden afschuw voor bloed en dood, een
bijzondere groep menschen gevormd
hebben, &ie destijds „kongarabo" zouden
hebben geheeten, hetgeen zooveel zeggen wil
als „verontreinigde menschen".
In 1871 kondigd? de Mikado Mutsuhitó
zijn vermaarde proclamatie af, die een dei-
verstrekkende klasseverschillen ophief, door
dat de niet-militaire klasss der boeren,
kooplieden en handwerklieden met de etats
tot een nieuwe kaste, die der „Hei-min"
(Plebejers) versmolten werd. De etats be
groetten dit edict met gejuich, maar hun
vreugae was slechts van korten duur, want
thans kregen zij den bijnaam „Shin-hei-
min"; nieuwe Plebejers", en het groote
vooroordeel, dat jegens hen bestond, vermin
derde eenigszins. Zij werden zelfs in een
zesduizendtal etat-districten ondergebracht
en bleven uitgesloten van iedere neel-neming
aan het openbare leven.
Toen kwam de wereldoorlog, gevolgd door
een tijdperk van roerigheid op velertei ge
bied.
In Maart 1922 vergaderden 2500 etatver-
tegenwoordigers te Kioto en stichtten de
„Suiheisha" met een strijaprogram waarvan
de kernpunten neerkwainyi op maatschap
pelijke bevrijding en toelating tot alle be
roepen. Haar banier stelt een doornenkroon
in een rood veld voor met als onderschrift:
„Drie millioen broeders uit de 6000 distric
ten V3reemigt u! ge hebt niets te verliezen
dan uw ketenen!"
De Suiheisha telde bij het uitbreken van
den hui&igen oorlog tegen China meer dan
200.000 leden, en regelmatig kwam het tot
bloedige botsingen imet nationalistische ver-
eeni gingen.
Is het '3tat-vraagstuk op te lossen? Zie
daar een actueel probleem.
Beweerd wordt, dat twee onlangs
pensioneerde generaals van het Japansche
leger van etats-ouders afstamden, maar zij
waken zoo naarstig over het geheim van
hun afstamming, dat ntemand er achter
kan komen. Dergelijke geheimhouaingen zijn
inderdaad mogelijk, zoo al niet op het plat
teland, dan toch in de groote steden; men
behoeft alleen maar wat geld te hebben om
het etat-district te verlaten, zich vervolgens
onder de arbeiders van een of anaere voor
stad te mengen en zich langzamerhand in
te wei^ten en aan te sluiten.
Van een «tat-ras is geen sprake. De etats
zijn Japanners als iedere andere Japanner
en tot een ra£6en-theorie, waarmee men in
Europa zoo gemakkelijk omspringt, is het
niet gekomen. Ontkend kan ook niet worden
dat de Japansche overheid alles doet om het
vooroordeel tegen de etats uit de wersld te
helpen, maar van sociale gelijkgerechtigheid
is vooralsnog geen sprake, en dit verklaart,
dat de strijd ner etats nog altijd en verwoe-
dsr dan ooit in het verre Oosten gestreden
wordt.
En zqq begon Hyatts weg naar den dood.
Nog ging hij eenige duizenden passen
rechtuit Toen werd zijn weg slingerend. De
sporen bogen af en voerden in een gruoten
kring naar hun uitgangspunt terug. De
mannen, die zijn sporen volgden, oude, ge
wiekste, woestijnloopers, werden er koud
van. Ze wisten wat nu kwam. Hyatt was
niet de eerste. En menigeen onder hen was
op het laatste nippertje gered geworden en
wat het was wanneer de laatste vijf
kilometer van een strijd tegen den dood
kwamen. De kwelling van den dorst moet
steeds grooter zijn geworden. Gatea waren
het zand gewoeld. En tenslotte vond men
zijn lijk. De armen waren diep in het zand
gebeurd. Hyatt had in den strijd tegen den
dood geprobeerd met zijn handen en zijn
armen naar water te graven.
Hoe tragisch was het einde! In een kring
was Hvatt rondgeloopen, steeds verder van
bron, waarvan hij slechts 1000 pas ver
wijderd was, doch die door een kleine heu-
velrij aan zijn blik werd onttrokken. Zoo
liep hij door, totde dood intrad.
Van dorst omgekomen
Op 1000 pas afstand van een woestijnbron
Er bestaat in C&lifornië een „Vallei des
Doods" die reeds vele slachtoffers heeft ge-
eischt. Bijzonder ontstellend is wel de tra
gedie, die zich in deze woestijn heeft afge
speeld met Bill Hyatt, een goudzoeker, die
na 50 jaar er vertoefd te hebben, toch van
dorst stierf.
Toen op zekeren dag twee mannen, die
de vallei doortrokken, een eenzamen wagen
zagen staan met een gebroken as, vermoed
den zij al het ergste. Want wie van den
zandweg in de woestijn afgaat, is reddeloos
verloren. De mannen waarschuwden de po
litie van Darstof en namen de noodige maat
regelen, opdat 't spoor zou worden gevolgd.
Uit de lijst van vermisten kon men spoedig
vaststellen, dat de man, die het voetspoor
in het zand had veroorzaakt, Bill Ilyat was,
een oude grijze goudzoeker en avonturier,
die op 12-jarigen leeftijd in de Vallei des
Doods gekomen was. Tenslotte had hij in
de „Telegraph-mijnen" gewerkt. Hij had nu
oen zuster in Los Angelos bezocht en was
daarvandaan in de Vallei des Doods terug
gekeerd. Tweehonderdvijftig mijl moest hij
afleggen om de werkplaats van de „Tele
graph-mijnen" te bereiken. De kleine wagen
zou het wel voor elkaar krijgen.
Maar het kwam niet voor elkaar. De as
•brak. Wat nu te doen? Het zou niet zoo
ver meer zijn to* de dichtstbijzijnde neder
zetting. Als ik eens te voet verder ging...*..
FAILLISSEMENTEN
ornéanec ran betaling
11 October 1939 la aan F. A. H. A. M. Schlat-
lann. wonende aaJi den Randweg 65. te Rot
am. zaAk doende aan de BeUerlandschela&i
-91 aldaar, voorlooplg surseance van beta
crleend. Verhoor: Woensdag 1 November 1
cs namiddags t uur. terraadkamer der An
lssements-rechtbank te Rotterdam. Bewind-
oerder Is mr W. v. Itteraum Er ls geen
rerp-accoord ter griffie nedergelegd.
Paulo'
Muld
DRACHTEN Wopke Hf
H. M. Fruln.
enbedr'Jf. "R.-t
ir J. Walvlus.
OUDENDIJK. K. Spaai
N. van Opstall. Cur.-
J. Kabbe.
nufacturen, Gouda,
iet 14 October 1939
lllssementen ultge-
NEW-rORK. 14 OCTOBER
CHICAGO. 14 OCTOBER.
Alicante 1317. champion 19—27, Man
kg; dubb. boonen 60—85 per 15 kg.
NOOR1JSCHAllWOI'DE, 16 Oct, PrU;
•oode kool 1.80—2.20. 12000 kg
2.60. grove ulen 2.80—3 20, drielins
1.50, nepulen 4. 1000 kg bii
aardappelen; bonken 1.70, bli
2. bintjes 1 90. 57.00 kg vroi
dubbele witte 34.
3300
2.50—
1.30—
2.20, 4000 kg.
MAIS. De I
prUshoudend
op Ukuidatles
hedge-verkoopen. op gunst
HAVER. Slot prijshoudend.
Reuzel; Prima W. Steam loco *8 50 6.50
October 6.60 6.72%
Varkens 160-230 pond 6.60 6.60
270-300 pond 7.10 7.10
WINNIPEG. 14 OCTOBER
TARIWE. De termünmarkt daalde op hedge-
verkoopen
—23 per 1000 kilo, fr«
BLOEMENVEILINGEN
red Majestic 1015,
choco 88.10, yellow page 15, page 17. del-
houme 10 per 109. gold finder 15—23, harves
ter 1624, Normandie 19, Shirly pride 1921
Phoenix 1619 per bak.
VISSCHERIJ
I 188 AANGEKOMEN
'elke sedert den oorlog 1
srd gemaakt
K HALING SC1I VEER, IS Oct Aai
werden 4 kleine zomerzalmen. 30—95 c
VX AARD ING EX, 16 Oct. Vertrokken
ringvlsscherij; VL 50 80. 79. 195 en 216
IJMV1DEN. 16 October. Heden kwaï
i de locomarkt
ROGGE por October
HAVER per October
GERST per October
>8169-
BUENOS-AYRES, 14 OCTOBER
TARWE per October
November
MAIS per October
16.98
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 16 Oct V e
1 rrö
kw. 74—80 c., 2e k'
72 c., 3e kw. 5260 c-, p kg slaohtgewioht; 80
melk- en kalfkoelen f 180—200 p. stuk; 33 vette
kalveren. 2e kw. 46—56 c.. 3e kw. 38—44 c.: 110
nuchtere kalveren f 8—13. 83 schaden en lamme-
f 13—21 p. - -- -g
wicht
i heden 3 i
74—78 c
jlachte rund
nemarkeun.
Slachtrund
Melkkoeien; Matig
iiondel, onveranderde prjj;
,.eer matige aanvoer, vlugi
le prijzen. Nuohtere kalv
vlugge handel, constante
igge handel,
invoer, stille
Vette kalveren;
handel, onverander-
;n: Matige aanvoer.
AMSTERDAM, 16 October. Aardappelprijzen.
Muizen 2.102.45. N.-H. eigenheimers 2.10
2.30. N.-H. blauwe en bonte eigenhei;
—2.60. N.H.
2.10—2.30, Andijker
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 14 OCTOBER
KATOEN 0.23% per kg. gebaseerd op
vracht- en molestrlslco premies van 10 October
(vor. not. 0.23%).
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.20 vrtJbltJ-
vend per 100 kg. franco bakkcrU Rotterdam.
Patenten 65 ct hooger. Tarwemeel f 11 20 vr(j-
AMSTERDAM. 14 OCTOBER
2.40—2.80.
Zeeuwsche elgen-
:he blauwe en bonte
2.8O3. Zeeuwsche poters 22.25. Drentsche
Zandaardapelen 2.50—2.75'. Anna Paulowna
zand aardappelen 2.753. duin zand aardappelen
3—3.50. per H.L. Aanvoer 324.000 kg.
DELFT, 14 Oct Kaas. Aanvoer 19 stapels,
komljne kaas. Prijs: 52—58 ct per kg. Handel
kalm
uitenland.ache en 2 Hollandsche kotters-
PrlIjzen: Tarbot 1.70—1.55. tong 1.800.84.
:g.zetschol 3. kleine schol 28—14, scht
98.50. kleine gul 14—13.50. wijting 12.50-
1. versche haring 12—11, per 50 kg.
Aangevoerd aan den afslag 16 October: 55
haring en geconsigneerde snoe
van 28—24 t
mming trawler:
landen) 6370.
Viklngbank IJM 183
logger RO 1 220.
Besomming kotters: FN 283 1780. FN
ƒ1140; Hollandsche kotters: YM 203 4
YM 214 640.
SCHEEPSTIJDINGEN
STOOMVAARTLIJNEN
HOLLANDAMERIKA LIJN
ROTTERDAM 15 (4 vm> v R'dam n New-Yort
WE STE R NL AN D 15 (6 nra. v New-York) 1
KLIPFONTEIN 14 v. E
JAVANEW-YORK LIJN
FOELAU TELLO 13 v. Batavia nr New-Yo~k
KOTA PINANG v Batavia n N.-York 14 va
Te Rotterdam verwachte schepen
ALHENA
ALUDRA v
A'USEKLIS
houden.
BALOERAN
•Ayres, 10 In de Dulns.
de Jan. 23 Sept te Mlddlesbro.
'alllnn, wordt te Ventsplls opge-
B.R.T meet, wordt I
s ellnaden wildei
VOLHARDING. ENKHUIZEN. 12 Oct.
.s. „Volhardlng",dat. geladen met ki
Drachten, op 6 Ocl
-rleek z-
dekkleed, da
den gerukt. 1
jolfslag het
een hield, aan flar-
svrakhout. De luiken
1 hebben vrö spel ln
M1GIIET"
STAANDE VERLATEN
Volgei
NEW-YORK, 13 Of
en berichten, heeft hi
Harding" op den Atlantls<
ankschip „Emlle Miguel
Hardlni
d het
1 de ber
.nkschlp ln brand 1
had bereikt.
spoor te bekeni
rale des Pètroles 1
SCHEEPSBOUW
13 October. Gister ls van een dei
de N.V. Haarlemsche Scheeps-
lnstalli
hulpmoor
en kleppi
Op de
Adr. Volkers Mö
vaartuig, dat gebouwd werd onder de
e klasse van bureau Verlas, heeft de
deafmelngen: lengte 41.80 meter, breedte
eter. holte 3.81 meter en Inhoud 325 bru-
Ister tonnen,
schip wordt voorzien van een Werk-
6 cylinder 2-tact Diesel voortstuwlngs-
100 A.P.. een 3 cylinder 27 APK
electrlsch aangedreven anker-
aen helling zal de kiel gelegd
1400 ons Rijn Hernekanaal-
schlp voor blnnenlandsche rekening.
SVEA. STOCKHOLM. 11 Oct Het Zweedsche
s. Svea (770 br. t) op reis van Oscarshamn n.
Vestervik is lek gesprongen en moest om zin
ken te voorkomen, by Ekholmen aan den grond
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM 14 OCTOBER.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Delfzijl 1.56 14.18
Terschell. 11.27 23.41
Harllngen 12.20
Den Helder 10.05 22.15
IJmulden 6.45 18.04
H. v. Ho 11. 4.55 17.14
Scheven. 4.59 17.21
Rotterdam 7.04 19.IJ
Willemstad' 6.32 18.50i
Brouwersh. 4.53 17.IQ
Zierlkzee 5.26 17.41
Wemeld. 5.51 18.05
Vllsslngen 3.52 1S.1S
Terneuzen 4.30 16.4S
Hansweert 5.15 17.30
VAAR WATERDIEPTEN
14 OCTOBER
De waterhoogten in de rivieren
Las Palmas
THEE. Binnenkort
3924/1. 1646/2, 72/4 kn.
ns 3210/1 en 685/2 kn. Sumatra-,
erf. Voor deze velling zullen
:lmumifrüzen worden vastgesteld,
afdoening zal nog nader worden
GEJNT, 18 OCTOBER
VLAS. Inlandsche markten. Nog worden lede-
•en dag meer fabrieken ln vol bedrijf gesteld.
EDERVEEN, 14 Octobei
Eieren 4.70—5.10
er 100 stuks. Aanvoer 425.-000
GROOT-AMMEHS, 14 Oct K a
arttjei
gende 6093 kg. Prijzen, z
met rUksmerk f 31—33. 2e
a s. Aangevoerd
stuks kazen, we
re f 3435. le srt
f293d Handel
56.000 stuks.
LEIDEN. 14 Oct. Boter. Aangevoe
'rijzen: prima fabrleksboter fl.63, p
enboter f 1.48—1-60 per kg. Handel i
Oi'DDORP, 13 Oct Op de Beurs we:
•oor uien f 1.50—2.60.
ROTTERDAM, 16 Oc
eigenhei
ardappele
irlel
f 2—2.2C
wscho
f2.45—2.75. ld. eigenheimers f 1.80—2, ld. bonte
f 2.452,75. blauwe eigenhelme:
Brlelsche' drielingen f 1.601
2> zandaardappelen f 3—3.20.
Handel tamelijk; aanvoer gewi
VLAS. 1600 kg
geel f 0.35—1 p. kg.
bintje:
0.85—6. 3000 kg Holl.
rondom Kortrijk. i
Irukte prijzen. Een sterke Engelsche combina-
le trachtte zich het monopolie te verzekeren
'oor de geheele Engelsche aankoop, zeer tot
chade van vele kleine Engelache koopers. Tot
leden gelukte dit niet en behield Iedere Engel
che spinner het recht. z(jn vlas volgens eigen
egeld ls, gaat de handel we
pewoon verder. Er blijft voldoende vraag en
irijzen zUn vast Alles werd verkocht
ROTTERDAM, 16 Oct. Vee. Aangevoerd
v.: 815 vet
nucht kalv*
631 varken»
2 bokken of
op de Belgische
en middelsoorten. Vele monsterbalen ln d
betere soorten werden aangekocht voor Duit
sche rekénlng. Op de veldrootmarkten was iet
meer belangstelling voor Fransche rekenln.
en ook de Belgische spinners lieten zich gelde
De pr(1 sen konden zich handhaven, maar ste
gen niet verder. Koopers trachtten de prljze
Iets te drukken en men verwacht, als de pro
ductle stijgt tot 15.000 balen per week. moge
ltlk eenlgen teruggang ln prijzen. Bijzonder al
erladlng vla Klel/Delfzljl mogelUk zal blljker
No1
klein
Middelsoorten kwal AA grs 15—15.25.
A frs 14.5014.75, kwal BB frs 14—14.25, kwal
B fro 13.5013.75, kwal CC frs 13—13.25. kwal
C frs 12.5012.75.
Sterke kettingvlassen kwal AA frs 17—17.25
kwal A frs 46.25—16.5-0, kwal BB frs 15.50—
15.75. kwal B frs 14.75—15. kwal CC frs 14—
14.25 kwal C frs 13.25—13.50.
Slappe splnvlassen van goede kwaliteit,
18—18.25, kwal A frs 17
Prijzen per kilo: Vette ko-
tot 62. 3e kw, 40—50 c.. i
2e kw tot 62. 3e kw 4050
tot 95. 2e kw tot 78, 3e kw
(levend gewicht) tot 67. 2e
65 c., schapen 454035 c.
—40 c.
Prijzen per
ilen tot 74. 2e kvi
18—15—1-0.
Primakoe ging 1
Vette kalver
Uken handel
log tot 105 ce
—17.25. "kwal BB~ frs 16—16.25. k-
15—15.25. kwal CC fi
50—13.75.
Veldrootvlasaen kwal AA frs 12.75—13. kwal
A frs 11.75—12, kwal BB frs 11.26—11.50. kwal
B frs 10.50—10.75. kwal CC frs 10—10 25. kwal
C frs 9.75—10.
Blauwrootvlassen kwal AA frs 1515.25.
kwal A frs 1414.25 kwal BB frs 13.5013.75
13—13.25. kwal CC frs 12.5012.75
kwal C fis 11.75—12.
FUne snuit eerste
frs 8-508.75.
i 9.509.75, tweede
Lokken kwal A frs 5.50—5.75. kwal B frs
„75—5. kwal C frs 4.254.5-0.
STROOVLAS. De regeling met Frankrijk
coorlatlng van vele duizenden wagons
•oovlas. die
tekocht en betaald z(jn
Hep-luche koe
Steeds komen er weer nieuwe moeilijkheden.
Voor Nederlandsch stroovlas wordt 16 frs per
100 kg. uitvoerrecht geheven, hetgeen den
aankoop van Nederlandsch stroovlas belem-
lgischen vlasbouwors
komt. Deze
vraag Tiaar
'eek i
lelglsch i
•oovlas. Nol
reboden. De prlis
r groote exporteurs of-
eek c.l.f. Gent frs 210
LONDEN. 14 October.
WOL De Engelsche regeering heeft de ge-
leele Australische wolscheer opgekocht tegen
L kalmen handel
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGENDIJK, 16 October. Fro
zen: 4200 kg. gele kool 1.70—2.50, 4700 kg
sav. kool 2.403.20, 17900 kg uien 2.102.70,
grove uien 2.70—2.90. drlelingei
900 kg. peen
stuks bloemkool 11.70—1:
kool 1.4-0—l 80.
.60. 2110
3.90—6.50.
1.50—1.90,
pion 22—35. Maroc 1516
C 85. B 1.70 per bak.
KAPELLE (Z.-B.),
kg;
13 Oct (Velllngsvereen.
Pimstreken. Groote vel
ling: zure kroetappelen f 1.902. Kleine veiling:
Transparante de Croncels 411, Manks Codlln
3—8. Cox Orange Pippin 5—27. Goud'elnetten
—416. Fransche relnetten 3—6. sterappels 4—14,
leflei
2—6,
an Holland 5—13. Jonathan 516, Bramley
Seedling 36, Jacques Label 25, Lames Pr.
Albert 35. Rembour Mortier 2—4, Court Pendu
35, Bouwman relnetten 35, Mei Pippin 86.
Const, de Gcoote 24, Bismarck 24, Hondamull
3—5. F.rmgaard 4—9, Campagne zoet 3—7, Hol
landses zoet 3—5, zoete Rlbbeling 3—6, Tulnzoet
4—8. Bijenkorf S5, Doyenne du Cornice 8—32.
Conference 614. Leghlpont 518, Emlll d'Heyat
5—10, Bonne Louise d'Avranclies 8—22. Nou-
Vcau Polteau 410, ZwiJndreöhtache wijnpeer 3
—11, omtosse de Paris 612, Beurré Clalrgeau 5—
13. urandeau 4—8. Alex. Lucas 6—12. Wllhel-
mina 7, pondsperen 25, St. Remy 2-6. Gleser
Wildeman 29. kleiperen 2—5. Jodenperen 27,
Chaumontcl 2—5. Jos. de Malligne 210. winter
suikerpeer 2—4, e Curé 26. frambozen 13—40,
bramen 22—31. bl.drul-
13—21,
i 10. prei 34. breekpc
3.60,roode kool 1
1. ajuin stek 1, ai
2.50. witte kool
bloemkool 410
100 stuks
MIDDELHARNIS, 14 Oct (Ulenvelllsg). Gewo
ne uien f 2.78. drielingen f 1.26, picklers f 4.24,
2e srt f 1.22, stekulen 86 ct. alles per 100 kg.
Batavl 13 Oct
FEEMSTERDÏJK v N.York 23 Sept
BLACK FALCON- v. New-York 6 ln de Dulna
BLACK GULL v. New-York 4 ln de Dulns
BLACK HERON v. New-York 7 te Welmouth
EIBERGEN v N.-York 8 In de Dulns.
GATEWAY CITY v Mobile 16 Oct verw.
GAROET v Batavia p 10 Oct Perim
HELLAS v Candla p 9 Oct Flnlsterre
IBERVILLE v Mobile 12 Oct verw.
KOTA AGOENG v Batavia 12 Oct te Londen.
KOTA BAROE v. Bat 27 te Gravesend
KOTA INTEN v Batavia 9 te Gibraltar
NOORDAM v New-York 25 Sept ln de Down*
SIBAJAK 11 Oct v Batavia.
SATURNUS (Zw.) verwacht van V&nernmeer.
VEENDAM v N.-York 18 Sept in de Downs
WACOSTA v Mobile 80 Oct verw.
ZAANDAM 2 v. New-York
ZUIDERKERK v Jap. 18 Sept te Londen.
BINNENLANDSCHE HAVENS
ROTTERDAM, aangekomen 14 Oct GIROLOU
(m). Groningen, BATAVIER II. Londen; ST
ANNALAND. Newcastle; W1CKENBURG, Bor
deaux; CLAVELLA (t), Noordzee;; 15 October:
SANDENBURG. Goole. HADA, Klngalynn; KA-
RANAN. Grangemouth; EXPRESS, Klngslynn;
NORA, Klngslynn; WESTERNLAND. New-York:
GEMENGDE BERICHTEN
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
VRACHTEN. Ofschoon er een flink aantal
irders van een gemengd karakter in omloop
;eallleerde booten zijn bevrs
ingscöfer 32/6. De St Lawre
aken op 4/6 per Qr. naar 't 1
Voor Cubai
suiker besta
ennage. Alleer
•sche afdeelin;
id slechts wel-
Massowah naar Japan op 40/-.
DE „SANDON I» TE BANGKOK AANGEKOMEN
ROTTERDAM. 14 October. De hoppercutter
zuiger „Sandon I" is gisteren behouden te
8 Augusti
3.1..
>erder John. F. Wijsr
ulle:
t bestemming Bangkok. Op 4 Sept. passeerde
het schip Suez en op 13 Sept. werd de haven
van Djibouti verlaten. Kapitein Wijsmuller ls
de oudste zoon van wUlen John F. Wijsmuller.
Scvheepvaart-, Tramsport- en Zeescheepvaart
Miaatschappü te IJmulden. De Sandor I ls ln
opdracht van de Slameesche regeering bij de
werf Gusto" v.h. A. F. Smulders te Schiedam
gebouwd.
SCHEEPVAART OP DE
De hoofdingenieur-directeur v
waterstaat ln de directie Utrech
maakt bekend, dat wegens het
de bestaande gedeeltelijk draalt
brug over de Vech (Keulsche
in den Kbks-
te Utrecht,
scht—A
de doorvaartbreedte door
rvaartopening wordt beperkt 1
opening tot 3.10 M.
SCHEEPVAART
OP DE ZUID-WILLEMSVAART
De hoofdingenieur-directeur van den Rtjks-
vaterstaat ln de directie Noord-Brabant te
p-Hertogenbosch maakt bekend.dat ten behoeve
leggen van een zinker In de Zuid-'
trt.
genheid tot doorvai
.arle-Rlxtelsche
HETT DUITSCHE S.S. VECESACK
WORDT GESLOOPT
Het meergemelde Dultsohe s s. Vegesark. da
op 9 Sept. J.L, op weg van Santa Marta naa
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT 14 October.
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Johan. ager; Georges. Helle-<
bosch; Constance, Sterlin; Telegraaf 4, da
Rijk.
VENLO: Roger Rotty; Cellna 2. Schepens; H*
d Bogaart: St Gerard,
St Antolne, v d Vonder.
de Dieu, Nau-
welaarts; Henrl, Tromp.
AMSTERDAM: Llnquanda. Hartman: Fami-
lietrouw. den Outer; Amstel 6, Heyboer; Am-
stel 8. Harthoorn.
ALMELO: Constantca, WUckmans.
VENLO: Eljada, de Vries.
MEPPEL: Lavoisier, Groenhof.
ZUTPHEN; Cornelia, Bleeker.
HARLINGEN: Walter, de Kimpe.
NIGTEVEGT: Albatros, de Haas.
DORDRECHT: W. v. Drlel 71. Peter»
ZWIJNDRECHT Malocha. de Velrman.
DUITSCHLAND: Stad Brussel, Bolle; Paula
Jean, Verbraeken; Alld* Gasten; Ivy 2, Hoey-
kens Josmar, van Hoy wegen: Willy. Kegels;
Maria 2, van Bogaart; Belgenland, Mussehe;
Rosa. Roovers; Baden 49, Saukel; Constant,
BELOIE: Theodoor, v d Velde Pax, Veenma;
WJma. Hulsman Mathilde. Haems: Paulina,
Sterlin; Albatros, van Waalvelde; Elfra, Gee-
raerts; Porfier 28, Doorns Freborg. Ingersen;
Zeeuwsch Vlaanderen. Aardoudse: Loire. van
Maurik; Combinatie 2, v d Berg; St Anna 1,
de L'Or; St Anna 2.d* L'Or; Condor. Herinx;
Obi, Lenaerts; Lent Thea. Lenkewlts: Lisa,
Wanders: W. v Driel 53. Broer; Edmond. v d
Abbeele; Naxevmotor 1. van Heygen; Winoc,
ROTTERDAM: st Gerhard; st Tilly: st. Jaco-
mien- st. Willem Marie; sk Constantina; st
Mimi'r- Nassovia, Hirschman; Adesto, Rings;
Götter'dammerung, v. Loossen; Moliere, Hammer;
Rhelnkontor I, Krieg; Mars, Schneider; Freiburg
Schoots- Willemsburg, v. d. Linden; Kathe,
Selbts; fcatrla, Joho; Flora, v. Ooijen.
VLAARDINGEN: Transport 32, Siehl; WEESP;
Roelof je, Hartman; DORDT: Jura, v. d. Putte;
LOBITH: Henrica, Arlens; HELMOND: De vier
Gezusters. Joosten; ECK EN WIEL: Hendnka,
Nout; ZWIJNDRECHT: Mea Vata. Vonk; URK:
Mathilde, v. Vugt; TERNEUZEN: Donauland,
Moray- OOSTERHOUT: Josef Clara, Lenkewitz;
AMSTfcRDAM: Wijkdienst 30, Roeberse; VREES
WIJK: st. Vitesse 2; WORMERVEER: Dym-
phina, Peulen- HAARLEM: Wllma. Jlskoot; AM.
STERDAM: lijkdienst 21, Staal; St Antonius,
Janssen- DEVENTER: Result, Wijnen; ARN
HEM- de Rijn, v. Roeckel; KATWIJK: Geer-
t rul da, v. d. Ben; LOBITH: st. Johannes 2; DEN-
HAAG: Tolkamer 1. PruUn; LOBeTHHelena 2.
Klunder; NIEUWERKERK: Twin, v. d. Zee;
SLUISKIL: Wuta, Aarnoudse; VREESWIJK: st
K. Vaart 17; AMSTERDAM: Elma. JorensALK
MAAR: Mary, Hulsman; AMSTERDAM: Arma,
Molengraaf- SLOOTDORP- Flevo, Schouwstra.
BELGIë:'Henry, Knljf; "Express 30, Lindt; id.
40, Hammersdorf; Chrales, de Roeck; Regularite
3. de Meester; Holland, v. Elchen; August, Cop-
pens; st Hoop op zegen; Jean Baptlste, Haems;
Thilla 3, v. d. Wijgerd; st. Joca; Lucie, Brink
man; Bernardino, v. Overbeeck; Joseph Valentin
Stienstra; CecUia 2, Sellenslagh; Egidius, v. d.
Abbeele.
DUITSCHLAND: Holl&ndia, Kempers; Ideal,
Bourgonder; De eZeuw, Ottelander; Kon. Emma,
Klingemann.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
iristlna; st. Fulla; st.
st. Petronella. st. Wil-
Haniel I; Auf Wiêdersekeu,
Fleischouwer; Winscherman 6, iZimmerntn
Roemer Visser, Meeuwsen; Trabo, Koek; 's'sn-
da, Hammei; W. van Drlel 45, Broekhoven; Rjn
Zeevaart I. Schmidt! Alsatla, Koenen; Ga'iar.g,
Keizer; Stolzenfelds, Haas; Rijntrans 5, Ha-
mersma; Dakota, de Ridder. Helena II, Joos'.en;
Trinltas 6, Durban.
jGOUDA: Nassau, Verboom; GELDERMAL-
!g; ELSJT: De Hoop, l'ie-
ROTTERDAM
Adelheid; st Teui
hilmina;
SEN: Emanuel, Vers
terse; VOLLENHOVE; Vios, BastlaanseGOU-
DERAK: Antonia, v. Hasselt; TERNEUZEN:
Johan, v. Vuren; LEIDEN: Rien sans Dieu,
Schuilenburg. DEN HAAG- Credo, Jansen; ZUI
LEN: HollanÜia, Versluis; LEEUWARDEN: En-
treprlse, v. Dorsten; DELFT: W. v. Drlel 62,
Wemmers; Geertruida. Lonkhuyzen; ALPHEN
a/d RIJN: Suzanna, Schelling; ARNHEM: St
Antonius, Stensen; BEST; Credo, Ko romans
DORDRECHT: Liza, v. Lopik. INGEN: St,
Theresia, Engelaar; ENSCHEDE'. Graaf Adolf,
SnoeyWEMELDINGE: Jenny, v. Oost.
BELGIë: st Egallte; Angelina, de Potter;
Eliza, de Blieck; Grasclol. v. d. Kaa; Rosalie,
Du pont
