Vrijwillige Verkoopin?
DISTRICTS-COMMISSARIS
PRIMA SERVEERSTER
ENGELS en FRANS
PEDAAL-ORGELS i
„BAD WöRlSHOFEN"
PARAPHRASE HEILIGE SCHRIF
d
TE KOOP
Kleine Advertenties
Gewatteerde dekens
DE 3 EENEN
Werftabonné'svooronsblad
Wh LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 14 OCTOBER 193?
Alle fnmilie-adrertentles opgegeven
aan de Nieuwe Leidsche Courant
worden zonder prgsverhoogïng
opgenomen in De Rollerdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Uaagsche
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Utrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek in
Nederland.
1914 18 OCTOBER 1939
<f Do KERKERAAD der CHR. j
GEREF. GEMEENTE
APELDOORN geeft bij S
dezen kennis, dat
Ds. J. JONGELEEN
Chr. Geref. Predikant
te Apeldoorn,
Js zoo de Heere wil, a.s.
Woensdag 18 October zijn x
Zilveren Ambtsjubileum
hoopt te gedenken. X
Herdenkingssamenkomst
X des avonds te half acht in A
x de Chr. Geref. Kerk, Maria-
X laan.
Zoo de Heere wil, herden-
X ken den 21en October onze 4*
geiiefde Ouders X
J. HOORNWEG
o on
O T. HOORNWEG—Lagendijk
hun 25-jarige Echtvereeni-
ging.
Hun dankbare Kinderen
v* en Verloofde.
$4 Rotterdam, Gouwstraat 64a
Roceptie 21 Oct. n.m. 4-6 u.
Verloofd:
JOOP VAN BERGEN
J. A. VERTREGT,
Leraar M.O. Lich. Oef.
Den Haag, October 1939.
Geen ontvangdag.
CO VERHEUL
Huwelijksvoltrekking D.V. Za
terdag 2$ October a.s.
Huwelijksbevestiging door den
Weleerwaarden Heer Ds W. J.
Smidt, in de Geref. Kerk te Wad-
dinxvecn des nam. te 3 uur.
Waddinxveen, 13 October 1939.
Kerkweg 226.
Kerkweg 216.
Receptie: Zaterdagmiddag21 Oct.
van 4 tot 5.30 uur, Kerkv eg 216.
Toekomstig
Dorpsstraat 2C. Waddinxveen.
's-GRAVENHAGE
zEneas Macknyschool, Acaciastr.
141, wegens ziekte zoo spoedig
mogelijk gevraagd een tijdelijk
ONDERWIJZER(ES)
Brieven aan het H. d. Sch. W.
G. ROOZENBEEK. Eikstraat 4,
Den Haag.
FLINK MEISJE
gevraagd voor directe indienst
treding of per 1 November a.s.,
in klein gezin te Rotterdam.
Intern. G.G. Brieven onder No.
31714 Bur. Do Rotterdammer,
Goudsche Singel 105, Rotterdam
Gevraagd nette flinke
DIENSTBODE
V. d. en n. v.g.g.v. P.G. Zelfst.
kunn. werken en koken. 2c
meisje aanw. leeft, ongev. 20
jaar. Adres: Prins Bemardlaan
49, Oegstgeest.
UTRECHT,
huishoudster gevraagd,
welke goed kan koken. Brieven
onder nr 5586 bureau Nvve l)tr.
Crt, Drift 13, Utrecht.
Gevraagd een nette
DIENSTBODE
v. d. en n. in gez. van 3 volwas
sen pers. niet ben. 20 j. P.G.
hulp werkster aanw. Aanvn. a.s.
Maandagav. na 7 uur. Oranje
laan 33, Kralingen.
VERK00PERS VAN
CHR. KALENDERS 1940
Weet U wel, dat: alle soorten
van één adres betrokken, het
voordeeligst en het gemakke
lijkst voor U is? Zulk een adres
is: MAZUK's UITGEVERSBUR.
Heerenstraat 17, Rotterdam-C.
Vraagt, zonder verplichting,
onze uitgebreide Prijscourant.
Mevrouwtje, op S November per
„Sibajak" alleen naar Indië ver
trekkend, zoekt aansluiting bij
pos. Chr. familie. Brieven, of
bezoek (na aankondiging) aan
H. VAN DOORNEN, Prins Hen
drikkade 147, Amsterdam-C.
Ondertron
r d
N. C. VAN ING EN SCHENAU
Huwelijksbevestiging D.V. ~2C
Oct, a.s. des n.m. 1 uur in de
Oosterkerk (Maliebaan) door den
WelEenv. Heer Ds D. Zwart
Utrecht, 12 October 1939,
Albrecht Thaerlaan 73.
Prof. Hugo de Vrieslaan 13.
MAAGVERSTERKENDE
SLIJMAFDRIJVENDE
van L. J. GROOTENDORST
APOTHEKER UTRECHT
zuiveren het bloed, ver
drijven gal en slijm en
bevorderen den goe- j
n stoelgang. Bü
ofdpijn. ZOO vaak i
van trage
ontlasting. kunr.?n zij niet genoeg wor-
S-n aanbevolen. Zij martin u.. door
kr^mp oi nadcelige gevolgen, zoodat
men in staat blijft zijne gewone bezig-;
heden te verrichten. Per doos met ge
bruiksaanwijzing 30 cent. Eischt vooral
Grootendorst-piHen met bovenstaand)
fabrieksmerk. Verkrijgbaar bi; de voor
naamste Apothekers cnDrugi ;ten.
Wij vtagen voor spoedige indiensttreding
VOOR ONZE BANKETBAKKERIJ
2E BEDIENDE
Brieven met opgaaf van leeftijd, genoten onderwijs
en vorig-e betrekking aan het Personeelbureau
VROOM DREESMANN LEIDEN
Kostbaar Meubilair
tc koop bi. Mevrouw VAN
STRALEN, .Villa Slamat Da-
tang" Nieuwe Parklaan 115, Tel.
5516S0, Den Haag, 14 kamers
kostbare meubelen, waarbij zeer
fijne gebeeldhouwde Engolsche
rietsalon, bestaande uit: 3 fau
teuils met losse kussens, 3 zits-
bank, kostba&r bekleed en wor-
tclnoot tafel 235.Pracht
eetkamer: beslaande uit: groot
dressoir, 2 fauteuils, 4 stoelen,
en tafel 250,—. Aparte Lits-
Jumcaux slaapkamer 275.
Gothieke heeienkamer, groote
boekenkast, bureau en fauteuil
250.—. Wonelnoot porselein
kast 325—, Engclsch salon
zitje. bestaande uit: 3 zits-bank
cn 2. clubs 165.Luxueuse
salon 275.Wortelnoot com
mode ■f S5.—Salonkroon 40.
Verder gordijnen, gespijkerde
tapijten en Persjes. Het inte
rieur der gehecle villa ziet uit
als nieuw. Te zien: Maandag
tot en met Porderdag van 10—
S uur. Villa te iiuur.
Voor de beoefening van het
pedaalspel is het moderne
twee klaviers PEDALION
een onmisbaar instrument
PEDADION-ORGANS zijn hij
de meest pol-aanstaande
organisten in het land in
gebi'uik.
Vraagt afbeeld ng aan van
onze STUDIE-MODELLEN.
Alleenverkoop voor Nederland
Firma R. VAN DEN BURG,
AMERSFOORT
H.t behaagde den Heere
heden tot Zien te nemen in
Zijne heerlijkheid, onzen
lieven en zorgdragenden
Vader, Behuwd- en Groot
vader. den Heer
NICOLAAS EREDEFOO,
Weduwnaar van
Mej. Aatje van der Marei,
in den gezegenden ouder
dom van bijna 82 jaar.
Het leven was hem Chris
tus, het sterven gewin.
's-Gravenzande,
J. M. SCHELLEVIS—
Brederoo
C. SCHELLEVIS
J P. HEUS—Brederoo
A. HEUS
Monster.
J. J. BREDEROO
Apeldoorn,
A. VAN DER KOOY
Brederoo
D. VAN DER* KOOY
Rotterdam,
A. W. i.USER—Brederoo
W. EUSER
Monster,
W. J. BREDEROO
P. M. BREDEROO
en Kleinkinderen
Monster, 12 October 1939.
Heerenstraat 81.
De teraardebo-telling zal
plaats nebben op Maandag
16 October a.s.. des nam. 2
uur, op de Algomeene Be
graafplaats te Monster.
Wij maken alles ten gerieve
van HULPBEHOEVENDEN.
ZUIDERVAART
Utrecht K. Elisabothsiraal 5
Groen van Prinstererüchool
MIDDELHAR/NIS
ONDERWIJZER(ES)
Herv. van Geref. beginselen
Brieven z. s. m. aan J. v. Slol-
berglaan li2a.
r. p KIJKUIT H .j School
KORTF. VERKLARING
H. Schr allo din con' t TE
KOOP GEVRAAGD voor hal ven
prijs. Br. onder nr 5587 bureau
N.U.C., Drift 13. Utrecht.
Ter overname: MANNBORG
Een weinig gebruikt tweel
klaviers Mannborg Orgel met I
electr. windmachine en bank I
slecl
f 390.
'Levering met vijf jatr gar.,
fr. huis. Vraagr afb. aan -net I
beschrijving der dispositie. I
Firma F. VAN DEN BURG.I
AMERSFOORT 3
Arnhemsche straat. ;jj
AUTO'S
Wij KOOPEN leder merk:
LUXE en VRACHTAUTO'S,
defect geen bezwaar.
Van Kley's Automobielbedrijf
Gaesbeekstraat 84-85-89, R'DAM
Telefoon 11360.
HET
GEREFORMEERD
JONGELINGSBLAD
Eindredacteur:
P. VAN NES Czn., Den Haag
ORGAAN VAN DEN WED.
BOND VAN J. V. op G.G.
Geeft degelijke voorlichting op
het gebied van Kerk, Zending,
Staat cn Maatschappij, is der
halve onmisbaar voor aangeslo
ten vereenigingen en leden
daarvan.
Biedt ook voor niet-leden een
schat van leerzame lectuur.
Abonnementsprijs franco per
post per jaar 3.
Wie een betrekking zoekt of
personeel vraagt: adverteert in
he' G. J. B. 1 I Regelprijs 1—6
regels 2.e'ke regel meer
35 cent. Bij contract belangrijke
korting. Vraagt tariefl
BONDSBUREAU AMERSFOORT
(wegens sterfgeval)
voor de erven van Mej. de wed.
P. DE KWAADSTEN IET-Kroon
te Woubrugge, t.o.v. Notaris H.
G. BOKS, Alphen a. d. Rijn (st.
pl. Oudshoorn) op Woensdagen
18 en 25 October 1939, telkens
v.m. 11 uur in „Het. Oude Raedt-
liuys" te Woubrugge van:
Eenige WOONHUIZEN (waar
van 2 met winkel) met erven
en tuinen a. d. Woudwatering
te Woubrugge.
Deels in eigen gebruik geweest;
huuropbrengst overigens f 13.59
p. w. Breeder bij notities,
Aanw: de gebouwen bij de be
taling voor of op 1 Dec. 1939;
de tuinen op 1 Jan. 1910.
ie zien: Dinsdags en Donder
dags van 2 tot 4 uur.
Inl. verstrekt de Notaris. (Te'
366, Alphen a. d. Rijn).
De Stichting „Algemeen Borgstellingsfonds voor den Midden
stand in Twente" standplaats Enschede, roept Sollicitanten op
voor de betrekking van
Sollicitaties in te zenden vóór 1 November a.s. aan het adres
van den Voorzitter, Grootestraat 150. Almelo.
Geen bezoek dan na oproep.
wij vragen
VOOR DE LUNCHROOM.
voor het atelier bekwame
LINGERIENAAISTERS en
LEERLING-NAAISTERS.
Brieven met opgave van leeftijd, genoten onder
wijs, vorige en tegenwoordige betrekking aan
het Personeelbureau
VROOM 8< DREESMANN - LEIDEN
ZOO JUIST VERSCHENEN:
Om ,,de levende ziel"
De schrijver belijdt in dit boek: door A. JANSE
,.Ik heb met vele voorbeelden aangetoond hoe belijnd en
concreet en hoe scherp geformuleerd de Schrift is als rij
van „ziel" spreekt. Ik heb op dit punt de heilige Schrift
door Gods genade leeren verstaan en ik heb er kracht in
gevonden om heel scherp de verlossing van den geheelen
mensch te belijden tegen alle tendenzen om die verlossing
z.g. geestelijkte versmallen...."
Een hoogst belangrijke studie over het „Zielsbegrip" zooals
wij dit volgJDs de Heilige Schrift hebben te verstaan.
Prijs, gebonden in linnen band f 2.(ingen. f 1.50.)
Verkrijgbaar bij den boekhandel of op postrek. nr. 36000 van
OOSTERBAAN LE C0INTRE N.V. GOES
Donderdag en Vrijdag a.:
VEILING
Haarden en Kachels, «nz.
DINSDAG EN WOENSDAG
gelegenheid ls tot het geve:
Overtollig Meubilair. Gedra
TEN» verkoopen door de
nz. Bezoekt de KIJKDAGEN
N.V. VENDU NOTARISHUIS
Opleiding Mercurius,
L.O. en M. O. A.
Conversatie, Vertalen.
Privé-, club- en cursuslesscu.
N. SPIJKER. Eng. M.O.
Mme A. SPIJKER.
Fr. M.O.
Gangetje 1, boek Breestraat.
i •- n hél
vanaf f 395.
voorhanden, nieuw of be-
speeld, in merken als:
Mannborg, Hofberg, \V r- j
cester, Hi'.debrandt enz.
A le instrumenten worden
inclus electro-motor iron- I
co en onder volle garantie I
geleverd. Desgew. op con
dities. Spoed aanbevolen.
Goldschmeding j
RAADHUISSTRAAT 48-50, j
AMSTERDAM I
IN HET
LEIDSCH MUZIEKLYCEUM
RIJNSBURGERWEG 179
DINS AG 17 OCTOBER aaavang 7.30 uur PIANORECITAL, to
ge-, en door den Heer W. DE ROOS, Leraar Piano L. M. L.
Werken van BACH BEETHOVEN, BRAHMS, CHOPIN.
De Directrice nodigt mede namens de Commissie van Advies
n het Lcidsch Muziek Lyceum alle belangstellenden uit tot
het bijwonen van deze uitvoeringen waaraan voor hen geen
Dosten van toegang verbonden zijn.
KÜÜBOOKD
DUIVELSBRUG
Aan d. ingang van het Mastbosch. Zonnige 'iqglng en fraai
uitzicht. Lift, centrale verwarming, garage. Zomer- en winter-
kuren. Therapeutische baden, natuurkundige geneeswijze, rust
en dieetkuren. Behandeling van rheuma en stofwisselingsziekten.
Prosp op aanvr. een den Adm.-D!recteur, Telefoon Breda 2512.
VRIJWILLIGE VERKOOPIK
Deurwaarder JAC. DE GROOT, te Schiedam, zal op Maan
16 October 1939, des namiddags te 3 uur, wegens opheffing
filialen, publiek om contant geld, in de bovenzaal vang
Restaurant „De Amstelbron", Broersvest 13, te SCHIED
verkoopen:
twee zoo goed als nieuw, geheel complete r
WINKELINVENTARISSEN van een BANKETBAKKE'
w.o. verchroomde winkelkasten, toonbanken, ingeboup
vitrines met koektrommels; voorts: weegschalen, kas-regist
etalagelampen w.o. staaflampcn, plateaux, automaat (warm
koud) geheel compleet met één deur, snijmachines, mengmach'
amandelwrijfmachine, klutsmachine, carousselmachine f
ingebouwde motor, nieuwe drie-etagesgasoven met warm wal
ketel en droogoven, geheel compleet en andere machines.
Aanwezig in de panden Stephensonstraat no. 20 tp Schiedam
Schiedamscheweg no. 55, te Vlaardingen, alwaar te bezichti»
op a.s. MaanJag van 10 uur v.m. tot 2 uur n.m.
DE WINKELHUIZEN ZIJN TE HUUR.
Paraphrase beteekent: ver
klarende omschrijving. Ze
gaat niet op allerlei kwesties
doch maakt de beteekenis
i elk vers zoo duidelijk,
dat ieder bij een eerste hooren
het direct vatten kan.
PAS VERSCHENEN:
J. LOS - FILIPPENSEN;
JAC. JONKER - K0L0S-
SENSEN en W. TOM -
JACOBUS
gec. 1.05 geb. 1.40
Bij inteekening op de reeks
gec. 0.90 geb. 1.25
VROEGER VERSCHENEN:
C. VONK - ROMEINEN
gec. 1.05 geb. 1.40
Bij inteekening:
gec. 0.90 geb. 1.25
C. VONK - GALATEN
en J. VAN DIJK - THES-
SALONICENSEN I en II
gec. 1.15 geb. 1.50
Bij inteekening:
gec. 1.— geb. 1.35
Tn de komende maanden
uilen verschijnen:
>r J. SCHELHAAS H.zn,
GENESIS
PB BONPT.
Is EN OBADJA
L. HOORWEG EN C. VEENHOF,
PETRUS- EN
JOHANW'ESBRIEVEN
J. VAN DIJK, OPENBARING
Neem een proef
of vraag uitvoerige inlichtin
gen bij den boekhandel of den
uitgever
T. WEVER N.V. -
p
Het verschijnen van
reeks had tot gevolg, k
allerlei bladen, van alle t
gelijke richtingen, politif
en kerkelijke, fragment'
van de verschenen deelf
opnamen en in vaak breP
beschouwingen het wf
enthousiast beoordeelden.
Enkele citaten volgen hf
,.nc
,.W£
■aphrfj
de bohai
van de andere bUbelbo<
op dezelfde wUze geschil
kan de serie zeker geslaj^
worden genoemd". j)
(Alg. Handelsblfv
Ij
„Het ondernemen van
firma Wever la
als lofwaardig".
Dl
,.Wö hebben zelf de proef g
nomen en in den hulaelülf.
kring met dezen paraphrl'
als toelichting den brief al11
de Romeinen gelezen, ic
daarom kunnen w|j van d^
uitgave gewagen niet elecf
met wan rdeerlng maar w
H. ALGRA (Frlesch Dagbj11
FRANEKEk
-»
N"tt slechts enkele HEERENHTJIZEN aan den ZIJLWEG te
EIDERDORP 'vlak bij Spaniaardsbrug), zeer enn- i. eelegen
n den rand van de s:ad
TE HUUR aan .1» ACACIALAAN te LEIDERDORP een
MODERN GEBOUWDE WONING met voor zij- en achter- j
tuin. Pracht uitzicht, h'-urprijs 30 p. maand (water inbegr.).
Inlichtingen: .\LB. M« BOUBEDRIJF EN WONINGBUREAU.
Leiderdorp, Hoogmad^uscheweg 14 Telefoon 23176
•jen Duitsch verzoek
aan Amerika
hoeft hn -■ r- i
den DuJtsvne
vernomen, dat „i
chaamd ant v- orc
,Associa-
Lid met Dr
- - ners-chef
us Dr Dietridh,
ii dezen oorlog,
1 op on dubbel-
Woensdag en Zaterdag, tot 30 woorden, 50 een'
Uiterlijk Dinsdag en Vrijdag opgeven, bij vooruitbetalli,a
TE KOOP
mooi orgel, merk Liebig,
eiken kast en geheel zonder ge
breken. event, met lamp, muziek
n eiken bank. Prijs nader
vereen te komen. Brieven bur.
in dit Blad onder no. 113
TE KOOP AANGEBODEN
3dgekeurde pootaardappelen
0 'n de zware klei in de soor-
i: F.ersteling, Limosa. lligen-
sBE3mer» Red 'Star' Robijn enz.
vsse A en B in alle maten.
ïagt vrijblijvend prijs bij P.
ORT Bz. Valkenburg Z.-H.
Qhbc-'-ïi., <Qc 5? O.
VOC/iGJLZIlQ^st acOtes
Aan de CHRISTELIJKE SCHOOL
RöSENER MANZSTRAAT 97
ROTTERDAM W.
wordt gevr. v. dir. een iijdelqk
ONDERWIJZER
5e leerjaar. Br. aan het waar
nemend hoofd der School J. H.
BEDEKER. Matheriesserdijk 102a.
Zoo spoedig mogelijk gevraagd
een nel
DIENSTMEISJE
v. d. of d. e. d v.g.g.v. zelfst.
kunn. werken, liefst ook kunn.
koken. Aanxn 's-av. t. 78 uur
Mevr. BOUWES BAVINCK, Pau
wenlaan 36, Den Haag.
V.V.H.
lederen Maandag en Donder|i
plukken van 2—5. Wie gi
koffers, kasten, kisten in brif.
leen voor het materiaal?
V.V.H. Het bureau GravestPj
Gerecht zal voortaan geopjei
zijn iederen dag van 10—12 j,
van 7y2Sy2. |C
BELASTINGVRIJE BILJARfd
Op lciblad met garantie cJ"
pleet f 30, Bobspelen zw
uitvoering f 6.75, Sjoelbakt,
f 3.50. Alle mogelijke, répara»
en onderdeelen. Zichtzeno.0(
zonder verplichting. Mare'.
Over de Marekerk. Telef. 23
WOLLEN DEKENS ts
'Wij hebben ze nog door ohf
- groote voorraad zijn wij in stfcr
ze u nog tegen oude prijzen
leveren, komt u eens kijk»
HENK BEGEER, Meubelma
zijn 105 Haarlemmerstraat 1'
VAN HIS Ei ;T?
Wrjnand van Ha d
Gemeen te-M' Isaz.
SNOUC11AIRTI AAN 2 'I
ASSURAI TIEN
kaas en KAAS!
Op 'I eer'' c j.zztch' i1; erhoegenaamd
geen verschil. Haar II moet eens CT»
proeven, iiRuwkeurig den smaak rer- A
gelijken tusschen kaas, die II zoo
zonder meer koopt en kaas. die U
krijgt, wanneer U zt,,t: „Kaas ran
BET KLAVERBLAADJE!" Dan pas 4^
zult U zeggen, dal U n.
echte kaas ts en aan w<
die moet voldoen, om Uw goeden
smaak te bevredigen. Dèn zult U
proeven, del U ee;> product eet tan "1"
hoogtljne kwallfet; - n zuiver na-
tuurproduct, waarin alleen de after-
best.- besianddeelen Terwerkt zij--,
Een product van S0-]arige ervaring! i
in alle goede zaken verkrijgbaar. Itfr
rhield en bewaarde.
waren weinig n d in den
VI Streef zouden zoeken, wat ande.en met omhaal
or.v-r; cn uiterlijkheden wil een tooaen. Sen mkele arbei- f
r, d'.c bij slecht weer een toevlucht zocht n hc: kleine ar-
dersh..- -n met Stijn aa, de pra.nt raakte, v-.nd ir haar
ekker. ?1 c e wending-. die v _en m ar dieper
maar Gijs v as in den omgang met z'n men sch en huive-
hart gi1 dat Tints' ver ty: b
bescheiden n.-: naar tv. -• vertier en dat ze niet m<
als -idaag of morgen het bericht kwn dat
vva« pogingen.
Ir iajaar kw;onverwacht or en
alle'
G r s j niet thuis a.t Linderts - iJ. Z
uitgaan
opkijken
geslaagd
e deed S.i - bejrijpt da hij I r het .richt kwam
4»
KOflEVERAKCIER
OQ57HUIZEN
komen nu moer in aanzien, maar denk U daar wel aan,
daar worden ook zeer hoogc- prijzen voor gevraagd. De 3
Eenen heeft weer een zending gew. dekens binnengekregen
var, ouden koop, en die worden nu voor oude prijztr
V- kocht. 2 pers. 4.S0, extra groot f 5.80, <V30.
Zijden dekens 2 pers. 7.80, 8.80. Alles met prima
ngen.
Wet t Ja:
)ing h sar
!Jt hoop mer, jonge, der
't oc nie zal beraauwe".
I'liJ ging het zijn vader
in den schijn van een stalJa.v
likkende koeien.
,,'t Is ter deur, hur".
,.Dan hedde oev.re zi"
Gijs verweet hem rr t S
tje in bet Achterveld niet vili
dert een onaanc mi 1 t,
en ik filisite-
^eet hem, da
houden en
reidde, maa
vuld.
111 HAARLEMMERSTR. 111 - Tel. 23867
Wij hebben een klein partijtje ZUIVER WOLLEN
DEKENS ontvangen, 180 x 220 voor 12.40
PROFITEER DAARVAN I
