SIMON DE WIT
LAATSTE NIEUWS
KERKKACHEL
WILDE KONIJNEN
VEGTER5
Doe gewoon!
Koop gewoon!
Dan gaat het
ook gewoon...
DAGELIJKSCHE BEURKOURANT
Een blad van vertrouwen. Zijn reputatie zij II een aanwijzing
Doe gewoon! Koop gewoon!
Dan gaat het ook gewoon!
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 12 OCTOBER ig)>
Alle familie-advertenties opgegevon
aan de Nieuws Leidsche Courant
worden zonder prljsverhooging
opgenomen In De Rotierdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagscha
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Utrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek in
Nederland; flfe
Hiermede geven wij U kenpis
van do geboorte van onze
Dochter
JANNY ELSJE.
B. KASBERGEN.
E. KASBERGEN—
Glasbergen.
Oegstgcest, 12 October 1939.
Verloofd:
BERTUS MINNEé
en
SIENY MORRIëN.
Goeverneurslaan 648, Den Haag.
Hennipstraat 20, Utrecht.
11 October 1939.
Eenige kennisgeving
Verloofd:
JOH. VAN WIJCK
en
ANNIE v. d. STOEL.
Leiderdorp, Hoofdstraat 41.
Zoeterwoude, Roamburgerw. F1.
12 October 1939.
T. J. JOUWERTSMA.
Huwelijksvoltrekking D.V. Don
derdag 2 Nov. a.s., v.m. 10.45 u.
Kerkelijke bevestiging door den
WelEerw. Zeergel. Heer Dr. C.
J. Roose, in de trouwzaal van de
Martinikerk, te Groningen, des
v.m. 11.15 uur.
Rotterdam, Hoevestraat 6a.
Groningen, H. 44'. Mesdagstr. 6.
11 October 1939.
Ondertrouwd:
C W. CUSELL
AA F HANSEN.
Huwelijksvoltrekking D.V.
October a.s.
Kerkelijke bevestiging door den
WelEerw. Heer Ds. P. D. Kuiper,
in de Geref. Kerk, te Sassen-
heim, des n.m. 3 uur.
Den Haag, Ieplaan 145.
Sassenheim, Hoofdstraat 333.
12 October 1939.
Toek. adres: Julianalaan 20,
Sassenheim.
Ondertrouwd:
Ir. J. W. SCHUT
en
J. M. DE MILDT.
Huwelijksbevestiging 4Voensdag
25 October n.m. 1.30 uur, in de
Geref. Kerk van Renkum en
Heelsum, door den WelEerw.
Heer Ds. H. Z. de Mildt.
Receptie: 44'oensdag 25 October
n.m. van 34 uur, Molenweg 58,
Renkum.
Getrouwd:
W. VREUGDENHIL
J. OUDKERK,
die, mede namens hun Ouders,
hartelijk dank zeggen voor de
zeer vele bewijzen van belang
stelling en medeleven, vóór en.
bij hun huwelijk ondervonden,
Laag-Zuthem, 12 October 1939,
Pastorie Geref. Kerk.
Mede namens de wederzijdsche
familie, betuigen ondergeteeken-
den hun hartelijken dank voor
de blijken van belangstelling hij
gelegenheid van hun huwelijk
ondervonden.
T. STERK.
J. STERK—van 4Viert.
Stad aan 't Haringvliet,
October 1939.
Heden overleed na kort
stondige ziekte, onze ge
liefde Man en 4'ader, de
44'"clEd. Gestr. Heer
J. K. C. MATTHIJS,
in leven Notaris
te Katwijk.
C. NL4TTHIJS
v. d. Kreke.
WIM.
DA4TEN.
KAREL.
HANS.
Begrafenis Zaterdag 14 Oct.
a.s. te 3 uur op de Ned.
Herv. Begraafplaats te
Katwijk a. d. Rijn.
Na diep leedwezen geven
wij kennis van het over
lijden van onzen zeer ge-
waardeerden Patroon, den
44'elEd. Gestr. Heer
J. K. C. 8ATTHIJS,
in leven Notaris
te Katwijk.
A. 4V. C VERHEES.
C SCHOONENBERG.
L. G. KRUIS4VIJK.
L. VERLOOP.
Gevraagd voor Heerenhuis:
Net ECHTPAAR (inwonend)
zonder kind., de man v. tuin-
onderh., boodsch., enz., de vrouw
v. schoonh. kantoor, e.d., tevens
als concierges. Onnoodig te soil,
indien niet voorz. v. prima ge-
tuigschr. Br. m. uitv. toel. ond.
No. 31647 Bur. De Rotterdammer
Goudsche Singel 105, Rotterdam
Heden overleed in vast ge
loofsvertrouwen mijn ge
liefde Vrouw, Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
NEELTJE SUSANNA
VAN BOKKUM,
in den ouderdom van 47%
jaar.
Het leven was haar Chris
tus; het sterven gewin.
Namens wederzijdsche Fam.
P.v. SINTMAARTENSDIJK.
Schiedam,
Frans Halsplein 23a.
Geen bloemen. Geen bezoek
In 4'rede ontslapen, onze
geliefde Man, Vader en
Behuwdvader,
BEREND KUIKEN,
in den ouderdom van 69
jaar.
R. KUIKEN—Kaper.
G KUIKEN.
C. KUIKEN—van 4Veeren.
G. KUIKEN.
Tj. MOL—Kuiken.
E. MOL.
Leiden, 10 October 1939.
Leeuwkenstraat 3.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Zater
dag 14 October, op de be
graafplaats „Rhijnhof", te
11.30 uur.
Geen bezoek en
geen bloemen.
Juffr. biedt zich aan als
hulo i.d. huishouding
klein gezin of bij Heer alleen
Leeftijd 54 jr. Zeer goede ge
tuigen staan ten dienste. G.G.
Brieven onder nr 5585 bureau
Nwe Utr. Crt, Drift 13, Utrecht.
IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
Een EERSTE KLAS
kan geplaatst worden. Leeftijd
ca. 20 jaar. Aanbiedingen schrif
telijk, alléén door hen, die met
bovenstaande branche bekend
zijn, aan de fa. J. MONSTER,
Ijzerwaren en Gereedschappen,
GORINCHEM.
Gevraagd: bekwaam
Broodbakkersbediende
binnen enkele weken. Leeftijd
21 jaar, percé voorzien van rij
bewijs A. H. v, d. BREGGE,
Heerenstraat 24. BERKEL Z.-H.
Zoo spoedig mog. gevr. een fl.
Tweede BANKETBAKKER,
liefst G.G. of N.H. (intern) en
niet ben. de 19 jaar, bij H. VAN
OTTERLO, 4Vdlhelminastraat
LOOSDUINEN.
HEERENKAPPER
Gevraagd: prima Heerenkapper,
liefst bekend met Damesvak.
Intern, v.g.g.v. Br. met. voll. inl.,
salaris, enz. R. v. d. 4VAL,
Kerkstraat 2, BERKEL Z.-H.
TE KOOP GEVRAAGD
EEN GROOTE
Brieven met prijs aan A. A. DE
LANGE, 44'agenstraat 9, MAAS-
SLUIS.
Steeds voorhanden: Hazen, Fa
zanten, Patrijzen, Eenden, Pou
lardes, Soep- en Braadkippen.
Tamme en Wilde Konijnen.
H. DEM00Y, L.Diefsteegl8
Telefoon 21184.
In ons klimaat
Gasverwarming
WRIGLEY'S P.K. stelt U ln staat
Uw krachtsinspanning te verdubbe
len, het verhoogt Uw uithoudings
vermogen en houdt U frisch.
Kauwde verkwikkende P.K. na eiken maal-
Uid, het sterkt Uw renuwen en bevorder»
'ien helpt P.K.
sterk te houden.
gaaf ei
Koopt vandaag n
Veel genot voor weinig geld: 5 cent,
AAAAAAAAAAAAAA
WONINGBUREAU
Lï.RUSTENBUJKïa TEL tZflfóB
bil
die zijn klant op de gewone wijze
BUITENGEWOON GOED bedient!
N.Z. VOORBURGWAL 287 AMSTERDAM - OIRECTEUR M. H. BINGER
Oudste en voornaamste Fin. Dagblad. Eenig Fin. Dagblad met 4 en 6 uur Editie
Uit een onzer circulaires.
l Wij kunnen niet ln de toekomst zien en tn onze adviezen gaan
wij dan ook niet verder dan wij met onze moreclc verantwoordelijkheid
kunnen dekken. Wij hebben op dit pient een reputatie te verliezen, welke
wij niet gaarne op het spel zetten. Uit ervaring weten wij, dat licht
vaardig gegeven adviezen maar al te vaak tot verliezen leiden, waarmee
den abonné's dus allerminst een dienst zou worden bewezen.
Proefnummers 14 dagen gratis Verspreiding door geheel Nederland
Wat zal Rusland
van Finland vragen?
Men ziet de situatie ernstig
onder het oog
LONDEN, 12 Oct. (Reuter). Men blijft
nog in het onzekere verkeeren, welke
eischcn de Sovjets aan Finland zullen stel
len. Tot vanmorgen wist men nog niet, of
aan Finlanc. reed6 eischen gesteld waren.
In Londen ontvangen telegrammen laten
duidelijk uitkomen met hoe groote aandacht
de andere Scandinavische landen den toe
stand volgen.
Het Kopenhaagsche blad „Politiken" weet
te meloen, dat de Sovjets de volgejide voor
stellen zouden doen:
1. Afstand van eenige eilandjes in de
Finsche Golf aan de Sovjet-Unie.
2. Een militair pact, zonder legering
van Russische troepen op Finsch gebied.
3. Nieuwe economische en politieke be
trekkingen tusschen beide landen.
4. Alle Duitschers zullen Finland ver
laten.
Dit bericht wordt gedeeltelijk bevestigd
door een Fransch bericht uit Moskou, in
houdende, dat de Sovjets minstens een ge
meenschappelijke controle wenschen te heb
ben over de Aalana eilanden, alsmede den
afstand van eenige andere strategische po
sities in de Finsche Golf.
De versnelde ontruiming der Finsche ste
den duidt op den ernst waarmede ae Fin
sche regeering de situatie onder het oog
ziet. De sympathie en belangstelling welke
vele kringen in de Vereenigde Staten voor
de positie van Finland aan aen dag leggen,
wordt, door vele niet-officieele waarnemers
opgevat als een factor welke wellicht van
grooten invloed op de besprekingen te
Moskou zal zijn.
Hedenavond houdt de Finsche minister
van Buitenlandsche Zaken, Erkko, een radio-
redevoering tot de Vereenigde Staten.
Havens in Zuid-Finland worden verlaten
HELSINKI. 12 Oct (D.N.B.) Aan de Fin
sche scheepvaart is aangezegd de havens
van Zuid-Finland te verlaten en de havens
aan de westkust aan te doen. De overheid
raadt den buitenlandschen schepen aan het
zelfde te doen.
ENGELAND MAAKT
DUITSCH SCHIP BUIT
LONDEN, 12 October (Reuter).
In het Zuidelijk deel van den Atlanti-
schen Oceaan is het Duitsche stoomschip
„Cap Norte", van de HamburgZuid-
Amerika-Lijn, mete 13.615 ton, buit
gemaakt. Op 17 September was dit vaar
tuig uit Pernambuco vertrokken. De
Cap Norte is een dubbelschroef stoom-
czhip en werd in 1922 gebouwd.
De „Tjerk Hiddes" en de „Gerard
Callenburgh" te water gelaten.
ROTTERDAM, 12 October. 4'oor de Kon.
Marine was hst vandaag een groote dag.
want hedenmiddag om 3 uur zou de echtge-
noote van den Minister van Defensie, mevr.
Dijkshoorn-Ybes, de torpedobootjagers
„Tjerk Hiddes" en „Gerard Callenburgh" op
de werf van de Kotterdaxnsche Droogdok Mij
aoopen en het teeken tot hun tewaterlating
geven.
De Rotterdamsche Droogdok-Maatschappij
heeft beide schepen, die tot het modernste
type torpedoboot jager behooren, hetgeen kan
blijken uit- hun bewapening, indeeling en
radio-uitrusting, gebouwd. Zij maken deel
uit van een serie van vier schepen, waarvan
de twee andere door de Schelde in Vlissin-
gen gebouwd worden. Tot in details zijn de
schepen elkander .gelijk. Alle vier zijn het
torpedobootjagers van 2254 ton, hun lengte
is 1063 meter, hun breedte 10.30 meter en
hun diepgang 3.20 meier. Zij zijn bewapend
met 5 kanonnen van 12 c.M., waart an 4 op
dubbel affuit, 4 mitrailleurs van 40 m.M.
op dubbele affuit en 4 mitrailleurs van 12.7
m.M. en tenslotte 8 ianceerbuizen van
53 c.M .De snelheid dezer schepen is 36 mijl
en hun vermogen 45.000 P.K. De kiel van het
tweetal, dat door de R.D.M. is gebouwd, is
1 October van het vorige jaar gelegd.
Deze torpedobootjagers zijn uitgerust om
zoowel in het moederland als in het over
zeesclie klimaat dienst te doen en ingericht
voor een langdurig vertflijf los van hun
basis, hetgeen ook blijkt uit de bewoonbaar
heid en de bergruimte, die beide aan hooge
eischen voldoen. Er is plaats aan boord voor
14 officieren, 12 onderofficieren en 132 kor
poraals en manschappen. Bij den bouw van
deze schepen was de luitenant ter zee le
klasse H. J. T. K .van den Arend met het
nautische militaire toezicht belast.
Sybrigje's 45.000
j.u hooger beroep 2% jaar geëlscht
AMSTERDAM, 12 Oct. Het gerechtshof,
onder presidium van Mr Joh. M. Jolles,
behandelde de strafzaak tegen de Groning-
sche vrouw Svbrigje V., verdacht van dief
stal. subs, verduistering van 45 duizend
gulden.
Na het verhoor schetste de procureur-ge
neraal in zijn requisitoir het leven van de
verdachte, waarna hij zeide van oordeel te
zijn, dat de door de rechtbank opgelegde
straf te laag was, zoodat hij vernietiging tin
aanzien van de strafmaat vroeg en veroor
deeling tot twee en een half jaar gevange
nisstraf. Voorts vorderde spr. teruggave van
het in beslag genomen geld aan Pieter B.
Het Duitsche legerbericht
Het Duitsche opperbevel maakt be
kend: In het Oosten werd in Miaden Po
len op verscheiden plaatsen de Boeg bereikt.
In het 4V e s t-i n geringe activiteit van
patrouilles en artillerie.
Geringe activiteit van luchtverken-
n e r s boven Noordzee en in het 447esten.
Rij een luchtgevecht ten zuiden van Lau-
tarburg werd een Fransch vliegtuig omlaag
geschoten".-
Regeling voor klein
(zaken)verlof
Voor hoogstens 5 pet van de sterkte
der weermacht
De bepalingen van de beschikking
DEN HAAG, 12 October. Bij leger
order is den militairen commandanten
mededeeling gedaan van een ministeriee-
le beschikking betreffende de regeling
van klein (zaken) verlof.
Aan deze beschikking ontleenen wij
het volgende:
Met uitzondering van personeel, dat
nog geen eerste oefening heeft volbracht
gedurende een tijdvak, als genoemd in
artikel 30, lid 1, van de Dienstplichtwet,
kan zoolang de omstandigheden zulks ge-
doogen, naar onderstaande regelen klein
(zaken) verlof worden verleend aan ver-
lofspersoneel van de Koninklijke Land
macht", naar rato van ten hoog
ƒ5 te 5 pCt. van de sterkte.
Studieverloven, verloven ten behoeve
van de weermachtsvoorziening, verlo
ven in verband met scheepvaart- en vis-
scherij, verloven wegens het aanvaarden
of vervullen van een betrekking buiten
Europa, vallen buiten deze regeling.
4rerzoeken om toekenning van verlof,
moeten zijn gericht tot den Minister van
Defensie, doch mogen behoudens het be
de in de volgende alinea uitslui
tend worden ingediend bij den comman
dant van het oorlogsonderdeel (compagnie,
eskadron, batterij en overeenkomstig oor
logsonderdeel), waargij betrokkene in wer-
kelijken dienst is.
47erzoeken van compagnies-, eskadrons-,
batterij, en overeenkomstige commandan
ten, alsmede van hoogere comandanten enz.
moeten worden ingediend bij den naast hoo
geren chef, die het betreffende verzoek over
eenkomstig het bepaalde in deze legerorder
behandelt
Verzoekeo, ingediend door werkgevers en
anderen dan de betrokkene door laatstbe-
doelden voor „gezien en accoord" worden
geteekend.
In deze verzoeken mogen geen andere
a»angelegenhedcn dan verlof worden behan
deld.
All 3en de verzoeken om ver
lof, welke na het. v e r s c h ij n c n
van deze legerorder zijn inge
diend, worden in behandeling
genomen. Reeds vóór dat t ij d-
stip ingediende verzoeken zijn
derhalve waardeloos.
Ten einde te bereiken, aat het verlof zoo
spoedig rnocelijk kan worden verleend aan
degenen die hieraan dringend behoefte heb
ben. zenden de betrokken commandanten,
in de periode gelegen tusschen den datum
van ontvangst va ndeze legerorder en 20 da
gen nadien, uilsluitend gegevens in betref
fende verzoeken, wrikc naar hun oordeel het
ïor-st dringend zijn. Hierbij moet voor zoo
veel mogelijk rekening worden gehouden
met het vermelde percentage.
De commandant van esn oorlogsondcrdcel
die gegevens inzond, ontvangt de beslissing
van den Minister van Defensie terug en
Het Finsche s.s. „Indra", dat bij
Terschelling op een drijvende mijn is
geloopen. is Woensdag door sleep-
booten naar Amsterdam getranspor
teerd, om in het dok te worden op
genomen. De „lndra' drijvend op
haar deklast, passeert de Hembrug.
handelt overeenkomstig die beslissing, reke
ning houdende met hst vermelde percentage
de in de beslissing van den inistcr van De
fensie tot uitdrukking gebrachte urgentie
van het verzoek en de billijke aanspraken
van anderen.
Db beslissing, welke de commandant
neemt ter uitvoering van die van den Mi
nister van Defensie wordt aoor eerstge
noemde aan den betrokkene medegedeeld en
c.q. aan dengene, dia het verzoek indiende.
Verzoeken betreffende de ten uitvoerleg
ging van' verloven moeten langs den mili
tairen hierarchieken weg worden ingediend.
De. chefs treden ter zake beslissend op.
Personeel, dat ingevolge deze legerorder per
kalendermaand acht of meer dagen klein
(zaken) verlof geniet, heeft in die kalen
dermaand geen recht op periodiek verlof.
Personeel, dat in liet genot van klein
(zaken-) verlof van minder dan 30 achter
eenvolgende dagen wordt gesteld, levert
voor zijn vertrek wapens, munitie en gas
masker in. De overige, tot de mobilisatie
uitrusting behoorende voorwerpen worden
bij vertrek met klein (zaken-) verlof mede
genomen.
Personeel beneden den rang van tweede
luitenant, dat bij wijze van hooge uitzonde
ring in het genot van kléin (zaken-) verlof
van 30 of meer achtereenvolgende dagen
wordt gesteld, wordt op den dag v ór ver-
itrek met klein (zaken-) verlof gedirigeerd
oj^TetTepoT'hctweïï^^gëfonneercn'
regiment, korps enz. waartoe de beti|
tijd van vrede behoort en waarbij"
registratie is.
De commandant van het depot, r
oen militair als vorenbedoeld aa,
draagt, indien mogelijk, zorg, dat r
dag van aankomst een tot zijn de]
hooremd militair van gelijken ri
functie wordt gedirigeerd op het o
onderdeel, waarvan eerstbedoelde i
is aangekomen. De daarvoor aauge
wordt voorzien van de mobilisatie*
ting van dengene. die met kleinj
vertrekt, met uitzondering van de v»
pen die met klein verlof moeten
meegenomen, zijnde de voorwerpen5
paald voor vertrek met groot verlof
Het in de twee voorgaande alin/
doelde personeel komt niet te bi,
tot het gcnioemide percentage van 5
Do commandanten van de oorloa
deel en verstrekken aan degenen, <j
klein (zakien) verlof vertrekken eent
pas, in wellke oan. is vermeld het}
dagen verlof en den datum van I
zijnde de eerste verlofdag.
V Degene, die in het genot van k'
ken)verlof wordt gesteld, geniet
dagen van dat verlof geen jaanvedd*
toelage, levensmiddelen, kostwinner
ding. alles voor zoover toepasselijk.
Zoowel voor de heen- als voor de ti
geschiedt het vervoer van en naar <1
plaats van den betrokkene voor ri,
ning.
De commandanten van de oorloj
deden dragen zorg. dat dengene wii
(zaken-) verlof wordt verleend vóór i
trek met naduk wordt medegedeeld
le, dat hij zorg moet dragen, dat z:
te allen tijde bij den commandant
oorlogsonderdeel, waarbij hü is ir
bekend is;
2e. dat hij verplacht is na ontvai
een oproeping tot terugkeer, dan v
neer hem op andere wijze blijkt,
klein (zaken-)verlof is ingetrokken,
w ij 1 d naar zijn oorlogsonderdeel
keernn.
De commandanten van de oorl(
doelen leggen voor ieder, wien klein
verlof wordt verleend, een van e
voorziene briefkaart gereed'.
Op de adreszijde van elk van
kaarten moet een strookje „Spocdl
expresse"' zijn geplakt.
In geval van ontvangst van be;
intrekking van het klein (zaken)v
zenden de commandanten der oorb
doelen de briefkaarten onverwi
Voorts vernemen wij, dat verzot
studie-verloven, verloven in verba
aanvaarden of vervullen van eer
king buiten Europa, scheepvaar
sehcrijverloven. ook voortaan re<
tot den Minister van Defensie mo
den gericht.
Verloven ten behoeve van do we
voorziening worden door den Mini
gesteld buiten den betrokkene on
(Ongecor;
BENZINEDISTRIBUTIE IN Z4
STOCKHOLM, 12 Oct. (D.N.B.)
gang van 22 Oct. zal in Zweden
neust dsel voor de benzinedistribu
ingevoerd. Voorts zullen de tal
binnenkort root tien procent
worden.
