G io OCTOBER 1939
In historische t
omgeving. De
commissaris der
Koningin in
Noord-Brabant,
jhr. mr dr A.
van Rijckevorsel,
tijdens zijn rede
bij de ingebruik
neming van het
gerestaureerde
raadhuis der ge
meente Halste
ren
HAAG
CHT GEZELSCHAP
GERAAKT
kennismaking in een
ijssalonnetje
'den loop van de vorige week
er in geslaagd was den 19-
J. T. te grijpen heeft
nog aangehouden den 19-
J. W. en een
dit tweetal, een 15-jarigen
uit de Van Ostadestraat.
yudingen geschiedden op grond
rldiefstal, die zij gezamenlijk
Men in een leegstaand per-
hoe>k van de Rijswijksche-
de Kemperstraat en waarbij
fcrdaad waren betrapt.
ze er op een avond op uit-
toodra de twee oudsten in een
met den loopjongen kennis
aakt en hem tot het verleenen
.tie bij hun operaties hadden
*e halen.
eoowel de chauffer als do schil-
d over 'n bepaalden „Staat van
zagen zij hun werk
leelijk spaak loopen. Dat kwam
terwijl ze bezig waren om een
3 pijp af te zagen, de aandacht
twee solaaten, die juist met
en in die omgeving thuis hoor-
iloldaten wist den chauffeur te
t waarop de andere militair de
r konden ook do sdhildersknecht
jngen worden opgespoord.
dat de schilder als aanvoerder
had al eenige malen eerder
de politie gemaakt, o.a. wegens
0 en diefstal alsook wegens wc-
.Da chauffeur had wegens
verbreking, alsmede wegens
eolitie enikele malen op zijn dak
itiden werden destijds veroordeeld
tuchthuisstraf met
1 van 3 jaar. Bij den schilder
ernijn nog niet vérstreken te zijn,
oude straf bovendien nog
nondergaan.
eige loopjongen is voorloopig op
gest ild, terwijl W. en T. aan de
c overgeleverd.
■El:
r.ndag te Batavia en Bandoeng
b;K. Maandag te Alexandria
vAL. Maandag te Medan.
^LLISSEMENTEN
'w Drlessen, rüwielhand. en eme-
Zwaluwe. gemeente Hooge en
We. aan den Hoornhilschedük 1. "R-c
I Andreae; cur. mr .J D. HuUer, Ber-
e Smedt, hand. In vloerkleeden, vr.
«■Tilburg, doch thans geen woonpl.
Winen het Rük in Europa, aldaar
•eda, aan den Slingerw. 79. alwaar
oor heeft, een bedrüf uitoefenende,
n. cur mr. A. J. M Baron van Hö-
Rerflier, Breda.
,e> nltdeellngslijgtenj
r Vaatstra, weduwe van J. Vriea,
dlgd door het verbindend worden
omdeellngsUJst Uitk. nihil.
g*CN. H. Veenstra, Groningen. Idem.
e,JRG. L. J. C. Goerlnckx, Sas van
llgd door het verbindend worden
igslUst na gedaan verzet
Handelsberichten
OTTERDAM 9 OCTOBER
andsche tarwebloem f 13.20 vrtJblö-
10 kg, franco bakkertJ Rotterdam,
ct hooger. Tarwemeel f H 20 vrjj-
Vliegend. Groothandel 24%—24%.
28%.
'Otterdam, 9 October
stoffen. (Weekbericht van de
in noteering uit de V.K.V.).
s eel. Stemming prijshoudend. De
-.-toren in de markt blijven voortdu-
■nauwkeurige noteeringen nog be-
e\nnen worden gegeven. Als een in-
•rmeld f 0.14S—0.16 per pc... franco
lili
D 'oor zwnvelzui
Dan de gewoon'
20% pet. gew. zak-
15% pet orlg. zakken
envrü diverse overslag-
losse verla-
tEN. Officieele prüzen. Stemming
>n, Franco voor den wal bij ladingen
-s 250 tons, afroep tot 31 Dec. a.s.
iet. los gestort f 1.65. Kallzout 20
tort f 2.10. idem 40 pet. los gestort
tknli 26 p»t.. fv.kt f 4.95.
:ni
EORTKI.JK, 9 t>; TO EER
l (Mededceling der N.V. Clchorcl-
eifor te Rotterdam;. BU voortdurend
anbod van de zUde der drogers en
LONDEN. 9 OCTOBER
METALEN. Tin cash. 230.-/-. 3 mnd 230.-/-.
RUBBER. Stemming prUsh. Loco 9%. Nov.
Jan./Mrt. 9». Apr./Junl 10.
TERPENTIJN. Amerik. loco 75/- verk. (vorig
slot 75/-).
rerd hier
n Oost-Inalsche
S358 balen, voor
COLUMBUS-DAY
i viering van Columbu
g 12 October a.s. alle J
gesloten blüven.
ArgontUnsehe markten bl
NEW-TORK, 9 OCTOBER
METALEN. Standaard koperprusnoudenö.
11 05 (11.07), Dcc. 1113—11.16 (11.15—1.
Tin loco onregelmatig IJzer en Koper loco
NEW-TORK, 9 OCTOBER
■oer Atl. hi
>cr Atl. ha
i 76.000 dez. dai
422.000 bushel
uitvoer 140.000 boatload
Mix West
-.0"0dez. ag
Uitvoer Atl. havens .000 bushels
Verkocht v. uitvoer —003 boatloads
ROGGE. Am. 2 fob. N.Y. 71%
GERST Amer. 46 lbs 60
'erkooht v. uitvoer in v.J. 5.6.
CHICAGO. 9 OCTOBER
TARWE. De termynmarkt opende tragor
'elljk:
prijshouend.
No. 2
No. 3
t Z.W. en sloto
t Vor. Slot
51%
H. wir
H. Wil
December 80%
Mei 80% si
Juli 78%
MAIS De termljnmarkt opend eprüshoudeud
vankelljk aarzelend, doch
uit Iowo, dat farmers genelg zUn de
uit de markt te houden voor voeder]
No 2 Mis West 53%
December 49%
Mei 52%
53%
31%
31%
30%
rkt sloot prljshouder
Juli
De termlJi
ROGGE No. 2 loco
Juli
De ermifnmarkt sloot n
SOJABOONEN p. 60 lbs.
52% 62%
62% b-%
52% 53%
-el(jxs prijshoudend
WINNIPEG, 9 OCTOBER
Slot V>
De markt teWinnipeg bleef gisteren B>
BUENOS-AYRES. 9 OCTOBER
Slot V
TARWE
November 6 69
MAIS October 7*.lu
November 7.15
HAVER October 8.05
LIJNZAAD October 17.20
Marktberichten
>24.640 koelhuiseleren.
'ct. Eieren en Big,
'0 eieren en 60 biggen,
ren f 4.705, henneneleren f 3.25—4.20 per 100
stuks. Biggen flS24 per stuk.
Coöp. Eiervelling. Aangevoerd 423.000
Frflzen; kippeneieren f 4.70—5.10, jonge hem
eieien f3.25j, krieleferen f2.50, eendenelt
2,603.30, ganzeneieren f 5. kalkoeneieren
f5.50, parelhoeneleren f3.25, alles per 100 stuks
GORIUfGHBM, 9 Oct. Aangevoerd 680 stuk!
vee. Zware kalfkoelen f 2<j0240, melkkoeier
f 150200, kalfvaarzen f 150—200. gulste vaar
- 90—140, pinke
natte zeugen f 60—70, overloopi
biggen f 18—24. lammeren f 8—12.
Eiermarkt: kipeleren f 55.26, joi
eieren f 44.50, per 100 stuks.
Botermarkt: roomboter f 1.501.60,
f 1.201.30, margarine f 0.951.05
Handel levendig.
OUDEWATEU, 9 October. Kaas. A
39 partijen, 1755 stuks, wegende 8775 kg. Prü
zen: le srt f 32—36. 2e srt f 29—31, Handel
matig.
ROERMOND, 9 October. Eieren. Aanvoer
4.000.000 stuks. Prüzen: kl. eieren f 3.304, gr.
ld. f 4.505.20, eendeleren f 2.40—2.50.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
DELFT, 9 Oct. Bloemkool I f 69, idem II
f 1.50—3. komk. (eng.) I f 2—3.20. idem II f 1
—2.20, komk. (witte) I f 23. idem II f 12.
kool f 3—3.60. groene kool f 34.50, sla
alles per 100 kg; roode kool f 3—3.60, savoye
I f 0.70—1.30, idem II f 0.30—0.50, peen f 1—
1 50. andijvie f 1—1.70, prei f 3—3.80. alles p.
100 kg: selderü f 1—1.40 p. 100 bos, postelein
f 1013.50. boerenkool f 34.10, stoofsla f 2—
2.S0, princesseboonen f 14—27, cnüboonen f 20
30, alles p. 100 kg, meloenen f 613 p. 100 st..
druiven f 6 50—8.25. tomaten f 2—6.80 p. 100 p.,
pronkboonen f 37.50, p. 100 kg.
DEN BRIEU 9 Oct. (Coöp. Brielsche Grot
ten- en Fruitveiling). Andijvie 0.30—0.
bloemkool 1 606.30, dubb. stamboonen 11.20
19.60, stoksnijboonen 13—32. blauwedruii
.2—1 wite druiven 19.50, Maroc 16.20. k<
appelen 7—2, keukenperen 7—1, p. 100 kg: kom
kommers lwt 1. roode kool 4.202.70, kropsla
0.300.5-0 p. 100 krop, kroten 2.304.10 p. 100
kg. meloenen 2—8 p. stuk, peen 4.202.40 p.
100 bos, breekpeen 2.70 p. 100 bos, prei 5.10,
.100 kg.
ELST (O.B.), 9 Oct. Speciale Ochtend Fruit
veiling WOB. ure kroet f 1.85, zlete 85 ct., pe-
renkroet 85 ct. p 100 kg, zoete bellefleurs 2%—
3%, Bismarck 2—3, Franscho bellefleurs 3—
5%. goudrelnetten 3%—14, beugelzoet 3—3%,
campagnezoet 4. Jasappels 2%—3%. dubbele
34%, rljnzoet 2%3%. honingzoet
10%'. dubb. bellefgleurs 3%—4%~' gr
1—7%. tulpappels 3—
- 3—4%.
-4. transpi
aagjes 2%—3. enkele bénd-
prince Albert 3—4. ciaroenbellefleurs 3—
agperen 3—8. beurré de
li, Herzogin Elsa 5-
éhardy 6%11, n
3%—6%,
blank 3%5, wlnterjannen 3—5, pondspe-
kg.
HONSELERSDIJK, 9 Oct. (Groentenvelllng)
Ixport). Alkante 15—17, celman 15—16, cham
pion 24—33 p.)kg, tomaten 50—55, B 5075 per
2.30—3.80,
Spectrum 2.2-0—3.40. salmon
b 2.40—4.60, geel 2—3.60, wit
iengd 3.40—5.90, Ja
(Blnnenla
thaler 14—29,
cll—16.
5—6. peren 4-
or 18. muacaat 17.appelen
bb. boonen 8—22. snüboo-
415. roode kool 1, sav.
tli p. stuk. seldery 50, andüvie 3290, elci
1.20—5 per 100.
KAPELLE (Z.-B.), 9 Oct. (VeillngBV
.Kapellt-Biezelinge en omgeving),
ling: ------
—17. Alengton Pippin 8-
21. Goudrelni
i Holland 6—13. Oranjerelnetten 2—6, Present
n Luntcrcn 38, Jonathan 68, Lemoenappcl
-10, Bramleys Seedling 2—5, Lanes Pr. Albert
-5. Jacques Lebel 2—5, Rembour Mortier 1—
Hnodsmuil 23%. Notarisappel 411, bouw-
mrelnetten 24, Const de Groote 24%, Gui-
iingen 24. Ermgaerd 47. Campagne zott
2—5, Hollands zoet 24. Doyenne de Comlce 8—
onference 6—15, Leglpont 8—18, Soldat La-
eur 6—14, Louise Bonne d'Awanches 3—24.
feau roiteau 2—6, Zwündr. wünperen 4—9,
tesse de Paris 59. Maagdeperen 43,
Triomph de Vienne 615, Slgn.d'F-speren 8—15,
- jrré Lebrun 6_9i idem Du.
Clalrgeau 613, Idem Alex.
cu8 610. idem Napoleon 16. Rietperen 24,
Jcnperen 1—5. Marsepeinperen 38, Amice-
ren 2—5, Wintersulkerü 2—4, Pondsporen 2—
St. Remy 24. Gieser Wildeman 29. Kiel-
ren 26, Brederode 45, Frambozen 26 --44,
Bramen 3246. Blauwe druiven 1422, dubb.
td 10—14. tomaten 10—11. sav.
kool f3.20—6.10. roode kool f 1.40—1.60, witte
■ol f 12.30, andijvie f 1.201.60. ala 5070 ct
.ten 60—69.
LOOSDUINEN, 9 Oct (Coöp. Groentenvel-
ig). Ger. komkommers f 3.80. perziken le srt
f 11, ld. e2 srt. f 8.20. id. 3e srt. f 6.50, knolsel-
dery f 2.80, groenekool f 2.10. eieren f 4.50
S0. alles p. 100 stuks; meloenen groote 3—8
:t_ p. stuk. savoye kool f 2.10, peren f 4.207,
itokprlnsessen f 17—18, stamprlnsessen f 13—
;4, sntjboonen f 2933, pronkboonen f 6.20
6.40, spekboonen f 14,
2.403.34),
f 17.80-
f 9.80—20,40, CC f 6—
6016.40, alles p. 100 kg;
téleln 35—52 ct p. 6 kg, spinazie 33—52
4 kg, dr
.706.20,
f 17.40—21.80,
10.20, boi
1415 ct. p. kg, salade
8o ct. p. 10-0 krop, peen f 1.801.90, radijs
t 1.601.70, selderü f 0.60—1.30. peterselie
100.60, alles p. 100 bos; andjj_vje f_0.""
I. 104) struik, bi
100 kg.
ml dde lh ARN is, 9 0<
ikool f 0.15—0.30 pei
I (Centrale Velling
lakkee). Dubbele prlnces-
13 80—16.10. kassnüboonen 13—26. goudrel-
en 5.107. Gieser Wildeman 57.50. maag-
ren 7—7.50. Beurré v d Ham 1-012.10.
Soldat Laboureur 7.50—7.80. Groninger Kroon
5 406.50. Durandeau 44 20. Légipont 10
1° 10 Nouveau Polteau 9.50, Doyenne de Com-
mice' 12.50. prei 34.20. tomaten 4—7.70. sa
voye kool 3.40—1.30. roode kool 3.904.70. kro
ten 1.80—3.30. alles p. 1-00 kg; Allcant le soort
6.70—8.60, Idem 2e soort 5.106.20. p. 100 pond;
bloemkool 7.20, natuursla 0.300.90, andüvie 1
—2 20. komkommers 1.40—3. alles p. 100 stuks.
OOBPSCHARWOUDE, 10 October. (Groenten
;ing.) Aanvoeren en prüzen: 8400 Kg roode
1 f2.10—2.80. 500 kg Deensche witte kool
x x.30, 44.900 kg uien f 2.602.90, grove uien
f 2.803.20, drielinguien f 1.301.70, nepulen
f 4.90—5.30. 10 200 kg peen f 1.20—1.80, 2300 kg
bleten f 1.20—2.10. 18.800 kg aardappelen, bonken
f 1.50—2. drielingmuizen f 1.30—1.70. eigenhei
mers f 1 90. bl. ld. f 2.302.50, bintjes f 2. 125000
kg vr. witte kool f 1—1.40, 2350kg andüvie 30 ct,
1600 kg slaboonen f 14.10—23.70. 4500 kg poot-
oardappelcn, eerstelingen a £4.304.50, ld. c
f 4.80.
OUD-BEIERLAND, 9 Oct (Coöp. Fruit- en
Groentenvelllng „Hoeksche Waard en omstr.
C.A.). PrüzenGuldeling 5%—7. Signe Tilllsh S14
—13%, Campagner 4—5, Beugelzoet 5%— 6%,
Goudrelnette 5—12%, Sterappel 6—15. Notaris-
nppel 7%. Bismarck 44%, Groninger Kroon
4%5. Cox Orange Pippin 10%18%, lkans-
rarnnt de Croncel 11%—13%, Lansberger Tel
net 6—7. Lemoenaopel 810%. Bramlee Seedling
3%5%, Soldat Laboureur 8—13. Maagder eer
6—8%, Do ennede Comlce 15%—24. Bergamot
4%6, Zw wünpeer 5%—10%, Glesser Wilde
man 5%—1 Beurré Clalrgeau 6—13%. William
Duohesse 4%14, Pondspeer 3%4, Nouveau
Polteau 3—7, comtesse de Paris 4%—8. Leglpont
1318. General Tot Leben 8—11%. Beurré de
Merode 5%7. Herzogin Elza 811. Bonne
Louise d-Avranches 13—21. Conference 11%—
15%, Black Alicante 11—17, Frankenthalers 15
—19, alles per kg.; roode kool £2.403, dubbele
princ.boonen zonder draad f 1220. uien fl.30--
3.10, savoye kool £3.10—3.90, stoksnüboonen £17
50, alles per 100 kg.; andüvie f 1.502-30.
bloemkool f 6—8, per 100 stuks.
PIJN ACKER, 9 Oct Coöp. Groentenveiling-
ver. „P. en omstr." De prüzen waren, sla le
srt. f 0.90—2, 2e srt 0.4O—0.80. p. 100 krop;
komkommers le srt. 3J3.30, 2e srt. 2.202.40.
3e srt 1—1.30. bloemkool 4.70—5.GO. ld. 2e srt
1.60—2.30. p. 100 stuks; tomaten A 3.10—3.30.
B 3.60—3.80, C 2.202.40. bonken 2—2.50, per
100 pond; kroten 0.50—0.70. seldery 0.30—0.50
p. 100 bos, andüvie 0.90—1.70 p. 1-00 struik;
stoofsla 2—3.90, postelein 7.80'— 8.10, stamprlnc.
boonen 913.50, stokboonen 20, pronkboonen
3.30—4,70, roode kool 1.80—2.50, witte 1—1.20.
savoye 1.802, p. 100 kg, blauwe druiven alt-
cante 7,608 p 1-00 pond.
PERNIS, 9 Oct. (Tuinbouwveiling Vereen.
Pernis en Omstr.). Bloemkool I f 8.10—10.20.
id. II f 4.207 p. 100 stpks. roode kool f 2.70
3.10, groene kool f 0.802.40. gele kool f 3
3.30 p. 100 kg, snüboonen f 6.9-012.90, stam
boonen f 9.50—11.10. staakboonen f 14.50—15,
tulnboonen f 5.307.60, spruiten f 8.5015.80,
spinazie f 8.10—8.50, kroten f 0.50—len enen
spinazie f 8.10—8.50, alles p. 100 kg, kroten
radüs f 0.50—0.60 p. 100 bos. andlivle f 0.70—1,
f 0.6-01. peen f 2.804.50. selderü f 0.500.80.
sla f 0.40—0.80 p. 100 krop, aardappelen f 2.20
2.60. id. poters f 2—2.30, uien f 2.90—3.60. wün
peren f 57, Leopold f 1416, Tulnzoet f 79,
Gleserwildeman f 69, druiven f 1416, alles
per 100 kg.
rodenrijs, 9 Oct (Coöp. Groenten- en
Bloemenveilingver.). Komkommers le soort
f 3.304.10, 2e soort f 2.603. sla le soort
f 0.50—1.60. andüvie le soort f 11.40. tomaten
A 2 40—7.50, B f 34.90, C f 2.1-07.60, druiven
f 7.909.20 p 100 p-, roode kool le soort t 1.90
—2.80. stokprinsesseboonen f 24—30, stamprin-
cesseboonen f 14.6022, pronkboonen f 4.60
8.20. snüboonen f 2235. postelein f 8.70—10.70
p. 100 kg. peen le soort f 1.601.8-0 p. 100 bos,
uien f 2.30—2.50 p. 100 kg.
UTRECHT, 9 Oct. (Ver. Groenten- en Vruch
tenveiling .Utrecht en omstr."). Prüzen: Wor
tels f 1—4.60 p. bos. andüvie f -0.30—1.80, bloem
kool f 1.5016, bleekselderle f 1—5, komkom
mer, geel f 1—5.90, sla f 0.30—2.90. alles p. 100
stuks: aardappelen f 2.502.90, andüvie f 2—
4.20, bleten f 1.304.40, ld. gekookt f 68,
boerenkool f 1.804.20. gele kool f 1.50—3.80,
groene kool f 2.50—5.30, roode kool f 1.7-04.50,
wlte kool f 2.502.60, postelein 612, prei
f 1.504.60, pronkboone.n f 511, rapen f 3.10
—3.40. slaboonen f 10—32, snüboonen f 633.
spinazie, zomer f 1—11, ld.
16. uien f 2—4.
f 212. sprui
waschpeen f 1.50
603.90.
ZWIJNDRECHT. 9 Ocotbei
Prüzen: andijvie f 0.80—1.6
f 9 20—14.50. 2e
elllng).
ikool le srt
£6—11.60, 3e srt f 1.50—8.30,
ikool 2.80—3.20, druiven £7.50—9, gele
sav. kool £2—3.20. gr. ld. f3.60-
kg, witte knollen f2.103.10, knolselderü f 16—
24, kropsla f 0.50—1.70. kroten f 0.50—1.40 per
100 bos. Idem f 1.90—2.60 per 100 kg. melo<
£2—6. peterselie f 0.80—1.20. postelein f2.30/-
4.70. prei 3.30—3.80 pe:
kg. pronkboonen
f 3.70—7.70, roode kool f 2.603.80 per 100 kg.
ilderü 9—11
izle 9.40—23 80. spruite
f14—16. staaksulkerb. z. dr. f 10—28, staaksnüb>
flS—18. kassnlib. 28—32, tomaten A f2.80—
5.20. B 3.80—4.50. C £2—3.90, CC f2. Duitsche
boonen f 3.10—6. uien £3.10—3.70, breekpeen f2
—2.40, witte kool f 2.30—3.10 per 100 kg, wor
telen f 1,204, id. waschpeen f 1.502.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 9 Oct, (Coöp. Ver. „De Boslcoop-
scho Velling"). Rozen: Pechtold 40—60, "Wend
land 2540, Hadley 40—65, Brlarcliff 40—62.
Butterfly 40—66. Steward 30— 52, Mme Jules
Bouché 2035, Roselandla 3052, Florcx 45-—
75, Vierlanden 3053, Edlth Helen 30—66, Aug.
Noack 20—40. Else Poulsen 12—20. Glorie Mun-
dl 10—20, Ellen Poulsen 24—40, %'osa Mundi
30—50. Mevr. van Straaton van Nes 8—17, In-
gar Olsson 27—51. Queen Mary 40—61. Diver
sen: grootbl. Chrysanten 60—100. Idem tros
1019. Ternetya 2040, Acerblad 12, Sneeuw-
bessen 8—15, Physalls Franchettll 12—25, Cle
matis Durandil 220—32, Idem Prins Hendrik
100—130, idem le Coultre 80—110. alles p. bos;
Pernettya 1526 p. stuk.
HONSELERSDIJK, 9 Oct (Centr. Westl.
ïrllly 4012. gerbers 3.705.80, pulling
9—12. page 11—15, Yellow 10—14, delhaume 10
14. Cravfordla 3.206.10. bl. du poltou 5.60
7.10, Rayonanthe 7—11. Woolman 10—12, choco
6.507.20 per 100. plumosa 1025, freesla 10
22. geel 30—52, gekleurd 1946, tros chrysant
30—31 per bos.
V isscherij
stoomtr1
IJmulaen, 10 Oei
IJoiulder vloot Is gif
INGSCHEVEER, 9 October. Aange/oerd
4 klein» zomerzalmen f 0.55—1.15 per pond.
ROTTERDAM, 9 October. Heden werden aan
de vlschmarkt van IJmulden, Den Helder en
elders 110 kisten versche vlsch en 7 kistjes
gest. makreel. 8 kistjes garnalen, 6 kistjes
spiering, 3 kistjes rlvlervisch, 4 klstjis lev.
bot. Van Denemarken kwamen 210 kisten en
25 kg. versche schol, schar, kabeljauw, schel-
vlsch bot en geep.
Prüzen: Middel tong 65—70, kleine tong
65—70, kleine tong 36—44. slip tong 22—
28, middel tarbot 34—40, kleine tarbot ƒ12—
18, kleine griet 14—16. middel schol ƒ15—22,
kleine schol 7—14, kabeljauw 14--17. mlad.
schelvlsch 13—16, makreel 11—13. gullen
10—14, wütlng 8—11. schar 9—13, spie
ring 1.50—1.80. geep 12—14. zeebot 8—11.
rlvlervisch 4—6, garnalen 1.80—2, per kist,
levende bot 0.120.18 gest makreel ƒ11,30,
forellen 2.50—3. Morgen (Dinsdag) wordt een
mooie partd schelvisih van Soorwa ver-
Lcht
G A. waren als volgt: platglaa
komk. f 2.30—3.80, sla f 0.30—1.70, bloemkool
f 9.10—13.70, andüvie f 12.30. per 100 stuks,
spinazie f 9.5016. peen f 1.803.40. postelein
f 10.64)14. snüboonen f 29—32. pronkboonen
f 4.507.3n Duitsche prlncessen f 10H, stam
prlnsessen f 2226. stokprlnsessen f 11—28.
per 100 kg. peen f 1.503.60 per 100 bos, to
maten A f 4.7011.40. B f 4.106.80. C f 3.90
10.70, CC f 2—5.30, per 10<9 pond. Aanvoer to
maten 57.350 pond.
SCHEVEN" IXII10.V, 9 October. Prüzen versche
vlsech: kl. arbot f 1. griet 73 ct, tong_f 0.80—
1.60, alles per kg; mld. schol f 13.20—15, kl ld.
7 5012.40. schar f 4.505-60. bot f8.80, alles
per 40 kg: Deensche visch: kl. tarbot 89 ct, griet
70 ct, belde per kg; kl. schelvlsch f 12—J 4, Eltld
ld. f 16.80—22.80, schol f 11—17.20, alles per 50
kg; schar f7.50. kabeljauw f 11—12, gullen f7.20
—8.40, ulles per 25 kg.
Met versche vlscn war enhedenochtend aan de
markt de trawlloggers SCH 132, W. Rog.
233. en SCH 266, G. de Ruiter,
met f 96
ming.
UMUIDEN. 10 October Heden kwamen
den afslag 2 Nederlandsche kotters.
De prüzen waren: tarbot fl.25, tong f 1.60—
0.82. belde per kg: zetschol f2 1. Kl schol f 23.50
5.50, schar f 8.506.20, wütlng £87.20, alles
Bc-soonimlng kotters: IJM 314 f 622, UK 104
IJmulden verwacht met 90(
ich» haring. De trawler had d«
n met sleoht weer te kampen er
ischerij toen staken.
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
HOTTER DA M II F. LU» Y D
BLITAR (ultr.) 8 te Genua.
BUITENZORG (ulteris) 8 v Djeddah
SOEKABOEMI (ultr.) p 7 nm. 1 u. Pt de Galle
IA\ A M' W-4 IIRI\ LIJN
ENGGANO Batavia nr New-York 9 v. Kaapstad
ORANJE vertr. 18 Oct. v Batavia nc N--"
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
CALIFORNIA STAR 1 Sept. v. R'dam te Seattle
HOEGHHOOD 24 Sept. v Amsterdam te Houstoi
KONSTANTINOS HADJIPATERAS 5 Sept. 1
TONSBERGFJORD 25 Sept. v R-dam te N.-York
GEMENGDE BERICHTEN
RÜks-
waterstaat ln~de directie Noord-Brabant maakt
bekend dat en behoeve van het uitvoeren van
werkzaamheden aan de oeververdediging op
de Donderdagen 12, 19, 26 October
1 de sl'
3 en door sluis no. 3 telkens van 6 uur
middag tot 7 uur namiddag, slechts zal
den toegalaten voor schepen met een diepgang
van ten hoogste 1.40 m.
KANAAL SCHAGEN—KOLHORN
EN KOLHORNERDIEP
De schutsluis aan het oostelük einde van het
kanaal Schagen—Kolhorn, bewesten Kolhorn,
is opengezet Dlentengepolge moet thans ge
schut worden door de oude sluis aan het oos
telük einde van het Kolhornerdlep ln den voor-
maligen zeedük. beoosten Kolhorn.
De afmetingen van deze sluis zon (wegwijzer
voor de Binnenscheepvaart, deel 3,blz. 960):
schutlengte 12 M.. wijdte 7 M.. drempeldiepte
DIENST OP IERLAND HERVAT
Rotterdam. 10 Oct Met het vertrekult Am
sterdam van het s.s. Theano is de dienst op Co.-
en Dublin hervat
TEWATERLATING MOTORTANKSCHIP
OLIEVOS IV
Vlaardlngen, 10 Oct. Zaterdag werd van eer
der hellingen van de scheepsbouwwerf De Nieu
we Maas N.V. te water gelaten het motor tank
schip Oiievols IV,gebouwd voor eek. van de N.V
Oliefactorü P. Bos Czn te Zaandam. Het laad
vermogen bedraagt ongeveer 400 ton. De voort
stuwing zal geschieden door een 180 pk 3-cyl.
compressorlooze dieselmotor en
20 pk hulpmotor voor aandrüvlng van pompen
worden opgesteld. 1-Iet schip is voorzien van ec
eleetrlsche Installatie. Do bouw geschiedt ond>
toezicht van deNed. Scheepvaartinspectie vo<
het verkrügon vanhet certificaat K 1 nopens het
vervoer van licht ontvlambare vloeistoffen op
de binnenwateren.
LONDENSCH EVRACHTENMARKT
LONDEN. 9 Oct. Vandaag was er slecht* wei
nig verandering in de p
markten. De oteeringva:
^les ble'
de vers
goed evraag bleef echt»
verschillende recente vrachten werden b'
La Plata was wat kalmer en 32/6 werd bteaald
graan naar Europeesche neutrale bestemmn
doch de vraag voor Amerikaansche steenl
en üzerafvalverscheplngen is aanmerkelük ïnge-
tervlot gechar-
rikaai
alsook
iche 1
1 de j
i Chili 1
den heden twee booten afgesloten opl>
L-nili en terugleveren Vereenlgde Staten tei
Noorden van I-Iatteras tegen 2 dollars, op nasi
vüftlenda gen fuel en kire. Voorts twee bootci
opleveren Ver. Kon,, terugleveren Antwerpen/
Rotterdam 3 tot 5 Trans-Atlantische reizen te
gen 2.50 dollars en nog een boot opleveren Ve_-
eenlgde Staten ten Noorden van Hater."
leveren Antwerpen/Rotterdam voor de Atlan
tische reis tegen 5 dollars.
Voor Cubaansche suiker* waren enkele proef-
ordersin omloop naar de Middellandsohe zee
havens en verdere zaken waren beschikbaar avn
de Noord-Pacifickust op f.1.o. condities in ver
scheidene richtingen, doch tonnage werd hier
slechts zeergereserveerd aangeboden. Het Oos
ten bleef kalm en do neutrale reeders waron
niet bereid om op de door verscehpers geboden
offers Inte gaan. Voor Saigon rijst werd ton
nage geboekt op 47/6 per 50 kub. voet naar
Frankrük/Ver. Kon. envoor Durban mals werd
laadruimte opgenomen tegen 32/- naar Vor
Kon. In de kortere routes betaalde men 32/6
van de Donau naar Ver. Kon., terwül verschel-
d- booten werden geboekt voor erts van Setu-
Bclgiö op 22/6. In uitgaande kolen-
.adim
1 gini
niet veel
SCHEEPSV ERLIEZEN VAN
1 TOT 8 OCTOBER 1939
Tengevolge van den oorlog
ENGELAND
BRiOTT OPGEBRACHT
Oslo, 5 Oct. Het Noorsche s. Brott, 30 Sept.
an Tallinn vertrokken naar Amerika, is in de
'ostzee door een Dultsch oorlogsschip aange-
ouden en naar Swlnemunde gebracht.
HET S.S. MOUNT ILA IN NOOD
Londén. 9 October. De reddingsboot van
Cromer Is uitgevaren om hulp te bieden aan
het Grleksche s.s. Mount Ida. dat zich op 35
mUl ZO. van Cronjer in nood bevindt. Het
en Maandag
motorschepen.
VLIESTKOOM,
jn de A.MSTE/LSTROOM. CARIB1A.
HONTESTROOM. MELISSA. TILLL en IJ-
STROOM.
Te ROTTERDAM zUn Zondag en Maandag
ingekomen de BAAVIER II. SAMBRE, STRVUS
..i W1M. en verrokken de BATAVIER IV, ES-
CAUT. ETREMA. FRISIA. NETTIE, VEENEN-
BURGH en WALEN BURG H.
SCHEEPSLADINGEN IN BESLAG GENOMEN
Het Grleksche ss.. Panaghotls is op reis van
Serlphos naar Roterdam aangehouden. De ge-
is ln beslag genomen.
in beslag genomen genomen ge-
deeltelüke ladingen
Pluto en Prins Willem II.
LOCH MONAR. i
Eng. ss. Loch Mo»
de Nederlandsche
18, Fernhout.
1 RN1S- Hubert, de Bel.
WERKENDAM: Res Nova. Vorthoren.
ZUTPHEN: Himalaya, de Büeck.
1H'I'!":> HI-AND: Pax. van Rattlnghe; Jessa-
-Ine Bin, Joosten; Lotty. Budts; Alomar,
Geerts; Jeamyv. Mlchiels; Aventure, van Strü-
donck; Antal. Claus; Rex. Pyl; Allee. Adca;
L'amermans; Rosalia. Oom; Rün en
Schelde 13, Verhagen; Rün en Schelde 8. de
Roeck; Oom Engel. deRuüter.
BELG 166- Telegraaf 3. Heyatek: Clasina,
Steenstra; Bo, van Wöngaarden; Industrie 75,
urn; St Anlolne. Rotticrs: W. van Driel 72,
Verweü: Invincible, Claes; Poseidon I. Bultink;
t'-. nlte. de MeU: Edouard. Verhagen: Mis
sissippi. v. d. Eynde; Hoopop God, v. d. Vü-*
vcre. Lippe, Koch: Nieuwe Zorg. Bouman;
I - nOuwerkerk; Tan.ia. Vermeulen;
Pax Patria, v. d. Mussche; Rival, Janssens;
_.,.ie, an Kuyssevelt: Ludovlca Maria, van
ia:a. Geervliet: Cyrille, Dooms; Wll-
lelmina, de Pender; Nieuwendük. Ritmeester.
EMMERIK, 8 October 1939.
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSCHLAND: Nadlne, de Groote; Avon
tuur, de Visser; Albatros, Beekmans; Twin, v,
d. Zee; Rijnzeevaart 2, Schmitt; Seam 15, Gast;.
Seam 13, Acker; Karola, Hermann. Seam 12„
Etrauss; s. Weser; Rjjn Schelde 10, <jamermans;(
Agatha, Adriaansen; Annle, Jansen; s. Beta;
Marie, Haselo; Salaire II, de Dobbelalre; Mi
mosa, v. Zeveren; Lucienne, v. RUyssevelt; 4,
Gebroeders, de Souter. Govert Jan Willem, Oele;.
Albert, v. Straeten; Maria, v. d. Pluym; s. Spe
culant; Jetta, Timmermans; Atlas 3, Kieferp.
Bertha, v. Deurzen; Gerdlna I, Gerritsen; Cor
nelia, Verduin; Consulata, de Schepper; s. Bi
chette; Eveline, v. Hoyweghen; Erikon, de Both;,
Westfalen, Roosenberger; Spes, Boer; Iona, Feld-
kamp; s. Kronos II; Voata, den Boer- Mann
heim 223, Hell: Phenix 13. v. d. Endt; s." Seolto;
Alma, Claus; Maria, de Souter; Marjul, v. Steen;
Beom, Blfweert; Frangols Cellna, BUJweert; s.
Magni; S.H.V. 12, Meijer; J. v. Gooyen, v. d.
Zande; S.H.V. 65. Woudstra. S.H.V. 10. Steen-
horst; S.H.V. 74, Krol; s. Morgenster; Vertrou
wen, Rallenkoot; Mina, Schmidt; Zuid-Beveland,
v. d. Meulen; s. San AntonlH. Stlnnes 29.
Schmidt; Badium, Govaert; ilfn Zeevaart 13,
Kehl; s. ViliMoretto, Lodder; Rossellno, Slui
mer; Johan Heinrich, Dubbeldam, s. Harmonie
2; Katharlna, Keller; Pax, KUhrile; Jakobus,
WrübelAnjo, Tromp; s. Paula; Geertruida,
Smits. Catharina, Westd(jk... Elle, Tillema; Wll-
dya, Tak; Henriette, Wilden; s. Schulp; Pandora,
Visser; Wuta, Oerlemans; s. BragiRumalt,
Donk; Volant, Derltsen. Walhalla, Hamelink;
S.H.V. 4, Mos; 4 Gezusters, Joosten; s. Maria
Cornelia; Cornelia, GUsberts; Eureka, Wirtz;
Panama, v. Steen; Florent, Evoraert; CorW» Bal-
legooy.
Noord-Washingtoi
DIENST OP LIVERPOOL HERVAT
Amsterdam, 10 Oct. Met de afvaart van h«
s, RUnstroom, dat Zaterdag van Amsterdai
aar Liverpool vertrok ,1s de dienst op deze hs
Kiel opgebracht
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 9 OCTOBER
penvelde; 2 x 400, 3
De B<
deelt mede, dat met Ingang van heden, 9 Ooto-
>p 35 Augustus 1939 Ingevoerde tüde-
lüke toeslagen op de vrachtcüfers vervallen,
Ü1 tevens met Ingang van heden, 9 Octo-
■lgende tüdelüke najaarstoeslagen
i hooger 26 pet
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
11 OCTOBER
Delfzijl 9.38 22.91
Terschelling 6.54 19.31
Harlingen 7.65 20.25
Den Helder 6.35 18.25
IJmniden 1.20 13.44
H. v. HolL 0.23 12.66
Schevening. 0.44 13.07
«otterdam 2.40 14.47
Hellevoetsl. 1.13 13.42
Willemstad 2.06 1».29
Bronwersh. 0.25 12.54
Zierikzee 1.04 13.22
Wemeldlnge 1.22 13A6
Vlissingen 11.48
Ternenzen 0.03 12^3
Hansweert 0.53 13.08
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden
Vorig
Keinfelden
o.oo
3.16
Breleacb
0.00
3.4U
Kehl
0.00
3.95
5.52
6.60
Mannheim
4.76
4.63
Lohr
0.00
0.00
Mal»,
3.84
3.70
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT. 6 OCTOBER
Gepasseerd en bestemd naar-
ROTTERDAM: Cornelia Pi'etemella 1. Po-
BERGEMERDAM Theo Anton Huizenga.
HASSELT Neptun. v d Kaap.
LEMMER: Bearlx, Grlnwis; Seolto. Larnc
WAGENINGEN Ideaal, van Denderen
HALFWEG Albatros, de Waal.
BLAUWVERLAAT: Aera, Teekman.
VEGHEL Cosmopoliet, Landberger.
AMSTERDAM: ohan. Mager,
ZWOLLE: Adrlanus Pols.
AMERSFOORT Hendrika. Naber.
NIJMEGEN: Leba. van VUven.
AMSTERDAM: Geertruida. Maas.
ZWOLLE Alpina 2, Zaman.
DUITSCHLAND: Navcxmotor 6, Verstraeten;
Fluviale 7, Pols
BELGIE: Mathllde, Kerseboom; Schwelnfurt,
Oversteeg; Walsum 24, Hagoort; Stad Heyst,
Lentjes; Matterhorn, Eich; Stad Leuven, Wil-
laert; Telegraaf 12. Hulstaert; Idem 18. v. d.
Mast; Gerjo. van Meel; Wlljo. Avontuur: Ar
thur, de Volder: James Ensor, de Haas: Fran-
sisca, Peters: Rival Tersteege; August. Huys;
Mathilde, Kerseboom; St. Maria, Akl:erman9;
NotreDame des Flottes. Hellebosch: Stad Am
sterdam 12. Zaal; Cornelia, Pols; Amstel l» v.
d. Ree; Hoop doet leven, IJseldük.
HANSWEERT. 8 OCTOBER
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor.
ROTTERDAM: Pauline. Steegmans: Riin en
levaart 17. Croes; Geertje, Hollebrandsche:
V tfynn
f 16. v. d. Ouden: Telegraaf 12. Hu
Brabo, de Smedt; 7 Gebroeders, de Graaf; Bram
Kempeneers; Jama, van Gorsel; Rün en Schel
de 1. van Hoorenbeeck; Rün en Schelde 15. v.
Daelen.
BREDA: Seolto, Does.
AMSTERDAM, Amstel 7, v. d. Berge; Antho-
Wüngaarden;
nie, Poppelier; Mededinger,
7. Merrelaars; Stad
-Wgem
Stad Ai
dam 4. Vogelaar; Stori...
DORDRECHT, W.van Driel 67, Heübocr; W.
Driel 44, Lenlte-
DELFT: Zeelands Luister 2, v. d. Kloi
nds Luister, v. d. Klooster.
anne, van Dük.
Parüs.
MAASHEES: Ji
EINDHOVEN-
NIEUWES'-HANS; Leo»ardle. de Roo: Mar
tial. Keersemaecker
DORDRECHT: T'rudentla, Simons.
STEEN WIJK; Attacus. Touw.
GRONINGEN- Li na. Vermeulen; Martha.
Vondewel.
ASSEN: Cornelia. Oldonkamp.
GEERTRUIDENBERG: Tüma, - lAar<
HASSELT: Elbert. Boltslag;
RAVENSTETN: Trio. Jacobs: Juliette, Snoe-
DUITSCHLAND. Roelof Je, Hartman; a. Char
les; les; Edouard, v. d. Sande; Maria, v. Raams-
donk; Marcel, de Pouw; Animo, Kievit- Result,
Wijnen; Moela, Ruitenkamp; Rfn Schelde 13,
Verhaegen; a. Avanti; Marie, Ochs; Moerdijk,
Deelen. Lina Amalla, Bott; Express 32,
's middags 12 x
i bestemd
DUITSCHLAND; Express 51, Zimmerman;
Actief, van Wijk; s. Alice; Greta, van Geenen;
Credo, Koreman; Hoop op Welvaart, Huigen; s.
Alberdina; Bertha, Cop. Lea, Cop; Rosa, Beek
man; Tlclno, v. Klee; Alphina I, Mister; Neder
land, v. Vliet; De Rijn, v. Roekei; Digo, v. Oord?
Rheinkontor II, WeissenburgerEdelweiss 12,
v. Rfthofen; St. Petrus Canisiüa, v. Steen; s.
Teuna 4; R(jn Zeevaart 7, Rutloff; Salvinia, de
Decker; Thetis, van Geffen; Eben Haezer, van
Eek; Adelheid, Bieseman. W. v. Driel 63, Arts;
Cr&nenburg, den Haan; s'. Jega; Rio de Janeiro,
Koppen»Ivonno, HamelinkGuatav, Krapp;
Gelderland 7, Holbach; s. Crescendo 3, Vogel;
Wilhelmina, Cornelisse; Vaterland, HUser; s.
Hortense; Monique, v. d. Broek; Wormatia,
Schlütter; Twee Zusters, Volker; Sophia Louisa,
v. Weelden. An ja, van Vijven; Adriana Maria,
Slottje; Enèrgie 5, v. Bon; Rijn Schelde 8, de
Roeck; Regina, de Souter; St. Antonius, de
Betjer; Helena, Hollebrandses. Slelpnir; Gung-
ner, Zeeman. Torvi, v. d. Berg; Israels, Kor
sten; Wot
DUITSCHLAND: Pieber de Hoogh, v. d. Val;
Bt. K. Vaart 1; at. K. Vaart 2; Johajma. Kutjes:
Toekomst, v. d. Vedde; Marga. Hendrika. Len
ten, Paul, Passman; Dl na. Passman; Wilnia,
Geurts. Catharina, Balgoü; Betty, v. Steen- Lau
rent, KorstanjeHendrika, v. d. Horst; Tolkamer
L Pruün; Cornelia, Cornet; st. Theodor; Libel-
lelie, Kloostemnanast. Joka; Bernardtne, Over-
beek; Lucl, Brinkman; Joka, Sensen- Jeanne,
van Daelen; Rival, Brink; Gerrltje, Nout. sL Tri
ton; Dina, Frieke Bertha I, Schmttz; de' Vriend
schap 2, Bins. Vriendschap, de Pu Ijker; Roma.
Ruitenberg; at. LambertJuliana, van Lan-
deghesn; Hertha, Zimmerman; Embrika, Koever
den; VaJlendar, Hoffken. Mannheim 227, Bier-
weiler; Excelsior, Nout;' Martha, Nout; Maria
Wilhelmina, Leenman; st. Japico. v. Lerius, v.
Loock; st. Herdl 2; Nethern, Junker; st. Adelheid;
Elheln, Heus. Trlntas, Bretzel; Tuiske. Mussig;
st. Marie; Jósef, Verstraten; On ra Jura Wjjck-
mans; Roleca, Gasten; Nlsi Deo, v. Gemert; st.
Else. Bitse, Nlssing; Bertha Fisoher, Groenen
dijk; st. Borger; Ilos, den Hartig; Risico, Smit;
Eveline, Brienen; Krimhllde, de Wit. Ortlinde.
Slingerland; Thea, Kuipers; Tilcas, v'. Dilburg
Meeraveld, Kehl; Gerdl, de Bot.
LOBITH, 8 October.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Kronos 2; st. Franz; st.
Willem; st. Attractie; st. Saga- Nebo, Quirljns;
Antonle 2, v. d. Giessen; Mannheim 196, Heus;
Maria, Wegman; Friede, Fendel; Emilie, Welss-
monn; Hermann, Bohringer; Constant, Joosten;
Prins Bernhard, Muilwfk; Trlnitas 3, Kumpf;
Rudolf 2, Ohr; Shakespeare, v. Scholl.
WAGENINGEN: De tijd leert alles, Furman;
LEERDAM: 2 Gebroeders, den Breeljen; ALK
MAAR: Sljaude, de Vries; MILLINGEN: De
Hoop, v. Enck. DEN HAAG: Hollandia, Krui-
zinga; SLUISKÏL; Gerard, GommersBREDA:
Neeltina, Versluis; HULHUIZEN: Johannes, v.
Geyn; DEN HAAG: Wilhelmina, Wilers; LEI
DEN: Alja, Tijssen; DE TAAL: St. Antonius 2,
Bosrr|inMA.ASTRICHT: Lüyo, Arends.
BELGIë: Boma Kets; Lippe. Koch. Arizona,
v. d. Vlies; st. Beta; Franklin, Janssen; Nau
tilus 4, Stoop; st. Cordie; Catharina, Wieggers;
Johanna, Roelofs; Eduard, de Wit.
na, G 7, Skadi, Frigga Rotter
Vermeulen»; Mons, Bicchaus; Rhenania 44, v. d.i
Loo; Dana, Blom; Trio, Hooglander; Victor,;
Hirschman. Immacuiata Feil; Mantegna, Brou
wer; Erkewart, v. Emmerland; Ferdinand Bol,,
de Vroedt; Greppa, v. d. Berg; Ruysdael, Meer-)
tons; Dibena, Hoff; Brunhilde, Wehling- St. An-,
tonius, Bonlnk; Rfnzeevaart 6, Upken- Grani,
Roover- Ludegast, v. 't Hof; Ceylon, Fender; Ba-
bettl, Fender; Wilis v. Wijngaarden; DORDTal
st. Johanna: WAALWIJK: Alpha, Stoter; ZOE-,
TERWOUDE: Avontuur, Kreydhof- ZWOLLE a
Willem, Snijders; st. Johanna; Johan Anna, v..
Dreumel; DE STEEG- Vesalia. Koch; UTRECKT.i
SL Petersburg, v. Haaren; DEN HAAG: Nocit
gedacht 2, de Joode; LEEUWARDEN: Gluck A ifl
2, Meertens; ELDENMadonna Engelaar: KAI t-
PEN: Onderneming, Bakker; DE STEEG: Ca
tharina Wjegers; LOMMEL: Santa Fe 2, v. Ge
mert; VENLO: H. J. 12. v. Beusekom- MIDLIN-
GEN: Aller, Grennigloh; PURMEREND: Beer-
sche Maas, v. Werkhoven; DORDRECHT- Tara,
Herman Spahn; GENDT: Allda Helena, Steen
huis; LEMMER: Anna. Hulsman; URK: Sagltta,
PUI; ROERMOND: Vertrouwen 2, Roth- DINTEL-
OORD: Maria Bones; DEN HAAG: Trio, Hoog
lander; LOO: Willem, Vöhl; MAKKUMGer
hard, Hainen; NIJMEGEN: Antonl, Linso; ARN
HEM; Cathalina, v. Balen; AMSTERDAM: Mo
lenwijk, de Bruin; NIJMEGEN: Velasquez, Ot-
Jens; AMSTERDAM: Balmung, Vivecn-
BELGIë: Phllegon, de Roeck; Hero, v. d.
Bogaert; Frama, v. d. Bosch; Porthos, do Ko-
ninck; Rupel 2, de Bakker; te Vree, de Souter-
Rouget, v. Cauteren; Presto 4. v. Son; Amandine,'
Marquenie; Hydre, Dagnell; Ruysdael van Cau
teren; Fluviale 8, Rosenbrand.
DUITSCHLAND: Chriomhilde, Klunder.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Hollandia; st. Walsum I-
Windhorst 2, Becker; Maria Henriette, v. Ooijen;
st. Bona Spes; Stadt Saarbruckcn, Barthen- Rijn
land 2, Hagoort; DORDT: st. Spes- LOBITH: st.
Theodor- SPIJCK: Zes gebroeders, de Vries-
UTRECHT; Hubertus, do Ruytcr; URIC: st. Ex
pres; LEMMER: Marwil, do Bijl; ZWOLTE:
Paul Marie. Meurs; ZWOLLERKERSPEL Animo
Kievit; FRANEKER- Hoop op welvaart, Sta ast-
HOOGEVEEN: Clto, Liet- Jan. Bongcrs- LO
BITH: Spes, Schut; DORDT: Piejo Boers-
VREESWIJK: Vios, Onstwedder; OUDE'WETE
RING: Harlng^-lleL de Groot.
BELGIë: sL Duo; Maria, v. Aalst; Rosette. Va
d. Heiden; Agnes, Bal; Angola, Gelpen; st. Tau
rus 2; Obi, Wfckmans; Melanle, Ronge; Virglnic,
de Cop; Nageld, Kerpel.
