MEK
47 48 49 50
aeHe c p
v- 0o9ten:
AG«JDERDAG 21 SEPTEMBER 1939
eur: W. HOEKSTRA, Tulpenboom-
6 Den Haag. Inzendingen uitsluitend
i üdres. Voor alle vray.-stukken geldt:
gint en wint. .Oplossingen moeten
or(jen ingezonden u i t e r 1 k
dagen na plaatsing
ik d0t „Een werkzame geest werkt
ddkiwijls in zrijn vrijen tijd
het hardst"
J3nge
eland.
End
'Igrdigheid" voor fijnproevers
Herm. de Jong dit vraagstuk,
pende in „Het Hollandsche Week-
m m o
y.y.
g, a® ®0
1 li
da
0 ®nj|S
Enge
1 m
rt: vier schijven op 4, 5, 10, 15 en
nm1"1 op 2, 3, 9 en 13.
tien sdhijtven op 10,25 26, 35 36, 45
5ter4<
nig:
36—3il! IJ
2621 J
g 16—11 5
4943 lt
qsmat 4842
ssies 47—41 3(
S,S C v 50-44
45 34 4{
•ren g. 35 24 4'
'is de 25 3 gewonnen,
ïïnstali
ver ba Vraagstuk nr. 1189
Auteur: A. B u q u e t
Vraagstuk nr. 11190
Auteur: O. Baeke
esiotei Uit: l'Edlaireur du Soir (13-8-'38)
ve
s'dUti Vraagstuk nr. HOI
demodlr: H' N' J' "Winter, Madioen
velijk: Vraagstuk nr. 1192
■rel jTJ H, N. J. Winter, Madioen
lNile is bedoeld om onze trouwe in-
lit hom „Zomerslaap" te wekken,
op, liuiaaüds! Zet Uw speciale dam-
m het werk en laat ons het resul-
i van Uw naspeuringen.
'iamwereld
ar,
ichap van Zuid-Holland
fraaien en levendagen strijd zag de
kampioen J. M. Bom kans, in de
iaatste partij van den herkamp om
>onlijk kampioenschap van Zuid-
sijn tegenstander H. J. F. Kinne-
"ïzend nadeel toe te brengen. Deze
xl Dinsdagavond in Rotterdam
doch moest, wegens het vergevor-
onderbroken worden. Niettemin
voor<ieel van onizent stadgenoot
lielijste afmetingen aangenomen, dat de
imer genoegelijk had kunnen op-
Competitie van den N.D.B.
Hoewel de competitie van den Ned. Dam-
bond tengevolge van de tijdsomstandighe
den wel enkele weken later zal beginnen
dan aanvankelijk bedoeld was, kan met vrij
groote zekerheid aangenomen worden, dat
alle wedstrijden op de gewone wijze zuillen
doorgaan.
De indeeling der hoofd- en eerste klasse
tientallen is aldus:
District Noord-Holland: Hoofdklasse
H.D.C., Haarlem, IJmuiden, Beverwijk,
Zaandam, Oosterkwartier, Stabiel, Wormer
en D.K.Z. Eerste klasse: H.D.C. 2. Haarlem
2, IJmuiden 2, Beverwijk 2, Zaandam 2,
Oosterkwartier 2, Stabiel 2. Wormer 2 en
D.K.Z. 2.
Amsterdam: Hoofdklasse: D.O.S., Joh.
Bliankenaar, Gez. Samenzijn, Van Emibden,
C.DA. en D.S.T.O.
Eerste klasse: Weesp. D.OS. 2, Oostaaan,
Van Emibden 2, Crescendo, Het Oosten, Gez.
Samenzijn 2, D.D.V., Joz. Blankenaar 2 en
R.K.D. of OJD.V.
U t re c h t. Hoofdklasse: Bussum, Huizen,
U.D.G., H.D.G., Ons Genoegen (Zeist) en
Ons Genoegen (Utrecht).
Eerste klasse A: Ons Genoegen 2 (Utr.),
U.D.G. 2, Damlust, Zwart-Wit, O.K.K., Vee-
nendaal en Ons Genoegen 2 (Zeist).
Eerste klasse B: Veluwezoom, AJD.V. Wit-
Zwart, Loosdreóht, H.D.G. 2, Bussum 2 en
Den Haag. Hoofdklasse: D.O.S., R.D.G.,
Monster, Soheveningen, H.D.S., D.I.O., LDV
en LJD.C.
Eerste klasse: D.I.O. 2, W.Z.D.V., H.CD.V.
D.O.S., 2, De Lier, Monster 2, Naaldwijk en
Unitas.
Leiden. Eerste klasse: D.C.L., Katwijk,
L.D.V. 2, K.D.G., W.D.G., ADC, P.LJD.V. en
de kampioen 2de klasse.
Rotterdam. Hoofdklasse: Dordt, Con
stant A, Constant B, Z.D.C., Het Westen,
Het Oosten, Semper Avanti en Char. D.V.
Rotterdam.
Eerste klasse: Gouda, Charlois, Pernis,
Vlaardingen, .Schiedam, M. en S., R.D.G.,
ZD.C. 2, Bolnes, Qhr. D. V. Rotterdam 2.
Noord-Brabant Hoofdklasse: D.O.S.,
D.S.V., Excelsior 1, Excelsior 2, Bossche
Damclub en Tivoli.
Eerste klasse: VJ>., G.D.V., D.A.M., Tivo
li 2, R.D.V, D.I.O.WJD.V. en D.T.V.
Limburg. Hoofdklasse: De Schuivers,
Zwart-Wit, De Juiste Zet, De Denkers, Ons
Genoegen en Inter Nos.
Eerste klasse: Onder Ons, De Vaste Zet,
Vivu, Treébeek, Kerkrade en Kijk Uit.
Twente. Hoofdklasse: E.D.C., Zwart-Wit
I, Zwart-Wit 2, D.O.S., Tw. Eerste, Denk en
Zet en Goor.
Eerste klasse: Vroomshoop, Borne, R. K.
Hengelo, E.D.C. 2, 8w. Eerste 2, Vrienzen-
veen, Denk en Zet 2, en Onder Ons.
IJsseistr eek. Hoofdklasse: S.S.S. 1,
S.S.S. 2, de Dam 1, de Dam 2, Zwolle. De
venter en Va assen.
Dit seizoen zal het competitie-reglement
volledig worden toegepast.
De afgebroken partijen zullen in handen
gesteld worden van arbitrage-commissies,
waarvan er vijf (elk bestaande uit drie le
den) zijn benoemd, nJ.. B. Dukel, H. Laros
(IJmuiden) en P. J. van Dartelen (Zand-
voort); B. Springer, J. B. de Haas en P.
Schaaf (alhier); H. Koperberg, I. J. Pres
burg en J. H. Vos (Amsterdam); D. H. Möl-
Ienkiamp, A. Hagenaars (Rotterdam) en G.
Pors (Dordrecht); E. van Rees, H. J. Hil-
bers (Utrecht) en H. Hoogland (Maartens
dijk).
BINNENLAND
Sohuilkelders van beton
De eersten aan den Stationsweg
DEN HAAG, 20 Sept. Ofschoon men met
den aanleg van de houteu schuilplaatsen
tegen luchtaanvallen nog niet overal ge
reed is heeft meï» thans ook reeds een be
gin gemaakt met den bouw van een aantal
betonnen onderkomens. De eerste zullen
tegenover het Station Hollandsche Spoor
worden gebouwd, n.l. in het plantsoen dat
in den Stationsweg is aangelegd. Er komen
er daar twee, die ieder uan vijftig perso
nen dekking bieden. Aan de laagste in-
sdhrijfster, de N.V. Aannemings Mij., v. h.
I-Ieymans te Den Bosch, is het werk ge
gund.
Voorloopig zullen er elders nog acht
worden gemaakt, die vermoedelijk ko
men op het Buitenhof (twee), het Tour-
mooiveld, de Staatsspoor (twee)> in do
buurt van de Parkstraat en het Lange
Voorhout alsmede op de Amster-
damsohe Veerkade (twee). Het is moge
lijk dat men voor sommige punten nog
andere kiest omdiat eerst moet worden
nagegaan hoe het staat met de diverse
riolen, kabels e.d., diie onder den grond
liggen.
Over het algemeen zal dc capaciteit der
betonnen kelders gelijk zijn aan die der
houten schuilplaatsen, al zullen eerstge
noemde iets ruimer worden gebouwd. Er
komien ook weer banken langs de wanden
terwijl tevens eenige nood-toiletten worden
aangebracht.
epresentatief gebouw op
Sorgvliet" te Den Haag
gestemd voor plechtige bijeenkomsten
fs-GRAVENHAGE, 20 Sept. Op de begroo
ting van financiën is een eerste termijn van
f 200.000 uitgetrokken voor den bouw van
een representatief gebouw op het landgoed
„Sorgvliet" te 's-Gravenhage.
De toelichting tot dezen post luidt als
volgt:
Bij <ië wet van 28 Maart 1930 werd de toen
malige minister van financiën gemachtigd
tot het aangaan van een overeenkomst van
schenking waarbij het landgoed „Sorgvliet"
te 's-Gravenhage in eigendom overgaat aan
den Staat der Nederlanden. Volgens de daar
bij in acht te nemen voorwaarden zou het
landgoed moeten worden aangewend voor de
verwezenlijking van een nationale bestem
ming, tot uiting komende in de stichting
van een representatief gebouw, terwijl het
landgoed integraal aan de schenkers zou
terugkomen, indien niet binnen tien jaar
tijds met den bouw van een representatief
gebouw een begin mocht gemaakt zijn.
De aan het geschonkene te geven natio-
naJle besteraming, tot uiting komende in ce
stichting van een representatief gebouw,
laat weinig mogelijkheden toe. Na ampele
overwegingen wordt gemeend, dat aan de
sehenkingsvoorwaarden zal voldoen -ïen naar
de eisc'nen des tijds* ingericht gebouw, be
stemd voor het houden van recepties, con
gressen. conferenties en plechtige bijeen
komsten. Het plan met beschrijving van dit
gebouw is ter griffie van de Tweede Kamer
ter inzage gelegd. De totale kosten worden
op ongeveer f 1650.000 geraamd. Ingevolge
de akte van schenking zal met den bouw
voor 5 Juni 1940 moeten zijn begonnen.
Uitreis:
Thuisreis:
SCHERPENZEEL, 20 Sept.
voerd 370000 stuks Prlizen: klpel
1.85, heneieren f 2.80—3.60, e<
TORENVALK. Woensdag Le Athene.
WIELEWAAL. Woensdag te Bangkok.
PELIKAAN. Donderdag van Batavia naar
Napels.
Handel
VOORSCHOTEL. 20 September. rue *fu'nS
Kippeneieren 5.10—5.60. kuikeneieren 3.80
5oeteSlcarus 2224 ct. Leidsche kaas 1820
flAJfEN, 20 September. Op de Wi
Faillissementen
gold 75—82 •-
25 ct alles per kg.
WOERDEN, 20 Sept- K
partijen. Prü j 'fig
BU beschikking van de Arrondissementsrecht
bank te Den Haag dd. 4 September 1939 .s aan
mr W Blackstone ontslag verleend uls curator
in 'het faillissement van J. H. van Rooü te Voor
burg, en ln diens plaats benoemd mr. A, C. E.
M. de Groot. Parkstraat 36 te den Haag.
BU beschikking der Arrondissementsrecht
bank te Rotterdam d.d. 15 Sept. 1939 Is ln het
op IS Aug. 1939 uitgesproken faillissement van
A van Kranenburg, korporaal der maiïnlers,
Spanjaardstraat 39a te Rotterdam, in de plaata
van mr. O. Verdoorn, wegens diens afwezigheid
door militairen dienst, tot curator benoemd mr.
A. Bouman, Wijnstraat 62 te Rotterdam.
Uitgesproken t
HAARLEM. 19 Sept. L. Aardenburg. handelaar
ln fruit, Arendsweg 139. R.c. mr. C. G. Bijle-
uiiJ R.M. 26—28. zwaardere tot 32.50, per
50 kg. Handel goed. w „n
.mVreke'n)1VlieSKT'gemengd' f t"70^5.30:
wit 4.90—5.50, Bruin 4 60—5.30. Eendeieren
3.70, Heneleren 2.90—4 per 100. Aanvoer
35.228 stuks.
68—70 ct per pond.
25—30 ct per pond.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
Handelsberichten
ROTTERDAM 20 SEPTEMBER
KATOEN f 0.23 per kg. gebaseerd op
racht- en molestrlslcopromies van 13
vor. not f0.23%).
LONDEN. 20 SEPTEMBER
RUBBER. Bericht van de makelaars Cantz-
laar en SchalkwUk. Stemming kalm. Loco 9%.
Oct. 9*1. Oct./Dec. 9%. Jan./Mrt. 10%, Apr./
Juni 10%
METALEN. Tin cash 229-/- a 229.10/-, 3 i
227.15/- o 228.5/-.
NEW-YORK, 20 SEPTEMBER
Slot Vor. Slot
TARWE No. - Man fob N.Y. 86% 86%
No. 2 Harde Winter elf 07% 107%
103% 103%
72% 72%
2 Roode Winti
MAÏS No. 2 Mix West
ROGGE Am. 2 fob N.Y
GERST Amer. 46 lbs 65% 65%
MEEL. Sprlngclear 5.16 5.15
CHICAGO, 20 SEPTEMBER
TARWE. De graanmarkten ln verband met
de hoogere fondsenmarkt, waardoor uitver
kochte handelaars tot overhaaste heraankoopen
overgingen en ook de aanhoudend ongunstige
bodemgesteldheid in het Z.W. droeg b(J tot do
koopbeweging: vervolgens werden de markten
kalmer en liepen terug op winstnemingen en
hedge-verkoopen, wegens de teleurstellende
markt te Winnipeg en do lnkrimking van de
vraag van den handel.
Op de termünmarkt oefende het pessimisti
sche vvekeUJksch weerbericht een prüshoude-i-
den invloed, doch het slot was trager.
Slot Vor. Slot
84% 84%
85% 84%
September
MAIS. De termünmarkt ste<
met tarwe en op berichten vai
zaken, reageerde op het nad>
halee van den nieuwen oogst, waardoor bin-
nenl. verkoapen van surplusgraan werden uit
gelokt en sloot traag.
September 65% 65%
December 54% 54%
HAVER. Slot prijshoudend.
September 36% 34%
December 34% 33%
ROGGE. Slot trager.
September 50% 50%
December 52% 53—
SOJABOONEN. Slot zeer vast.
October 81- 80%
December 81% 80%
Reuzel: Prima W. Steam loco 8.65 8.70
September
TARWE. De termünmarkt
koopen door de kust, op loca
sympathie met de graan- en
ln de Ver. Staten, wegens de vi
op goede vraag voor alle gradi
ruchten over aanzlenlüke expo
Manitoba's naar het Continent
volgens op hedge-verkoopen e
sloot traag.
October 't
December
ROGGE per October
December
HAVER per October
163% 162%
BUENOS-AYRES, 20 SEPTEMBER
Slot or. Slo
TARWE per October 7.09 7.03
November I;33
MAIS per October J-JJ
HAVER per September ,"777
LIJNZAAD per October 19 03 18.6-
November 18-78
ROSARIO, 20 SEPTEMBER
TA®WE per October
November
MAIS per October
18.22
Marktberichten
ALPHES AAN DEN RIJN, 20 September.
Aanvoer 108 paarden. Prijzen: voljarlgen ƒ200
—350, werkpaarden 170—250, hitten 80
240, veulens 40—70. Handel levendig.
AMSTERDAM, 20 Sept Vee. Aanvoeren en
prijzen; 249 vette kalveren, le srt 5660 ct, 2e
srt 48—50 ct, 3e srt 34—46 ct. per kg. levend
gewicht; 62 nuchtere kalveren f812 per t.
117 varkens, vloeschvarkens (90-110 kg) 7476
ct, ld. zwaardere 7374 ct, vette varkens 7172
ct, per kg slachtgewieht.
Vette kalveren aanvoer gewoon, handel z
stug, prüzen hooger. Nuchtere kalveren aanv
matig, handel vlug. prüzen onveranderd. V
kens aanvoer zeer matig, handel zeer stil, prü
zen beduidend hooger.
BARSEVELD, 21 Sept. Pluimveemark t.
Oude kippen 0.30—0.65, id. p. kg 0.240-30, oude
hanen 0.400.65, Jonge hanen 0.200 60. ld. p.
kg 0.38—0.42, N.H. blauwen p. kg 0.38—0.43.
Jonge hennen 0 70—1.30. duiven, p. paar 0.30—
-- tamme eenden 0-050.15, Jonge woerden
0.30-0.-10, ganzen 0.75—1.20. kalkoenen p. kg
0.600.65. tamme konünen 0.751.20, wilde ko
nijnen 0.30—0.40.
Aanvoer 39509. Handel kalm.
Eieren. Witte eieren 4 604.70, gemengde
4.704.90, brulno 4.905.20. jonge nereieren
33.70, eendeneieren 3.253.50.
Aanvoer 1.825.000. Handel redelijk.
Vee. Zeugen f 5585, dr. zeugen f 6590.
schrammen f 2032, biggen f 1620, zware var
kens 2730 c. p. pond, zouters 2629 c. p. pond.
vette kalveren 2226 c. p. pond. nuchtere kal-
n f 5—7. mestkalveren f 10—16.
:.w. 1586
vette kalveren 216 nucht. 'kalveren, 815 bifagei
27 zeugen. 22 loopers, 128 schapen en lamnicrei
Prüzen: Kalf koelen f 159270, mag. ossen e
koelen 110190 j). stuk; vette ossen en koelen
le kw 7379, 2e kw 6569, 3e kw 6662 p kg;
pongvee f 50—150 graskalveren 50—100. loo
pers ƒ1828, biggen ƒ1419, schapon fJi--25
?1 stijgend.'stie-
Weidevtc cn
par "houdend.
duurder. Scha-
el duurder. Big-
Zeugen kleine
Elervelling.
i. Prüs 4.60
- n Aango-
f 4.60
tideiei
f2.3
369
nulzen f 110—1.20. ronde du
ners f2.102.30. blauwe eii
.40. bintjes f 1.70, 47100 kg
7.300 kg slabooi
f 1.20. bigenhel-
enhelmers f2.10—
kool f 0.80—1.
13.10
UI'DE, 20 Sept. Groenten-
eiling). Aanvoeren en prüzen: 3600 kg roode
:ool f 1.301.89. 4800 kg gele kool f 1 802.7C.
5300 kg uien f 2.40—2.70. grove uien f2.10
2.40, drlelingulen f 1.20—1.50, nepulen fl.70—
9.40, 2800 kg peen f 1.40—1.60. 400 kg blr—
TOELAU LAUT (uitrei) 20 (vm.) te Llelfkens-
hoek (bij Antwerpen)
JOHAX VAN OLDENB ARN E VELT 20 (nm.) ntn
New-York te Amsterdam
SEMB1LAN 20 v Amsterdam te Batavia
JAVA— NKM-YUIIK. LI
BRASTAGI v Batavia 1
f3-
5C500 kg witte
-IIBIJEIt LAND, 20 September. (Coop,
en groc-n ten veiling Hoeksche Waard en
Omstreken G.A.) Prüzen: Lennoenappel 5%—
7%. Beugelzoet 4—5. Bismarck 3—4. M. Codlin
6—11, Notarisappel 5—6%. Transparant de
Croncel 6—10, Signe Tillish 3—7, Cox Oranje
f.14ii. Oranje Kelnette 37. Codlin Keswick
47, oete kroon 5%—8. Yellow Transparant
4—5%. Maagdepeer 4—7%. Bergamotten 4—
6%. Margr. Marillat 13—15%. Triumph de
Vienne 18. Clapps Favorite 12—16, Bonne
Louise d'Avranche 9—19. Wiillam Duchesse 4
lu, Beurré Hardy 7—17%. Diamantpeer 6—
>urré de Merode 56%. Doyenne de Co-
mfce 11—15%, Herzogin Elza 4—9%. Soldat
•eur 4—10%, Beukes boterpeer 9%—10,
r d'Esptren 9. Précose dé Trévoux 7%
—11, Reine Victoria 4—8%. FrankenthaWs
14—21, Black Alicante 1719, alles per kg;
Oranje Ananas 69 per stuk: Tomaten 4.20
i.GO. Savoye kool 2SO. 'Rood-e kool 1.402.20
iatavla nr New-York 19 v Sai
ENGGANO v Batavia nr New-York 19 v Sal
KOTA RADJA 19 v Batavia te New-Yo"J
SIANTAR 19 v New-York nr Batavia
GEMENGDE BERICHTEN
LONDENSCHE VRACHTENMARKT
LONDEN. 20 September. Wederom was
lemming op de vrachtenmarkt vast en tal
"ders waren ln omloop ln verscheidene rl
ngen. Zaken waren echter wat beperkt t
gevolge van het gereserveerde
uimte en de l*>oge limlete
de Noord-Pa<
-w V5U?'2?'E;«s'!
u'ers6 k<Y—30!" Meloenen1 3—1 l^KnolseWeTU
3 404.20 per 100; Spruiten 0.301.30 Peter
elie 0.40—1. Peen 2.50—4 90 per 1U0 bos;
'rausD de Cronsels 611, Manks CodJin 5
-8, Conference 4—7, Willlt fig
57. Br. Cli
Maagdepe<
itewel 5—6, Bloemé 34, Selgni
9—15, Warniks King 1—3. Triu
nne 12—17. Beukels Botterpeer
1215, Splegelpee- c
irk 4—0. N. Poit
Bls-
luldellng 3—5
Lemoen 4—7. The Queen 4—5. Bergamot
3—7, Sterappel 3—5 per 100 kg.
Maandag. oWensdag en Vrü'dag groote frult-
BERKBL EN RODENRIJS, 20 Sept. (Coöp.
Groenten veiling) Prüzen: Komk. le srt fl3.30,
2e srt 1.03—2.40, sla 30—80
>er 100 stuki
10.70. per 100
12,70—17, st
ƒ6—9,70, pre
16, spinazl
kg. peen 2.7
2, druiven b.60-
rentegevers 9, stokprinc
iprinc. ƒ8—12. Duitsche Loonei
al, 20 September. (Coop. Brielsche
groenten- en fruitveiling). Aardappelen 1.80
—2 60 per 100 kg; Andüvie 50—70 per 100 krop
Augurken 213 per 100 kg; Bloemkool 1.50
3.80 per 100 stuks; dubb. Stamboonen 6.30
1140, St&msnü c'-2ü' perfect 13.80
18.60. Stoksnü f 14.40—6. pronkboonen 3,
Druiven blauw 12—19, Maroc 20—18, Keu
kenappelen 15, keukenperen 25 pi
kool 2.30. Sa
iol 1.603.50 per
4.W "o. --0 ct per 100 krop. Kroten
0.802.30 per 100 kg; Meloenen 25 per 100
stuks; Peen 2.60 per 100 bos; waschpeen 1.50
—2.30, Postelein 5.307.30, Roode Pruimen
172, per 100 kg; Selderü 30 per 100 bos;
Spinazie 2.30—5.40. Tafelappelen 2—9,
Tafelperen 413, Tomaten A 4.20. B 4.30
itte kool 0.80—1.30. 14600
kg. uien 2.202.90, grove uien 2—2.30. drle
lingulen 0.901.70. nepuien 1.80—2.50, 2000 kg
peen 1—1,90, 2650 kg bieten 1.602.60. 3900 kg
bloemkool 6.10—8.90, e2 srt 1.502.20, 7600 kg
aardappelen, eigenheimers 22.30, blauwe
eigenheimers 2.10—2.2-0, 133.000 kg witte kool
C.801, 100 kg andüvie 0.60, 24 kg snüboonen
6, 1420 kg. slaboonen 9.2011.10, 67 kg augur
ken 1.504.90, 525 kg. komk 13.
DELFT, 20 Sept. (Coop. Groentenveillng G.A
Bloemkool le srt 5—9, Komkommers (groen
le srt 1—2.50, 2e srt 11.50, witte le srt
13, 2e srt 1—1.70 per 100 stuks; Roode
kool 1.50—3, Savoye kool 1.50—3.30, per
100 kg; Salade le srt 11.30. 2e srt 0.301
per 100 stuks: Been 2—3 per 100 bos; An
düvie 0.30—1 per 100 stuks; Selderü 1 11.10
per 100 bos; Spinazie 3—6.50, Postelein 3
—6.40, Stoltprincessen 1521.10, Stamprin-
cessen 1214.50, Snüboonen 14—16, Duit
sche Princessen 6—9, Pronkboonen 3—4
Uien 2—3. Blauwe Druiven 15—18, per
100 kg; Perziken 710.20 per 100 stuks:
Tomaten 4—5 per 100 kg; Meloenen Ananas
8—17, Net- en Suikermeloen 8—19, Carbon-
kel 7—111 1 ei 100 stuks.
ELST (O.B.), 20 Sept (Speciale ochtend
fruitveiling WOB) Prü
•odjes
0.55, pei
ikroet 0 95. per 100 kg.; zoete
1%— 2%. zoete honderdmark
MIMfiAHA 3%,
1%—2%. guidelines 2%—3. beugel:
dubb. benderzoet 2%3%. kroonappeia 3%
2%, bloemé 24%, honingzoet 22%. Pranache
paradüs 1%—3, notarlsappels 2%—9, Mancks
codlin 3—7 ananas reinetten 2—3%. Frar.sche
bellefleur 24, zomerschrüver6 23. mcueel-
appels 36%. present of england 3—4, n.<-ag-
peren 2—6, clapps favorite 8—14%. Jacob cbel
2—8%, lentsche roodjes 2%5%. stcrappels 4—
-5 heiemans 2%—S%
6. Fra
L'he sohüv-
wetsen 10—15,
Victoria 24. tl
3—6%.
t 10,
v. d. Ham 3—G, zomerbergamotten 3—4%. D011-
ne Louise 8—13. Williams 38, beurrc le brun
4—6, comtesse de paris 3—4%. perzikpeten 4—
bei gamotperen 23. rlekperen 22%. gie-
ser wildeman 35%. beurré clalgcau 3—5%.
souvenir de congres 47. Usbouten 23%. gr.
JUin1IS 1beurré hard>' «—10%. napoléon 4
T:4^4- kraalperen 2%—3%. leghipents S—11.
diamantperen 3—4%. sint remie 2—4 c pe-
'KUS dijk, 20 Sept. (Export)
-19, Frankenthal—
aroc 15—19. coin
tomaten 60—55. B 60—59 p..
12i^e^'l?Li^Uii-nton 13~19- Frankenthaler
iz 19, champion lo20, colman 1922, maroc
''12 281 peren 16> aPPelen
13- dubb. baonen 615, snüboonen 613
ten filf:nMnö/'o -i?;50^1,10' sla °-5°—1-10. kro-
ïnn- i" 2-3°—3.10. selderü 1.201.70 per
100 netmeloen 5—7, suiker 5—18, perziken 7
—10 per stuk; roode kool l.l0. aav kool 1.60
50" per bak tomaten 62—57, B 50—58. C
KATWIJK 'VAN DEN RIJN, 20 Sept Elgen-
neimers: groote 3.204.40, per 100 kg; Bos-
peen ...06.20, Bloemkool I 12.2018 40
oeTVu, L3yrllA0- Krolen 50—65 ct Peén
P ïJSlst 0 ct per kist
l,nT ?-„WE,V° Sept (Co6p' Groentenvei
llng). p. Uzen: Bloemkool le srt. f 3. kor.ikom-
r. n/)f 1;j()16Q
II fLlÖ—1. 30, pi cn
srt f 12—13. ld. 3e srt
f 0.19—0.21, groene kool
alles p. 100 stuks; groote meloenen f 0.06—0.11
P. stuk. roode kool f 1.40—2.10, savoye kool
f 1.401.80, appels f 99.20, stokprlnscssea
f 1219. stamprinsessen f 8 60—13.10, snüboonen
f 13—16. pronkboonen f 35. spekboonen f 6—
6.70. boonenstck f 6.607. tomaten: A f 46.60
I f 2.202.60, komkomr
e srt. f 13—15, :d. 2e
t S.20-^8.30. repers
f 7—
-46
alade le srt. f 0.50—1.40 p. 100 krop, oc—a f
ei f 2.303.20 p. 100 'kg. rabarbe
f 0 50—1.30, koi
3 00 stuks.
NOORDSCHARWOUE. 21 Sept. (Grocntonvel-
llng). Aanvoeren cn prüzen; 900 kg roode kool
f 1.60—2, 2000 kg gele kool f 1.90. 34.900 kg
uien f 2.30—2.50. grove uien f2.20—2.4), drieling
uien f 1.10—1.60. nepuien f 2.20—2.60, 3400 kg
peen fl.702 400 kg bleten f 1.50—2.10. 18200
kg aardappolen, bonken f 1.60—1.80, drlellng-
iden: 47-065 balen van 50 kg.
.353.250 kg.
(PIJNACKER, 20 Sept Velllijng Pünackf
Oilistr.) Prpzen: Sla 3080 per 100 krop; bloem
kool 1.-803-50. komk. 1.502.50. 2e srt 1.30—
l.'ib. 3e srt fl per 100 suks; andijvie 501.10 p
l'JCI struik; snüboonen 914.20, stamprinc.b
B2.S0. stokb. 11—17.80, spekboonen f 6-
prqnkboonen 3.103.60. roode kool 1.10—2.
kool 1.201 80. uien 2.102.60. per 100 kg.; to
maten A f23.20. B ƒ22.40. C f 2—2.i0 pe:
100 pond; kroten 50—70 c.. selderü 30—50 p. 100
bos: blauwe druiven allcante 8.10—9.10. i.'
f 9—10.80. peren Wlllams
PERNIS, 20 Sept. (Tuinbouwveiling) Prü
ol 7.10, per 100 stuks; r
2.40, gele kool 1.703.10, sn.ibi
looaen 9.6012.60, staaJcbooi
n f 6—6 60, spinazie
kool
n 7.10—11,
100' kg.
0.500.80, peen 4.604.80, per 100 bos;
andijvie 0.70, sla 0.60—0.S0,
aardappelen, poters 1.701.80, uien f 33.40,
kehwick f4—6, boere's 610, druiven f 16, p-
kilogr.
ROTTERDAM, 20 Sept (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en omstr.) De prüzen waren:
riatglaskomk. 1.80—2.10, sla 30—80 c.. spinazie
5.8C—10.50, bloemkool fS12. peen 2.504.7'
tomaten f 2, postelein 9.6011.20. snijboon.
8.30—14.60. pronkboonen 3.10—5.10, Duitse!
prlnc.boonen 13.2020.70.stampilnc.boonen 11.
—11.80. andüvie 0.80—1.20. alles per 100: stok
princ.boonuen 1517 c per kg. Aanvoer .oma'
ten 358.320 pond.
THOLEN, 20 Sept (Velllngsvoreon. „De Een.
dracht"). Fruitveiling. Prpzen: Doyenne d.
mice 7 c. Seigner d'Esperen 9 c., Nouveau Pol
teau 27—51 c., Marq. de Marillat 71
Napoleon 50
•ré
Hardy f 0 56—1.11, Bonno
Loüise f 0.69—1.20. Hefzogin Elza 55—66 c„ So"
dat Labourcur f 0.79-1.27, Confcrance f 0.72-
1.21, ronde perzikpi
intht
val 2450 c.. Cox Pomona t
de Cronsel 70 c., lemoenappel 27—
lmerzoet 39—60 c.. appels val 5—34
10 kg.
al-
nvelling. Rb'neburger uien bonken
f 2.60, "ld. gewone f 2.68. id. drielingen t 1.69.
id. picklers f 3 03—3.11, alles p. 100 kg.
UTRECHT, 20 Sept. (Groenten- en 1
tenvelling) Prüzen: Wortels 1—4.50. p;
bos; andüvie 0.30—1.50, bloemkool 1.50—17,
bleekseldrie f 1—5. knolselderie f 1—6. kom!
geel f 1—5.90. sla -0.30—5.40, per 100 stuks; an
rü'vief 22 60, augurken 1-5027, bieten ö.SOi
ld. gekookt f 3—8, chlneesche kool 11.6(
gele kool f 1—3.40. groene kool 1—4.50. rood
kool 13. postlein f613. prei 1.30—4.11
pronkboonen f 34. slaboonen f 620. sn'jboo
nen 625, spinazie winter 6—12, id zomc
fl—11. uien 0.604.40, waschpeen 1.50—4.60,
champignons ƒ78. peterslle f 214, selderli
12, tomaten f 46.80. aardbeien f 29100.
bramen f 1822, blauwe druiven f 10—26, wit
druiven f 12—26. frambozen f 20—170. alles p-
100 kg, cnaiskolven f 180. meloenen f 217.
perziken f 2—15, pyrika's f 16. vügen
ZWIJNDRECHT, 20 Sept (Groen tenv
Prüzen: eigenheimers fl.802.30. anJ'jvi
1, augurken f 1620, bloemkool le rt f 7
10.90. 2e srt f 2—1.70. boerenkool f2.60, drui'
f7—10, gele sov. kool f2—3.10, gr. ld. f2.60—
3.50, per 100 kg; knolselderü f 1118. witte kom
kommers f 11.50, groene komkommers 1«
f 1.60—2 70. 2e srt f 1—1.20, kropsla t 0 30-
kroten f 0.50—1 per 100 bos; Idem f 1.40—2.10
per 100 kg. meluoenen net f 26, ld. c
nas f 4—10. peterselie f 0.30—1.20.
f6.107.50. prei f 2.20—3.20 per 109 kg. pronk
boonen f 3—3.40. radüs wltpun f 1.30—1.50,
de kool f 1.60—2.60 per 100 kg. selderü 4—10 ct,
spinazie f 6.30—9. staaksulkerb. z. dr. f 8—17.6(1.
staaksnüb. f 9.50—13.60, steksnüb. f 6—8.50,
maten f 2—2.79, Duitsche boonen f 6—7.10. u
f 2.803.70. breekpeen f 0 60—1.40. worte
fL60—4.60, ld. waschpeen f 1.50—3-50.
BLOEMENVEILINGEN
nOSKOOP, 20 Sept. (Coop. Vereen. De B<
koopsche Velling). Rozen: Pechtold 1831.
Hadley 40—68, Claudius Pernet 23—42. Erii
cliff 21—52, Butterfly 20—38. Duisburg 2043
Roselandla 15—32, Florox 2032. Vlerlandei
3062. Better Times 1422. Edlth Helen 15-
25. Aug Noack 16—26. Else Poulsen 10—16.
Gloria Mundl 1525. Paul Grampel 15—28.
Ellen Poulsen 1015. Rosa Mundi 1634. In-
gar Olsson 1625. Queen Mary 1431, Mevi
v Straaten van Nes 6—8, diversen: grootbl.
Chrysanten 5080, Idem tros 5—8. Acerblad 1'
Sneeuwbessen 1421, Physalis Franchettil 6—
8, Clematis Durandll 15—2S, Idem Prins Hen
drlk 6080, Idem le Coultre 60100, alles pei
HUNSFXERSDIJK, 20 September. Centrale
Weatlandsche Bloemonvelling.) Betterti
1.10—1.90. salmon 1.30—3.10.
freesla 516, trc
chrysanthen 510
Visscherij
HARDERWIJK 20 September. Aange'
ln de week van 11 tot en met 16 Septe
aan den Gem. Vlschafslag; 10839 kg. Zeen
paling 37—21—31; 7088 krt Snoekbaars 3
—20%, 2G8 kg. Baars 30—9—19. 411 kg.
en voorn 1669. 2404 manden Nest 593549
HfCHEVEER. 20 Sept. Aangevoerd 5
nd. I St Ja-
kl. zomerzalmen f-9.60-
hzalm 85 ct per pond.
29 Sept Heden
ROTTERDA
IJmuiden, Spakenburg 1
markt alhier aangevoerd: 7o kn verscha vise
10 kistjes levende paling. 2 kistjes garnalen
schelvlsch en 500 kg versche heilbot Prijzen:
heilbot 203 7et per pond; middel tong f65
75, middel schol f 24—30. kl. ld. f 12—20. pul
schol f710, gr. schelvisch f 1220. achar f 10
15. spiering f2. snoekbaa~s f 10—11. rivler-
visch f57. garnalen f 1.101.20, alles per kist;
midd. paling 30—35 ct, dunne ld. 15—20 ct. lev.
bok 12—20 ct alles per pond; forellen f 4—4.10
per kistje.
SCHBVENINGEN, 20 aSept FrUzo.n verscho
vlsch: tarbot f 1—1.75. griet f 0.70—1.15. tong f 1
1.90. alles per 100 kg: -middel schol f 18
25.70. kl. ld. f7.40—17. schar f 3.70—6 80. alles
per 40 kg.
Met versche vlsch wa-en hedenochtend can do
markt de trawlkotter SCH 70. J. Tulneburgcr
met 145 en 17 kustvlsschers. met tezainer
1075 besomming.
IJMUIDEN, 20 Sept. Heden kwamen aan den
afslag 1 Deensche en 23 Nederlandse1»* botters.
De prüzen waren: tarbot fl.70—1.34. tong
f 2.300 74. belde per kg: zelschol f30, kleine
schol fSl—14. schar f 10.40—5-50. uer GO kg.
Besommingen: Deenche kotter E 19 f 1225.
Nederlandsehe kotters: HD 3 7 f 290. HO 22 23.
HD 89 f60. HD 125 f160. SD 47 f118. HD 25
f 150, UK 243 f85. UK 105 f75. UK 1 f94 UK
90 f75. UK 99 f97. UK 2 f40, UK 64 f 19. UK
104 f 119. UK 126 f141. TX 37 f163 TX 29 170.
TX 11 f 302. TX 32 f 344. TX 33 f 283. TX 14 (213
TX 4 f 239. TX 24 f 21».
New-York p 19
irkt
isslei
reeders.
ihlllende
innage
nden tegen ree
ierlka bleef de
dft stemmin
achtei
;iro en 7 naar Ro;
il zelfs S 12 werd
en de 1
luiker
12.25
rachtei
Het Oo;
P.,.981 ..-chten la„_..
He welke verschepers bereid
willigen. Thans is ook
Saigon
den genoemd op ba
Kon. Uitgaande ko
jhikbaar van
bleef vast doch.
doorgaans boven
20/-
rerd
sche
het Ver.
•kten lagen vast en
r practlsch alle Zuid-
NOORSCHE WALVISCHVAARDERS
NAAR DE ZUIDPOOL
lo ,21 Sept. Noorsche walvischvaardcs zul-
oinnenkort zooals gewoonlijk, naar oe Zuid
pool vertrekken*
PASSAGIERS VAN ELKE NATIONALITEIT
OP ITALIAANSCHE SCHEPEN
ïsterdam. 20 Sept Naar aanleiding van het
bericht uit New-York, dat het Italiaansche
mailschip ,.Rex" op last van de reederp geen
passagiers v&n Duitsche en Tsjecboslowaaksche
tonaliteit heeft medegenomen, ter vermading
x moellükheden of arrestatie van passagiers
aanhouding door Britsche controlejchepen.
deelen de vertegenwoordigers der vooraaumsta
Italiaansche schcepvaartmaatsehappuen te Ami
■terdam mede. dat het Italiaansche raa.schip
.Roma" op de thuisreis Gibraltar heeft aange-
oopen. De passagiers van Duitsche en andere
ïatlonaliteit ondervonden van de zb'de aer Brit-
ichet autoriteiten geen enkele moeilijkheid en
tonden de reis voortzetten. Naar aanleiding
xlervan hebben de Italiaansche sctaecpvaart-
naatschappüen besloten passagiers var. elke na
tionaliteit aan boord van hun schepen mede te
derlandsche handelsvloot toegevoegd het motor-
tankschip Martha (547 brutot tons) uit Alblas-
serdam. het dubbelschroefmotorschlp Sommels-
dijk (7015) uit Rotterdam, de motorschopcu Al-
wl (279) uit Kampen. Avanti (377 uit Gasstlter-
nüveen, Immanuel (249) uit Rotterdam. Narwal
(291) uit DelfzUl en Nato (399) uit Groningen.
In diezelfde maand zün afgevoerd de stoom
schepen Ary, verkocht naar Panama, Ha la vier
III. verkocht naar Griekenland. Berta en Wllly,
verkocht naar Denemarken. Jonge Elisabeth,
verkocht naar Indo hlna, het motorschip Baltic,
VENEZUELA. Rotterdam .20 Sept. Het Zweed-
che s.s. Venezuela, dat op 19 Aug. van Buenos-
U'res was vertrokken naar Hoek van Holland,
al thans rechtstreeks doorvaren naar Gothen-
-urg. alwaar de lading wordt gelost.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
SS bEPl EMBEK
Delfzijl 5.91 18.13
TerscbelllnB VAI 16.16
Harllngen 8.15 16.05
Den Helder 1.00 13.55
IJmuiden 10.09 22.49
H. V. Holl. 9.17 21.59
Schevenlng. 9.24 V2.07
Rotterdam U.06 2.8.64
Hellevoetsl. 9.48 22^0
Willemstad IQJH) 23.8S
Brouwersh. 9.00 21.42
Zierikzee 9.17 28.04
Wemeldinpe 9.45 52.28
Vll89lneen 8.15 21.04
YAARW Al ERDIEPTEN
20 SEPTEMBER
PannerdenIJsselkop
IJsselkopArnhem
Arnhem—Wük bü Duurstede
WtJk bü Duurstede—Vreeswük
Waterhoogte bü Arnhem
IJsselkopDoesburg
DoesburgZutphen
ZutphenDeventer
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHB IAOYD
INDRAPOERA (thulsr.) 20 (vm.) 1
GAROET 20 v Macassar vla Suez 1
RIVIERBERICHTEN
LOBITH, 19 September 1939.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM, st. Rinda; Nussla I. Gerhardt-
Isung, Bakker; VLAARDINGEN: Beatrix. v|
Strien- AMSTERDAM; Hagen. Rutjes- SLUIS
KIL: Tarzo, Lieshout; AMSTERDAM: Zaanland,
de Gelder; MILLINGENTonale, Rljksen-
LOBITH: Trio, Hooglander.
DUITSCHLAND; st. Prins Hendrik,
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st Dwlna; st. Jega; st. Ed
mund; st. Christina; st. Noldtna; st 's-Bosch I-
SL Borgir; st. Eendracht; Elisabeth. Vermeeren;
Rosina, Ribbens; Kathe, Selbts; Mainz, Fried
man nWimplna, Weinle; Jacobus. Wrubel; Stol-
zenfelds, Haas; Reltz Musslg; Walsum 27,
v. Immerzeel; Schiedam, Weiier; Tollens, Schil-
peroord; Grehta, Stoerb.
AMSTERDAM: Wijkdienst 7, d. Meer-
Martha, Blom; 's-GRAVENHAGE: Ingona. Wan
ders; ARNHEMEnergie 9, Jansen- St, There-
sla. Engelaar; MILLINGEN: Vertrouwen. Uao-
Verwlsseling, Udo; DEN HAAG: Keab. Vegter-'
TERNEUZEN: Rhelnlust, Veonema; HELLE-'
VOETSLUISSusanna, Trouwborst; BEEK EN
DONK: Corry, Ballegooy; DORDT: Clazlena,
Barten; LEIMUIDEN; Cornelia. Wlgman-
LOBITH: Spes, v. Dorsten; Jo. Lesage- WAGE-'
NINGE1NHendrika. Nout; SCHIEDAM: Anto-
nle 2, v. d. Giessen; VLAARDINGEN: Kontlnent
Relnartz; HELMOND: Johan. de Jonge.
BELGIS; sL SlloniPoolster, Borms- Frasu
v. Landeghem; Jo. v. Wflck; Johan Marlus. i-n
Napel; Simon de Vlieger, Stoevelaar.
DUITSCHLAND: St. Antonlus, Leenders-
Alpha, Stoter; st. 4 GebroedersEldorado 2. Poss
Fata Morgana. Streng; St. Thcresia, Engelaar'
st. Annard; Zola; Teuiera, Hulssen; Jacob Cat».'
Ncderveen; st. K_ Vaart 12; Cornelia, Gljsberts;
Ancor. Oosterwaal; Hendrik Willem, Eerland-
Gebr. Terwindt, v. Megen- et. Barba- jeonnc'
Veld; Lekkerkerk, Vermeulen; Harpen Borg-
Overijssel, Brulnsma; st. M. Stinnes 12- H. Stin-
nes 5. Diehl; H. MUnnes 81, Raab; H. dtlnnes 17
Gernholz; Leni Phea Lenkewiu; Europa. Buch-
lon, concordia. Heuvelman; st. Constanuna; Spes
"i?' Stad Leuven. Wieflaert:
Vree Rhelnkontor I, Griet; Edelweiss li», de
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Hendrika, Noub- st. Mar-
oni; Eliso Helena, de Haas; Jossemlna Bill Joos-
'n XHU te 15Moana;
nus. Vcrberght; InternaUonaal, Veroerght Con-
flance. V'erbergntTheodora, Uzcnuoorn- Eawgio
7, Jansen; st. aanta Maria; Emma, v. itemortel-
James Ensof, de Haas; Ruysdael. v. Couteren-
Energle 5. v. Bon; st. Mount Everest; uiocno"
Hoff; Ou te kunst. Heidens teener- .vnnx. rieilinx'
st.NecltjcSchelde I, v. Ryn- FiVtenxte ue Mei
Twee Gebroeders, v. Emmerloot- st. johaunes Ir!
Naranatha, Sornnnggcld; Avant, Groen Arxaanè
Kopp; Rün Scheids 5. Durlnck-
ld. 16, Vcrberght; Canack, v. V
lander; Urania II, Lummccr.
