m
Generale Synode der Geref. Kerken
Nederland in Mobilisatietijd
VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1939
TWEEDE BLAD PA
Elders kerken - De kerkelijke archieven - Verband tus
schen kerken en Theol. fac. V.U. - Het Appèlrecht -
Fin. controle over Deputaten - De Eenige Gezangen
NEGENDE ZITTING
Na gebruikelijke opening deelde de voor
zitter mede, dat een telegram van zegen
bede was ingekomen van de classis Mid
delburg.
Duitsche iheol. studenten
Prof. dr D. Nauta rapporteerde over
het verzoek van de Synode der Altrefor-
mierten Kirchen Deutschlands inzake ver
lenging van dispensatie aan Duitsche theoL
studenten in betrekking tot het spreken
van een stichtelijk woord. Ingewilligd.
Aan de kerken van de classis Bentheim
en Oostfriesland die niet ter Synode kun
nen vertegenwoordigd zijn, zal een schrij
ven van medeleven gezonden worden.
Ds N. Duursema rapporteerde over
Wonosobo strekkende tot goedkeuring van
de handelingen van deputaten inzake Wo
nosobo en Ds K. v. D ij k en het machtigen
van deputaten om met den kerkeraad vj
Heeg en deputaten der Friesche Zendings
synode de rekening over '38 en de begroo
ting '39 vast te stellen, terwijl aan deze
deputaten opgedragen wordt in den arbeid
in Wonosobo in de komende 3 jaren bij ge
bleken behoefte bij te dragen maximaal
17.000.— per jaar.
Medische dienst Wonosobo
Dr A. D. R. Polman van Bolsward
hield een pleidooi om met het oog op den
medischen dienst het bedrag te brengen op
18.000—, zulks temeer nu 1 Oct. a.s. de
band met het gouvernement verbroken
wordt Na eenige discussie waaraan ook Ds
W. Breukelaar deelnam, oordeelde de
Synode om financieele redenen niet aan
het verzoek van Dr Polman namens Fries
land, te kunnen voldoen en werd het be
drag van 17.000.— met groote meerder
heid gehandhaafd.
Ter Synode verscheen Ds J. Douma
van Boritsum (secundu6 van Dr W. A. v.
E s) die door opstaan instemming betuigde
met de belijdenisschriften en door den
praeses verwelkomd werd.
Elders kerken
Prof. dr G. M. den Hartogh rappor
teerde over het verzoek van den kerkeraad
van Leiderdorp inzake toepassing van cen
suur t.a.v. leden die elders kerken. Waar
over die censuur geen eenstemmigheid ver
kregen werd vroeg men het advies der
Generale Synode. De conclusie oordeelde
dat het hier geldt een zonde van eigenwil-
ligen godsdienst van op den duur ernstigen
aard. De conclusie betuigt instemming met
het advies van de Part. Synode van Zuid-
Holland-N. om na lankmoedig en veelvul
dig vermaan tenslotte bij hardnekkige wei
gering de censuur toe te passen, zonder
evenwel tot de uiterste remedie over te
S De rapporteur deelde in zijn rapport
mede, dat in de commissie ook een minder
heid is.
Daarvan maakte prof. dr D. Nauta zich
tolk, oordeelend dat hoewel het elders ker
ken is af te keuren, dit niet is een tucnt-
waardige zaak. Ook zijn er practische be
zwaren voor tal van randkerken.
Een levendige discussie ontspon zich
waaraan deelnamen ouderling J. v. Woer
den van Raamsdonkveer, prof. dr G. Ch.
A alders, prof. dr H. H. Kuyper (die
het beroep op Voetius in het rapport
wraakte), Ds T. J. Hagen, prof. dr K.
D ij k en prof. dr K. S c h i 1 d e r die waar
schuwde tegen elke generaliseerende be
slissing. Laatstgenoemde stelde een andere
conclusie voor, overgenomen door Ds J. de
Vries te Tilburg e.a. waarin wordt uit
gesproken dat in deze aangelegenheid
elk geval op zichzelf moet bezien en geen
uitspraak in het algemeen moet gedaan,
waarom de Synode zich met het advies van
de Part. Synode van Zuid-Holland-N. niet
vereenigen kan.
Hierna beantwoordde de rapporteur de
gemaakte opmerkingen, nader de meerder
heidsconclusie verdedigend.
Prof. dr D. Nauta diende een amende
ment in, overgenomen door de Friesche af
gevaardigden Dr P o 1 m an Dr de Groot
waarin uitgesproken wordt, dat met het
geven van vermaningen moet
worden volstaan.
De conclusies van de meerderheid der
commissie kwamen hierna in stemming
en werden verworpen met 30 tegen 20
stemmen. De zaak werd vervolgens
even aangehouden.
Dr G. Keizer rapporteerde hierna over
de handelingen van het moderamen van de
vorige Synode (Amsterdam 1936) over welk
rapport Ds H. de Bruyn rapporteerde.
Goedgekeurd.
Archieven
Prof Dr K. D ij k bracht hierna het rap
port uit van de Geref. Kerk van 's-Graven-
hage-West als archiefbewarende kerk en
eveneens het rapport van deputaten voor
toezicht op het synodaal archief. Dr T h.
R u y s Jr bracht als archivaris en adviseur
voor de kerkelijke archieven zijn rapport
uit. Ds C. Mak bracht hierna over deze
drie rapporten conclusie uit.
De Synode aanvaardde de door deputaten
voorgestelde concept-instructie voor den
archivaris en besloot een algemeencn op
roep te richten tot kerkeraden en particu
lieren om stukken, die van historische
waarde zijn voor de Kerken, welwillend
aan het archief af te staan.
Aan de discussie namen deel de hoog-
leeraren prof. dr D. N a u t a en prof. dr G.
Ch. A a 1 d e r s.
Te kwart na 12 uur werd de morgenver
gadering gesloten.
DE MIDDAGVERGADERING
In de middagvergadering rapporteerde
allereerst prof. dr J. Waterink, over een
bezwaarschrift en vervolgens over een reso
lutie van de Federatie van Chr vereenigixt
gen van en voor vrouwen en meisjes. Voor
kennisgeving aangenomen. Dezelfde rappor
teerde ook over een ingekomen schrijven
onder pseudoniem met als bijlage een con
cept-leerboek voor de catechisatiën. Alhoe
wel op zichzelf beschouwd deze zaak van
buitengewoon belang is, besloot de Sy
node, welke terzake ook geen deputaten
heeft benoemd, thans hierop niet nader in
te gaan en het concept den afzender te
retourneeren.
Vergadertijd der Synoden
Prof. dr D. Nauta rapporteerde vervol
gens over een missive van de Part. Synode
van Friesland-N. in betrekking tot het pro
visioneel sluiten eener Gen. Synode en het
daardoor latent laten voortduren daarvan
met geest en bedoeling der K.O. niet schijnt
overeen te komen, terwijl ook de practijk
leert dat zulk provisioneel sluiten voor
allerlei bezwaren stelt Ook oordeelt Fries
land-N. het gewenscht dat de Generale Sy
node meer dan eenmaal in de 3 jaren
bijeenkomt waarom zij oordeelt de Gene
rale Synode te moeten adviseeren deze zaak
nader onder oogeri te zien.
De conclusie spreekt uit dat het provi
sioneel sluiten eener Synode als zoodanig
niet gezegd kan worden met de Kerken
ordening in strijd te zijn.
Ook oordeelt zij dat er geen genoegzame
redenen bestaan om de Synode vaker dan
eenmaal in de 3 jaren bijeen te roepen
dit integendeel groote bezwaren met zich
medebrengt
Na een enkele opmerking van Ds W. H.
den Houting werden de conclusies met
algemeene stemmen aangenomen.
Verband met de Theol. fac. der V. IL
Hierna bracht Dr J. T h ij s het rapport
uit van de deputaten voor de oefening van
het verband tusschen öe Geref. Kerken en
de Thee), faculteit der V.U. Wij ontleenen
er aan, dat de predikanten Ds J. J. Mie
d e m a te Groningen, Ds K. Fernhou
en Dr W. A. v. E s, resp. door den dood ei
bedanken, aan den kring van deputaten
ontvielen.
Ouderling J. M a n n i te Rotterdam, rap
porteerde tot goedkeuring van handelingen
van deputaten en décharge van hun finan
cieel beheer. Conform besloten.
Prof. Dr G. M. den Hartogh rappor
teerde hierna over het rapport van deputa
ten voor onderzoek naar mogelijke beper
king van het appèl-recht.
Het appèl-recht
Deputaten adviseeren de Synode te be
sluiten: le. in de beslissingen over geval
len, waarin van het recht van appèl ken
nelijk misbruik is gemaakt niet met een
eenvoudige afwijzing van het ingestelde
appél te volstaan, dooh daaraan voortaan
'teecs toe te voegen een ernstige verma
ning en bestraffing vanwege dat misbruik;
2e. in kwesties, welke betrekking hebben
9P grensregelingen en geschillen daaruit
voortvloeiende, voorzoover daarbij niet twee
Part. Synoden zijn betrokken, voortaan de
eindbeslissing geheel in handen te leggen
"in de desbetreffende Part Synode.
De commissie vereenigde zich geheel mot
de zienswijze van deputaten-en nam hun
conclusies over.
Na een opmerking van Ds W. H. den
Houting en Pi-of. Dr K. Schilder, die
door den rapporteur en Prof. Dr D. Nauta
werd beantwoord, nam de Synode üe con
clusies met algemeene stemmen aan.
Haardracht
Over een bezwaarschrift van den heer C.
Bakker te Gouda, over de haardracht
der vrouw, over welke zaak adressant zich
ook reeds heeft gewend tot de synoden van
Middelburg en Amsterdam, rapporteerde
ouderling G. F. H u m m e 1 e n, van Assen.
De Synode wees dit bezwaarschrift opnieuw
af, wijl geen nieuwe argumenten werden
aangevoerd.
'Financieele controle
op deputaatschappen
Ouderling C. G. de Jong van Almflcerk,
rapporteerde over de financieele controle
an de verschillende deputaatschappen.
De commissie adviseerde aan d<e Synode
om verbetering in den bestaanden toestand
aan te brengen door voor de deputaatschap
pen der Synode in te voeren administratie
de controle hierop; hierbij echter intact
te laten de regeling en den land, welke tot
dusver bestaat tusschen kerken, classes,
part. synodes en generale synode en geen
verdere centralisatie in te voeren.
Aan de discussie namen deel Ds D.
Hoek, ouderling R. Z u i d e m a, Ds D.
Scheele, Ds W. H. den Houting, Dr
J. Thijs, ouderling J. Manni, Ds W.
Breukelaar, Ds T. J. Hagen en ouder
ling S. v. W ij k.
Nadat de rapporteur de gemaakte
opmerkingen had beantwoord, werden de
conclusies met algemeene stemmen aangc-
Ouderling De Jong las vervolgens het
rapport viin de classis 's-Gravenhage, in
zake het uitschrijven van bededagen, waar
na hij over het rapport rapporteerde. De
classis Den Haag werd terzake opnieuw
aangewezen.
De Eenige Gezangen
Prof. Dr J. W a t e r i n k rapporteerde
.er het rapport en do voorstellen van
deputaten voor den bundel „Eenige gezan
gen" en de liturgie, welk rapport door Ds
A. H. v. M i n n e n was opgesteld.
De commissie 6telde voor een vijftal depu
taten te benoemen met de opdracht:
a. namens de kerken met uitgevers of uit
geefsters, die toestemming tot uitgave van
de „Eenige Gezangen enz." verzoeken, de
onderhandelingen te voeren op de door -le
Generale Synode vastgestelde voorwaarden;
de contracten te teekenen, enz.;
b. alle nieuwe uitgaven en alle herdruk
ken te con trol ee ren. enz.;
c. te overwegen of een correctie van de
melodieën der gezangen en van den tekst
dor formulieren gewenscht en mogelijk is;
en zoo ja, deze te bevorderen en dienaan-
1 gaande ter gelegener tijd voorstellen te
doen:
d'. te overwegen, of thans reeds voorbe
reidende werkzaamheden kunnen worden
verricht voor de in de toekomst noodzake
lijke uitgave van een volledig kan-
se 1 b o e k inclusief een nieuwe, al-
than« herziene psalmberijming
en een verantwoorde notatie der melodieën,
met dien verstande, dat. incnen het ant
woord op deze vraag bevestigend lu:dt,
tevens wordt opgedragen deze voorbereiden
de werkzaamheden aan te vangen voor
ver zulks naar het oordeel van Deputaten
mogelijk is.
Aan de discussie namen deel Prof. Dr V.
H e p p, Ds W. L. M i 1 o, Prof. Dr D. N a u t a
en Prof. Dr K. Schilder.
Prof. Waterink beantwoordde de ge
maakte opmerkingen, waarin hij er op wees
dat metterdaad vele fouten in tekst en
melodieën der „Eenige gezangen" voor
komen.
Het voorstel van Ds M i 1 o, om in con
clusie 2d in te lasschen de wooróen ..en
een verantwoorde notatie der melodieën",
achter de woorden „herziene psalmbe
rijming". nam spr. gaarne over.
De Synode nam de conclusies met alge
meene stemmen aan.
Nadat Prof. S. du T o i t een afscheids
woord tot de Synode gesproken had', werd
de zitting gesloten.
ZO JUIST VERSCHENEN:
DE BIJBELSE GESCHIEDENIS
AAN KINDEREN VERTELD
zesde herziene druk door
C. J. E. STELMA—LOOSJES
*n Dr. J. H. STELMA.
Geïllustreerd met ongeveer 200 koper
gravuren, 622 bladzijden; prijs slechts
4.25 gebonden; met een register,
waarin vermeld, welke Bijbelgedeelten in
elk hoofdstuk behandeld worden.
Deze Bijbelse Geschiedenis bevat
verhalen van Genesis tot en met de
Handelingen der Apostelen.
Uitgave van A. VOORHOEVE, Rotterdam
alom in den Boekhandel verkrijgbaar.
(Keel.)
W. L. Tuikiker te Hoek van Holland.
Bedankt: Voor Blokzijl, H. Nobel te
Reitsuim c.a,
GEREF. GEM.
Beroepen: Te Vlaardingen, P. Honkoop
te Den Haag.
HULPPREDIKER
Het adres van oand. H. J. Swierts, die
zijn arbeid als hulpprediker bij de Gerefor
meerde Kerk van Vlissingen heeft aange
vangen, is thans Coosje Buskenstraat 4, Vlis
singen. Voor preeikverzc eken is hij telefo
nisch te bereiken over nr. 410, terwijl ook
over Maassluis 400 en Rotterdam 14790
preekverzoeken kunnen worden geaccep-
Cand. J. J. van Wageningen, be
noemd tot hulpprediker bij die Geref. Kerk
te Heemse, aal gaarne andere kerken des
dienen. Zijn adres is nu: p.a. G.
Hofsink. imerweg, Heemse-Hardenlberg,
telef. 63. Hardenlberg.
BEROEPBAAR VERKLAARD
Door de Classis Rotterdam der Gerefor
meerde Kerken is met algemeene stemmen
na praeparatoir examen beroepbaar ver
klaard cand. P. de Br u ij n, theol. cand.
aan de Vrije Universiteit, wonende Grond-
heerendijk 45b, Rotterdam-Oharlois, telef.
55754 ten name van den heer C. Kamp.
Cand. P. de Bruyn is bereid de Gerefor
meerde Kerken 's Zondags te dienen en een
eventueel beroep in overweginig te nemen
(verb. ber.).
Door de Classis Amsterdam is praepa
ratoir geëxamineerd en met algemeene stem
men beroepbaar verklaard de heer E. P ij 1-
m a n, oand. theol. aan de V. U.
Candddaat Pijilman is gaarne bereid de
Kerken te dienen en zal een beroep terstond
in overweging r.emen. Ziin adres is: le Hei-
me r astraal 94, Amsterdam-West telef. 84540.
De Classis Haarlem der Gereformeerde
Kerken heeft 12 September praeparatoir ge-
examdneerd en beroepbaar verklaard cand.
W. Baas. die gaarne bereid is de Kerken
te dienen en een eventueel beroep in over
weging te nemen. Zijn adres is: Willem de
Zwij'gerlaan 62, Santpoort (station), telef.
Ds. G. VAN DIJK Azn.
Zondag 17 Sept. hoopt Ds. G. van D ij k
Azn., sedert 1 April 1938 em.-predikant der
Ned. Herv. Gem. van Breda te herdenken,
dat hij 40 jaren geleden te Losdorp het pre
dikambt aanvaardde. Daarna diende hij de
gemeente van Lisse, en van April 1931 tot
die van Breda.
Ds. C. R. VAN LELYVELD
Vrijdag 22 Sept. zal het 50 jaren geleden
zijn, dat Ds. C. R. van Lelyveld het
predikambt bij de Ned. Herv. Gem. te
Schoonebeek aanvaardde. Hij diende daarna
de gemeenten van Appelscha, Goes en Die
penveen, was van 19101913 Directeur van
Valkenheide en werd in 1917 weer predi
kant, nu te Dinther c.a., waar bij thans
nog staat. Ds. van Lelyveld is thans 75 jaar
oud en heeft veel gedaan voor de Evange
lisatie in Drenthe, het Chr. onderwijs in den
Z.O.-hoek van Friesland en voor het jeugd
werk.
EMERITAAT Ds. H. MEIJERING
Ds. H. M e ij e r i n g, predikant der Ge
reformeerde Kerk te Katwijk aan den Rijn,
die 2 Sept. j.l. 70 jaar is geworden, heeft
thans emeritaat aangevraagd. Ds. Meijering,
bekende figuur in de classis Leiden, ae
part. Synode van Zuid-Holland-Noord en ter
Gen. Synode (ook nu weer te Sneek) heeft
December a s., wanneer hij afscheid
nen zal. 47 dienstjaren achter ziah. Hij
begon zijn dienst te Loppersum op 30 Octo
ber 1892. ging naar Winsum in 1895 en is te
Katwijk a. d. Rijn bijna 40 jaar. Voor het
Christelijk onderwijs, het Groene Kruis, ln
de kerkelijke vergaderingen. en bijzonder
lijk voor de kas der em -predikanten en die
der hulpbehoevende kerken heeft hij naast
het pastorale werk in Katwijk, zijn volle toe-
wijddnig gegeven.
Ds. G. WIERSMA
Ds. G. Wiersma, em.-predikant der
Geref. Kerk van Bierum, sedert Dec. 1936,
hoopt 22 Sept. 70 jaar te worden. Hij heeft
tusschen 1894 en 1936 de kerken van Hijum,
Sleen, Spijkenisse. Wetsinge, Musselkanaal
en Bierum gediend.
DE DUITSCHE KERKSTRIJD
Onderhandelingen met Ds. Niemöller
Naar het N.C.P. uit Berlijn vernam, wor
den er ook met de Niemöllergroep bespre
kingen gevoerd teneinde thans tot een op
lossing in den kerkstrijd te komen. Momen
teel is deze groep niet in de nieuwe leiding
der Duitsche Evangelische kerk vertegen
woordigd. De Niemöllergroep heeft zich
principe bereid vertelaard in de leiding der
kerk zitting te nemen; dit is een zeer groo
te concessie, daar tot dusver deze groep
el'ke samenwerking met de Duitsche Chris
tenen absoluut weigerde;
de gestelde voorwaarde is echter, dat
eerst de ongeveer 30 geschorste en af
gezette predikanten dezer groep met
inbegrip van Ds Niemöller in
hun ambt zullen worden hersteld; hier
voor zijn nog besprekingen gaande.
Legerpredikanten
Inzake de benoeming van veldpredikers,
hulpveldpredikers en garnizoenspredikanten
heeft de Duitsche Rijksregeering geen onder
scheid in de richtingen gemaakt: ook vele
predikanten uit de Niemöllergroep werden
benoemd en aanvaardden dit.
GIFTEN EN LEGATEN
De Gereformeerde Kerk van D i e m t
ontving een legaat groot ruim f 10.000,-
zijnde de geheele nalatenschap na aftrek
der onikosten, van wijlen den heer M. Don
ker te Amsterdam.
Het Israëlitische Nieuwjaar
De Scholar wordt geblazen
Naar bekend wijkt de Joodsohe jaartel
ling af van de Christelijke; het Joodsche
Nieuwjaar valt in Sept°mlter of Octo
ber m wordt Anno Domino 1939 gevierd
op 14 en 15 September. De Joden beginnen
dan met het jaar 5700.
Op hun verschillende feestdagen hebben
de Joden allerlei bijzondere gebruiken, die
anderen soni6 vreemd en onbegrijpelijk lij
ken, doch alle hun oorsprong en beteekenis
hebben en meestal teruggaan tot de tij der.
toen de Joden nog als volkseenheid konden
worden beschouwd'. In de Heilige Schrift
woidt ons in sommige gedeelten mededee-
ling gedaan hoe de Israëlieten hun feesten
moesten vieren. Naderhand hebben de rab
bijnen aan de verschillende bepalingen uit
breiding gegeven.
Het Joodsche jaar is een zoogenaamd1
Maanjaar, samengesteld uit maanden. Als
maand rekent men den tijd, dien de maan
noodig heeft, om haar loop om de aarde te
volbrengen, dat is ongeveer 29% dag, doch
daar men een nieuwe maand natuurlijk niet
midden op den dag kon laten aanvangen,
neeft de eene maand 29, de andere 30 dagen.
In den regel heeft een jaar 12 van derge
lijke maanden met totaal 354 dagen. Ten
opzichte van het burgerlijk jaar, het Zonne
jaar, komt men dus 11 c*agcn te kort.
Ook de Joodsche kalender heeft rekening
te houden met de zon. Landbouw en jaar
getijden zijn ervan afhankelijk en de feest
dagen staan er ten nauwste mee in verband.
Zoo moet het Paaschfeest vallen in de lente,
de Arenmaand, waarin (in Palestina) het
vroege graan de akkers kleurt. Ook de ver
dere feesten zijn aan een bepaalden tijd
gebonden.
Daarom kunnen de el? dagen, die tekort
komen, ook in den Joodschen kalender niet
buiten beschouwing blijven, anders zou het
Paaschfeest na eenigen tijd in den herfst
vallen en het Loofhuttenfeest b.v in de
lente of in d>en winter. Men moest de elf
dagen dus op een of andere wijze bijtellen.
Het verschil werd opgeheven door nu en
dan een extra maand in te voegen. Men
krijgt dan een jaar van 13 maanden, het
Joodsche schrikkeljaar.
Het Joodsche Nieuwjaar valt niet op den
eersten dag van de maand van den Jood-
pchen kalender, die begint met Nisan, onge
veer April. De eerste maand is die, waarin
bij volle maan den Ifiden het Paasch
feest valt volgens het voorschrift van Mo-
zes: „Deze- maand zij u het hoofd der maan
den, de eerste zal zij u zijn van de maanxten
des jaars".
De uittocht uit Egypte, de maand van
Israels volkswording, zou de eerste zijn.
Daarvóór was dit niet zoo. Algemeen wordt
aangenomen, dat toen het jaar begon mei
de maand, die thans zevende is en Tischrie
beet (ons September-October).
Ook bij de Christelijke jaarindeeling doet
zich een dergelijk feit voor. November en
December beteskenen ook zevende, achtste,
negende, tiende en dateeren nog uit den tijd,
dat het jaar in Maart begon.
Het Joocsche Nieuwjaar heet. ook „Dag
van Bazuingeschal" naar de scholar
o.f de bazuin, waarop dien dag bij den eere-
dienst wordt geblazen, een zeer eenvoudig
instrument, een hoorn van een ram of een
bok, waaruit de pit is verwijderd. Het in
strument dateert uit verre tijden, want de
schofar, of wel een zilveren trompet diende
den Joden voor het bijeenroepen van een
volksvergadering en in de woestijn gaf men
er marschsignalen mede. De 6chofar maak
te alarm bij naderend onheil, doch verkon
digde eveneens den slaven het vrijlatings
jaar.
In Psalm 81 wordt ook opgeroepen om de
bazuin te blazen on den feestdag' „Blaast
de bazuin in de nieuwe maan, ter bestem
der tijd, op onzen feestdag" zoo luidt het
daar. De berijming geeft do vertolking al
dus:
't Blij bazuingeschal
Klink' in Isrels ooren.
Doe nu overal
Deze maar verstaan:
't Feest der nieuwe maan;
't Feestuur is geboren".
In de Christelijke kerken wordt met eeni
ge verandering bovenstaand vers op Nieuw
jaarsdag ook wel eens aangeheven.
Men heeft in dat bazuingeschal op Nieuw
jaarsdag wel eens een overeenkomst willen
zien met het lawaai en het schieten, dat op
ons Christelijk Nieuwjaar wel wordt ge
daan.
Het Joodsche bazuingeschal is echter mu
zikale klank en wat men hoort in den
Christelijken Nieuwjaarsnacht 's een caeo-
phonie, een heksenketel van geluiden.
Het Joodsche Nieuwjaar ie de dag der
herinnering en het schofar-blazen is een op
wekking daartoe.
Zij het ook een ernstige, Nieuwjaarsdag
:s toch bij de Joden een feestdag en de be
teekenis komt in vele dingen tot uiting, bv.
jn wat men eet en drinkt
Don eersten avond na den Synagogedienst
wordt een zoete appel gebruikt, in honig
.gedoopt, met den wensch, dat het den Heer
van Dood en Leven moge behagen, hel jaar
te vernieuwen tot een zacht en heilzaam
tmeni
en agei
post j
ADVIESCOMMISSIE VOOR HET
RIJKSKOLENBUREAÏJ
De minister van Economische Zaken deelt
mede. dat ls ingesteld een commissie, welke
hemzelf of ln zijn plaats den directeur van het
Rlikskolenbureau van advies kan Ulentn Inzake
alle vraagstukken met oetrekklng tot de toe-
wül als secretaris is a
Blankensteln. De comi
zuldenhoutscheweg 30
RIJKSBUREAU VOOR WOL
De
i Ecc
bekend gems
bepaalde by het derde lid var. artikel 6 der
wolbeschikking 1939 no. 1, zooals deze thans is
gewijzigd, de in dat lid bedoelde dispensatie
met ingang vap heden intrekt voor zoover be.
treft ruwe (gewasschen en ongewasschen) wol
Van heden af is het derhalve ook aan bü het
rijksbureau voor wol Ingeschreven ondememin.
kooi
Aangezien de Pachtwet verp
paalden tijd clscht. is een b
groote zorgvuldigheid bij
stleggen van de overeenkom
Een groot aantal overeenkoi
-gen worden aangegaan, doei
rs. pachter
die i
Pechtw
ziin, hebben di
eenneia. Te stroeve toepassing 'i<
dreigt hen in groote ongelegenheid
De vereeniging „Het Grondbezit'' te Utrecht
heeft daarom aan den minister van Juatltle (en
voor wat de pnehtbureaux betreft aan den
voorzitter van den Nederlandschen Pachtraad)
verzocht te bevorderen, dat ten opzichte van ge-
mobiliseerden het volgende wordt ln acht ge-
1. indien thans geen behoorlijk oi
gelUk is. worde voorlooplg© verpacl
den bepaalden tijd van één jaar, dai
toegestaan (conform art. 5. lid
1 Indien de overeenkomst 1
het onder de wapenen zijn
Ier toltsfngtSChe S
'Alles I
geen besllsslni
PAKKETTEN MET GESCHENKEN mm
De uitvoer naar het buitenland van po
katten, welke het karakte.- van een gei
dragen en door particulieren aan partlcw
worden verzonden. Is thans vrijgegeven.!^
zulke pakketten ls dus geen ultvoermacsV
lene andere landen heeft alsnu ook de D»rk pi
egeering besloten, voor het verkeer t J
al VC
Ja, da
en uitreis) voor alle personen, «Ti^Vudf
dan 6 jaar. ongeacht of zij Dultscher of bwen'
lander zijn, alleen neg -naar met een aa
tijdstip afgegeven Duitsch visum geoorlofe
VERBINDEND EN ONVERBINDEND in g<
VERKLAREN VAN C.A.O. EecJs
De voorzitter van den Hoogcn Raad vs. L,
held heeft aan prof. rar P. S. Oarbrl
op zün verzoek, ontslag verleend als lies ti
voorzitter der commissie, welke tot tai.
hebben het uitbrengen van advies or»Vs'
van de artikelen 4. 6, 7 en 8 van de wl hii
25 Mei 1937 op het algemeen verbindend
verbindend verklaren van bepalingen vajen.
lectleve arbeidsovereenkomsten, en heej. ;n
lid en voorzitter dier commissie benoemd^
mr. C. P. M. Rcmme.
ag
Kun je nog zingen.
de nieuw
oplage van het tekstboekje van den bekende:
zangbundel doet dit op wel heel overtuigende
wijze zien. Dat is nu na 1910 reeds het 44Uste
tot 465ste duizendtal. Cijferverwijzing
den 31 sten en volgende drukken van der. bun
del van „Kun je nog zingen, zing dan i
met pianobegeleiding toont, dat ook ir
uitgave nog voortdurend gang zit. „Met dit
boekje in de hand zingt men in heel Neder
land" is het motto, op de juistheid waarvar
letterlijk niets is af te dingen. Zoo'n 174
liederen, waaronder de oudste, de oude, i
were en nieuwste het is een kostbaar bezit
voor ieder die van zingen houdt. De verzame
laars wijzen er terecht op, dat de melodieën
beter in het geheugen blijven dan de teksten
en dat een lied juist grootere waarde krijgt
doordat het in zijn geheel gezongen wordt.
Wij moeten b.v. niet alleen van Michieltjes
jongenshart, maar ook van het matroosje vlug
van Hollands admiraal, den
van vuur en staal zingen, wanneer wfj de
figuur van onzen grooten zeeheld willen
bezingen.
De toevoeging van 14 Oranjeliederen
dezen herdruk geeft daaraan nog meer waarde
voor de saambindende kracht dip van hgt.
samen zingen van onze nationale liederen
uitgaat.
l Sept. De Ned. Spoorwegen
ers te Enschedé voor f
166.200, C. P. Klcos te
166 300 en d voor 168.100.
de
n ei
65.000 en b f
Kinderdijk un t
>d het
C.S.—Utrecht
trhoogde
-nT,3ghe
■rdoorgang Zeeburgerdük ]tf ;n
regen Amst? 1
C.S.—HilveVorc
&"'ni Pl=
bfc VO
i P-sni
.uduin t
Kerl
=ties
Postzegelruilbeuie
NIEUWE UITGIETEN-
NEDERLAND i
koin
Kei
del
Sing
t de
t 100-Jarlg beder
verschenen
afgebeelde zf S
:enc blauw. jt
BELGISCHE CONGO He
:heen een serie weldadighl3^ 1
i - den dlsjn
n
1 Sept. de beide hiei
Te Vries in Drente legt de bevolking
ondtr leiding van den burgemeester
schvilloopgraven aan. om op elke even
tualiteit voorbereid te zijn.
No. 77 1 326.15
No. 116 2 59.S5: 108.90
No. 182 Zending No. 223 6 30.
No. 193 Wö namen nota van U\
ring.
No. 161 In verband met uw med
jaar. Zure en biltere spijzen worden zooveel
mogelijk vermeden.
Zelfs houden sommigen nog rekening met
enkele zinnebeeldige handelingen en wan
delen 's middags bij voorkeur langs stroo-
mend water en zeggen dan het woord van
Micha: ,,F.n wil hun zonden werpen in der
zeeën diepten".
Zoc is dan het Israëlitisch Nieuwjaar de
dag der herinnering en tevens de eerste der
tien bekeertn -d? gen, waarvan de Groote
Verzoendag de laatste is.
Hel Joodsche N'iemvj.w en zi,n gebrui
ken wijken dus o. van 't Christelijk Nieuw
jaar en het is een van de fceslcl.ieon van
den Joodschen eer,dienst, die door zijn
waardhz is v"d=den bijzonder merk
vertraagde doorzending wegens ,ntfr
llsatle-opkomst. zouden wü gaarne »ft
nemen aan welk adres de volge"
rondzendingen kunnen worden gezonfn
!o. 187 Accoord. Wü wachten op Uw berlt b(
No. 145 117.00; 79.00; 117-90:
200.30;
541 85
89.30; 215 40;
299 55; 329.55;
99.05.
No. 174 102 00; 73.55
van hun boekje (s) n
Lten zü dit dan even
U zullen dan alsnog
b(
ranlm
i#
i36|ne
9V;