VRIJDAG 8 SEPTEMBER 1939
BINNENLAND
Oproep van den Wereldbond
der Kerken
Het Dagel. Bestuur der afdeeling Neder
land van den Wereldbond der Kerken ver
zoekt den volgenden oproep te publiceeren:
„Opnieuw is het krijgsgeweld der wereld-
losgebroken. Wij zien weer den oorlog in
het aangezicht, zooals hij werkelijk is, met al
zijn afgronden van zonde en leed, en nie
mand van ons zal traohten hem een aureool
te geven, dat hij in werkelijkheid niet heeft.
Thans is het de taak der kerken om vast
te houden aan haar innerlijke eenheid. Wij
wekken de Christenen in de verschillende
landen op, deze eenheid staande te houden,
voor elkander te bidden en aan de liefde
vast te houden, die onze Heer en Heiland
ons geleerd heeft.
Het is niet voor elke individueels men-
schenziel, dat Christus Zijn leven heeft ge
geven, doch ook voor de wereld in haar ge
heel, en de kracht des Heiligen Geestes
schraagt de geloovigen, die in zijn naam den
strijd tegen de gevolgen der zonde in d€
re'i aanvaarden.
Deze strijders vinden een machtigen steun
in het diepe verlangen naar vrede, dat de
volken bezielt en dat wellicht nimmer
positief uitgesproken was als in de laatste
jaren.
Niet alleen de staatslieden kunnen tot het
herstel van vrede en gerechtigheid, bijdra
gen, doch een ieder kan op zijn post aar
deze taak medewerken, zelfs temidden var
c crt en oorlogsgeruchten.
Onze Kerk echter heeft de taak te getui
gen. dat slechts één onze Meester is: Jezus
Christus, en dat alle menschelijke verplich
tingen slechts in gehoorzaamheid aan Hem
worden aanvaard. God blijft de Heer der
geschiedenis en de Bestuurder der natiën
In Hem is onze laatste hoop en onze diepste
vrede
Prof. Dr. F. M. TH. BöTH,
Voorzitter
Ds. F. DIJKEMA, vice-voorz.
G. FH. DE WILLIGEN, penn.
Mr. J. C. BAAK, H.T.-secr.
Twee gevaarlijke
neeren gearresteerd
Wegens inbraak op den
Z.O. Binnensingel
Van „een goeden kennis
gesproken
's-GRAVENHAGE, 7 Sept. In den afge-
loopen nacht heeft de recherche twee
Hagenaars gearresteerd wegens een in
braak op den Z. O. Binnensingel, en
daarmee heeft zij ongetwijfeld een aar
dig succesje geboekt. Want de daders
bleken een paar recidivisten te zijn van
groot kaliber, die zelfs niet tegen poging
tot doodslag opzagen. Het zijn de 30-
jarige chauffeur P. J. W. en de 33-jarige
G. P., die beiden op het Hoofdbureau
zijn ingesloten.
De woning waar de inbraak
werd is een tweede étage van een portiek.
De bewoonster was Maandag naar Rotter
dam gegaan en toen ze huiswaarts keerde
zag ze tot haar verbazing dat het slot van
de voordeur was geforceerd en het boven
licht weggebroken was. Onmiddellijk daar
op ontdekte ze andere sporen van braak,
zoodat zij zich aanstonds tot de politie
wendde.
Het onderzoek wees uit, dat de daders via
het vernielde lichtraam waren binnenge
drongen en dat een dressoir in een der ka
mers opengebroken was. Een spaarpot met
f 10, alsmede een bedrag van f 25 dat los in
het dressoir lag, waren verdwenen. Voorts
was een muurkast opengebroken, terwijl
een daarin opgeborgen tasch, die een por-
temonnaie met f 4 bevatte, ook niet meer
werd aangetroffen.
Tevens hadden de heeren gebruik ge
maakt van een sleuteltje dat in de porte-
monnaie zat en daarmee een in de kast
staand geldkistje ontsloten. Er werd f 45
uit vermist, doch wonderlijk genoeg had
men een aantal waardepapieren en nog
f 100 aan papiergeld onaangeroerd gelaten.
Blijkbaar was dit door de haast, waarmee
te werk was gegaan, over het hoofd gezien.
Tenslotte werd de bewoonster gewaar dat
een kostbare radio-installatie met pick up,
ter waarde van meerdere honderden gul
dens, spoorloos was verdwenen. Deze instal
latie had men, zooals later bleek, netjes in
een plaid verpakt om beschadiging bij het
transport te voorkomen.
Ondanks allerlei andere voorzorgen maak
ten ook deze inbrekers echter weer een car-
dinale fout. Het feit namelijk, dat zij van
het dressoir alleen die lade hadden verbro
ken, waarin zich iets van hun gading be
vond. duidde er op, dat men hier niet met
onbekenden van de bewoonster te doen had.
Zoo belandde de recherche gisteravond laat
in de Kerkstraat, waar een goede ken-
Ook de Belgische weermacht is
paraat. Een der artillerie-afdeelingen
in stelling.
nis van haar, de 30-jarige chauffeur P. J.
W., werd aangehouden. Hij werd langdurig
verhoord en ofschoon hij aanvankelijk ont
kende ook maar iets van de affaire af te
weten gaf hij uiteindelijk toe de inbraak te
hebben gepleegd. Hij had daarbij assistentie
gehad van den 33-jarigen G. P. uit de Werf-
straat, die in den afgeloopen nacht van zijn
bed werd gelicht. Ook deze viel tenslotte
door de mand, terwijl tevens bleek dat men
hier met een paar beruchte knapen te doen
had. Beiden hadden al verschillende jaren
gevangenisstraf ondergaan, waarvan de eer
ste een deel had uitgezeten wegens poging
tot doodslag:. Zij zijn dan ook op het Alexan
derveld achter slot en grendel gezet om
straks naar het Huis van Bewaring te wor
den getransporteerd.
Van de gestolen bedragen is helaas niets
meer achterhaald kunnen worden, daar
deze vermoedelijk al waren opgemaakt,
doch het groote radio-meubel is bij een der
heeren thuis in beslag genomen
Verduistering door een
boekhouder
's-GRAVENHAGE, 7 Sept. De 42-jarige
boekhouder G. J. van W. heeft in den loop
van het vorige jaar een beorag van ruim
f 5000 verduisterd ten nadeele van de maat
schappij, waarbij hij in dienst was. de N.V
Flatgebouw „Duinwijck".
Het bleek, dat een ongelukkige verhouding
tot een dame hem tot de drank han gebracht,
en dat hij in dezen tijd de verduisteringen
heeft gepleegd.
Thans was hij weer genezen van het
drankmisbruik en geheel van plan zijn
leven te verbeteren.
Hij bekende volledig.
De officier van justitie, mr N. S. Hoekstra,
eischte eenerzijds in verband met den ernst
van het feit, anaerzijds in verband met de
veranderde levenshouding van verdachte
een gedeeltelijk voorwaardelijke straf,
een gevangenisstraf van acht maanden,
waarvan vier maanden voorwaardelijk.
Opgeheveni
N.V. Ver. Divan- en Matrassenfabr. „Almel
Fr. Broekhuis; G. Broekhuis; J. Veldhuis, al
Almelo.
H. A. van Os. Doorn.
J. Hagendpk. Haarlem.
C. PosdUk, Mijdrecht.
P. J. de Baar. handelende onder den na
Makelaarskantoor Centrum fa. P. J. de Baar
Co.; A. Ve-steeg; beiden Utrecht.
L. Jansen, Botterdam.
legor
thai
>eger
Hil-
LUCHTALARM IN ZUID-FRANKRIJK
Gisteravond te 20.37 uur hebben de sirenes
te Marseille het alarm voor luchtgevaar ge
geven. Het alarm eindigde acht minuten
later. Te 20.57 uur werd opnieuw alarm
gemaakt, doch reeds drie minuten later
werd het sein gegeven, dat alles veilig was.
Te 20.25 uur werd luchtalarm gemaakt te
Toulon. Het alarm eindigde te 22.00 uur.
DE HERTOG VAN WINDSOR
De hertog in Windsor, die zich ter ba
hikking van de Britsche regeering heeft
gesteld, heeft Antibes verlaten, om zich
naar een van de havens aan het Kanaal
te begeven.
IT'j weigerde iets te zeggen over zijn
plannen en de rol, welke hij eventueel zal
spelen.
Faillissementen
C. van Stijn,
de Utrechtschesti
slager, Haarlemmerdijk
H J. Htlt-
RÜ'nstraat 77 huls
i Antonius Sluyte
n, van Ecdeniaan
y. Cur.: J. P. A.
cond hebbende
ALMELO,
denzaal. R.-c
Jate Jr.
i Wijngaarden, laatstelijk ge-
r L. D. F~a
van B. A.
Mollerus.
r dr G. H. A. Feber. Cur
'S-HEBTOGENBOSCH.
garenmaker, Rapportstn
-c.: mr J. W. M. Schrödei
i. Wilh Berb.
16. Veldho-v
ir.: mr F. A. i
-9, ..Van Beek Service Station'»
Is voren. Cur. mej. mr Corry
Handelsvenn. onder de Fir
an Doorn en de vennooten G
oom, puddingfabrikanten, Bal
Eindhoven. R.-c.. als voren. Cur
DORDRECHT. J. W. van Meeuwen
i manufacturen. Waterpoort 9 b, Asi
r J. Bentfort van Valkenburg. Cur.
L. Nijst.
winkelier.
im Vogel Jr., Agentuur en commlssle-
irg. Brulnelaan 32, Zwijndrecht. R.-c.:
Cu-.: mr G.Phillpse.
weid Walenbur-
•bindi
Uitk. nihil.
Joh. W. M. Sonnemann, kaï
Iaarster. Apeldoorn. Idem. Uitk.
A. H. van Dam. Bilthoven. Idem. Ullk. 5.05
J. Mommersteeg, 's-Hertogenbosch.
Uitk. nihil.
L. MUI Ier. bloeml
Muller. Idem. Uitk. 14.5 pet.
W. Kaptein voorheen te
i. Idem.
Th. van Scherpenzeel. Utrecht.
0.04 pet.
G. F. Forsthövel. Idem. Uitk. r
Jacob Winkel, destijds wonend'
i. Geëindigd
eenige mtdeellngsltJi
Schiet
Mndend
irboekham
idelaar, firma uebr
Leiden, than
het
In het op 4 September j.l. uitgesproken fall-
lissementvan A. Harskamp te Rilversum, ls ir
de plaats van mr Riep tot curator benoemd mi
J. C. Ph. Lieff. Alb. Perkstraat 2, Hilversum.
Handelsberichten
ROTTERDAM 7 SEPTEMBER
LIJNOLIE. Heden
KATOEN. (Vereen.
Amerik. Loco middlin
f 0.22 per kg. (voi
den Katoenhandel).
versal 28 m.m. staple
f 0.21
ROUSSELA1RE. 5 SEPTEMBER
CICHOREI (Mededeeling der N.V. Cichort
Verkoopkantoor to R'dam Dlsp frs 82, nleu\
oogst frs. 87.
KOPENHAGEN. 7 SEPTEMBER
ER De offlcieele noteering voor
ioter werd heden vastgesteld op K
LONDEN, 7 SEPTEMBER
RUBBER Bericht van de makelaars
iar en Schalkwiik. Stemming prijsh
oco 10%. Sept. 10%. Oct.-Dec. 10%, J
10%, April-Juni 10%
NEW-YORK, 7 SEPTEMBER
No. 2 Harde Win
No 2 Ro< d<
MAÏS No. 2
ROGGE Am.
GERST Ami'
MEEL Sprii:
1 Man fob N.Y. 94%
2 fob N.Y.
46 lbs
gelear
ik op dringenc
idpeverkoopen,
Bueno.s-Ayres
redespogingen
de markt kwam'
Fed. Surplus Co
van gesubsidiec
alsmede op do
teurs en locobalan-
Volgens berichten
Bü beschikking der
irdam Is in het fallliss
otterdam in plaats van
UTRECHT. F.N. van DUk Dzn.. schilder. Dorp
straat 20, Doorn. R.-c.: mr T. J. Dorhout Mees.
Sur.: mr H. B. van Rhjjn.
S. C. H. Nederburgh. kweekerU, Vleuten.
in, t<
gen i
deed
bledii
September
ccember
MAIS. De
op blnnenla
mingen. d
iel: Prima W
September
Varkens 160-230
270-300 pond
WINNIPEG, 7 SEPTEMBER
TARWE. De termijnmarkt opende
:n algemeene koopbeweging. welke
de impasse tusschen koopers en ver
p realisatie door belangen in de Ver
volgde een rei
pen door exporteurs pla.
van Manitobatari
Europa hebben vi
bushels bedragen. Hel
HAVER per October
December
GERST per October
December
LIJNZAAD per Octobei
BUENOS-AYRES, 7 SEPTEMBER
TARWE per September
October 1
MAIS per September 1
islotte haddei
LEKl
prijzen;
v ARDEN. 8 Sept. V e
120
-185.
f 130—276.
f 120—260. 15 pinken
en f 22—60, 472 gra*-
I 4—7,
f 185—345, 465
438 melk- en kalfkoeit
f 70—155, 10 vette kal
Ralveren f 1865, 193 1
"56 vette schapen f 12—23. 102 weideschapen f9
—17. 179 lammeren f712, 212 vette varkens
f50—175 (48—62 ct per kg, 35 magere varken,
f 18OU. 19 Ukleine biggen f 8—17, alles pe" stuk
37 bokken of gelten cn 79 paarden. Totaal aan
voer 3017 stuks vee.
THOLEX, 7 Sept.. Boter. Prijzen: roomboter
72 ct. boerenboter 67 ct per pond.
Eieren f4.30 per 100 stuks.
ITUECHT, 8 Sept. Kaa. Aangevoerd 54 par
tijen met R.M., wegende 18100 kg. Prijzen: le
srt f 2426, 2e srt f 2123. per 50 kg. Handel
vlug.
ZWOLLE, 8 Sept. Vee. Aange
stuks nl. 733 runderen. 458 graskal-
schapen, 57 vaufcns. 486 biggen, 279
veren. 135 magere varkens.
Prijzen. Neurende en v
140—190. dito vaarzen i
wiek 2—7. Le-
16. James Grieve 414
moenappei 2—14, Manks Codlin 3—16
selteappel 15, Pippelingen 17. Princesse
Noble 3—14, Queen 1—8, Streepzuur 1—4,
Transp do Croncel 2—17, Slnjeuren 1—6, Wil
lem Balk 1—7, Zigeunerinnen 4—18, Zoete
Bloeme 1—7, Zure Bloemé 16. Zure Schijvers
1—5. Pruimen 236. Peren: Bergamotten 1—5
Beurre Amanlis 2—9, B. Beucke 3—8, B. Du-
randeau 3—7, B. Hardy 6—27, B. Lebrun 2—9
2—9, Bon Chretien Williams 3—
l'O31; Clapps Favorite 3—
B. de Mi
13: Bonr
17. Comt
Loult
le Chambord 3—11, Conference 4—16
d'Angouléme 2—7, Culpeer 1—4, Dli
1—8, Dr. Julius Guyot 211. F.
■elde
kalfde koelen
en 125175,
130—
•Jarigi
n 130—150.
jaarskalvend» koeien 125—150, 1%-
springstfcren 70—110, 1%-jarige pinken jm
—DO, Jonge fokkalveren 40—60, nucht. kal
veren 57, per stuk; vette koeien en osser
aan bouten 0.500.60. vette stieren 0.460.56,
per kg.; vette schapen 18—23, lammren ƒ6—
12. 6-weeksclt biggn 12—17 14-weeksche
gen 17—20, drachtige varkens 65—95,
varkens 55—75, per stuk; vette varken:
>056 per kg.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
7 September. (Coop. Tuln-
Irecht en Omstreken G.A.)
2—2-20. B 2—2.
ld; Spinazh
2.10 per 104) pc
Pruimen 6—14,
—3.50. Staaksnijbo
boonen 6—14, Stokbooi
nen 33.80. Eigenh.
1—3.30, sav kool I."B
—2 per 100 kg; Sla - - -
812.5-9. Bloemkool II f 2.206.o0,
C 2
3.30—5.60.
502.70, Uien 1.40
6—9. Dubb. Stam
anen 7—11. Pronkboo-
202.60. Roode kool
20, groene kool
2.103 60, Bli
1—2.40,
1.50. Andijvie
100. Seld
„J—1.20, Mei'
4090 ct. Peterselie 60
"i.20—2.20, Peen 3.604 pe
September
100 bos.
HEI1KEL EX RODENRIJS "S'ir <4
Bloemen. Prijzen: Edith Helen 1.55—3.15. Bei-
ter Times 1 35—2.60. Oranje Nassau 1.35—
Pechtold 0.75—1.85. Aug. Noack ®^.°7rf*e2j
Brlarcliff 0.70—1.40. Rosalandia 0.65—1.15. E
G Hill 65 ct p
—17 ct; Cyclai
ula 7
>er flort
31—34
pot; Bei
Anjer:
100
vit 3—5
0—4.20,
Ast
4 20, b
—6.40
BROEK OP LAXGFNDIJK, 7 Sept. (Lange
diiker Groentcnveillng. Aanvoeren en prijzt
53010 ke rooa, kool f 1-1 70 30.000 k£ «le kool
2 50. 17500 kg witte kool f3.30—3.GO.
f 2.90—3.50 drielingulen f 1.20—1." 1
f 1 90—2.40, 2000 kg pi
kg
f 0.80—:
f2.20—2.60. 3400
a.ou. „tuks bloemkool
t f 1.50—2.40. 33000 kg
I.2.40. bl. ld. f2.30-
•eianders f 1.90, 112000 kg witte kool
1450 kag slaboonen f 6.2013.60. 870
imers, A f3.10, B f 2 30 C fl.
IAPELLE Z.-B.J, 6 Sept. (Velllngsv
>ell»-Bie ellnge en Omgeving). Groote
ling Zure Kroetappels f 1.30—1.40. dubb.
d f9.90. Reine Victoria 3e srt
f 4. Kleine
3—6, Dr
L. G. Calville 3—6. The
Calville 38, Keswick 16,
Bismarck 1—3. Guldeling 1
te 13, Lanes Pr. Albei t 1
3. Ellisson Oranje 3—13. Oranjeroinetten
-ellnen 2—5, Earley Victoria 2—5. Bou*
■einctten 1—3, Lord Suffield 3—6, Grotzm
3. Schuttersreinetten 23. Dominéappcls
;te Kibbeling 25, Zoete Herfstappel
inzoct 2—4. Bloemzoet 1—4. Clapps Fa
14. Th. de Vleme 7—21, Bonne Louisi
xg. Marillat 4—17. Dr ules Guilli
-nelis 3—7. Sign. d'Esperen 8—19, Frauscho
npeer 9—16. Spaansche wijnpeer 8—20. Sou-
ir de Congres 411, Bon Chret cn 4S.
Williams Duchesse 2—9, Mad. Trève 3—6, Sijs-
Conference 1015, Jutteperen
9—22. Maagdeperen 410. Dubb. Bergamotten
"1—7, Kalleboutpperen 25, Maria Louise 3—4 3
—4, Beurré de Merodc 3—7, Beurré Hardy 4
ré d'Amanlis 310, Beurré Ljsbrun 3—
10. Beurré Durandeau 48. Beurré Beukers 4—
Dulfjesperen 3—7. Scharlaken 2—4. Pr. de
evoux 4—12, Hertogin Elza 58, Spekperen
25, Pres Rcosevel'. 4—7. Le Curé 3—3. Foppe-
I5, C'alabas Carafon fi— 9, Solüat Lub.
36. Vijgenperen 46. Karbonkelperon 35.
58. Reine Victoria 215,
7—30, Kade
i 717. Moi
rch 8—
IC19, Ri
7—16, Burbank 410.
Reine Claude Violette 6—12,
s 7—'9. Augurken 2—2-
kool f 2.30, Roode ko<
—2, Bloemkool 1
ilerprui
8—14, Abrikoosprui-
Kipeleren f 3.41
*ziken 19. Melc
f 1.30. ICoin-
10. Andd-
len 8—14.
•eilin;
DEN RIJN, 7 Sept Groen-
Elgenh. groote 2.80—3.20, idem
2—2.20 per 100 kg; Bospeen 2.90
per kist 3<045
—3.70 per 10(
LEIDEN, 6 Sept. (Coöp. Gl
eilingj Prijzen: Roode kool 2.405.30, groene
ooi 1.104.40, boerenkool 34, prei 1.80
20, kroten 1.20—2.70, ld gekookt 4—5, uien
0.60—3.40, peen 1-50—6.7-0, aardappelen 2,70—
dijvle 2. sla 2—4, druicven 18—24.
lijboc
booi
itokboc
lelein ƒ1
M arktberichten
i\ 7 September,
uks. PrUs klppei
eren 2.70—3.310,
f 3—12. Rundvleesch 0.740.72—0.50 per
Boter. Gewogen 16/8 en 1/16
wegende totaal 330 kg. Prijs per kg
Handel vlug.
•s-GRAVENHAGE, 7 September.
slenoteerlng voor Nederlandschc bot
•s-GRAVENHAGE, 7 September. H
van de heffing en steunultkeerlng oj
behoudens tusschentüdsehe wijziging,
week van 714 September vastgesti
ct. per kg. (onveranderd).
GOUDA, 7 Sept. Vee. Aangevoerd
27%—28%
ting; 193 1
ƒ12—17. zw
t 2 pCt kor-
299 v'ggen
leren 170—
:ht. kalveren f
bokken of geiten, per stuk. Handel redelik.
d 383 partijen, le kwaliteit
kw. met rijksmerk m
29, per 60 kg
met rllkm. 25—27.50.
rtJksm. 2224,. zwaï
Crlslsafrek 7.6. c. Handel goed
Coöp. Zuldholl. Elervelllng. Aanvoer 130.50i
kipeleren. Prüzen: 54/66 kg. 3.20—4.20, bruin
56/65 kg. 3.404.30, per 100 stuks. Aanvoe
1000 eendeneieren, 2.402.65 olies per 100 st
ƒ4. per 100 kg.: andijvie 0.50—1.60, komk. 1
—5.40, bloemkool 1.5016.70. meloenen ƒ5—19
salade 0.50—2.80, perziken 0.84)—13.10, per 100
stuks: kroten 0.80—1.90, pieterselie 0.30—0.70,
radijs 0.69—1.40, selderie 0.300.80, bleeksel-
derie 11. peen 2.507.20, rabarber 0.601.30.
per 100 bos.
M1DDELHARXIS, 7 Sept. (Centraio Veiling
\oc-r Goeroe en Overflakkee). Prijzen; Uien:
gewone uien f 3.63.drielingen f 1.28, Picklers
t 2.62, tweede soort f 0.651 05, stekulen 36 ct.
alles per 100 kg. Aanvoer 60.000 kg.
Eieren: kipeleren 40 kg. f2.24, idem 48
Rg. f2.91. idem 5S/58 Rg. f 3 66—3.80. idem 59/
61 kg f 3.93—4.02. allesper 100 stuks.
NOORDSCHARWOUDE, 8 Sept. Aanvoer en
5800 kg. rode kool 1—1.50. 5800 kg
ele ko
1 1.1-0—1.80. 21.900 kg. uien 3.303.60,
len 3.203.60, drielingen 1.40—1.60,
- 1.80—2, 2900 kg
luien 2.30—2.40, 700 kg. p
ten 0.80—2.10. 28.000 kg.
1 1.501.80, schotsche muizen 22.4.0, drie-
rmuizen 17.201.60. eigenh. 1.902.30. bl.
wildeman 1—9, Gratiolen 1—6. Hi
Heerenpeer 2—10. Juttepeer 9—37,
16. Marg Marrlllat 211, Pondspei
Seigneur d'Esperen 3—17, Souv. du
1--8. Sljsjfcspeer 18, Triumph de Vi
20. Vijgenpeer 2—9, Williams Duche:
Witte kozijn 1—5, Zandpeer 1—5 e
100 kg.
BLOEMENVEILINGEN
■11, Gleser
1—6
lpeer
Visscherij
402, 69, 250. 312. 342, 9, 195. 196, 5, 84; 236;
399 en de VL 53 zün gisteren van Schevenin-
gen aangekomen, om in de Coenhavcn te wor
den opgelegd.
JIARD1NXVELD, 7 Sept. Aangevoerd 1 zalm
prils 0.70.
KKALINGSCHEVEER. 7 Sept. Aangevoerd
10 kleine zomerzalmen a 0.75—1 per pond.
ROTTERDAM, 7 Sept. Heden aangevoerd aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden en elders
140 kisten versche visch, 105 kistjes lev. pa
ling, 4 kistjes ger. paling 6 k. levende bot,
1 Holl. zalm en 1 vaatje keelen en lippen.
Prijzen: Middel tong 60—68. kleine tong
30—40, groote tarbot 25—35, middel tarbot
ƒ18—24, kleine tarbot ƒ14—19. middel schol
ƒ16—24, kleine schol 7—12, puf schol 5—7
middel schelvisch 12—16. kleine schelvisch
48. koolvisc h ƒ56. gr. gullen 912. mid
del gullen ƒ8—9, kleine gullen 6—7, wijting
4—6. schar 6—9, snoekbaars 6—8. versche
haring 8—10, per kist; Dikke versche paling
0.50—0.58, middel paling 0.30—0.40, punne pa
ling 0.12—0.20. p pond. gerookte ualing 3.50—
Prijzen versi
h: Tarbot (kleine) 0.80—1. griet 0.65-
0.85—1.70. per kg.: Middel schol 18—25.
ne schol T
40 kg.
de ku:
visscherij
isch 1
1 de 1
ƒ5—6,
hedem
irkt: De
ƒ124.
chtend
LWlOg-
wl-
ger SCH 266 G de Ruiter met 188. d'
kotters SCH 70 J Tuinebreyer, met
12 G den Heyer met 146 en 20 ki
tezamen 1030 besomming.
SPAKENBURG, 6 Sept. Eerste aanvoer uit
het Flevomeer 185 kg aal 45—75 c. en 220 kg.
snoekbaars 1217 c.. per kg.; van handelaren:
2 kl. ben Noordzeevisch 12—95 c. per kg.
VLAARDINGEN, 7 Sept. Aangevoerd 1300
kantjes nieuwe haring Zuid 19.60. maatjes
Zuid 19.8021.(70, volle Zuid 20.6021.60, per
ird 2 zalmen
OUDRICHEM, 6 Sept Aai
S 67—80 ct per pond.
1.IMUIDFl\, 8 Sept. Hedenkwam aas den af-
agde laatste zich op zee bevindende stoom
awler .1 motorlogegr en 14 kustvisschers.
Prijzen :tarbot f 1.25. tong f 2.65—0.82, beide
ir kg; griet f 41—20.50, kl. schol f31—13. schar
f7 50—4.10, wijting f 10.50—9.50. alles per 59 kg.
Besommingen: trawler SCH 61 (40 manden)
f 660; logger IJM 203 f 440.
Scheepvaartberichten
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
7 SEPTEMBER
CATHARINA (Soil.) Lemwlg Solleveld v. d.
Meer. Middenkous. ledig
LIBERATOS New-Orleans R'd Oceaan, Merwe-
haven C. Sw. stukgoed
NOORDSTAD (m.) Lemmington, Vermaas,
LETO v Kaapestad nr Que
NOORDSTAD <m.) 7 ('s nai
te Rotterdam
NIAGARA 6 v Port Talbot 1
ORION (Fin) 7 v Rotterdan
PAN wordt I
QUEEN MARY 4
ROERDOMr 6 v I
ROELFINA 6 v. R'.
SAFE 5 v Kotka 1
TU'RKIA Rott n A
WOENSDRECHT 1
Southampton te Nf
nden te Delfzijl h
Lin te Harllngen 1
Kopenhagen
ixandrlë 28 v Alglt
'nEm
:ti li artaal
w. j een
4.: P" po
week
1 Af el Bui
wL, iing
AH
lgiw,
Trf*
8 SEPTEMBER
GRUTTO Londen Ver. Ag Mil. Mei
LINDISFA'RNE New-Castle Borgei
reh. ledig
IJselh. led
v. Es, Mer-
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN
NIEUWE WATERWEG
VERTROKKEN
7 SEPTEMBER
SIR ERNEST CASSEL <Zw.) Na
JE NASSAU (Ned.) Vlissingen
Cardiff; BARON KINNAIRD Noordzee
Newcastle: TRIDENT Gibralta
m. Engslund.
STOOMVAARTLIJNEN
s tnidd. 12 u. op 20'
BEEMSTERDIJK 7 (nm
MAASDAM v. R'dam r
TERDAMSCHE LLOYD
KOTA INTEN is niet \an B
S1TOEBONDO (thuisreis) 6
ORAN-
CUYABA
KRETINGA.
■J1KANDI (thulsr
TARAKAN (u.) 6 v
TJIKANDI (th.) 6 v
POELAU ROEBIAH
verwacht
PINGKEP (thuisreis)
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN
ALMKERK (uitreis) 6 v Suez
ALGENIB (thuisreis) 6 v Kaaps
NOORDSCHARWOUDE, 7 Sept. (Groentei
ling). Aanvoeren en prijzen: I6OO0 kg roode kool
f 1—2.10, 99)0 kg gele kool f 1.20—2.50. 38500 kg
uien f 2.303.50. grove ulon f 3.804, drieling-
uien f 1.401.G0. nepulen f2 20—2.50. 700 bos
jfeen f2.30—2.70. 58100 kg aardappelen .bonken
f 1.59—2.10. drielingen f 1.20—1.60. ronde due
f 1.60. eigenh. f 1.40—2.30, bl. ld. f2—2.60. bln-
0—2. souvenirs f 2.10. 64200 kg witte
90 ct, 13800 kg slaboonen f 6—13 60, 450
kg zllveruien 69 ct. nep f3.50. drieling f 1.10.
ÜD-IIEIJERLAXD. 7 Sept. (Coöp. Fruit- en
•ntenvelllng „Hoeksche Waard en Omstre
ken'". G.A.). Prijzen: M. Codlin 7—14%, Transp.
oncel 8—13%. Zigeunerin 13%—16%. Early
ria 6%. Codlin Keswick 4—8, Bloeme 3—
Conlngin Emma 4. CandiJ 4%—5%. The
1 5%—6%. Clapps Favorite 10—15%. Mar-
Marillat 15—15%. Beurré Hardy 9—16%,
iph de Vienne 12—18%, Beurré de M.-rode
Beukes boterpeer 7—10%. Late fiance 4—
5%. Diamant 6—6%. Bon Cretien William 7%—
8%. Stoof van As 3%—5. Herzogin Elza 6%
7%. Beurré d'Amamlls 413, Louise Bonne
16%—23. Seigneur d'Espem 11,
Préqose de Tróvoux 9—11%. Reine Victoria 6 -
li, alles per kg.; dubb. princJboonen zonder dr
'10.5012.50. tokprlnc.boonen f81150. stok-
•piibzoonen f 6.50—9.50. eigenheimer:: f2.40—
1.69, kroten f2.40. roode koolf 2.40—2 50 sa-
f2.70. uien f3. all es perlOO kg.; kora-
1 f 1 90 1
100
50 ct per 12% kg.
CUT. 7 September. Fruitvelltni
•ck 1—5, E
:edling 1—5. Bremberg Rel
>et 1—4. Charles Roaz 2—6.
Candü
Friedrlch von
den 3—10. Evazoet 1-5.
-7. Gral\am Royal Jubiló 212. Graveseei-
3—2, Gr. Hertlg van Baden 26, Grenadiers
ledeerde Eng.
te AnJterdf
A'dam 5 in de Dui
BREDA 7 (v.
JAVA—NEW-YORK LIJN
KOTA RADJA v Batavia n New-York 7
St Vincent
KOTA TJANDI v New-York nr Batavia
Calcutta 7
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
AMSTERDAM 1
vóór 6 Sept
ALKO 7 (v.m.) v. Gravelines te Vlisstng
ABRO 3 v Kalmar te Karlsliamn
BATAVIER V 7 (6.15 nm.) v R'dam te
vesend
BARENDRECHT 7 (vm.) v Corpus Chrlsl
BRANDARIS 4 v Hernosnd te Stubbekjobl
BART 4 v Lubeck te Stromstad
CATHAIIINA (Soil.) 7 (nm.) v Lomvlg te I
CORTE REAL 2 v Rott te Lissabon
CABO 7 (v.m.) v. A'dam naar Londen
DUURSWOLD 7 v A'dam te Harllngen en
DORDRECHT ligt nog te Baton Roug
HONTESTROOM 7 (nm.) v Londen te Ara-
»)l !W
GEMENGDE BERICHTEN
heeft ontvangen, hetgeen er c
reis normaal verloopt en men v
Portugeesche kust al gepasseei
DUITSCH SCHIP BIJ TJILATJAP
Tjiltjap, 8 Sept. (Aneta). Een Duitche
Boot van de L.A.D.G.,waarvan de saam
wijderd. evenals de oorspronkelijke klei
Hier de haven binnengevlucht. Het scni' aien
op st-oom liggentusschen Noesa Kamban en aC
Tjllatjap, terwijl de bemanni
Blijft
alle lading.
lieren e
land zij
KOTA INTEN. Batavia. 7 Sept. De ..Ki u t|
ten", welk schip Zaterdag voor de Hadj"^'1
naar Mekka vertrok, doch in verband jeen Wï
oorlogsberichten terugkeerde, en waai vf JW
gister meldden, dat het weer was vertp
Blijqkt op het laatste oogenbllk de reis Werd n
,?rn?uU?ch°fSeVal
1. Het schip vjrste gr
hans waarschijnlijk Zaterdag a.s. aaar m;jnei
-slechts
RIVIERBERICHTEN geloop»
HANSWEERT. 6 SEPTEMBER ^en D'
Gepasseerd vóór 1 uur en bestemd votfkonien
ROTTERDAM: Babu 2. Rottiers; Ai^
AMSTERDAM: Amstel 7, v. d. Berge; fderlan
ieth 15, Reedijk; Assam 4. 't Hart n en Zi
MIDDELBURG: Cito, Verduin.
UTRECHT; Ellse Bertha^ SellenslaghW1 'J1
Joct
Parijs.
1 te
Regale 'ai
n het
rroov „Wil
Jschepe
u rond c
den ex
,„|chip i!
er® de d
'S-HERTOGENBOSCH. Resolui
1ERSEKE: Catharina. v. d, Endt.
DUIVEND RECHT: Elisabeth, van 'J
SCHIEDAM; Hermes. Mol.
GORCUM: Terneuzen 27. Versluis.
ZWOLLE: Eljada. de Vries.
SCHIEDAM: Vertrouwen, v. Dendei
GOES; Arthur, de Volder.
•WEURTAviateur, Olieslagers.
DU1TSCHLAJND; Mannheim 197.
heinfahrt 93. Harlinger; 2 Gebro
eeuwen; Meteor. Krüger; Margarethe, - VCÏ
jven; Proserpina, van Reenen; Amice. ry
veen: Analyse, van NeiJenhof. 50 VTCH
BELGIë: Corry 6, Verburg; Kundry, de ;n At
acte Animo. v. d. Puften; Stad Namen,
inksel: Jannigje. v. Drimmelen; K* man
Tresch; Alpina 4. Gilberg; Catharina. Beincrini
Wipi, iskoot; Atlantic, Wirges; Ludovici3
iteren; Parana. Rott R<;d«t: CC1
Belglca, Splesena; L'sbeth Her of
Dechter; Mthllde, Bal; Edouard Verhagen u 1,
•Ph; Deyaart: Rijn Schelde 30, 1 am»M "ul.°
Sliepnir, de Jonge; Toiler 3, v. Geest; C. k nab
56. Huygens; Chritina. VerÜP! '-'elstine, 1 c,.
R( genmori tlAptitude. N. lis; Ik V g vrlt>»J
melrijk; Hermann Heinrich, van Keeveehcel
Henrlca.
Adelia, Versch<met O
Wilde; Prudencnpvf.a,
ander: Marcel. -
Mariette. Gast
Kwik; Helmar
al onz
icn be
1 besftea 81
LOBITH, 7 September 1
Gepasseerd voor 's middags 12 u
fztv,
ROTTERDAM: St. Ludwig; st. Fietta; st. tetWkC
Vol 8; st. Walsum 2: st v. Hlndenburgv, n.r
Rinda; st. Bragl St. Zurich; Raab Karcher*'
Michiels; Catharina. Nout; Rijn Zeevaartfeioeo
Schmidt; Neldicor, Schuilenburg; Johanna,
Staag; IJsselstroom, v. Rooyen; Kees, OudmaP 'n
Pleternella, v. d. Klooster; Leendert, v. Peltjjken
Nicolaus, Noll; Admarant, Poppeller; Macot 1 1
v. d. Klooster; Johanes, Arends; Wilan, v. StfOceQJ
Agnella, de Bot; Berjo, v. Elshout; Teunis, vei
len; Variatie, Molengraaf; St. Petrus. Sep; AH?
I, Brabants; Linquenda, Schot; Obi, SchoZL
Clara Elisabeth, Stuut; Sipia, Koope- Cola
Bondingius; Rosslna, Krootjes; Pruaentia,
Bakker. f-
AMSTERDAM: Codab rS, Schot; Cathar
Theuns; Franclsca, Doodewaard; st Johanna
v. G*°n; Amsterdam 2, Scbneuders; DORDTil
Cadeau. Sterlin; Figu Aras. Blom; Eliza, W# (A
mans; TILBURG; Greja 2. v. Wenssenh
MEGEN: Jouanna II, Meeuwsen; DEVENT1
Hardl, Sybrands; LOBITH: Machiensteen
Janssen; id. 18, Fernhout; BEUNINGEN:
Hanlel 28, Scholl; IJMUIDEN: Mannheim 1
Muller; ld. 227. Bierweiler; BASEL: Motoe. v
KleboomUTRECHT: Hubertus. de Ruy Pool!
LOBITH: Jean Marie, Peulen- MILLING) r
Willy, Udo; HEERENWAARDENOndernen: fc
Meins- MAURIK: Margaretha, Reijmers; UBpi'Ur''
Freva, Wouters; HOORN: Jacoba, Borde«L„
UTRECHT: Nelly, v. Wijnen; Pro et Con1*'
Veldman; VLAARDINGEN: Nirwana, Ma 'C
ARNHEil: Energie. Klap; DEN HAAG; W1-1
Oerlemans- NIJMEGEN: d'Avenir, de Ld
HALFWEG: Cosmopollet, Fernhout; IJMUID
Walhalla. Hamelink; UTRECHT: Scar, v. Oost l:_
BELGIë: St. Wim, Hartog; Horizon, de Mr - 11
Rouget, v. Cauteren; de Gids, Pauwels; Pofaaast
don 11, Buitink; Henny, v. Driel; Leali, de
st. Hoop op zegen; Eveline, v. Hoy wegen; Ma
Lenl
DUITSCHLAND';
Kim
lddags 12 uur en beste j
hting
st. K. Vaartpn
vi daa
singen, Lesage; Brienz, Rusen; Frevize,Th
nlsse; Taxandre, Claassen; Normannia, Ka
Nardlni, Hollander; St. Antonius, Fromm; Ocea''1; 1
Schot; Badenia 17, Sneider; Rijn en Lek II. v.
Haar; Marta, Schouwstra; Edelweis 25. Ho
haus; Edelweis 19, Zaal; Orient, Pieterman, frn d(
AMSTERDAM: Beta, de Koster; WEURT: hc-o!'
Zwaluw LOBITH: Lóberte, Peters; NIJMEGÖ
Llza, Avontuur- PAPENDRECHT: Temp#
Doceblt, Osteleè; HEEREWAARDE: 2 Gebr4s S".
ders, v. Son; Johanna, v. Son; Maasstroom 2,
Son; HE YEN; Bolle I, Slingerland; Actief,
Megen; DE KEMPEN: Binnenvaart 28. Vergel ccn
WEURT: Columbus. Cladema; G. M. 17, Rl«
Rietveld;
BELGIë: msl. Stoi
Rosette, v. d. Heijden
ranza, Clays; Llvien
Oppeneer; Clemcence
nvogel; Virglnle. Fa:
Emllatlon, Callebout;
de Vos; Machiensteer
Augustinus.
lisUri
thai
HOOGWATER NED. ZEEHAVEN1
9 SEP I EMBER
Delfzijl 6.12 19.05
Terschelling 3.2f 16.19
Harllngen 4.05 16.65
Den Heliler 1.50 \4J>0
1J maiden 10.65 23.36
H. v. Holl. 10.1 u 22.41
Schevenlng. U.17 22.15
Kotterdam 11.62
28Le
Hellevoetsl. 10.36
Willemstad 1U5
Brouwersh. 9.48
Zlerlkzee lu.14 22: r-P.r
Wemeldlng'
Vlissingen
Torneuzen
WATERSTANDEN RIVIEREN
2;V
21) -
22," it
221 vo
len,
rnde
Deventer
MaaJtrlchi
Keulen 38.60
Loblth 10.44
Nijmegen 8.13
•SL Andrler 2.70
Arnhem 8.23
Vreeswijk w. 0.00
W estervoorl 8.8j
VAAHWATEmtlK
7 SEPTEMBEI
rdenIJsse kop
IJsselkop—Arnhem
-WUk bu
bu gZutphen
Zutphen—Deventer
nter—Katerveer
nterKatervter
0.OO 01: i
40.87 4l'i
10.76 11/
