I
Poolsch-Britsch verdrag
onderteekend
De Bondswedstrijden te Haarlen
Phenen
DOC
LTERDAG 26 AUGUSTUS 1939
EERSTE BLAD PAG. 3
In het Foreign Office
LONDEN, 28 Aug. De overoeutoms»
weierzijdsefcen bijstand tusschen
eoeland en Polen is gisteravond
het Foreign Office onnerteekeud door
Halifax aan den eenen eu den Pool-
n ambassadeur aan den anderen
Ie Engelsdh-Poolsche overeenkomst ver
wet'. en geen formeel effect rm.i ac voor-
je overeenkomst, welke tot stand ge':»
is tusschen de Britsche en Poolsche re-
ig, tijdens het bezoek van minister
aan- Londen die op 6 April j.l. in het
irhuis bekend werd gemaakt. Het is een
van levendige viidoeniog voor beide
ringen, dat de onderhandelingen over
mderhavige overeenkomst zoo snel en
bevredigende wijze zijn gesloten. De
ikomst bestaat uit acht artikelen,
de omstandigheden worden vastge-
I, onder welke de verdragsluitende par-
i elkander te hulp zullen kemt-n.
or-nu Tcua..jd van Qje pKFuj.
ilmgen v:n art. 1 van toepas-
zonder benadeeliig van de
iten van den anderen betrekken F.uro-
:n staat.
Mocl-t een Europecschu mogendheid
(chten d^ onafhankelijkheid te ondermij-
van een der partijen door een haudel-
n economische penetratie oi op
nfigerlfci andere wijze, dan zullen de par-
elkander steunen in het weerstand
atflen aan dergelijke pogingen. Mocht d
Enropeescho nw nulieid daarop
ontketenen tegen c?". van
dan -/.ijn de bepalingen an
fcei 1 van toepassing.
De methoden van toepassing der ver-
I htingen tot wederzijdschen bijstane
3LOEDZUIVERENO
werken ZOGM's taxeer/
(Slijm-, Gal-,Maag-) pil
len, Deze pillen zijn zui
ver plantaardig en ver'
drijven overtolfi gal en
Uijm. Ze werken zacht, bevordvien eer.
goeden stoelgang en zijn goedkoop,
rnis per doosje met 15 pillen 17^/z ct..
30 pillen 31 ct., met SO pillen 57 et.
.(Keel.;
sullen opgesteld worden tusschen bevoegde
militaire vloot- en luchtautoriteiten van de
betrokken partijen.
o De partijen zullen volledig en snol in
lichtingen uitwisselen betre.ifend.c- iedere
ontwikkeling, welke zou kunnen dreigen
hun verplichtingen van w.ederzijdschen
steun en bijstand in werking te doen treden.
6. De partijen zullen elkander mededec
ling doen van de bepalingen van alle ver
plichtingen lo: bijstand tegen agressie,
welke zij reeds aanvaard hebben of in de
toekomst aan andere stalen zouden kunnen
geven.
7. Mochten de partijen verwikkeld raken
in vijandelijkheden tengevolge van de toe
passing der onderhavige overeenkomst, dan
zullen cij geen wapenstilstand of vredes-
\crdiog sluiten dan met wederkeerige over
eenstemming.
S. De overeenkomst blijft van kracht vijf
i;>ar daarna. Voor opzegging rnoet een ter
mijn van zes maanden in. acht genomen
worden.
Polen en de oproep der
Oslo-staten
De pn.ident der Poolsche republiek
'mning Leopold een tein-
''den volgendon inhoud:
omen van de edele r<
0 Majesteit en oprechte
*?d voor de daarin uit-
•>nirn
i";de gedachte verdedigd.
1 macht nooit gevestigd
j n rechtvaardigheid ge-
jüi; ,'a.v.J' .ikkeren.
I v,-i ,.-ei nu -en steeds de beste ga-
i - -ie gezien in een -•cgc-
i male problemen langs
'i, jandelingen, gebaseerd
?erbied voor de weder-
ten - - belangen.
'uit Kattowitz
naderen dt grens"
.uwsbureau meldt uil
I'." maatregel en getroffen
emen van Duitscli Op-'
"ouwbare bron verluidt,
.Ische naamborden voor
I ihcn Byciom). Glei-
wuz 7-r Gliwice), Oppeln Opole) en
zelfs B/eslau W.oci.w) heeft laten ver
vaardigen. Voorts L?pfi men hij de spoor
wegen, post. ijep en politic reeds maatrege
len gptroffen voor het eventueele overnemen
van bepaalde plaatsen in Duitscli Opper-
Sil zie. Dienovereenkomstig gaan de voor
bereidingen to! den overval verder Voer
tuigen worden in gereedheid gesteld.
De eerste troepen van Poolsche militaire
eenheden naderen de grens.
De Japanner: \n Europa
verlaten
Domei meldt, dat de Japansche regeering
heeft liesloten alle in Europa verblijvende
Japanners naar .la pan te laten komen. Het
ss. Yasoekoeni Maroe, dat gisteren uit
Hamburg zou vcrtroUk...-. n.
gekregen om daar te
uit Europa vertrekl
boord te nemen. De J
zich op her. oogenblik';
zullen Duitschland e
Generaal H i 3 a i t s
.111, die op weg warei
het partijcongres tij
ging van den Fü li red-
reisplan te wijzigen
gaan en vandaar n?
Hen zij eenigen adHfl
liten tot de internationale situatie op-
Daladier spreekt
tot Frankrijk
Met de vrijheid van Polen staat
of valt Europa
Gij kent mij voldoende om te weten, dat :k
om c-en oorlog te bezweren alles zou deen
wat ïnenscheiijkerwijze mogelijk gedaan kan
worden. Ik zal niet ophouden een 'beroep te
dioen op do redie van a-llv v« Ik- ren ik geloof,
wanneer ie; ver venan twoardeHjk staatsman
oprecht den vrede wil alle pvoblemen gere
geld kunnen werden door vrije en loyale
onderhandelingen.
Ma-ar waarom
riskeert ce kwes-
tie Dantzig he
den bij voor
beeld een Euro-
peeschen oorlog
te ontketenen?
Dat komt in de
eenste plaats om
dat zij, opge
diend onder be
dreiging met
geweld en reeds
begeleid door
uit-gebreider
ischen. de kwes-
;ie stelt van de
vrijheid er. het'
leven van Polen. Met de vrijheid: en het
leven van Polen, dat wil zeggen, met het
lever, en de vrijheid van 33 millioen men
schel jjke wezens is het lot der andere vo
ren van Europa zelf op het spel gezet. Het is
ons noodlot van Fi-anschen.
Er is niemand onder tl, die niet be
grijpt dat wanneer door een gebrek aan
heMer inzicht of door lafheid wij het een
na het an-der al deze volkeren zouden
laten omkomen, dat dan na ons woord
te hebben verloochend, ons ideaal ver
raden. onze levensbelangen te hebben
miskend, wij zonder eer, zonder vrienden,
zonder steun zouden staan, wanneer
weldra deze onderneming tot overheer
sching van Europa zich plotseling tegen
ons vaderland zou keeren.
Laten wij eraan toevoeger», dat deze on
vermijdelijke stormloop tegen Frankrijk dan
zou beschikken over nog aanzienlijker hulp
bronnen en nog uitgpbm-ider middelen dan
die. welke heden het Lnd zouden kunnen
bedreiger».
De houding van Redland
Over de besprekingen met Ruslund zeide
Dr-ladier:
Wij -hebben alles in het werk gesteld
ze tot een succes te maken en wij dachten,
d&t aij tot een gelukkig einde zouden komen
loen Rusland, plotseling zijn politiek en zijn
leer omverwerpende, met Duits, hland eer
pact onderteekende, dat liet in staat stelde
zich te onttrekken aan de verplichtingen die
de politiek welke het rteeds open-lijk had uit
gesproken, het oplegde.
Ongetwijfeld beeft hel verdrag te ij
doei een Duitsche agressi: op Rusiari» j^/
of een Russische op Dui'schland te ver I -
bieden. Maar dc beide landen hebbel^j
geen gemeenschappelijke grenzen, ii
Nieuwe Iersche samenzwering
ontdekt
Extra polilicwachtposten. zijn geplaatsi
J bij alle belangrijke, gebouwen in geheel
Engeland, in verband niet de ontdekking
I door Scotland Yard van een nieuwe «arren
^ering \an het Iersche republikeinsche
leger, welke ten doel had een weloverlegden
aanval te ondernemen op regeenngsgebou-
deri. Te Londen worden de admiralileit, het
ministerie van binnenlandsche zaken, het
ransportjTiinisterie, het departement van
oorlog in het bijzonder bewaakt. Naar ver
luidt hebben dc agenten van do I.R.L. in
Engeland instructie gekregen hun voordeel
te doen met de huidige crisisnor' 1 r
Explosie in Broadgate
Vijf doodeü en vele gewonden
LON'DEA, 2i5 Augustus. Gistermiddag te
half drie heeft /.ich een heftige ontploffing
voorgedaan in Broa-lgalé iu iirt centrum
van Coventry. Hierbij zijn vijf personen
om het leven gekom- n, terwijl velen wer-
'm gewowL
De schade, welke werd aangericht aan
autobussen, trams en particuliere auto s,
alsmede winkelruiten, wordt op eenige
honderdduizenden ponden sterling geraamd.
De geheele straat was bezaaid met stuk
ken glas en brokstukken, waarlusschen de
doo-len en gewonden laeen.
Naar verluidt is kort na de ontploffing
iemand gearresteerd.
Schaken
Euwe wint
te Bournemouth
Overhaast vertrek van Euwe
cn Landau
BOURNEMOUTH, 25 Aug. Het internatio
naal schaaktoumooi heelt «iocv de poUtiéke
siti' .'.ie een wol zeer overhaast einde gekre-
ger. .Varen Bncyc-i en Damen gistejen reeds
uit de Engc^che badplaats --rtrolcker., in
der loop von hedenmorgen p^-'.ten Euwe ei:
L.r.ca;. ijlings hun •''fers om via Londen
de naehtboc' naar Hoi Land haler., ten
einde zoo spoedig mogelijk naar ons i-and
terug te keeren. Ook enkele andere deelne-
rr.-ers reisden snel ef, -aodat de slotrond^ van
dit lourn-xi een zeer onregelmatig loop
had.
De uitslagen van de elfde ronde luiden:
Len d i a—E uwe ViViC-ande— Wallis
0--1: ThomasAbrahams 7 '3; KleinKftto
10; MiesisAitker 01; Flohr---Koenig
H-
De fier. erlieo a's volgt: Kiito
Thorrjas 0i N-agei te rn-Ue: Landau
Abrahams 10; Condc-Kitto fe.
.s'erike-Iij'k^id t,oqj^.
Kramer en Aaiders winnen eerste
prijzen in dehoofdgroepen
r O r op I: Stumpera-r. J-| r.
- it-en?er DemaoenOrstumper»Kr.
Ruben wmt in ae veteraneniep a t_ - -1.
Bij de dames een „dead hea
klaa.t,
rrar.véiie
doer» op uj
\iexnij te
Ns d.. besohor. wingen, welke ik in var i
overzichten reeds over de positie der deel
nemers aan dc sterkst bezette groepen neb
gegeven, zijn er geen schokkende dingen
•r.eer gebeurd
Het is vo-komen overeenkomstig de ver
wachtingen da: Kramer zien in groep I met
5j punt van der. eersten p_-js hceia cr.s-
kerd. De jeugdige Fries heeft sterk en hc-u
gespeeld en oevond zich eigenl:.ik nimmer in
gevaar. Daarentegen heef» de Arr-Kerdammer
Polak de verwac-btingen o :.-offer, dooi ce
score .an Kramer tè evenaren. Belin'ante,
die zich tijdelijk in de leiding mocht "e-neu-
gen, wist zijn ncderiv.ig tegen Kramer m-t
door enke'.e winstpur '.e-". te v-: - r-'ei..
zoodat zijn 4 punKr tenslotte rr»aar juis»
genceg waren voor den vierden per- De
derde prijs was hirr voor De Lang-.-, die
evenveel punten t-ehealde.
De tweede groep heel. eon --Jatant succei
opgeleverd voor een jong bd der Haagiche
Chr. Schass<vereeniging, Aaiders. die na een
matig begin cr steeds beter inkwam vr» in
totaal 4!i punt behaalde. Het feit, dai z->a
v/el Swaneveld als Marwitz evenveel pumeu
r:-x>rdcn ujs hij en dat zr- eerste prijs
slechts het gevolg is van het _n
het stelsel Sonrenbom-Berger, /er .-J tuit
zijn crertatie geenszins als men le'. op ue
ramen zijner tegenstanders, waaionder zic'a
verscheidene g-irenommeerde schakers be
vonden. Opvallend in deze groep was hei-
falen van P -n, die in de laatste drie ronden
evenzoo vele nullen moest incasseeren.
In groep III behaalde de jongste Wiinrns
met 4' - punt (uit 6) gemakkelfijk den eersten
prijs, terwijl van Tongeren in greep IV even
eens zijn \oors; -: ong kon ^end-haven, ondanks
het feit. dat hij in de laatste drie ronden Jet
meer dan 1 punt wist le benalen. Met van
der Kraan, die een half punt minder scoorde
ging hel juist andersom; hij startte met 2
verliespunten, doch herstelde zich voortref
felijk. Curieus is, dat deze groep dc vier
prijzen alle -ar Hagenaars moesten worden
uitgereikt. De vier niet-prijswinnaars naren
allen von elders afkomstig.
De veteranengioep bracht, gelijk ik ai
vermeende, een tweede succes voor de Haag-
sche Chr. Schaak/ereer.iging. Haar oud-kam
pioen. Ruben Sr., bleek -erui: do s'- kste to
zijn en legde met -ijo punt (uit 51 op den
eersten prijs beslag. Tweede werd Zittersteyn
met 3 J j punt.
In de damej-ccep bleek er een du ik. lijk
knachtsverochil te 'r^taan tusschen de - lames
Barmink en van Veen, die beiden met 5V$
punt respectievelijk den eersten on twee
den-prijs ontvingen, en de overige dames. De
genoemde dames zullen nu e m beslissings
wedstrijd spelen om ui* e rr.oken van
haar het reeh zal hebben cc m ".e
spelen tegen degene» <Ee v n tweekamp
mevr. Rood-rantmej. Heemsker:: verliest.
Bij de prijsuitreiking, welke ge®ch;eddc bij
mcr.dc -. si) den heer Zittesretevn, >-d d?
heea- „Toren' nametis adfle deehac-mons v -
strüdïeicter Hartogen?b een reisfeoff n aan.
terwijl hij aan rw.T. Hsrtogensis bloemen
overhandigde. Het weekblad. De 9c
reld had een aantal schaakboeken en -jaar
gangen beech ikljaar gesteld voor hen, die
-door het lot zie] een prijs zagen ontgaan.
S door HOLLAND op z'n BEST
REEDERIJ OP DE LEK.
Rotterdam— Kinderd»jk—Lekkerkerk—Schoonhoven-—
•»rg—Wijk bij Duurstede (vanaf 1 Juli tm. S Sept.;
osterkade, Ponton. Telefoon 53289
iienslregeling op aan' r »ag gratis.
vrt! r
-mevr. v. Veer
irr. Sohregirdv-
Vpteranen: Nielsen— Saei. X0. Rüb-;n—
De Tello 1—0, EKginK.—Zlt-tersl yn 0—1.
De eindstanden in deze groepen vol
gen hieronder. Hierbfj zij opgemerkt, da. de
nas 1 t.e.m. 4 in de aangegeven volgorde
prijswinnaar/ war Wanneer het puntental
\-.n twee o£ meer p/.j-winnaars gelijk was,
werd e?rst het stelwl Sonnertboi nBerger
toegepa.?«t. Wanneer dit geen resultaat gaf,
besliste het lot
3r«ep I: Kr»nnr 5} p.. Folzk 5) p.. D®
l-inge 4 Bèllnfac'o S p.. De Jor* Ji P-
St'in pers 2\ pM Eflbcr^»n 2 pt.. Dtmir-tE-
Groep HI: M. Wljnrr.
ael» 4« p Blokker 4 p.
nada cn Humer J Jp„ Kd<
l pt. Schoen:
Mej, Bann
(uit 6). Wei
ll SI p.. Caml.
v d. Kriun
Onvlee Dans 2 p., Me'
n Mevr. Matirel 1 r.
iben li p, Ztttereteyn
Sink 2» p.. aeetJ* 2 py
Van de groepen 5 t.e.m. 13, waarvan ij ce
uitslagen niet hebben vermeld, gever wij
hieronb, de namen der prijswinaars.
3 (utt 5).
Groep Oudena&rd«n p.. Proalc 5 p.,
Vtsschor 4 p van Hofwoeen 3k p.
de Munck p.
let 41 p.. Wolf 4 p., Smlnk
35 p.
'ora 17 Jaar oud 7 p^
Hecsvj* 4| p.,
Sp.. Suiker
B-ande 5 p..
11 Bül 7 p.. Trocj"
41
Aan het eind van deze schaakweek mag
:.i woord van lof aan der ontvangenden.
Bond. der. Noord-Ho ilandscie. n:et aebte' wege
blijven Het is niet in het minst door d< '.ry*-
tTeffeUike medewerking en organisatie van
die zijd*-' ondervonden, dat de wedstrijden
zoo gc<d geslaagd zijn.
GEMENGD NIEUWS
Door fraïsmachine gegrepen
•\r be ld er aan verwondingen overleden
HMATEN, 2€ Augustus. Ir. het diaoonessen-
hub te Bmmen is de aroei-m A. Kok uit
Klazienaveen overleden aan de g volgen -v- i
een ongeluk, hem overkonien.
De man was op bet terrein ven de N V.
Verveenar.t-cheppij Klazic/javeer. bezig
met het maken van zjrn. kmu meltu:/ een
nieuw product, .'.-c-armede psoeven worden
genomen. Deze turf wordt gemaakt met etn.
fraisniachine, welke door een tractor wordt
■voortbewogen. Poor de fbaLsmaoi oe wc:Ht
de bcr-ci'- -• ir \"ac het vecu afgeschaafd.
Op een gegr - n blik haperde de
machine. K sj »i. .au den tractor en eerd
door de arm van de £mismechü»c gegS'epen,
tegen den .grond gedrukt en zeer ernstig
boenen en onderlicht am gewond.
51 guven onze lezers gaarne in overweging by
vaststelling van hun-vacantieplannen rekening
houden met de in deze rubriek voorkomende
iptels en Pensions. Deze zullen U op aanvraag
arne en geheel vrijblijvend allo gewenschte
ichüügen verstrekken.
WIST^ RIjlM Holel-pensica-Rest.
1 tni/MIVI „ELIM", Singel 109
i279L Goedkoop en deg. In centr. stad en nabij
«i kam. beschikb. Wordt beh. door he! L o'. H,
op den Grebbcberg
n h e m - Walburgstraat 6
foon 23373. Allo kamers stroomend w.-ter
met ontbijt 1.75. Diner v.af i 10 Gezelsch.
Spea adret: v. clubdiners. L. BOSCH, CnlsiDler
URGERS'
pft.Sc to Arnhem: XertrrUmd's EERSTE,
f*°OTSTF MODERNSTE fHerenprrrk I I
-Plijjg ,JFT ALLES op dit gebiodhicr te lande!
TREE, waarvoor l vichtiging tan ALLES tnbe-
en: A»d>*m 40 ct.; Tilburg .act. p.p. gcacUch.
^rsonrn reducl.ook in Café l-.V- crruUM
BURGEN
laan 9, Tel
en standpl
si. k. m. v.-
eetk, Beui
Pens.pr,
2.50-/ IfJI
9AUTOREIZEN
.HET BETERE GENRE"
d. Gcnève/Chm
EUROPA EXPR "J S S
l iischerij
ligg, nabij
Wilhelm-ro("
GROES
Dir. J. B. v.
der z. aant
gesch. v. ru
p. Weokc
cl** 7"j—
"K (roudba.lL
.'!iP*fP' >P
HM. .TRD.
„Lindzicht"
»ij.en, str. water,
Bii?. prijzen.
VL BEKKERS.
DEN HAA
111732. 5 m
water; lift; 7'
vanaf 3.25
Hospize. Gfen
de-oord
w Pension!'
Telefoon Z 439
8.— en 323
NATUURBAD
LANDING*
- Kanovaart.
osrh. Heuvel?,
'st Bameveld.
E R G E N (N.-H).
PENSION „HCLLAND", Telefoon 2508
Zlla cidjrne comfort. PensionpriJj vsnst
T* zi'kamer
'e bij cieresnkomaL VRAAGT PROSPECTUS.
Bezoekt de
KLEINE BI
Tarieven: I
Doolhof me
attracties v
!'<t 15 Juli.
Prima cons
Kleino Betu
b
Pension Eil
Nat Park
Vaals. Hoog-
A.P. 1000 zit-
Lwa :h. landen Gr
Bsts-'tnonweeldo. iC
■niKft scholen b.gew
torieure.
pl „Palanka"
KTgenaam ver-
'let hotel. Pens.
sctiife iz'itia 'ip
Palanka cars!
Markïhte> 'V1','
KOUDEEfr
ZEE-DUIN,
voet van ec
zonde omg.,
terwiii de z-;
°P. aaaxragi
i'vV rpr"uiir
Je. MeiMK,
„De Kroon"
^d?h VN. WJ3
'Via ken! Gar.
- ei toen f 2.75.
B Lrlast" TeL 192
crug.
#n k:uze
rusk
1 2.50-2,73.
f—LEMMENS.
VALKENBURG (L.) Hotel „C" nerr"
tolef. 51. Gerenommeer-i A.N.W G orï
K.N A.C.-botel. Pens.pr 3.50, in hoofd-
ecizoen 4.—. Gaarne volgt toez. prospectus
VALKENBURG (L.) Pem. „Villa Pefigy"
(Pr reputatie) "-'ele min. uit t cc-nf. teer ru-itig
gel. op den veg naar V'afl .- Fraaie i n tegen d?
rn-^en Mod. coml en uitat keuk. Pens.or. tr. nas.
2.50. hoofdeetz. 2.75 Gar. vrij.
VALKENBURG (L.) - Hotel ROCKS
S.Tiroshals'', Oud-Vaikoi b.weg 39, TeL 138 Sch ge',
oile k. «:r. w. b g keuk Pena pr 3 - Seit
Gar. vrij. Vr. prosp. Aanb. JOS. ROCKS
VOORTHUïZEN. Een der mooiste ticdee'Mn van
de V ELl'WE. Logies nt voll. maaltijden in. Kaïnep
Landh. „De IJsvogeP, Knmphulsjet woonn /cn?,
tentenk.eigen gei tenmsbar.n. enz O i -x
Vr. gratis toez col.l prosp Karapeer-C?ntnim ..Nierv»
Dennenlust'', j. H. G. v. d. Woud* Landg. «De
Ijsvogel" VOOPTHÜIZEN. TeL 74.
ZEIST Uw vacantieoord 1
Pens en gemeub. woninggids gratia Kt ids 25 et
ct franco op aanvrage.
Rusthuis CLEMATIS
Homerusl n 16/21 ZEIST
Zeer geschikt v >or nazor; Prijs met fnliegrip vaD
doktersbehandeling M HO u*t f 90 oei dag
MOÖ I ZEIS T
Voll. deg p «ion aangeo v.af tL2ó p c Aite kam.
6tr. w. Gr tuin. Schitter, gel. aan bush, en bij de bos-
achcn. Wed. G. v. GARDEREN, J. v. d. Vondellaan t
ZOUTELANDE Pension „DUINOORD"
DUINWEG 81 TEL. S
ma keuken. B«. eu ng »perte tafels. Vaste wasch-
EL licht Matige prezen. Vraagt prosp?c.i:A