(EDELIEVEND
DE OMVANG VAN DE
KOERSDALING
1939
TWEEDE BLAD P/
nes in de *roote bedrijven in Rusland veel
te wenschm overlaten, een feit waar Duitsch-
land van kan profiteeren.
Wij wezen er aan den anderen kant reeds
eerder op, dat Duitschland van Rusland
allerlei grondstoffen betrekken kan, waar 't
than- een gevoelig tekort aan heeft, een feit,
waardoor de ruilhandel tusschen beide lan
den slechts bevorderd kan worden. Reeds in
1940 hoopt men den handel tusschen beide
landen op het niveau van 19.13 te kunnen
terugbrengen, waarmee Duitschland dan
weer oor is op Amerika en Engeland, die
de laatste jaren hun handel met Sovjet-
Rusland belangrijk hadden uitgebreid.
KUNST EN LETTEREN
Gorters ,Mei" in 't goud
Wat is de algemeene. geestelijke
beteehenis van dit gedicht?
..De herdenking, die in herinnering brengt,
dat in November van dit jaar Gorters «Mei"
lar behoort tot de Nederlandsche cul
tuurschat. heeft zin", zeide Mr. R. Hou-
k in ziin rede „Bij Gorters gouden
..Mei", uitgesproken op de letterkundige con
ferentie het buiten van de A.M.V.J. te
Doorn, welke conferentie door den heer
an H. de Groot werd geopend.
De ..Mei", aldus de heer Houwink, is n
dan alleen een gedicht van Gorter. Het
ook niet alleen, literair gesproken,
schconstc eeestelijk getuigenis van de gene
ratie van 18S0, maar het heeft algemeene
geestelijke beteekenis als symbolisch le'
werkelijkheidsbeeld, juist ook voor c
die het accentueele accentueert. Wait
zonder verband met de traditie sterft etn
cultuur.
Daarom wilde spr. vragen naar de boven-
tijdelijke waarde van de „Mei", die het, cn-
ai„ .nkeliik van den tijd, waarin het gedicht
ontstond, heeft voor ieder, die er mee in per
soonlijke aanraking komt. Niemand komt :ot
deze waarachtige ontmoeting, die het enkel
bewondert als een brillante schepping van
den menscheliiken geest. Via het literaire
moet men komen tot de kern, dan zal er
de confrontatie met het symbolisch levens-
Interieur van het nieu
we raadhuis te Meer
kerk. Een opname
tijdens de toespraak
van burgemeester G.
Slob in de raadzaal.
Financieel TVeekoverzicht
Op
het Damrak heeft men
stalen zenuwen
Ujke aanvullingsmogelijkhedcn zijn voor
beide landen zeer groot. Dat Duitschland
reeds eerder aan de industrialiseering van
Rusland heeft deelgenomen \alt af te leiden
uit het feit, dat de Russische opdrachten
aan de Duitsche industrie sedert 1979 meer
dan 4 milliard rnnrk hebben omvat. In be
voegde kringe-' hoort men zelfs zoo nu en
dan beweren, dat Rusland aan de goede
kwaliteit der geleverde waren voor een be
langrijk deel den snellen opbouw van zjjn
industrie te danken heeft.
Vooruitgang der productie
De vooruitgang der productie blijkt uit
enkele voorbeelden: de kolen-productie is van
29.1 millioen ton in 1913 gestegen tot 131.5 in
1938. Terwijl Rusland in 1913 nog kolen uit
het buitenland moest invoeren, is het thans
Tcd* in staat, die zelf aan het buitenland
-< leveren. Ten opzichte van petroleum
st»-eg de Russische productie \an 9,2 millioen
ton in het laatste jaar voor den oorlog tot
ovumvKiitnu sieit n de plaats van het
Evaneelie. die in zijn honger naar het abso
lute. het onbeeldba e wil beelden en toch ner-
eens bevreJ.. r~ vindt. De ziel-kan niet bui
ten zichzelf treden. Alleen door en in Jhristus
kennen wil' de waarheid, buiten Hem is al
les symbool en wordt stof. De dichter, die
boven zichzelf wilde uitgriipen. moet komen
tot de erkenning, dat geen sterveling zjjn
irrenzen kan overschrijden. De „Mei" js een
drama van menscheliiken hoogmoed en sata-
nischen drang, die onder moet gaan. een der
schoonste verbeeldingen van d»n modernen
mensch. een gedicht, dat een b-ug over tij
den slaat en. in ziin dramatische ipanning, ac
tueel is. ook voor de wereld van nu.
Tine Koedijk droeg zeer \erdienstdijk
enkele eoed gekozen fragmenten uit de „Mei"
sprpk
Ook beleggingsmarkt in reactie
Verhooging officieel disconto
op komst?
Vrüdagav'
Tot de tanden gewapend staan de naties
tegenover elkander en met het uur wordt
het oorlogsgevaar dreigender.! In Duitschland
worden de mobilisatie- en troepenverplaat
singen op enorme schaal voortgezet.
Frankriik worden steeds meer reservisten
der de wapenen geroepen, zoodat daar te
lande het aantal gemobiliseerden de 2 mil
lioen nadert, evenals in Duitschland. Eng
land's vloot, luchtmacht en leger zijn paraat
Polen treft de laatste voorbereidselen voor
een defensieven oorlog, en ook de Balkansta-
ten laten zich in den bewapeningSroes niet
onbetuigd. Geen enkele partij wil meer toe
geven. Het gaat hard tegen hard.
Het is geen wonder, dat deze uiterst ge
spannen verhoudingen het koersniveau op
de internationale beurzen aanzienlijk heeft
gedrukt. Het is in de afgeloopen week met
aandeelenkoersen snel bergafwaarts ge
gaan. Londen en P a r ij s gaven daarbij
den toon aan. Het Damrak r*eft weer voor
de zooveelste maal een bewonderenswaardige
kalmte vertoond en men mag van geluk
spreken, dat de koersverliezen niet veel groo-
ter ziin geweest. Een uitzondering op den
regel heeft tot dusver de Berlijnsche
r s gemaakt, waar instee van een da
ling. den laatsten tijd een koersstijging is in
getreden. Doch in de Duitsche hoofdstad kijkt
nu eenmaal door een gekleurde bril en
dus neme men dezen gang van zaken niet al
te zeer au sérieux.
Eer. indruk van de koersdaling, dia zich in
de afgeloopen dagen op de Amsterdamschë
beurs heeft voltrokken, geeft het volgende
staatje:
11 Aug. 18 Aug. 2b Vug
37% 34% 30
195% 189
127%
292%
95%
199%
129%
299%
A.K.U.
Philips
:r Bro»
Kon. Petr.
H.A.L.
H.V.A.
Deli-Mii.
A'dam Rubber
Ned. Handel Mjj. 121
116%
190%
387
187%
170
Op de belc
gg»
r k t heeft
scherpe koersdaling
okken. Van nervositeit was intusschen geen
sprake. Wel hebben Staatsfondsen een
geduchte veer moeten laten. Op deze manier
keert snoedie de voor-depreciatie rentestand
terug. Een zeer gevoelig verlies hebben ook
Franse he Staatsfondsen geleden.
Zoowel de 4 pCt. leening als de 3% pCt. zes
jarige leening zijn verscheidene punten in
koers gedaald. Geruchten, dat in verband
met de_ moeilijkheden bij Mendelssohn <--n
steunactie zu'i worden georgnrice ,a hadden
geen invloed. Hoezeer de p litieke spinning
de koersen omlaag, heeft gedrukt, bljjkt uit
het volgende «Spatje:
CONSULATEN
>rwegren) Is wederom een
derlandi-n opgericht. Do
11 Aug.
2%-pa. N.W.S 7011
3" pa. Ned. 1937 90%
3 (2%) Ned '38 9i
Niet alleen de beurs i
18 Aug. 25 Aug.
69% 66%
90 86%
94 91%
ook de goede-
feit. dat Duitschland den laatsten tijd her
haaldelijk groote voorraden grondstoffen op
de Londensche markt contant heeft gekocht,
waarvoor dit land ziin geheime deviezen
voorraden heeft moeten aanspreken. (Het
trok de aandacht dat deze goederen rechts-
streeks naar Hamburg werden verscheept, en
niet zooals gewoonlijk via Rotterdam). Ten
einde te voorkomen, dat de voorraden te
Londen beneden een redelijk peil dalen, en
naar de tegenpartij worden overgeheveld,
heeft men de uitvoer van bedoelde producten
verboden. De Londensche goederenmarkten
mogen nog zulk een internationaal aspect
hebben, defensiebelangen gaan in deze onge
wisse^ tijden nu eenmaal vóór. Het volgende
staat.'e toont aan, dat de prijzen pp de goe
derenmarkten onder invloed van de oorlogs
dreiging flink zijn aangetrokken. Vooral de
sterke stijging van den zilver prijs trekt
de aandacht.
Goud (Per oz.)
Zilver (Ink. A'dam)
Koper "(Stnd. Lond.)
Tin (Stand Londen)
Lood (Stand Londen)
229
15
14
20.80
43»
229 tS
14 H
14 TC
S A
Op verschillend terrein is verder de spa
nine tot uiting gekomen: de verhooging v.
het Engelsch disconto van 2 tot 4
pCt. hiaakt met één slag een eind aan de
sinds 1932 gevoerde goedkoop geld politiek.
In eerste instantie oefende de maatregel die
als verdediging van het pond was bedoeld
den laatsten tijd vond op sommige dagen
goud-export van 5 a 6 millioen plaats
geen effect. Een flinke reactie van den pon-
denkoers ontstond toen de officieele instan
ties het devies aan eigen lot overlieten.
In eigen land mag een spoedige ver
hooging van het officieel discon-
t o tegemoet worden gezien. De noteerin
gen op de geldmarkt zjjn sterk geste-
CAPELLE
Putt.
Ken.
rticulie
teerde reeds 2% de prolongs-
tiekoers steeg tot 3% De huidige
omstandigheden dringen geldgevers tot
de grootste terughoudendheid. Aangezien
het officieel disconto sinds 3 December
19* 2 bedraagt, is de veronderstel
ling gewettigd, dat onze circulatiebank
spoedig haar tarieven zal wijzigen.
Een bevredigende indruk heeft gemaakt de
publicatie van de Ned. Handel Mij. over de
vorderingen op Mendelssohn. Hieruit bleek
dat het gegeven onderpand een redelijk sur
plus biedt boven de verstrekte credieten. Een
oorlogstoestand kan hierin natuurlijk nog
grondige wijziging brengen. In elk geval
verdween voorloopig de grootste ongerust
heid en de koers die al een heel eind oeneden
pari was gezakt, herstelde zich flink. Jam
mer. dat de verklaring in dezen vorm
niet eerder kwam-L
Tenslotte <l:.ent nog te worden gereleveerd,
da* «.V oorlogsvrees tot een hernieuwde
.ucht in Yankees heeft geleid, waardoor
deze in herstel waren. Grooten omvang heeft
deze vlucht echter niet genomen, want over
het algemeen heeft ons publiek zich bewonde-
nswaardig kalm gehouden
Zullen de optimisten toch nog gelijk krjj-
m? Vandaag wachtte ieder op de beslissen
de stoot, die echter op zich liet waeh-
tem Wil dan toch geen der partijen vechten?
te hopen, de vrede zou dan andermaal
zijn gered.
renmarkten hebben den invloed
oorlogsdreiging ondergaan. Van belang
hier vooral de economische oorlogsvoorberci-1
ding. waaraan geen land ontkomt. Ook in De clearing met Dllifcrlilonri
Engeland begeeft men zich thans met groote S UUltSCJiland
voortvarendheid op dezen weg. Er werd een stand per
goede
r b o d
i g r ij k e
metalen (ijzer, staal-
schroot. koper, lood, nikkel, alluminium, vet-
oliën, rubber, katoen enz.)
-erband met het
aangekondigd. Dit houdt
SttllhaJte: Ren
173.807.800 166.192.001'
216.260.800 209.616.60u
171.950.200 165.174.200
.èhterstalllge coupons ingehaald zijn.
Pantserbeton-
schuilkelders
yinding van een Rotterdamsche j
Aannemersfirma
Meer en meer wordt de laatste jaren de
vraag actueel hoe in tijden van oorlog de
burgerbevolking het best te beschermen is
tegen de gevaren, die haar uit de lucht be
dreigen. In den wereldoorlog van 19141918
was er nog geen sprake van de terrorisee
ring van groote steden. Doch in de toekomst
dient men er rekening mee te huuden, dat
niets zal worden ontzien en dat ook de bur
gerbevolking binnen enkele minuten tijds
zich aan een open front kan bevinden. In
een toekomstigen oorlog zal het front wer
den verplaatst, er is geen bepaalde ljjn meer
waarlangs, doch een plat vlak waarop ge
streden wordt.
Reeds in 1935 sprak de Duitsche Minister
voor de Luchtvaart de volgende onheilspel
lende woorden: „in Zukunft wird die Luftge-
fahr aus dem Leben der Völker nicht mehr
wegzudenken sein. Zu der horizontalen
Kricgsführung is die vertikale getreten, die
tief in das Hinterland des Gegners reicht
und die Kampf der Fronten auf die Heimat
ubertragt".
Onder deze omstandigheden is veiligheid
voor een ieder geboden. Beton, staal en yzer
kunnen daarbij de helpende hand bieden.
Naast luchtafweergeschut jnoet de schuil
kelder worden genoemd. Op dit gebied is
reeds heel wat bereikt. Maar naast maat
regelen van de Overheid moet ook de particu
lier er od bedacht zijn zich tijdig voldoende
zekerheid te verschaffen. De burgeroorlog in
Spanje heeft wel geleerd, dat geen enkel
plekje veilig is voor den vijand. Vaak liet
men een bommenlast vallen daar waar men
het juist niet verwachtte. Bommenwerpers
kunnen verdwalen en ontlasten zich op on
mogelijke punten, vergissen zich in positie
of kunnen in uitersten nood genoodzaakt zijn
hun list te laten vallen. De geheele lande
lijke oppervlakte biedt dus gevarenkansen.
Hoe groot die zijn, blijkt uit de vilgende
gegevens. Bjj een inslaande bom is de geva-
renkans in directe omgeving 1 200. Bij
goed ingerichte schuilkelders is geen levens
gevaar aanwezig. Voor brandbommen is de
trefkans 1 3. dus zeer groot. De gevaren-
kans voor gasverstikking is 1 50. Ook hier
bestaat bii goed ingerichte schuilkelders
geen levensgevaar. Dan zijn er nog de geva-
ran de voltreffers, doch deze zijn zeer
gering, n.l. 1 5000.
Welk systeem van schuilkelder verdient nu
de voorkeur?
In het algemeen de diep gelegen schuil
kelder, welke men trouwens allerwege reeds
heeft gebouwd. Maar er is ook verschil in
kwaliteit, er is goed, beter en best, want ook
op dit gebied staat de wetenschap niet stil.
- Naar wjj vernemen is thans de Aannemers
firma Corns. Dubbeld te Rotterdam er in
geslaagd een zgn. pantserbetonschuilkelder
te bouwen, welke al het bestaande op dit ge
bied slaat.. Deze kelder wordt gebouwd vol
gens een speciaal systeem, uitgedacht na
langdurige studie en berekeningen. Deze kel
der geeft groote zekerheid door het dubbel Weber; idem
geconstrueerd plafond met spouwontluch-
ting (hiermede wordt de schok van de ex-
ploisie weggewerkt). Voorts wordt aange
bracht een staalpantsering met speciaal ge
construeerd iizernet en een asbest afdek-
vloer ter bescherming tegen vuurinwerking.
Deze constructie is van een dusdanige soli
diteit, dat elk instortingsgevaar van bebou
wing erboven het hoofd kan worden gebo
den. Uiteraard zjjn pantserbetonkelder» ook
te maken door verbouwing der bestaande
kelders. Dat moet echter plaatselijk bekeken
worden. Het hangt ook van de omstandighe
den af hoe lang de bouw van den kelder
Naast het bouwen van schuilkelders past
de firma Dubbeld ook een bijzondere metho
de toe voor het brandvrij maken van huizen.
De, zoldervloer der hoogst gelegen etage
wordt n.l. belegd met een speciaal soort
brandvrii materiaal, hetwelk de gloeiende in
werking van de brandbom kan doorstaan. De
lager gelegen verdiepingen worden zoodoen
de niet aangetast. Op trapgaten wf"1- ---u*.
luiken aangehracb'-. *»*«siae men in vredestijd
kan vpbergni. l>e ^vloerbedekking" is abso
luut waardehoudend en totaal onverslijtbaar,
terwijl zij tevens warmte- en koude-isoleerend
werkt.
Het behoeft natuurlijk geen betoog, dat
ook de firma Dubbeld werkt volgens de laat
ste gegevens van Luchtbescherming en
Bouwpolitie. Wie zijn huis afdoende wil be-
sohermen tegen dreigend oorlogsgevaar,
vrage de firma eens om advies.
SLIEDRECHT: B 3. Tel
TILBURG:. Brodertrouw 10. de Jong,
DORDRECHT: Ajadl. Verdoorn.
ROTTERDAM: Cornelia Pieternella
DEVENTER: Oka. Lenaects.
BROEK OP LANGENDIJK: CIto. Verd
OOSTERHOUT: Rival, van Heukeluin.
KEKERDOM: Walter, de Kimpe.
DORDRECHT
GRO\Nf;0.V: Ambulant. Kunst
ROTTERDAM: Remember, v Puyenbrot
dracht Oomens: Obo. v d Meer.
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 12.
Bram 2, Kempenaars.
UTRECHT: Martha, van Broek.
Batat
AMMERZODEN: 5 Gebrc
SLIEDRECHT: Fazant Muller!
ZUTPHENEiise Dooms
LEEUWARDEN: Soli Deo Gloria.
IJssel: Albatros
DUITSCHLAND: Rival. Hollebrandse;
or. de Vries; Emjo. Dekker; Najade,
asten; Plseter Johannes, de Jong;: Bad
Imber; Vlos. van Boekelen; Sanara 11
nt; Ernestine, Boellen; Spes, Boer- T
rner: Main 108. Schoor St. Antontus I
an; Monto. Nrieg. Koodrster 4. Mollnari
tllla Schoolmeester: Te3s
e 3, Bogers: Leonid:
Anja. van vyv<
Julia.
:ph. Kort
ZWEDEN: Pro Patria, Bosman.
BELGIE: Dranaco 10. Plocgaert; Arte
is: Margus, Breure: Macte Animo,
De Hoop. Verhey; Mathilde. Kaj
ter: Rtln Scht|
de Roeck; Maria,
len, Adriana,
de Wijs; Fe(
st;.Stad Amsterdam 7. Merrelaar;
Rtln en Schelde 2. El
m 6, Durii
d Werf; Dandy. Siei
Weigand; St. Maria Sixdoi
ck;
Tarde,
9. Scholter
Oord. Trio. Jacobs; Roger. Rotty; Palom
Comus. Olieslager; Pieternella 3, v d
Willy, de Smedt; Largo. Reich; Spera
Patria.
Speranza, Aarnoudse; Alpina 5.
Poolster. Pasveer. Naphta 6, H
d Bent; Louise, van Dendert
oer; Schalke. Hofmann; Golderi
l-e.i VJ? Bossche; Marinua. Verberght; JoN
Kik; Rival Janssetis; Eupharrate. Wijc!
maneiBidel8'"5 HsmmV H°n/ler^eTnin?.
79 Timmerm
cit, Bervoet
Blommaert;
stek; Piejo.
legraaf 5. I
Puma. Lockefee
Gerjo^van Meel; Telegraaf H
Wetzel.
i DtJke; Naphta
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
ONTVANGEN GESCHRIFTEN
In het vierde nummer - van ..Woord en
Wereld", uitgave van G. F. Callenbach N V.
te Niikerk. schrijft Mr G. H. S 1 o t e m a-
ker de Bruine oyer den Duitschen kerk
strijd. Hierin troffen ons deze zinnen: „De
Duitsche kerkstrijd is lokaal bepaald; maar
het is de geheele christelijke kerk, die er
strijdt. Niet slechts in den zin van het: als
één lid liidt. lijden alle leden mede, maa
dezen zin. dat voor het verloop van dezen
striid de geheele Christenheid mede verant
woordelijk is. en omgekeerd ook de strij
dende Christenen in Duitschland tegenover
de geheele Christelijke kerk verantwoording
schuldig zijn van hun deen en laten". Het
artikel eindigt als volgt: „Onze houding
tegenover den Duitschen kerkstrijd heeft
twee kanten: het is eerst de striid ginder
gevoerd door een andere kerk dan de onze
tegen andere machten dan wij om ons heen
n. maar het is onze zusterkerk; daarnaast
de wereld, waarin en waartegen d£ Belü-
deniskerk predikt, in zooveel opzichten ver
want aan onze wereld, dat ook wjj dagelijks
kerkelijke houding opnieuw moeten be
palen, waartoe wjj van de belijdeniskerk heb
ben te leeren. In dezen dubbelen zin van
naast hen èn met hen. leere God ons te zeg
gen: Uw striid is onze strijde Uw vreugde in
Uw vrijheid is onze vreugde in onze vrijheid,
ant Uw God is onze God".
In een artikel ..Kansel of Altaar" be
spreekt Dr. O Noordmans hetgeen pro
fessor in een vorig nummer schreef naar
aanleiding van zyn studie over liturgie. Dr.
Noordmans vangt zijn artikel als volgt aan:
„Er bestaat een wanverhouding tusschen de
mate van aandacht, die gericht is op de zui
verheid van leerstellige cn stichtelijke publi
caties en die, welke zich bezighoudt met het
Evangelie in actie in den eeredienst. Wan
neer er in een dogmatiek dingen staan die er
in hooren. dan merken wij dat spoedig
genoeg op. Maar het lijkt soms wel of de
inrichting van onze kerkdiensten aan het
eigen believen van de dominee's is overgela-
jten".
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT.
Gepasseerd en bestemd
ROTTERDAM. Codain
Sim
91.
Ma.w
SchotRoi
Han'el I
:hel: Ideaal, Mai
el eg-raaf 4, de R(jk; Prlnco de Lle'r'e. Ver'acn
,^L^^.Weenlnk: Amandine. Marquen:
®9.?CHResoluto 2. Rclclcei
n v d Giessen.
Fransbergen.
LOBITH, 25 Augustus 1939.
Gepasseerd voor des middags 12 uur er
ROTTERDAM: stoomschepen: Fiat 9; Neel
Wangaard; Wolga; Badenia 20; Bellatrix; lij
Cornelia; Harry; Teuna 3; Exvoto; F
Loire; Francina; Dimar; Cornelus Adrlani
Vaart 14; Emma; Eliana; Willem Marie
bla; Ajax; Irene. Le Rouslllon, Platz;
Drlel 61, VerweU; Corma, Kreeft; D.A.P.GI
Podesta; idem 13, Leuthi
Poeld(jk, Schellaars; Choplal
Meel; Risico, Bruinslot; Mannheim 199, Scha
Elheim, Heuss; Mia, Snijder; Ernst, Schal
Herman, Nollert; Venus, Pudefur; Eos, Roers
Eljo, v. Essen; Emma 3, Hoenderop; Dina, P-
Cama. Zillmans: Oxo 10. v. d. Voorden; D,
derlo, v. Llth; Walsum 16, Monster; Marg
the 2, v. Deelen; Prlnsenhoofd, Weiss; Hahnj
Prenger; Schederhof, Caldenhoven; Damco
Lorg; Stella Maris, Tempelaars; Walkure, B
huis; Alberlch, Smaal; Jos. Schurmann 25, 3
llarusRynzeevaart 14, Grun; Ruhr, KWOr
burg; Sophia, Nejjenhof; Ad. Linsen 6, Phillip
Gean, v. d. Funk; Batavia, v. d. Brink; Ba:
24, Jaspers; idem 16, Schmidt; Confidentla, V!
Bertha Johanna, Hollink; AMSTERDAM: Sp
Ruitenberg; Rien Sans Dieu, Schuilenburg; li
sterbed, v. d. Horst; Diaz, de Vries; Nusslt
Schweikert... DORDRECHT; st. Cuvier;
Rhin; st. Buffon; LOBITH: Ajax, Hublnp
Caprla, Hoogerhuls; Arentje, Mannak; Jet
Schouten; In Deo Confido, Blaauw; DEN HAJ
Anna, Vegter; LEIDEN: Neeltje, Oudsher
VREESWIJK: st. Paula 2; LOOVEER: St. i
tonlus, Bouman; ARNHElM: Vertrouwen, Botil
GROOTE LIND: Zeven Gebr., Theunist'
ZWOLLE: Grietje, Smeldekop; HEINENOOR
iVlatlna, Vogel; UTRECHT; Hendrik
2ïSi>?
hannes: UTRECHT: Pro et Contra, Veldml
NIEUW VOSMEER: Thema, v. Meger
DEN: Spanjaarsdiep, den Breejën; DORlj
Rottgera^ ROTTERDAM: Express j
bm~-nds; DEN HAAGBlnn(
1 Tilly,
v. Heerde; ROÓSEN^ VAL"~Su
DE STEEG; Johaiu.a, Sandei
1 NIJMEGEN: Naj
VENTER:
ta, Kuhnli
sen; GENDT: Gebr. Tei
BELGIë
HOOFDPLAAT: Oudert
Megen.
IdeaalCelina, Stoop; Mil, K»rj
d. Sande; Mers
berg; Neptun I. Dubbeldam
deletm
Rolf, Madert; Tb
-ïheim 162, Mon-'-
175, Winter; Secunda. Klop; I
Fluvlale 7, Pols; Sago, Oost
Mannheim
ger. Krebs;
ederland, v. Vliet;
DUITSCHLAND: Jeanette v. d. Heuvel; vi
de BruUn; Prins Bernhard, Bakker; Ste
FekkesWesterschelde, Bos; Maria Louise, V)
i middags 12
i best*
Barba; s
4; st. Barto Johanna; st. "K
Harmonie, st. Fulla;
St. Fiat Vol. Ï4;|
Sebaja; st. Bockj
Midgard; st. Gerhard.
,Cor°llia; 8t- Wilhelm; AMSTERDAM:
Digia; DORDRECHT: st. Tarn; st. Scharpe.j
Jen ja; st. Nantes; st. Garanne- LOBITH
VREESWIJK: st.' K. Vaart
Eben Haezer; ROTTERDAl
v. Hof; Wilfra, Neyenhof; Brl
eren; Rotterdam, Stolk; Fijo,
2, Lumber; Matam, Machiel
Comptoir 66, Adam; V
Christine
ZWOLLE:
kerkUra
Harpen 68,
Fidela, Spitslag; Phoenix,
i'rieda, Mai
mius 2, BosmanJenny, van 04
Bernd; Vesew, Patt; G)
De Zeeuw, Dam. Oliev
-J 61, Volk; Vosta. de B<4
Buchef; Speculant, Muller. Pax
n; Harmin, v. d. Enden; Tourist, v.' Vii
art 17, Schmidt; Bavaria 43, Siegel.
San Antonio 1
Peter Louise, Pei
Nelly, v. Zwol; Schreidhorn,
Kesler; H. Stinnes 20. Briehl; St. Josel
DORDRECHT; Gomeize, de Roeck; 4
Vlsscher
pricarne, v. d. Bogaerdt; Catharlna,
Gotthard, Boer; UITHOORN: Friedrl...
ling. Hammer; MARIAKERKEPanga, Pauwl
BEEK EN DONK: Vertrouwen, v. d. Vee
LEN: Jaantje. de Vries; LINNÈ: F
Heek; VILVOORDE: Agnes, Verbeek; LOBITl
Spontaan, Volker; ALKMAAR: Streve:
stra; MARTERWIJK: Klamarant. Poppelil
HOORN: Liberte, Menselaar; VREES WIJl
Jeannette, Udes RENKUMMarcel Loui
fer; RHENENCornelia, Verdun; ZEVENBïl
GEN: Maria, de Bruin- LOBITH: Vitalus
man. EINDHOVEN: Leema. Bouman;"
NINGEN: Nieuwe Zorg, de Vries;; HEEMSTEl
Morgenster, Wanders; GOES: Vier GebroedJ
de Looff; ARNHEM: Vios, Deurwaurder; ZW<I
LE: Bernhard, van Steen
Hendriks; LEIDEN: Gespet'
DINGEN: Maasstroom 32, De Die; VLISSINgI
Albert Cuyp, Cornells; LANKLAAR: Maria,
Raamdonck; WEURT: Verandering, J
UTRECHT: Geertruider, RehorstHELMONl
Leba, v. Vijven; TIEL: Twee Gebroeders,
Gelderen; BERLIJN: Emmanuel. Jonker;
BELGIë: st. Mathilde. st. Seolto; Sovllo,
Bellinx; Naphta 4. RamgrJ
ani
Navi
6, Vet
Twee Gebrc
Liefbroer; Ougree o_.
din, van Laack; Joal, Tange; Schelde 2, GoedhJ
Gema, Boontjes.
