tAMIÏAIR
4
Radiorede
van den Paus
A. LANGBROEK
VRUDAG 25 AUGUSTUS 1939
EERSTE BLAD PAG. 3
Een beroep
op Victor Emanuel
JJoodschap van Roosevelt aan den
Italiaanschen Koning
J Vredesvoorstellen moeten worden
geformuleerd
*j| De am cadeau van de Vereenigde
Staten keelt gistermiddag te Rome een
l®| bezoek gebracht aan Koning Victor
'Rif Emma nn e 1 van Italië om hem mon-
deling een boodschap van President
(j| R'ooaeveU mede te deelen.
Cl De tekst van de boodschap, die Roosevelt
ea 1gezonden aan den Koning van Italië
Wederom stelt een crisis in de wereld
saken de duidelijke' verantwoordelijkheid
,van Ce hooiden der naties voor het lot van
hun eigen volk en inderdaad voor de ge-
heele menschheid. Op grond van de tradi-
renl tioneele verhoudingen tusschen Italië en
de Yereenigde Staten en in verhand met de
jj handen, van bloedverwantschap tusschen
inillioenen van onze burgers, heb ik de
.1 overtuiging, dat ik mij kan richten tot Uwe
1 Majesteit ten behoeve van de handhaving
tinj van den wereldvrede. Het is mijn overtui-
«ing en die van het Ameriltaansche volk,
zija dat de regeering van Uwe Majesteit ten
J ..eerste invloed kan uitoefenen tot afwen-
I ding van het uitbreken van een oorlog.
1 Iedere algemeene oorlog zou leed veroor-
H raken voor alle naties, oorlogvoerenden zoo-
1 als neutralen, overwinnaars zoowel als
1 overwonnenen. Vrienden van het Italiaan-
1 che volk en onder hen het Amerikaansche
volk, zouden slechts met smart de verwoes
ting zien van de groote verworvenheden
Welke de Europeesehe naties en de Italiaan
sche natie in het bijzonder in het verleden
hebben bereikt.
Wij in Amerika, die een homogene natie
hebben, samengesmolten uit vele nationali
teiten, vinden het dikwijls moeilijk de ani-
mositeiten te hegrijpen, die zoo vaak een
crisis hebben veroorzaakt onder de naties
ia Europa, welke kleiner zijn dan de onze
}n bevolkingst.nl én gebied.
Wij aanvaarden het feit. dat deze naties
het volstrekte recht hebben tot handhaving
yan boar nationale onafhankelijkheid, wan-
hee. zij zulks v.enschen. Wanneer dat een
Recj verstandige leerstelling is, moet zij van toe-
passing zijn op zwakkere zoowel als ster-
j kere. Aanvaarding hiervan beteekent vrede,
i omdat daaroie-b de vrees voor agressie een
nde vindt. Het alternatief, dat noodzake-
leerwijze een streven beteekent van de
om de /wakke te overheerschcn, zal
■nisi niet alleen leiden tot oorlog maar tot lange
vt jaren in dc toekomst van onderdrukking
daï toer de overwinnaars en opstand van de
chlei bvci-wonneaen zoo leert ons dc geschie-
ien.[ denis.
Op 14 'April stelde ik een afspraak voor
olgens welke geen gewapende troepen een
tanval zouden doen op of een inval in gi
hied van een andere onafhankelijke natie.
Ik zeidê dat hij deze bespreking de
ih'.S volg.-; "be zouden deelnemen en dat dgl.
!Vreedz3T: besprekingen het volkomen mo-
f-eiijk zouden maken voor de andere regee-
ingen dan de V. S. om vreedzame bespre-
..ingen te openen over politeke en tenrito-
L ia ie problemen waarbij zij rechtstreeks
Hjn betrokken.
Wanneer het voor de regeering van
Uwe Majesteit mogelijk mocht zijn, om
voorstellen te forpiuleeren voor een
vreedzame oplossing van de huidige
crisis langs de aangegeven lijnen, dan
kunt ge verzekerd zijn van de vurige
sympathie van de Vereenigde Staten.
De Italiaansche en Amerikaansche re
geeringen kunnen heden ten dage die
idealen der Christenheid naar voren bren
gen. welke zoo vaak schijnen te zijn ver
duisterd, De niet gehoorde stemmen van
tallooze inenschelijke wezens vragen niet
opnieuw te .vergeefs te worden opgeofferd.
Londens bevolking
op het ergste
voorbereid
Zal Parijs worden ontruimd?
Ongerustheid in Italië
De inwoners van Londen bereiden zich
voor op den oorlog. De draagbare stalen
schuilplaatsen worden in gereedheid ge
bracht en zwarte gordijnen voor de verduis
tering worden opgehangen. De voedselvoor
raden worden aangevuld. Voor de vrouwen
kinderen worden verblijven gezocht in
b provincie.
Menschen spoeden zich huiswaarts met
de avondbladen, waarin de ..headlines"
Chamberlain's verklaring verkondigen, dat
vij voor een dreigend gevaar staan".
Onder den anderen aim dragen zij in al
lerijl gekochte gasmaskers. Dc laatste raad
gevingen worden haastig gelezen. De cou
ranten wijden kolommen aan de vraag:
.,Wat moet gij doen, als de oorlog uit
breekt". Hierbij zijn gebruiksaanwijzingen
voor het gebruik van gasmaskers.
Naar schatting is een vooraad van de on-
ontbeerlijkste levensmiddelen aanwezig ge
noeg voor drie maanden. De bladen raden
den huisvrouwen dan ook aan, tenminste
voor vier weken in te slaan, voornamelijk
vleesch, visch, meel. beschuit, gepasteuri
seerde melk, suiker, thee, cacao, met de
erzekcring, dat wit niet beschouwd zal
worden als onvaderlandslievend hamsteren.
^Bfijf niet in Parijs-
De Fransche regeering heeft dengenen,
wier aanwezigheid in Parijs niet onmisbaar
is. den raad gegeven de hoofstad te ver
laten.
De stemming te Rome
In Romeinsche kringen schijnt men vol
gens Havas zeer ongerust te zijn ten aan
zien van den internationalen toestand. De
snelle opeenvolging van het onderteekenen
van het Duitsch-Russische verdrag, de te
rugkeer van Von Ribbentrop en de militaire
maatregelen van Engeland" en Frankrijk
hebben een sterken indruk gemaakt. Toch
heeft men niet alle hoop verloren en geeft
n te verstaan, dat een „nieuwe gebeurte-
zich zou kunnen voordoen, welke het
ergste zou voorkomen.
Klaarblijkelijk wil men in Italiaansche
kringen een vreedzame regeling tot stand
brengen. Men geeft evenwel duidelijk te
•staan, dat indien een conflict zou uit
breken. Italië trouw zal blijven aan het ver
drag, dat het met Duitschland bindt en on
middellijk zou mobiliseeren om aan de zijde
'an zijn asgenoot te staan.
Terug naar den weg van
recht-, aardigheid en vrede
Gods zegen dale neer op de
verstoorde wereld
CASTEi: GA nDOLFO, 25 Aug Gister-
avond te tien minuten voor half acht Ned.
zomertijd, iw de Paus uit zijn werk
kamer in Ca?tel Gandolfo.een toespraak tot
de geheete t. aid gehouden, waarin hij
|flan»poonöe den vrede te bewaren.
De Paus sprak in het Italiaansoh", met
vaste 3tem. Hij zeide, dat hij ziich op dit
ernstige uur riothtto tot de wereld met het
geestelijk gezag, dat hem door God is ge
schonken, o n cle geesten terug te brengen
t>p den weg van rechtvaardigheid en vrede.
M' In de etem vat den Paus hoort de wereld
bezitfO' stem van Christus, op Wien allen hun
verlrouwen stellen. Niettegenstaande de
een internationaal conflict steeds
itier wordt, richt de Paus zich op-
ig n:niw met 'n nieuwen, vaderlijken cn krach-
:rsch< n oproep tot de staatshoofden en volken,
patri °?da: ie staatshoofden zoeken naar een op-
10 öinc var. r' huidige moeilijkheden met
Vreedzame middelen en opdat de volken
«'reven naar het aanmoedigen van deze
tbarei 1 lespogi -. on.
i De rechtvaardigheid moet haar weg vin
den door de kracht der rede en niet door
kracht van wapenen. Nog is niets verloren,
terwijl door oorlog alles verloren kan gaan.
re nu Dat de menschen en do mogendheden zich
ëfkeeren van het niet begrijpen en dat zij
isquO°??iemv K®*11 onderhandelen met goeden
kom JÜI -n m"t eerbiediging van het wederzijd-
i*0'1* recht en zij zullen bemerken, dat
onderhandelingen nooit'een hin
derpaal zijn voor een eervol succes,
tenarfv Inöen dc stem der hartstochten plaats
maakt voor de stem van het verstand, zal
jhet bloed van h ceders worden gespaard en
11 het vaderland worden bewaard voor
ia organ g.
lakkef-a1^ Paus ^klaarde vervolgens te hopen,
WH y, machtigen naar hem zullen luiste
ren, indiei: zij niet willen, dat hun macht
onttT doch een richtsnoer voor
ondl
isdadlj'i
'ten tl ,v,o!k v orde en een rust in orde en
wbeul. De Pan. srtn
ikHR Christus.
rvolgi
«'beid. De Pan sAieekt hun dit in naam
in Christus.
Do Paus be:loot met te zeggen, dat hij
Halifax' rede in het hoogerhuis
In het Hoogerhuis. waar de tribunes
stampvol waren, heeft Halifax een ver
klaring afgelegd man gelijken inhoud als
die van Chamberlain. Hij zeide om. nog:
Wat de Duitsche minderheid betreft, zou
ik dit willen zeggen: ieder land moet ervoor
zorgen een rechtvaardige behandeling te
verzekeren voor minderheden en meet zich
uiteraard in het. bijzonder geïnteresseerd ge
voelen in minderheden, waarmede het door
ras verbonden is.
Niemand in dit land zou de omstandighe
den willen verdedigen, waaronder een derge
lijke behandeling ontzegd wordt aan eenig
bevolkingsdeel, dat een minderheid vormt.
Maar wanneer er ooizaken bestaan tot
klachten, laat deze dan niet een reden 1
dien voor een zoodanige verbittering var
atmosfeer, dat daardoor een regeling hon
derdmaal moeilijker wordt gemaakt, maar
laat ze eerlijk en zonder hartstocht in studie
genomen worden, zoodat voor de openbare
meeniing aan de wereld een basis moge wor
den gevestigd, waarop zij bezien en hersteld
kunnen worden.
Na het standpunt geschetst te hebben, dat.
de regeering besloten heeft in te nemen,
zeide Halifax:
Ik twijfel er niet aan, dat de regeering kan
vertrouwen op den steun van het geheele
land voor iederen maatregel, die noodzake
lijk is voor de verdediging van de zaak var
een rechtvaardige wijze van optreden tus
schen naties en het behoud van een veilige
plaats voor een eerzame vrijheid in de w
reld (toejuichingen).
Lord S n e 11, de leider de Labour-oppositie
noemde de redevoering van Halifax „uiterst
moedig" en zeide, dat de labourpartij ernaar
streefde, dat geen woorden gesproken zullen
worden, wellke eenigerlei troost zouden ge
ven aan hen, die hopen in Engeland een
n iet-eensgezind volk te zien.
Danzig door Polen ingesloten
Het Duitsche nieuwsbureau berichtte
gisteravond uit Dantzig, dat de stad door
een gemengde Poolsche divisie in het Zui
den en Westen is ingesloten.
Tot deze divisie behooren het 52ste regi
ment infanterie uit Zlotow, het 55ste regi
ment infanterie uit Lissa, en het 65ste regi-,
ment infanterie en het léde regiment artil
lerie uit Graudenz.
Hel Duitsche nieuwsbureau voegt hieraan
toe. dat door het samentrekken van een di
visie op oorlogssterkte in de onmiddellijke
nabijheid van de grens van Dantzig het ge
vaar is ontstaan voor een onmiddelijken on
verhoedschen aanval op de Vrije Stad.
Door het Poolsch Tel. Agentschap wordt
dit laatste bericht een volslagen onwaar
heid genoemd.
Von Ribbentrop bij Hitier
Von Ribbentrop is gisteren tegen
den avond uit Moskou te Berlijn terugge
keerd. Onmid/lellijk na zijn aankomst heeft
hij zich naar de Rijkskanselarij begeven
teneinde aan H i 11 e r verslag uit te
brengen.
Italiaansche schepen varen niet uit
Naar vernomen wordt, zullen de Italiaan
sche mailstoomers „Conté di Savoia" en
„Augustus", die dezer dagen naar Amerika
zouden vertrekken, niet vertrekken. Als re
den hiervoor wordt „machineschade" opge
geven.
God bad, Zijn zegen te doen neerdalen op
de verstoorde wereld en de dageraad van
een betere toekomst te doen opgaan.
In ,rte verwachting hiervan en in deze
hoop, gaf de Paus tenslotte de wereld zijn
vaderlijken zegen,
BINNENLAND
AANRESTEDING BENZINE-
LAADSTATIOï
DEN HAAG, 25 Aug. De N.V. Bataafsche
Import-Mij Verkoopkantoor van „Koninklij
ke Shell" producten te Den Haag, heeft
aanbesteed het bouwen van een benzine-
laadetotion ca. gelegen od het terrein aan
de Ringbaan hoek Nispenscheweg te Roo
sendaal. Laagste inschrijvers P. en C. Bos
te Princenhage voor ƒ7640.
In verband met den gespannen interna
tionalen toestand en de door de Regeering
genomen militaire maatregelen, is de jaar-
rgadering van den Ohr. Ned. Voetbalbond,
welke was vastgesteld op Zaterdag 26 Aug.
te Utrecht, tot nadere aankondiging uitge
steld.
üfficieele berichten
OFFICIEREN VAN GEZONDHEID
Benoemd zUn tot officier van gezondheid
tweede klasse bU de KonlnklUke Marine de
heeren D. Schotanus. G. A. Catalani, A. W.
Tries en J W Botterman.
INDISCHE KUNSTTENTOONSTELLING
TE LONDEN
i>r de Nederlandsche deelneming aan de
MO te Londen te houden Internationale
onstelling van Indische kunst ziin inge-
ter prof. dr B. J. O. i
van onderwös, en
J. K. v a n der
;hef van het Dep. var
oerend comité zUn i
advies zün ber
BURGEMEESTERS
BU KB. van 14 Aug. 1939 zijn opnieuw be
noemd: tot burgemeester der gemeente Mill
en öt. Hubert. Jhr. mr. C H J I M van
P Callssendorff,
er gemeente Laag-Nieuwkoop; ld.
:e Kantens. J. R Doornbos Cle-
G der gemeente Meflel P L San-
iris dier gemeente.
zoodanig benoemd de heer M. "Wildschut, be
noemd commissaris van het loodswezen enz. t
Harllngen.
De benoemde onderinspecteur van den ha
venarbeid M. Wildschut is met ingang
VRAAGBAAK
CHRISTELIJKE INSTELLINGEN
V ertrouwensadressen ten dienste van
Stichtingen van Barmhartigheid. Zieken-
huizen. Sanatoria. Instellingen. Tehuizen
CENTPALE yEbWAPMlNCj?
>d£WpADIATOP£N
NKjr ketels
„Schabora - Mat
Uw Matverf
SCHAAP 8. BORGMAN
VERFF ABRIKANTEN
AMSTERDAM (Wj TELEFOON 80669
Ook Uw
Centrale Verwarming
van
WALSTRAAT 62
VLISSINGEN
TOONZALEN
Brandassurantie Maatschappij
„WOUDSEND" van 1816
gevestigd te Woudsend, prov. Friesland.
Oireclle: A. H. TROMP ZONEN
,Voo» verzekering van Kerken
'en Scholen biliyke voorwaarden.
Kerk en Zending
Oud-hofprediker
Ds W. L. Weiter
wordt 1 September 90 jaar
De bekende oud-Jhofprediker Ds. W. L.
Wel ter hoopt Vrijdag 1 September 90 jaar
oud te worden.
Van 18741880 is hij predikant te Bunnik
geweest, 1.S80—1883 te Dediemsmart, 1883
1S85 Heemstede, 1885—1891 Zwolle. 1891—
1894 Arnhem en 18941929 's-Gravenhage.
Ds. Welter is nog tot voor enkele jaren
in den dienst des Woords voorgegaan. Steeds
trok hij een groot gehoor. Thans laat zijn
gezondheidstoestand niet meer toe dat hij
optreedt.
Met het Oranjehuis is hij door bijzondere
banden veihonden. Wijlen Koningin Emma
heeft hij gedurende haar laatste ziekte gees-
tedijk verzorgd. Aan H. M. de Koningin en
Prinses Juliana heeft hij godsdienstonder
wijs gegeven en beide heeft hij aangenomen
en bevestigd als leden dor Ned. Herv. Ge
meente. Hot huwelijk zoowel van de Ko
ningin als van de Prinses heeft hij ingeze
gend cn Prinses Beatrix heeft hij gedoopt.
De banden met ons Vorstenhuis werden
reeds gelegd vóór Ds. Wel ter te Den Haag
stond. In zijn Arnhemmer jaren werd hij nl.
al herhaaldelijk uitgenoodiigd om in de Hof
kapel te Apeldoorn den dienst te leiden.
Ds Welters vader was predikant der
Ned .Hen-. Gemeente te Sint Petersburg en
daar destijds in Rusland gold, dat wie daar
geboren waren de Russische nationaliteit
hadden, zouden de jonge Welters Russen
zijn geweest indien Koning Willem III Ds.
Welter Sr. niet tot „aalmoezenier" van het
Nederlandsche gezantschap te Sint Peters
burg had benoejnd. De gezantschappen
maakten n.l. een uitzondering o<p den Russi-
sehen natipnaliteitsregel.
Ds. Weiter studeerde in Nederland, doch
heeft als oandidaat (1893) «enige malen in
Rusland gepreekt. Van zijn toen opgedane
ervaringen vertelt de weldra 90-jarige nog
Ds. Weiter heeft nog cvan zirih doen spre
ken toen hij op Zondag 19 November 1918
na den dienst in de Willemskerk een „pro
clamatie" voorlas, waarin de aanwezigen
vermaand werden het hoofd te bieden aan
de revolutionaire stroomingen en trouw te
blijven aan Oranje, waarna de menigte
spontaan II M. de Koningin en wijlen Prins
Hendrik, die ook in de kerk waren, het
..Wilhelmus" toezong en het vorstelijk paar
bij den uitgang een grootsche hulde bracht
Ds. Weiter wil van eem soort huldiging op
zijn DOsten verjaardag niets weten. Vermoe
delijk zal hij den dag niet in zijn woon
plaats doorbrengen.
DE NIEUWE GENERAAL VAN
HET LEGER DES HEILS
George Carpentier gekozen
Als nieuwe Generaal van het Leger
des Heils is gekozen commissioner
George Carpenter uit Canada.
De gekozene behaalde 35 6tenmiEn.
Catherine Bram-well Booth kreeg 8 en
Albert Oeborn 6 stemim/n.
George L. Carpenter heeft eertijds m
Argentinië gewerkt en, tc paard door de
pampas trekkend, overal afdeelingien opge-
rioht.
Voorts heeft hij zestien jaar lang in het
Londenische hoofdkwartier gearbeid, a!
secretaris van wijlen Generaal Bramwell
Booth. Wegens critiek op diens leiding -
zoo heet het is hij tOdn naar Australië
gezonden.
De laatste jaren was hij de hoog6te of
ficier van het Leger des Heils in Canada
Tot de journalisten, die hij na zijn ver
kiezing ontving heeft Generaal Carpenter
gezegd, dat, zijn programma is in de eerice
de tweede en de derde plaats Gods
dienst en. zooals de stichter van het Li
ger des Heils het placht uit te drukken
„hot religious".
Carpenter moet alom bekend staan al.-
een man, die gewend is recht op zijn doel
af te gaan.
Ook zijn vader was officier van het Leger
des Heils.
HULPPREDIKERS
De heer'W. P. J. Osinga te Hilversum,
heeft zijn benoeming tot hulpprediker bij
de Ned. Herv. Evangelisatie te Iluizum (Fr.)
aangenomen.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
WaardetLutten
Ds. F. A. Hofman te Waarder, beroepen
predikant der Geref. Kerk te Lutten, aan de
Dedems-viaart, hoopt 8 Oct. a.s. te Waarder
afscheid te nemen en 22 October te Lutten
intree te döen. Bevestiger zal zrijn Ds. K.
Bakker, thans nog te Lutten.
INTREDE Ds. J. FOSTT
Na Dinsdagavond door ds. H. E. Broekstra
met een predikatie over Jes. 53; 7 bevestigd
te zijn aanvaardde ds. J. Pftgf, gekomen van
Ambt-VoLlenhove gisteravond zijn ambt als
tweede predikant bij de Geref. Kerk te Rijns
burg.
Onder de vele aanwezigen, die het kerk
gebouw aan het Rapenburg geheel vulden,
merkten wij o.m. op den bevestiger ds. H. E.
Broekstra, ds. Van der Loo, ds. Meyering
van Katwijk, ds. Visser van N. Binnen, den
loco-burgemeester, wethouder v. d. Vijver,
wethouder Kralt en voorts deputaties van ge-
nabuurde kerken en de classis.
Aan het begin van deze plechtige ure las
ds. Post Spr. 14 17—einde. Als overden-
dingswoord koos spr. Spr. 14 27: ,yDe vree-ze
des Heeren is een springader des levens om
af te wijken van de strikken des doods. Bij
de ontrouwing van dit Schriftwoord gaf spr.
een uitvoerige beschouwing over: De vreeze
des Heere gepredikt, als levenverwekkend,
a als dood-werend.
Aan -het einde van eüjn predikatie richtte
spr. zich tot zijn plaatselij-ken collega, ds.
Van der Loo, zijn bevestiger, ds. Broekstra
en verder tot zijn gemeente.
Namens den kerkeraad sprak ds. Van der
Loo na het sluiten van den dienst woorden
welkom tot Ds. en Mevr. Post. Zeer in
heft bijzonder dankte hij cand. v. d-. Bos uit
Leiden, die tijdens de vacature veel ambte
lijk werk heeft verricht.
LANDDAG VAN HET VERBAND
VAN CHR. GEREFORMEERDE
EVANGELISATIES
«HILVERSUM, 26 Aug. Op het fraai en
•gunstig gelegen terrein ,,'t Hoogt van 't
Kruis" aan de Eikenlaan, heeft het Verband
van Evangelisatie-commissies der Chxiste-
lijk-Gereformeerde Kerk gister zijn eerste
Landdag gehouden.
Zoowel de morgen- als de middagsamen-
komst waren goed- bezocht.
Ds. W. Ramakers de voorzitter van het
Verband, heeft in zijn openingsrede gewe
zen op het eigen karakter van den Evangeli
satie-arbeid. Dit eigen standpunt leidde tot
het samenstellen van eigen lectuur en trac-
taten. Reeds voor 1692 werd o.a. door Lin-
deriboom groote aandacht geschonken aan
den Evangelisatie-arbeid, maar na dat jaar
Is deze tak van arbeid in Gods Koninkrijk
op den achtergrond- geraakt door de vele
vraagstukken, die de kerk bezighielden, met
name de zuiverheid der belijdenis.
In het verband! der Christelijk Gerefor
meerde Evangelisatie past de instelling van
gemeentelijke commissies. De gemeente
wordt zoodoende geactiveerd) ei het ambt
der geloovigen komt zoo ook meer tot zijn
recht. I-n het slot van zijn rede wees Ds.
Ramaker er op, dat de Evangelisatie klein
i worstelt om leiding, ervaring en voor
lichting, maar toont anderzijds aan dat de
arbeid in Christus* naam verricht, nimmer
ijdel is.
Verscheiden predikanten voerden hierop
het -woord. Bij afwezigheid van Ds. G. Sa-
lamons uit Amsterdam, sprak Ds. I. de
Bruyn uit Sassenheim over „Een niet ge
vulde bruiloftszaal", naar aanleiding
Lucas 14. Ds. D. Hemstra uit Haarlem-Noord
hield vervolgens een rede over het onder
werp: ..Heidenen vlak rondom".
In de middagvergadering hebben de hee-
in G. P1 e y s i e r, te Kampen, secretaris
in het velband en de -heer J. van Dalen
te Assen, theologisch student nog een kort
opwekkend woord1 -gesproken. Het verslag
van de middagsamenkomst is door de N.C.
R.V. uitgezonden.
Onder groote aandacht volgden de aan
wezigen een rede van Prof. G. Wisse van
Driebergen, die het onderwerp had ,De
lucht uit de gedoemde stadF'. Tenslotte
heeft Ds. M. Hol-trop nog een toespraak
gehouden, waarna de voorzitter van het ver
band met een slotwoondi de samenkomst
heeft beëindigd.
SCHAKEN
De Bondswedstrijden te Haarlem
De heer H. J. J. Slaveikoorde schrijft
ons uit Haarlem d.d. 24 Augustus:
Op den voorlaatsten dag der Bondswed-*
strijden moet wel steeds het meeet ge*
schaakt worden, doch dit beteekent daar*
om nog niet, dat deze dag ook de grootste
inspanning vraaTt. Zoowel 's morgens als
's avonds moet een volledige ronde worden
gespeeld en daartusschen in, dus 's mid
dags, moeten alle afgebroken partijen wor
den uitgespeeld. Voor sommigen is dit voor
schrift niet bezwaarlijk, omdat zij wel ge
zorgd hebben geen hangpartijen te krijgen.
Doch er zijn ook ongelukkigen, die met 2 of
meer dezer „zeeslangen" opgeknapt zijn en
voor hen is het paj-ool 's middags onver
biddelijk: schaken.
Intusöchen is het inzicht in de kansen
wel zooveel verbeterd, dat men van nu af
aan een meer economisch gebruik van zijn
krachten kan maken. De laag geklasseerdeni
spelen met een zekere berusting verder,
terwijl de best geplaatsten zich er toe be
perken hun voorsprong te behouden. Na
tuurlijk gedragen niet alle deelnemers zich!
overeenkomstig deze schoone theorie, maar
de geroutineerden doen het zeer zeker en
bij deze warmte terecht.
De gespannen internationale toestand
heeft ook invloed gehad op de bezetting
der Bondswedstrijden, Deze zag zijn „klein
verlof' ingetrokken, gene moest zijn zaken-
belangen gaan behartigen; weer een ander,
een militair arts, moest zijn functie weer
gaan bekleeden. En zoo verloopen <2e wed
strijden wel vlot en genoeglijk, maar men
is toch niet zonder zorg.
Keeren we echter nu tot den wedstrijd
terug.
De uitslagren van DonderdnKniorKcn waren-s
Groep I 5de ronde)Kramer—v. Etfbergen
10; DemmendalPolak 01; Stumpers
Belinfante ^4'i: De Dang:eDe Jong: ^4
rsBo«saha
aneveld 01; v d Tol—
4444: MarwltxBeen X0,
0: Van Kol—Sm
Snoeck Henkemans
Groep III (5de
nada afcrebr."WeaselsBlokker afgebr.; Hu,
merVon 1—0; KoenraadsAVünans 0SL
^Groep IV (!Uie ronde)^ Schoenmakerav. d.
Van Tongeren afgebr.WaterreusBoers
44zé-
Dames (5de ronde: Mevr. v. VeenMevr,
Onvlee Lans 1—0: Mevr. Mazirel—Mevr. v. Lin-
01; MeJ. BanninkMevr. Schregardus
Mei
lalk
vru.
einde gespeeld. De uitslagen hiervan wai
roep I: De LangeDemmendal 10: Dem-
dal—De Jong 0—1; Polak—De Jong 14:
npersv. Eö-bergen afgebr.; Krajmer
Belinfante 1—0.
Kramer, die nu 4 punten heeft, heeft de
leiding gebracht. Dan volgen Aaldei„.
Been en V. d. Tol, allen met 3 punten.
Groep III: Vün—Blokker 0—1; Caminada-n
Blokker Vi—Van Veen—VUn 1—0; Camina-i
-Koenraads 14—14: VUn—Wessels afgebr.;
VeenCamlnada 01; Wessels-Blokker
Zoo Juist verschenen:
Dr. JOH. VAN DER SPEK:
MOEILIJKHEDEN bij do opvoeding
onzer kinderen. 2 e d r Tl k
de Zuid-Holl. Ver. „Het Groene
een getollenprijs bij 20 ex. tegelijk vast
gesteld van slechts 45 et per ing. ex.,
104 bldz. 0.70 ing. 155 geb.
A. VOORHOEVE, v.h. J. M. Bredée s Uitg.
Mij N.V. R'dam. Alom L d. boekh. verkr.
(Reel)
ONDERWIJS
NA TWINTIG JAAR STRIJD
Christelijke school te Steggerda
geopend
Woensdag is te Steggerda, gemeente West-
stellingwerf, in tegenwoordigheid van vele
genoodigden, ouders en leerlingen, alsmede
Man den loco-burgemeester E. D ij k, wethou
der Van der Veen en den gemeentesecretaris
Rameyer, terwijl ook nog aanwezig waren
Ds. en Mevr. Streefkerk van Wolvega en de
heeren Th. Runia en A. Feitsma, hoofden
van Chr. scholen resp. te Wolvega en Nijes-
leek, de Christelijke school aldaar geopend.
In zijn openingswoord heeft Ds. H. van
Schothorst, voorzitter van het schoolbe
stuur, de blijdschap van het bestuur uitge
sproken over het feit, diat men na vier maan
den in een hulplokaal te hebben verbleven,
thans de school kan openen in een eigen
schoolgebouw, waartoe de halve openbare
school verbouwd is. Iets nieuws komt Steg
gerda binnen, zegt Spr., iets wat voor velen
gevreesd wordt maar door ons lang begeerd;
is. De periode van strijd van 20 jaren is af
gesloten en is met zege bekroond. Verzet zal
niet meer baten. De zaak is een voldongen
feit. Spr. sprak dank uit aan het Gemeente
bestuur voor de medewerking en riep allen
op om ook verder te strijden met zuivere
wapenen.
Verdere sprekers waren de evangelist
Visser, van Noordlwolde, de heer R u
en Ds. Streefkerk. Het hoofd der school,
de heer Veens tra, sprak een woord tot
de kinderen en Ds. Schothorst sloot. De
aanwezigen maakten vervolgens een rond
gang door de keurige lokalen.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Tot hoofd te 's-Grevelduin-Capelle (N.-B.)
Chr. Voorber. School, is benoemd mej. E.
Oerlemans.
Examens
Breda. Gesl. de heeren: J. H. H. Bi
den Bosch: F. M. van Oorschot, Eindhoven
A. M. Wagremakers. den Boech. Affrow. 4. Met
1 oand. wordt het examen voortgezet.
Schoonschrijven M.O. Den Haag. Ge*l. H.
G. J. de Moy, Vliesingcn; F. Noorman, Dwlnge-
lo; J. H. M. Smeets, Meyel (L) en H. Smit.
Eindhoven. Afgew. 2.
Middelbaar teekenen MA. Den Haag. Ge-
elaa^d de heeren: J. A. Deodatus, Zulthe (gem.
Roden. Dr.): L C. J. van Eek. Den Haag:: H.
M. Gorls, Scheveningen: P. M. de Groot. Den
Haag en J. van Houwellngen. Afgew. 3 cand
Notariaat. Den Haag. Gesl. deel I: de hee
ren J. J. Tadema Wleland». den Haag: W. J
A. Wijnhoven. Eindhoven en J. A. Kroeb, Pur-
opleldlnir 7,eeT«ar«. V e 1 s e n. Gem. Vlasche
rüachool. Dipl. opleiding zeevaart. De leerlin
gen: J. de Koe, M. Kootstra, H. Oldonburg.
J. de Boer, P. Vingerhoed, D. H. Eljnthoven,
C. H. M. Borst, H. Polmnn, B. v.
H. de Vrit
tierde en T. TUburg. Dipl. „Kaartpaei
leerlingen P. Visser, H. Plug, R. Groen. H.
vuil, A. de Goede. T. Broek, J. Sohaap, R. C.
Zegel te lJmulden on J. Blok cn J. Glas te
HJgmond aan Zee.
10.
Hier heeft de Jongste Wüi
'nning versterkt; hü heeft
positie
4 punten, dat is een vol punt meer dan zün
concurrenten Blokker en Humcr.
Groep IV: Van TongerenBrelmer 10J
„Toren"v. d. Kraan 01; Boers..Toren"
44: „Toren"v. Tongeren 10.
Zeer verrassend was in dezo groep de neder-
laag van v. Tongeren tegen Toren. Eerstge-
speler staat echter zoo goed. dat hfi
een punt voor ls op Cauverenv Water,
e s: Mevr. v. VeenMevr. Schregardus
10; Mevr. ScliregardusMevr. v. Schalk 10:
XTevr. v. LingenMevr. v. Veen 0L
BU de dames is mevr. v. Veen plotseling
*nen opzetten. Zü en mej. Bannink hebben
i de leiding met 3% uit 4. Hierop volgt mevr.
Schalk met 3 punten uit evenveel partijen.
In de avonduren werd. gelUk gezegd, dé
sde ronde gespeeld der groepen van acht. De
uitslagen hiervan waren als volgt:
Groep I: De Jong—v. Eübergen 441:
elinfanteDe Lange ^444: PolakStumpers
—0: Kramer—Demmendal X—0.
Groep II: Been—Bosscha 01; SnoecK
Henkemans-Marwltz 01; Swancveldv. d.
Tol 1Aaldersv. Kol 10.
p III: WUnansCamlr.ada 44; VUn'
lads (d" v.nf.. vu, mm... i_L
Blokk
isels 44—44.
tre°er,P w1. Boer8-^r. d. Kraan 01; Vart
Schregardus was vrü.
,r1,te£.anen (4dc 1
Niel&aé ZittersteUn—Ruben 44—i_>e rexio—
iïïïs Lï »HlnpfS.' "n Eub"
Het tournooi te Bournemouth'
Euwe remise tegen Flofcr
BOURNEMOUTH, 25 Ai*. - De beslis
sing in dc hoofdgroep van het tournooi tc
Bournemouth is op den voorlaa-tsteii
dag niet gevallen. Euwe maakte remise
tegen Flohr, zoodat de laatste ronde ingaat
met den stand SV2 voor Euwe, S voor Flohr
en 7y2 voor Klein.
In dit verband is het interessant te weten
welke partijen deze drie favorieten in de
elfde ronde moeten spelen.
Landau speelt met wit tegen Euwe, Klein
tegen Kitto en Flohr, eveneens met wit.
tegen Koenig. Dc mogelijkheden zijn nog
vele, maar het is toch waarschijnlijk, dot
Euwe op de eerste plaats beslag zal leggen,
al dan niet gedeeld met Flohr.
De uitslagen der partijen uit de tiende
ronde luiden:
WallisLandau 01; AbrahamsCon-
dé 01; lyttoThomas afgebr.; Aitken-
Klein 01; KoenigMiesea 10: dr Euwe
—Flohr y2—y2.
Negende" ronde: Thomas—Aitken 1—0:
Klein—Koenig \'2V;-
Aahtstc ronde: Aitken—Condé
De stand luidt: 1. Dr Euwe 8y2 pnt; 2.
Flohr 8 pnt; 3. Klein V/2 .pnt; 4. Koenig 6
pnt; 5. Condé 51-2 Pnt plus 1 afgebr. partij;
6. Landau 5 pnt plus 1 afgebr. partij;
7 en 8 Aitken en Wallis, ied.^r 4 punten;
9. Mieses $y2 .pnt; 10. Thomas 21/» pnt plus
1 afgebr. partij; 11. Kitto 1 y2 pnt'plus 2 af'
gebr. partijen; 12. Abrahams 1 pnt plus 1
afgebr. partij.
„TOSCANINI EN DEBUSSY"
In zijn werkje „Toscanini en Debussy",
uitgegeven bij D. van Sijn o.n Zonen te Rot
terdam. tebkent Rudolf Esc her ons aan
de hand van de wijze, waarop deze „La
Mer" van Debussy dirigeert den persoon
van Toscanini. den vermaarden dirigent,
wiens beteekenis voor de muziekwereld
vooral hierin ligt, dat hij ons de muziek
tracht te brengen, uitsluitend zooals zij door
de componisten is bedoeld, zoo vrij mogelijk
van subjectieve beschouwingen. Dp heer
Eschcr laat ons zien. welk rrn bekoring er
van zulk een „zakelijkheid" kan uitgaan,
het boekje is voor hen. die van het mooie
ambacht eenig verstond hebben, zeer inte
ressant, al nemen wc alles, wat in dit
werkje staat, niet voor onze rekening. We
volstaan mot de opmerking, dat dc methode
van dörigeeren door Sdhunoht in de laatste
jaren zeker niet de critiek veroorlooft, wel
ke we lazen op blz. 13. Duidelijke illustraties
dienen ter toeüiohting.
