delrein
18391939
De déconfiture van Mendelssohn
ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1939
TWEEDE BLAD PAG. 8
BINNENLAND
Minister van Defensie
inspecteert Hr Ms Tromp
Afscheid voor het vertrek naar de Oost
DKN HELDER, 19 Aug. Gisterochtend
bracht de minister van defensie, de heer'
A. Q. H. Dijkshoorn. een afscheids
bezoek aan Hr. Ms. flottfeljeieider .-Tromp"
welke vandaag voor de eerste maal nai.r
Nederlandsch-Indië vertrekt.
Nadat de Minister, die vergezeld was
van den vice-admiraal J. Th. Fürstner- en
zijn adjudant, luitenant ter zee eerste kl.
J. E. A Post Uiterweer, een bezoek had
gebracht aan den marine-commandant
Schout bij Nacht H. Jolles in het common
dementsgebouw, begaf bij zich te voer,
vergezeld van den marine-commandant,
alsmede van den chef-staf en den kapitein
ter zee J. G. van den Bi rg en den com
mandant van de marine, luitenant ter zee
2e klasse B. A. W. Beijer, naar de „Tromp"
waar de officieren en de bemanr. aan
dek stonden aangetreden.
Toen de minister zich a in boord - 'gaf,
werd. naast de vlag van >len Schout i>ij
Nacht, die van den minister geheschenei
speelde de scheepskapel de eerste mater
van het „Wien Neerlands bloed".
Nadat de officieren door den comman
dant van het schip aan Z.Hx waren voor
gesteld, inspecteerde de min ster ce equi
pager die aan stuurboord en bakboord was
aangetreden. Vervolgen- e de
minister, vergezeld yan
mandant en de ^p. heti„„
autoriteiten,, M beslag nsm. Hierna hif.|q
ruim excellentie voor de aangetreden iin.
manning een toespraak.
Nadat de commandant van de „Tromi,"
de toespraak met enkele woorden had be.
antwoord, vertrok de minister met h«t.
zelfde ceremonieel als bij zijn -:omst <n
terwijl hij op de kade het militaire salu-lt
in ontvangst nam, werden door de „Tromj-
negentien saluutschoten afgey^ en.
Onmiddellijk na het vertrek verricht
de Schout bij Nacht H. Jolles, vergezo
van den chef-staf, de inspectie aan boo
vifn het 6chip, waarna hij de bamannu
ten afscheid toesprak.
Wijziging der vestigingswet
kleinbedrijf 1937
Aan de memorie van antwoord aan
Tweede Kamer nopens het wetsontwer
Vestigingswet Kleinbedrijf 1937 is het v<
gende ontleend:
Het is den Minister van economische Z
ken bekend, dat de ko^en van de mees
cursussen, welke di"ien tot opleiding vo-
de examens kr3~**iens ^e Vestvgingswi
bestreden nv~ten worden uit de schoolgf
den. He* A0Olt lieiTi echter niet gewensc
voor °°Kenblik bepaalde voorstellf
t0,-.ubsidieering van dit onderwijs in te di
^en. Wel wil hij er, ver vermijding van mi
verstand, op wijzen, dat het hem niet jui
voorkomt om op de wijze, als in het voo
loopig verslag geschied is, een tegenstellir
te maken vusschen landbouw- en nijve
heidsondenvijs, dat voor een zeer belan
rijk gedeelte van overheidswege wordt b
kostigd. eenerzijds. en middenstandsonde
wijs, dat geheel door den middenstand zt
bekostigd wordt, anderzijds. Immers niet u
het oog mag worden verloren, dat een gro
gedeelte van het van overheidswege gegevc
of gesubsidieerde handels- en nijverheid
onderwijs aan den middenstand ten goet
komt.
Behalve voor de dertien bedrijfst'akkei
waarvoor thans maatregelen zijn genome)
zijn nog tientallen verzoeken om vestiging:
eischen ingediend. Over den inhoud wore
thans met de aanvragende en de betrokke
organisaties overleg gepleegd.
Dat door de voorgestelde verlenging va
den maximum-duur de spertijd een integrt
reerend deel van de Vestigingswet zal woi
den, is in zooverre juist, (jat de praktij
heeft bewezen, dat de spertijdregeling nie
gemist kan worden bij de uitvoering va;
deze wet- Slechts eenmaal, bij een kleine)
bedrijfstak, kon direct tot het vaststelle
van vestigingseischen worden overgegaa
zonder een voorafgaanden spertijd
De beperkingen in de
bloembollencultuur
De groote organisatie van de Westlan
sche Bloembollenkweekers, de Bloemh
lenkweekersvereeniging „Floralia" heeft
een druk bezochte vergadering zich uit
sproken omtrent de beperkingen welke
het bloembollen vak weer toegepast moet
worden voor dit seizoen.
Momenteel wordt namelijk cloor dive
se organisaties overleg gepleegd well
maatregelen getroffen moeten v orden. Zi
heeft do groote organisatie ,-De Tul-p" J
de bloembollenstreek het voorstel gedaa
om 25 kg. plantgoed per Are in te levere,
terwijl daarnaast ook nog het areaal ing
krompen zal moeten worden.
De Westlandsche kweekers hebben tege
TENTOONSTELLING
ANSTHtDAM, fREOCMKSPLEIN, 8 SEPT.V.1 OCT.
V#or de aj. Spoorwegtentoonstelling
Treil 1839—1939te Amsterdam, ortwxerp de
teekenaar Jan Wijga bovenstaande affiche.
ctn dergelijken maatregel gisteravond ech-
i' ernstige bezwaren aangevoerd. Er werd
i!.:. op gewezen- dat in tegenstelling met «ïe
bollenstreek, de oogst van bollen in het
Wetland dit jaar zeer ongunstig is. Het
inleveren zal dan ook ernstige moeilijkhe
den kunnen geven omdat men vaaik al het
materiaal nodig zal hebben voor aanplant.
Niettemin hadden de vertegenwoordigers
van het Westüand in de organisaties zich
bereid verklaard mee te ga.n met een inle
vering van 15 kilo per Al», zulks om een
compromis mogelijk te malen.
Hoewel de vergadering tgen elke inleve-
De Week
in Rotterdarr
V r ii d a g, 18 Augustus.
Een gevierd radiospre
ker heeft bij de geboorte
van Prinses Irene o.a. ge
zegd. dat de Pers dit
iaar geen komkommertijd
heeft gekend.
On het moment, waar-
od hii het zeide, moest ik
hem geliik geven. Het
heeft werkelijk lang ge
duurd alvorens de tradi
tioneels zeeslang zich
kwam vertoonen. T oen
deze evenwel voor de
verbeelding van een zee
man of was het een
landrot verscheen,
was het ook meteen
raak. Er was, om zoo te
zeggen, geen slag meer
te doen in de Nederland-
sche iournalistieke wereld.
Daarom ik wil het nu wel verklappen
- hebben we dan ook deze week bij wijze
m bladvulling overgenomen het stuk»e
aar boven stond: „A ctief Groe n".
Wat is actief groen? Ik denk, dat de man
die dit eigenaardige woerd uitgedacht heeft,
ermee bedoelt: plantsoen niet om er alleen
maar naar te mogen kijken maar om er
ook in te genieten van datgene aan buiten
luchtgenietingen, dat bij onze verschillende
leeftiiden past en behoort. Het gaat alzoo
niet om de activiteit van het groen maar om
"nze activiteit in het groen.
Hiermee wordt een kwestie aangeroerd,
die allerminst eenvoudig is.
Maar allé.! we hebben ons als
gemeenschap nu al lang genoeg bezig ge
houden met het vraagstuk van de goede en
gezonde woning; we hebben het ideaal
daarvan nu wel zoo langzamerhand benaderd.
Wordt het nu inderdaad geen tijd, dat we
hersenen gaan pijnigen met de vraag
het
Financieel weekoverzicht
Nieuwe klap voor de
internationale credietverleening
Faillissementsaanvrage
nalatenschap dr F. Mannheimer
De beurs gedrukt
V r ij d- a
ond.
hoe wij het 1 e
bui tenle
stad
met elkander kunnen -
Zou hier biiv. niet het richtsnoer te vin
den ziin voor de wijze waarop we onze bin
nenstad moeten gaan saneeren?
Wat denkt men er van om den rommel
aan het Hang eens heelemaal weg te bre
ken en het terrein te bestemmen voor spel
en snort, van de zandbak af tot de zware
athletiek toe? Allicht blijft er dan ook nog
wel v at plaats voor moeders met kinder
wagens en bankjes voor onze oudjes.
Dat het daai groeien wil, bewijst het ac
tieve groen, dat weelderig opgeschoten is op
het terrein waar vroeger de manufacturen-
handel van Van der Nagel heeft gebloeid.
Daar hebben zich zoowaar zelfs al boomen
ontwikkeld.
Ik '-eb de2e week. na het afscheid van de
niet meer ii den Raad terug keerende oud-
striiders, opgevangen, dat de oude Raad zich
in ieder gevd loffelijk onderscheiden heeft
door ziin steels bereidwillige houding bij
plannen tot stadsverbetering.
Als de heerer. van het „actief groen" met
afgeronde denkieelden komen, hebben ze
wel kans hun iojaal te bereiken. Want de
nieuwe Raad zal immers in dit opzicht wel
niet minder willen zjjn dan de oude.
Voorloouig zullen we ons evenwel maar
bemoeien met dingen die meer voor het grij
pen liggen.
Zoo biivoorbeeld de komende Konin
gin n e d a g.
Zij die niet met vacantie zijn, doen in
dezen bliikbaar meer dia de zaken eenvou
dig gaande houden. We kinnen dag aan dag
lezen van plannen om ot 31 Augustus weer
goed voor den dag te fomen. Er zal zelfs
weer een bloemencorso ziin. En dat
zal echt-ouderwetsch wezei. dat wil zeggen:
idyllisch mooi. Deskundige zijn aange
schaft om de plannen te beiordeelen en wie
niet aan een bepaalde keur \jldoet, zal een
voudig niet mogen meerijden.
Dat wordt dus absoluut goeU
Burgemeester Oud, die op 3. Augustus
weer terug hoopt te zijn, zal dai voor het
eer.'t de officieele honneurs bii ons jaar-
lijk sch Oranjefeest kunnen waarn-men. Hoe-
we hem dat uitstekend is toevertouwd, zou
ik oiina wenschen dat hij nog een lagje lan
ge, wegbleef
Waarom? Wel, omdat de heer le Zeeuw
he; al zoo keurig heeft leeren doer, dat ik
elke keer al naar ziin volgend „«itreden"
verlang. Onze wethouder van finan?ën en
bedrijven schijnt door de omstandigheden zoo
ongeveer op deze nationale vreugde-ti-.ingen
geabonneerd te zijn. Ik heb daar geen
enkel bezwaar tegen, want ook Dondirdag
jl. heeft hij zich allerkostelijkst gekwete-, van
de taak van den loco-burgemeester, dit de
geboorte van Prinses Irene had te gedeiken
en in haar groote beteekenis te schetsen.
Wie zal hem zooiets kunnen verbeteren!
OBSERVER
Vacantiegenoegens aan zee. Na
een heerlijk zeiltochtje worden de
jeugdige passagiers op den sterken
arm der zeelui naar het strand
gebracht.
rmm*
De val van het bankiershuis Mendelssohn
heeft de Amsterdamsche beurs als een don
derslag bij helderen hemel overvallen. Juist
meende men de algemeene vooruitzichten
wat beter te kunnen beoordeelen, toen de
dood van dr. F. Mannheimer en de si
ance-aanvraag van Mendelssohn roet in
eten kwamen werpen. Thans zit men met
de stukken: het wankele kaartenhuis van
den jarenlang als een genie bewierookten dr,
Mannheimer is ineengestort. Zoo vergaat
's werelds roemMaar de gevolgen doen
zich nog lang gevoelen.
Het g-aat bij deze déconfiture niet om lut
tele bedragen! Blijkens de ingediende credi
teuren-lijsten kan het Nederlandsche belang
wel op een kleine honderd millioen gulden
worden geschat. Het Belgische belang nadert
de f 40 millioen, het Zwitsersche is meer dan
30 millicen groot. Het Fransche kan op 12
millioen en het Amerikaansche op 27 millioen
worden gesteld. De vorderingen van de Ne
derlandsche bankinstellingen worden vrijwel
alle als „gedekt" opgegeven, in welk opzicht
ze nog gunstig afsteken bij de buitenland
sche. doch wie zal zeggen, wat er van deze
vorderingen zal terecht komen, als er geli-
kwideerd moet worden? Het gegeven onder
pand Fransche en Belgische papieren iJ
natuurlijk op zichzelf als volwaardig te be
schouwen, doch bij realisatie zullen toch
liezen niet te vermijden zijn, temeer omdat
de belegger er nu nog minder dan ooit op
gesteld zal zijn Fransche waarden te bezit
ten. Men neemt dan ook algemeen aan, dat
straks het voorloopig opgegeven tekort van
f 5,7 millioen veel grooter zal blijken te zijn.
Geen steunactie
Trouwens het feit, dat van geen enkele
zijde ook maar één poging is gedaan de ten
doode wankelende firma te redden, wijst
wel op, dat haar positie algemeen als hope
loos wordt aangenomen. Algemeen verbaasd
heeft men zich intusschen over de roekeloos
heid van de Ned. Handel M ij. om aan
één enkele debiteur een onderpand van niet
minder dan f 30 millioen en dan nog
éénzijdig onderpand te verstrekken, een
bedrag dat nagenoeg even g-root is als het
geheele aandeelenkapitaal. Het was werke
lijk geen wonder, dat aandeelen Ned. Handel
Mij. flauw gestemd waren en een geduchte
veer hebben moeten laten. Van dag tot dag
heeft trouwens het Damrak gestaan in het
teeken van de moeilijkheden bij Mendels
sohn.
Wat in' de onverkwikkelijke Mendelssohn-
affaire vooral de aandacht heeft getrokken is,
dat in de ter Griffie te Amsterdam gedepo
neerde stukken een overzicht ontbrak van het
particulier vermogen van den heer Mann
heimer. Fantastische ram In ren hebben
hierover de ronde gedaan. Men verwachtte
vooral hiervan een flinke versterking van de
activa der crediteuren. Men heeft zich aan
stroohalm vastgeklampt: Zoo juist
d bekend, dat door de fa. Men
delssohn en de bewindvoerders
aanvrage to.t faillietverkla-
van de nalatenschap van
en dr. F. Mannheimer bij de
sterdamsche rechtbank is i fi
le nd. Ook van deze zijde, evenals
trouwens van de andere vennooten, wier ver
mogenspositie tegenover het totaal der ver
plichtingen geen gewicht in de schaal legt,
geen heil te verwachten. Mocht de heer
Mannheimer destijds al een groot vermogen
hebben gehad, het is als sneeuw voor de zon
'erdwenen. Zoo gewonnen, zoo geronnen,
zegt het spreekwoord.
Slag voor internationale credietverleening
Eén ding staat intusschen wel vast, dat de
r le
ning door de débacle van Mendelssohn een
nieuwe klap heeft gekregen. Nog meer dan
voorheen zullen de naties zich op dit gebied
in zichzelf opsluiten. Op nieuwe emissies be
hoeft men niet meer te rekenen, en aange
nomen mag worden dat ook de nieuwe
Belgische leening, waarvan voor
enkele dagen sprake was, niet zal doorgaan.
Ons publiek heeft zoo zoetjes aan genoeg
leergeld betaald met buitemlandsche waarde
papieren en het moet er niets meer van
hebben. Trouwers, ook de pogingen van dr.
Mannheimer om met zijn emissies het Fran
sche vluchtkapitaal hier te lande te vangen,
mogen als mislukt worden beschouwd.
Men mag nog van geluk spreken dat de
firma Mendelssohn hoegenaamd geen relaties
onderhield met het publiek, zoodat hier al
thans geen slachtoffers zijn gevallen. Zij
blijven beperkt tot de groote instellingen. De
geheele affaire heeft intusschen plotseling
het vraagstuk van de bank controle van
Overheidswege weer in het middelpunt van
de belangstelling geplaatst. Een regeerings-
commis6ie is in dit opzicht nog aan het werk
onder leiding van den tegenwoordigen Minis
ter-President. Het resultaat van dat onder
zoek mag met groote belangstelling worden
afgewacht.
Op het Damrak heeft de Mendelssohn-
affaire al het andere overschaduwd. Zij
vormde het gesprek van den dag. De stij
gende rubberprijs, de maatregelen tot beteu
geling xan de overproductie van ruwe petro
leum in de V.S., de gunstige kopersituatie, de
verheugende mededoelingen over den gang
van zaken bij de A.K.U., het bleef alles
zonder invloed. De beleggingsmarkt
had een gedrukt voorkomen, het nieuwe
kabinet ten s-pijt. Kom eerst maar eens met
de Millioenen-nota op tafel, zoo oordeelt men
blijkbaar, en dan zullen we nog wel eens
zien!
4 Aug. 11 Aug. 18 Aug.
2M% N.W.S. 70% 70» 69%
3 Ned. 1937 91 90?^ 90
3 (3'/$) Ned. '38 94% 94s- 94
AKU 37 Va 37'' 34%
Philips 202 199 196
Lever Bros 131% 129? 127%
Kon. Petr. 303% 299 V 292 H
HAL 99% 97 95%
HVA 399 394 387
Deli-Mij 189% 190% 187%
A'dam Rubber 194% 192 185%
Ned, Handel Mij. 128. 121 103%
Mendelssohn en de Gulden
De rol van het Egalisa'ielonds
Op de wisselmarkt heeft in het besrin
deze week de zeer vaste stemming voor
gulden Dollars daalden tot 1 85J en po-
tot 8.69 sterk de aandacht getrokken,
was uitsluitend gelegen schrijft
de fa. Miendelssohn
Vooral Dollai
het opvallend, hot
n de kooperszijde stond,
ook Fonden op termür.
zeer omvangrijke sc'
de markt genomen
ans ten deele deze contracten d
afdekking van de obligo's, verban-
Ie met elders ln Ponden en Dolla
feit Is, dat sedert
anden Mendelssohn de
Nu de:
affair*
niet
ijnaffalras.
worden afgewikkeld
doch door de contrapartil-en gellquidee
ten worden, beteekent dat een zeer om
ijk geconcentreerd aanbod van Pondt_
markt. Noodzakelijk
.n het Egalisatie-
ids oploopen
heeft ln
Dolli
was dus de ii
fonds. Dat dit slechts~tegè'i
Guldenkc
ruimen kring verwondering gewekt,
iisatlefonds heeft, volgens genoemd overzicht,
aldus gebruik gemaakt van de dwangposit
der contrapartijen van de In moellökhedi
geraakte firma om de ln de laatste maand,
afgegeven valuta tegen ruime winsten teri
te nemen. Aangezien men omtrent de rat
en bestemming der termijnaffaires nog in h
ftnpfiw.iMfl verkeert. kan moeilijk gezegd
de huidige invloed op
d zal zijn. Wel vraagt
hoe zich ln de naaste toekomst de
worden c
voorbijga;
ernstig af
termijnmarkt zal houd.
partij verdwijnt.
Wat de contante markt betreft
neigd aan te nemen, dat, Jndlei
van liquidaties voorbij is, weer
houdingen zullen intreden. Intui
udie
chen
nog
in goed ln
natuurlijk ook
politiek Vi
te krijgen. Terwijl li
veel afhangt van de
Egalisatiefonds. Bij 'n
van overwegende vraag naar Guldens, zou m
hebben kunnen aannemen, dat de koersen nl
belangrijk gewijzigd waren, omdat geen m
tieven aanwezig zijn om aan te nemen, d
het koersverloop Invloed zal hebben op vraa
en aanbodspositie, zooals dst het geval k
zijn
het i
wioht ln de loopende posten der beta
lans of bij kapitaalbeweging. Het fon
de situatie gebruikt velen spreken 3
bruiktoen den Guldenskoers te d
KA LE1DOSCOOP
gist
uw gestemd. Verkoopdruk op staalfondi
op chemische aandeelen oefende een l„
istigen invloed ..uit. P.etroleumfondsen bo-
i weerstand als gevolg van de verbetering,
van de voorraadpositle te wachten is nu
14 dagen worden gesloten. Het slot
De Dultsche Invoer bedroeg in Juli
R.M. 439 millioen, de uitvoer R.M. 500 mtlloen
De handelsbalans zonder den goederenhan
del van het protectoraat'sloot ln Juli met- een
uitvoersaldo van R.M. 61.5 millioen tegen R.M
94 millioen in de voorafgaande maand.
In de periode JanuariJuli 1939 bedroeg het
laldo R.M. 120.3 millioen.
GEMENGD NIEUWS
Vacantieschuit gestrand
te Domburg
DOMBURG. 19 Au-g. Den oude visschers-
schuit „Alderamin" genaamd, waarmee een
viertal Rotterdammers op vacantietocht uit
Veere was vertrokken, is onder Oost-
k ape lie. iy2 km van Domburg, op het
zg. zevende strand op de kust geloopen en
lek geslagen. Bij eb ligt het vaartuig droog.
Het strandien schijnt een gevolg te zijn van
een defect aan het roer. De vier opvarenden
hebben alles wat waarde had aan wal ge
bracht en hebben hun bivak in een tent in
de duinen opgeslagen.
Een deskundige zal onderzoeken, of de
boot, welke al niet een erg zeewaardigen
indruk maakte, in zulk een conditie kan
worden gebracht dat de tooht kan worden
voortgezet.
RIVIERBERICHTEN
ROTTERDAM: 7 Gebroeders, de Graaf; Koop
handel. iLevaart; Cornelis, Schets: Joco. van
Parijs; Uithis. van Baaien; st. Telegraaf 3, 5
en 18: Ideaal, Marcus; Onderneming, Norbart;
Standard 26, de Mey; Victor Hugo.
LOBITH: Artevelde, Hompus
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 7, Merrelaar;
Stad Amsterdam 8. Waterham; Amstel 6, Hey-
jer; Amstel 8. Warthoorn.
DORDRECHT: George. Claassen.
DUITSCHLAND: Corrie, Janssens; Wessel,
Wijnen; Jura, v. d. Putte: Goede Gunst, de Jon
ge; Synthese. Jongen; Sulphur. Duut; 3 Gebroe
ders. v. d. Meer: Flevo. Schurinck; Oom Engel,
:u ter; Maria Lenle. Camermans; Mascara,
Helntzelmann; Express 4. Kohier; Tilburg,
•mpken; Jan. Bok: Navexmotor 2. v. Damme:
tharina, Nout; Alpina 4, Gilberg; Secunda,
:op- Babiusa, Tresch- Maria, Wendt; Louis.
Gcrlckx; Le Cadeau, Sterlin; Jaemma. van de
m; 3 Gezusters, van Ruysseveldt; Rolf,
Madert; Ingona, Meyer.
BELGIë: Ajax. Jacobs; Odin. Erker; Dren-
ilna, van Oost; Rijn Schelde 3. Boge"s: Ca-
tharina Thjjssen; Elisabeth. Lucas: Pro Patria,
-sman; Hermes. Mol; Ambulant. de Waal;
ma, Kint: Pieternella 2. van Suylekom: Bona
es. Geervliet; Combinatie 2. Luiken: Elisa.
Luiken; Fata Morgana. Meyer; Spes Salutls.
Leunis; Petronella, Bauwens; Gerjo, van Meel;
Albïcore, de Ridder; Telegraaf 4, de Rtlk; Am-
tel 4, v. d. Bent: Thetis, Kiiipers; Edelweiss 2,
Beekman; Fluviale 11. v. d. Abbeelc; Willem,
Jouwen- Bertho, Broekaart; Telegraaf 8. Lind-
outTelegraaf 19. Norticr: Neutraal.
-ings; Egalite, Markui
Roland, Freond
Weenlnck;
HANSWEERT, 18 AUGUSTUS
Gepasseerd veór 1 uur en bestemd voor?
ROTTERDAF. Adsum, Delreu; Johannes,
rends, st. Telegraaf 4 en 16; Wllcor, v. Meel;
Najade Schuur; Eendracht, Oomens.
AMSTERDAM: Dirkje, v. d. Plas: Herwies.
Mol Terneuzen 4. den Dikken; Elisabeth. Schot
•una. van Pinteren.
DORDRECHT: Maria, de Graaf; Palocna,
-faesMaria Lucia, van Zon- Rheinland. Ztjl-
nans: Groot Ammers 6. Versluis.
WERKENDAM: Scheldezoien. Locko'eer.
LEIDERDORP: Pax. de Paepe.
'S-HERTOGENBOSCH: Resolulo 2, Rekkers.
VLAARDINGEN: Coöperaieve 3, v. Utrecht.
ZWÏJNDRECHT: Alvracht 7, Weatdifk.
NIJMEGEN: Secunda Spes, van Soest.
ZAANDAM: Stad Amsterdam 6. Dnrinck.
ALPHEN A D RTJN: Verandering, de Jong
HELLENDOORN: 2 Gebroeders, Meln.
GRCMINGETJ: Jacoba, Peeher.
BELGIë: Nebule use, Kraus; Cornelia Pleter-
ella. Polak; Adrlen. Dlikema; Niets Bestendig,
an Weelden- Verti
Ex]
Norbart;
der- Johan Marlus. ten Napel;
Aquador, de Wachter; Danae,
Heyens- Mamhelm 235. Leyendeoker; 3 Gebroe-
Raptim, Boer Wllmajo. Rey-
Besant: Baden 14. Gries: Slim
de RUk; Tmina. Lerner; Eveline, Hopstaken:
d. Ree; Badenla 21. Scheidel; Ra
bat. Blom; Energie. Waardenberg: Jncoba, de
Lema, v. Zapt Fnrjo. Borsje: Lena,
rman- Alvracht 9. Scholten; Jocoba Cor-
v. d. Heuvel: Spera. Booy; Risico, Kou-
g; Llsette, Ka-iters; Luctor. Vermeer:
>s. de Haas; 7 Gehroeders. de Waard:
August, Huya; Indas, Schot; Citerna, Apalllus;
Fazant. Muller; Anna, LangenbePg; Avon tui,
Ccrnellsse; Romie. Brouwer; Frank. Visse
Rheinunion 7. Verduli; Stad Amsterdam
Faasse; Sampria, Jonker; Stad Amsterdam
Zaal; Sleipnir, de Jongo.
DUITSCHLAND: Waai. v. Vliet; M uw.
Leeuw van Weenen; Rijn Sohelde 6, I'ecem-
Horst. Praeg; Baden 52, Nussbaum; St Ant
nius 2, Bosman; Nederland, v. Vliet: I-leimpur
Mulhofer; Rheinfahrt 104, Heuss; Fragri, Moo
Elvire, van Ruysseveldt: Fluviale 8. Rosci
brand; Mannheim 204, MUler.
ichepen: Paul. Fiat
ROTTERDAM: j,—
Speculant, Fiat Voluntas 8, Cornells Adrlanul
Bona Spes, Pie Jo, Teuma 2, Flat Voluntas 1,
Sophie, Cornelia, Emma, Modi, Teuma 3, Koop
vaart 4, Credo- Eduard, Ludewlgs; La tlochefoil
cauld, Ertel; Meduse, Bechtel; Untas, Brugge:
De Hoop, Pik; Joma, GelichRaab Kircher 6
Raetz; Bertha Fischer, Groenendijk; Agat.
Karl, Dracht; Credo, Koreman; Gelderland
Jost; Maasstroom 30, SQbrands; Maris Gemis*
Barbara Cornelia, Joele; Juno Willenborf L
nus, Gommers; Hean, Bakker; Salvo Begin-
Fatho; Annie, Bordewqk; Neeltje; Cornet; D
Hoop, Boon; D A. P. G. 6, Schrech-
Kiefer; Seam f
Mannheim 166
Beeckman; Mei
Stoutjesdij'k; Codam 98,~Hech "s t roir,
Kilian; Mozart, Hoekstra; Lombardo, Hartman
R. Karcher 12, Nipken; R. Karcher 3-i ei
Rotterdam, Stolk; DORDT: st. Creuse st. Obe
nai; st. Jean Millos; URK: st. Fritz- ;v. OLLE
st. Jacobus; st. Johanna; PANHEEL, m Hai
ry; MEPPEL; Principio, Rozemond- NT. .'.TEGS
Aalgath, Donck; WEMELDINGE:' D i - Ant<
nia, Rozenbrand; VREESWIJK: Anna \f ihllfli
v. d. Horst; DOESBURG: Hendrika Arnold!
Ntjenhuizen; LEMMER: Andante, v Gla
ARNHEM: Acidun, Broekhuizen; URL. Kar
Franz, Thomassen; LEMMER; Terne-zen
Jacoba, v. d. Berj
Roelofje,
Hartman;
PARIJS: Mart
MAURIK:
a, Daes; HELLEVOET/
OUDERKERK: J'
SLUiS: Neuti—
hanna, Trouwborst; SLUISKIL:
Weezei; RENDSBURG: Saba, Roo ZU7
PHEN: Paul Else, Grignitz; ZWOLLE'; En;
Noldes; KIEL: Diana, Streepling; ALFHEN A.'l
RIJN: Do tjjd zal 't leeren, Pols- N. 'MEGEL
Rheingold, Noordende; SCHUILENBU EGR
val. Rooseboom;
BELGIë: st. Charles; st. Helfra; St. An'-
nius, Janssens; Amor, Kruger; Pomona, Seile-
Antwerpia 2, Bootsgezel; Tolo, Lens-.-n, Ben-
Kramer; Ideaal, Penraad; Concordia, Savclkeü]
Rapide, VerweljFlora 3, Ferwen Agnei
Nijenhuizen; Adriana, Heuvelman; Schelde Hol:
Batauwen, Vegter; Maas I, Prags; Mono, 'l-Trk 1
Confiance, Verberght; Emmerance, Costen- F.;
schelde. Roeck.
DUITSCHLAND: Morgenster, Visse
ednbu'rg; st. Nelly; st. Vlieter;
Charitas. st. Helena; st. Garonne; st. Adriana
st. Lutln'; st. Bona Spas; st. AgnardSilan
Willgundi, Baks; Nlbbelheim, Kikkert. Willi Pa-
Joosten; Kriemhilde, Schumacher; To'ile Sein
peroord; Leny, De Groot;. Chur, Broe it a P-
Bernhard, Schuitema; Unkas, Lubke; Cimbr.
Haent Spes SaJutis, v. Groezen; Wilhelmlna, s
van Steen. Agatha, Adriaanse; Mannheim
Seibert; Dónauland, Moray; Horand, Kuch; Jcj
Schtlrmann, Hoch- Johanna, DriessenGuld-
Somers. Jacoba, Keysers; Frederica, Bc-gart;
A.P.G., 'Neber; Alida Johanna 2, de Fries; Am
Hulsman; Sameroe, Kessel; Eva, Ham-'; Binnej
vaart 30, Lagerwaard. Tromp, Roozeboo.n; Miij
Nieboer; Gelderland 14. LohConfianzï, Po:
D.A.P.G. 7, Ernst De Zeeuw, J. Dam Ah
STERDAM: Middelburg, Bausbaak; Bel
Koster. Cornelia. Cornet; DORDRECHT: i
Sambre'; st. Cuvler; Actief, H. v. Me gen- VLffl
SINGEN: Termyson, Nlpperus... WINDH ÏM: A
thur st.; EE: Eendracht, Brijder; R. L'IHV'Ijl
Excelsior. Nout, LQBITH: Cornelia, - aoudi'
ZWOLLERKAHSPKLmenaraent van j nere'
Volharding, Smid; MOURIK: Twee Gebloede!
v. Gelderen; PANHEEL: st. Horten st )V El
nisseT:Jfuira ^SteHa MubrAGE:
A.D. IJSEL: Jarmee. Majoor; JLT9Pi-' i vr~*
drika, Nout: LEKKERKERK- Huberd na
meeren; NIJMEGEN: Buiten' Verwachting I
Korte; Lydia, Schouten. APELDOOR: Hendr
Willem. Eesland; 'S HAGE: Explore- Haas,'
LOBITH: Marius, Blesheuvel; UTRECHT- Get
truida, Rehorst; VLAARDINGEN: Seolto J.
BËLGIëSt. Antoine, Verbeeck- Drana.
!J"al;; Inkize, de Vos;' I'
eman;; Corry, Meynei
EMMERIK, 18 Augustus 1939.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en besten
DUITSCHLAND: Basel, Friedmar.r. Gor.d
Domsdorf; En Avant, Bastiaanse; Maria. Ka
reman; Wuta, van Zanten; Alida Adriana, -
Jonge; Proan, Kerkhof; Stuart, Arnt:-,
broeders, Dyke. Haal, Brouwer; Claaina,
huis; Albatros,'de Ridder; Veerkade Philip!
s. Eiise; Helene, Theuns; Waalstroom, Ste
s. Nico; Aletta, de Vry; Anna, Klop. Zaanbr.-ij
Karbach; s. Palatia; Cosmopoliet, L'andsbt
7 Gebroeders, Theunisse; s. l'Avenir; Ango's
Gelper; Speranza, Claeijs. Raymond, Pijl; Ai
moon, Hernix; Nenuphar, Wijnen; Entrepri:
v. Dorsten; Gluck Auf 2, De Hoog: Dispci
bel; SpanJfiarsdieD den Breejen; F:.,;' Si
man; Rijn en Zeevaart, de Jong; Ollevt
Boonsma; s. Harmonie 4; Maria 2, do Bot Mii
souri, Wykmans; Math. Stinnes 64., Schupp-
Schalkwyk, Verbruggen; s. Hendrika 3; Johanm
Mannak. De tyd leert alles, FurmariRika,
v. Looy; Istein, Toenissen; Mart
brug,
d. Lindi
Joha. Elisabeth, Derksi
Leliman Fortuna, Looyschelder
Sainte Odile, Wust; Ampilo, v. d. Vt
10, Hofman; s. Baroi
Wilier......
Prins; Marie Buurwijl:
don lj
Dordt
Marie, Altenburg. Wykdienst 19, Hi<
et Labora, Sch'ullenburg; Argri,
Alice, KeersemaokersDuo, Pauliss
andering;
Biet
Naphta 10, Pamicke; Maria
s. Mathilde; Antonia, Hasselt, Jos h
beest; Reiger, Lief boer; Nooit Voln
Vaart. s. TUma; Jogyne. v. Oeverer
I, Moóren; s. Oranje; Nieuwe Zorf Vrie;l
Jan Block, Stolp; Elsje. Wakkee.lph;
Emile, Weinman; Fluviale 9. Poppel Du/-
burg. Vulkan, Hoffman; Gallia, d. Groot; -,
Johanna; E. Stachelhaus, Ulff; Mil/ -|v, .Veeo
maDlavolezza, Herkommer.
12
Hager
DUITSCHLAND; st. Johanna; Aeglr - Vs-v
Vertrouwen, Roere; st. Avantl; Trinila t 6I
st. Sainte Odile; Julia, Verstraetonr.c
Krueck; Phenix, Buschbach; st. Air arthi
Geffens; Pauline, Bal; Gomeiza, di I' 3,
Attractie; Baden 20, Dyk; Johan Lriel
Kruger; Energie 5, Bon; st. LedaExp -ss i
Kohier; Maria, Hoogendoorn; st. Johanna; Lod
die, Mosterdyk; Homberg, Waardenburg; -
Lessel; st. Rerlr; Gemot, Plasmi A_ v
.rs; st. Irmingard; Katharina, Bim r-.ïc'r
jen, Rutjes; Tintoretto, de Jong; L Dc
-. d. Putte; Stella 2. "luhurge
Visby, Schorn; st. Aimin; Plo 4, L-
Schwager; Katharina. Touw; Zoon-. Haj
Stinnes 68, Dussig; Piejo, v. Dyk -
Maria; Adagio Fleck; Hera, v. d. W/ i 1
Vertoorn; st. Charonte; Fritz, Heckhof: ArnJ
dus, Gerrlts; st. Presto 4; Broedertrouw, Covj
Majacpieja, Dolk; st. Adriana; Eli.--i.bcth, Vi'
meeren; Bmmarg, Menne; Joseph. Berkman
Bamberg, HagoortKöln, BehmNa ,!or i
v. Damme; Alpina 4. Gilberg; st. Pas
Pott; Nirwana, Maris; st. Prinses Jr.il i
doro, v. d. Zande; Boetak. Gutjahr; 1
Tilburg, Kempken; st. Hekla; Maas, ;T uonberJ
Ranti, Klaassen; st. Gretha; Credo, v. d
Cornelia Maria, Hansen; st. Obi;
brüns; Edgard, Oosterwaal; st. Modli Neil
Siebenga; Molenaar, Kuy's; Eckewar v. JCmnK
loot; Longfellow, Schreuders; st. Flat Vol
Rynland 3, Stempel; Dine, Joosten; st. Idesii
Figu Arras, Blom; Rhenania 39, 1
Vatna; Marianne. Wachtel; Maasst S'./f
belaar; Harpen 66. Borg; Albatro Be .marl
st. Holda; Viator, Oudakker; Harr
Hungaria, Michieise: Tcuna, Hi
VergennesEverdina, WynenI
Wiel; Deo Gratias, Verschuren; st. i Amc
St. Nlcolaus, Noll; Zuid-Holland, W Wil
biena, Meyer; Rabiusa, Tresch; C.v - lco-.- f
Lameyer; Geertruida, v. d. Ben. .^J
