R. MALLIEN
Watteau's beroemde schilderstuk
terecht
AUX NEUF PROVINCES S A.
NOVADA
DINSDAG IS AUGUSTUS 1939
TWEEDE BLTAD PAG. 5
Officieele berichten
LEGER EN VLOOT
De officier-vlieger 3e kl. A. Höfelt. dier
s bij het vliegkamp „De Mok" is ter besc
ing gesteld.
RIJKSVERZEKERINGSBANK
K. Lindner is eervol ontslag verb
.'kundig adviseur der Rijksverzekeri:
In ziin plaats is benoemd J. C. Schr
ONDERSCHEIDINGEN
«gekend is de aan de Orde van Ora
ï,u verbonden eei e-medaille, in zilver,
ichems te Zwolle.
RIDDERORDEN
Fa. VAN WIELIK
NOORDEINDE DEN HAAG
Telefoon 112246
(Reel.)
Om kwart voor twee gistermiddag -wan
delde, naar Havas meldt, een jongeman het
paleis van Justitie te Parijs binnen, die
verklaarde Serge Bogousslavsky te ïheeten
en te wonen in de Rue Saint Honoré 203.
1 Onder zijn aim droeg hij een opgerold stuk
linnen, dat, naar hij verklaarde, het be
roemde schilderstuk „De Onverschillige"'
van Watteau was, welk schilderij, zooals
men weet, Oip 11 Juni j.l. uit het Parijsc'ne
Louvre-Museum is ontvreemd.
I „Ik was", aldus verklaarde de jongeman,
j die kunstschilder bleeik te zijn, „veront-
waardigd over de wij ze, waarop men het
prachtige schilderstuk van Watteau had ge-
i repareerd' en „gerestaureerd" en besloot
daarom het mee te nemen naar huis, om
het daar in zijn oorspronkelijken staat te
herstellen".
Bogousslavsky voegde [hieraan nog toe,
dat hij een hoek geschreven had over de£e
kwestie en dat hij zich, nu zijn werk vol-
Watteau's Onver
schillige. welk schil
derij eenige maanden
uit het Louvre ver
dwenen is geweest.
tooid was, ter beschikking stelde van
parket.
Hij had zijn daad geheel alleen, zonder
medeplichtigen volvoerd, het schilderij uit
de lijst gehaald en het opgerold onder zijn
kleeding mee naar huis genomen.
De politie, die dit fantastische verhaal
aanvankelijk weigerde te geloovcn, heeft 't
schilderstuk, dat de jeugdige schilder bij
zich had, laten onderzoeken door deskun
digen, die, na een grondige studie, ver
klaarden, dat het door Bogousslavsky over
handigde doek inderdaad „De Onverschil
lige" is van Watteau, welk schilderstuk op
11 Juni j.l. uit het Louvre-Museum was
ontvreemd en welks waarde op zeven mil-
lioen francs wordt geschat.
Men ziet hier den dief met het doek
tusschen de politiebeambten. (Tele
grafisch overgebrachte foto).
BINNENLAND
Zeventien dagen minister,
f 54pensioen
De ministers van het vijfde kabinet-Colijn
j hebben op de meest eervolle wijze ontslag
(gekregen uit hun ambt. Zij zijn op 26 Juli j.l.
ibeëedigd en dus 17 dagen in functie geweest.
Hiervoor hebben zij, kraehtens de geldende
I wettelijke regelen, recht op pensioen. Niet
over een vol jaar, zooals wel eens gedacht
mm beweerd wordt. Er geldt ten deze niet
minimum wel een maximum van f 60
doch het pensioen wordt precies per dag be-
!rekend. Volgens art. 68 van de Pensioenwet
scY"bedraagt het pensioen voor een gewezen
ru*'nister „voor ieder dienstjaar als zoodanig
1 cHl/12 van zijn grondslag als zoodanig', dat
>Peijwil dus zeggen een twaalfde van f 13.680,
netto-ministerstractement per jaar of
ïSf 1140.
e1 De nu afgetreden ministers hebben der-
ndei halve reoht op een pensioen van 17/30
mer 1/12 van een jaar pensioen, uitmakend de
ach eomma van f 53,83 of, afgerond krachtens
.elMart. 72, f 54.
Heeft hij, die als minister wordt gepen-
ss'iejsionneerd, zoo bepaalt het tweede lid var
leoslart. 68, vroeger diensten in andere betrek-
uutkingen vervuld, die voor het pensioen in die
vajbetrekkingen meetellen en niet reeds met
oosCPensicen zijn vergolden, dan wordt tenzij
?rde!^Ö die betrekkingen tijdens zijn minister-
rva^hap is blijven vervullen zijn ministers-
s ijpensicen verhoogd met een bedrag wegens de
^0£.diensten gesteld op 1.75 percent van d«
hoedde, die hi." voor zijn ministerschap laat
stelijk had
„Wordt een gewezen minister", aldus het
a^vierde lid, „opnieuw minister, dan wordt
den duur van zijn ministerschap, met
j. jafwijking in zoover van het bepaalde in art
(67, het hem bij zijn ontslag uit dat ambt toe-
(gekende pensioen geheel ingehouden."
Jaagverbod voor de
drijfwantharingvisscherij
's-GRAVENHAGE, 15 Aug. Van bevoegde
zijde deelt men ons mede, dat van 16 Aug.
1939 af de aanvoer van pekel- en steurharing
slechts zal zjjn geoorloofd, indien zulks ge
schiedt met dezelfde schepen, aan boord
waarvan de haring is verwerkt (instelling
van een jaagverbod).
naj| Er wordt tevens aan herinnerd, dat op dien
datum de vaartuigen een vleet mogen mede-
tomen van grootere bovenspeerreeplengte dan
fcfc Yoor dien geoorloofd was.
Clir. Nat. Werkmansbond
De algemeene vergadering
De jaarlijksche algemeene vergadering
yan den Chr. Nat. Werkmansbond zal
Vrijdae 8 Sept. a.s. te Utvecht worden ge
houden onder presidium van den heer
S. v. Veen, burgemeester van Nijeveen.
Het agendum vermeldt voorstellen van de
afdeelingen Arnemuidcn, 's-Gravenhage,
Haarlem, Hengelo (O.), Kollumerzwaag,
Leiden, Numansdorp, Rotterdam, Rijswijk,
Schevepingen, Sneek, Goes en het Prov.
Comité van Friesland
Het jaarverslag
Aan het jaarverslag van den secr. den
heer C. Sneep van Utrecht, ontleenen we,
dat Het hoofdbestuur S maal in vergadering
bijeenkwam, dat de lieer P. J. Nahuysen te
Ulrecht afscheid nam als voorzitter
den hond en in zijn plaats als moderamen-
lid werd benoemd de heer J. Prikkel te
Breukelen. Voor het eerst werd vanwege
den bond te Lunteren een weekend gehou
den. Nieuwe afdeelingen werden opgericht
to Oosterwolde (Fr.). Gasselte. Enter. Eefde
en Aagtckerke. Het ledental daalde van
10607 op 10525 op 31 Dec. j.l., terwijl het
aantal afdeelingen op dien datum totaal
222 bedroeg. Ilct jaarboekje verscheen in
7500 ex. Het secretariaat verzond 1SS2 brie
ven. Een en andermaal werd aan de regee
ring geadresseerd. In de Commissie van
samenwerking uit de Chr. sociale organi
saties en in dc Prot. Chr. Internationale
was de bond ook dit jaar vertegenwoordigd.
De winst- en verliesrekening van het
fonds Uitkeerine bij Overlijden sluit met
een eindcijfer van f645.841.78. Er is een
kassaldo van f28.3S2.05. De balans sluit
met f991.S30.02.
AANKOMST NEDERLAND EXPRESS
AMSTERDAM, 15 Augustus. De N.V.
Stoomvaart Maatschappij Nederland meldt,
dat de speciale trein met passagiers
post in aansluiting op het m.s. Johan van
Oldenbarncvelt, onvoorziene omstandig
heden voorbehouden, Woensdagmorgen
16 Augustus om 10.20 uur van Genua zal
vertrekken, aankomst Donderdagmorgei
17 Augustus om 7.15 uur te Zevenaar, 8.29
uur te Arnhem, 9.14 uur te Utrecht C.S.
10.07 uur te Don Ilaag S.S., 9.57 uur
Amsterdam W.P.. 10.12 uur te Amsterdam
C.S, en om 10.11 uur te Rotterdam (Maas;
HET DRAMA TE AMSTERDAM
Politie dregt zonder resultaat
in het Merwedekanaal
AMSTERDAM, 15 Aug. Het is prettig te
mogen constateeren, dat de justitie en poli
tie van vele kanten medewerking krijgen
bij haar pogingen het drama, dat zich aan
het einde van Juni in de Pijnackerstraat te
Amsterdam heeft afgespeeld, volledig te
•econstrueeren. De oproepen, die zij in den
loop der laatste dagen door middel van
radio en pers tot het publiek hebben ge
dicht, met verzoek om inlichtingen naar
anlciding van bepaalde aanwijzingen zijn
niet onbeantwoord gebleven en het spreekt
wel van zelf, dat de politie die thans haar
aandacht heeft geconcentreerd op het zoe
ken naar dc nog ontbrekende declcn van
het gevonden lijk, de haar verstrekte inlich
tingen nauwkeurig bestudeert in de hoop
een spoor te vinden- Zoo vervoegde zich
Zondagmiddag een inwoner van Weesp bij
de gemeentepolitie aldaar met de mededee-
ling, dat hij op den avond van 24 Juni j.l.
toen hij zich per fiets naar huis begaf en
zich ter hoogte van de nieuwe verkeersbrug
de Menvede bij Weesperkarspel be
vond, een plons in het water had gehoord.
Het bewuste voorwerp zou naar zijn mee
ning een kist of een koffer hebben kunnen
zijn, die van de brug in het water zou zijn
gegooid, het was vrijwel onmiddellijk ge
zonken. Door bijzondere omstandigheden
was hij in staat den juisten datum van dit
oorval te onthouden, evenals het tijdstip,
dat tusschen half tien en tien uur 's avonds
zou hebben gelegen.
In de bladen had hij van het drama ge
lezen en het was hem uit den aard der zaak
opgevallen, dat de datum, waarop de hof
meester den grooten hutkoffer heeft ver
voerd, overeenkwam met den dag, waarop
hij dien plons in het water had gehoord.
De Weesper politie stelde de justitie nog
dienzelfden dag met deze mededeeling in
kennis en gisteren heeft de Amsterdamsche
politie bijna den geheelen dag op de aan-
ven plaats gedregd. Resultaten heeft
dit dreggen echter niet gehad.
Verdachte blijft ontkennen
SEMARANG, 15 Aug. (Aneta). De
dachte in de affaire van den koffermoord..
de hofmeester K., zal waarschijnlijk de vol
gende week op transport naar Nederland
worden gesteld. Het geleide zal zeer vermoe
delijk 'bestaan uit twee Europeesche hoofd
agenten.
De -verhooren van den verdadhte worden
deze week gedurende enkele uren per dag
voortgezet. K. wordt streng geïsoleerd gehou
den, teneinde hem onkundig te laten /an
alles wat reeds bekend is.
De hofmeester blijft volharden in zijn
ontkennende houding. Gisteravond werd hij
opnieuw verhoord, doch ook ditmaal lever
de dit geen resultaat op.
BRAND IN ELECTRISCHE
CENTRALE TE AMSTERDAM
Snel en doortastend optreden
voorkwam erger
Een klokkenkamer werd vernield
AMSTERDAM, 15 Augustus. Een oogen
blik heeft 't er gisteravond slecht uitgezien
voor een der electrische centrales van Am
sterdam en daarmede voor de geheeie elee
triciteitsvoorziening van de hoofdstad.
Om half elf werd de (brandweer gewaar
schuwd voor een kleinen brand, die was uit
gebroken in de electrische centrale aan den
Hooge Kadijk. Een motorspuit en e. n lad
derwagen spoedden derwaarts, maar nog
geen kwartier later kwam 'n tweede alarm
en nu reed een stroom van brandweerwa
gens in pijlsnellen vaart door de straten
het hooge electriciteitspaleis, waar zij
bijna tegelijk op de ruime binnenplaats
stormden; nog twee motorspuiten, nog een
laddenvagen, een materiaalwagen, een per
sonenwagen en nog enkele andere roodge
lakte voertuigen meer
De brand woedde in een klokkenkamer
van de afdeeling technische controle, waar
diverse meetinstrumenten en andere labora
torium apparaten zijn opgesteld. De portier
had den brand ontdekt. Een dichte, benau-
ende rook kroop langzaam door het trap
penhuis omlaag. Onmiddellijk was de
sohuimbluschinstallatie in werking gesteld
en wellicht door dezen maatregel is voorko-
dat het ivuur zioh snel uitbreidde.
Toch sloeg dit over naar het dak van de
centrale-lial, dat van hout is opgetrokken
an van hier zou het vuur zich gemakkelijk
verder hebben kunnen verspreiden, doch op
dat moment was er wel zooveel fcrandw
materiaal en -personeel aanwezig, dat uit
breiding voorkomen kon worden, zij het dan
ook met inspanning van alle krachten.
Met twee stralen, waarvan een door het
trappenhuis en de andere via een ruim 20 M.
lange Magirusladder, die op de binnenplaats
stond opgesteld, werd het<vuur nu bestreden
De schuimbluschinstallatie, waarop ook
twee stralen waren aangesloten en een aan
tal zoeklichten verleenden bovendien goede
hulp. De brand was toen spoedig geloeali-
seerd en een kwartiertje later geheel ge-
blusoht. De klokkenkamer en het dak van
de centrale-hal werden vernield, terwijl van
angrenzende vertrekken eenige ruiten
sprongen.
Het gedeelte van dc centrale, waari
brand woedde, was reeds geruimen tijd
buiten bedrijf gesteld. Wat de oorzaak be
treft, vernemen wij, dat er waarschijnlijk
broeiing is ontstaan in lappen, die gedrenkt
in z,g. vloerolie, welke lappen in de
klokkenkamer waren opgeborgen.
Tijdens het hlusschingswerk viel een
brandwacht van een steenen trap, tenge
volge waarvan hij een lichte hersenschud
ding kreeg. Na door den G.G en G D. be
handeld te zijn. werd hij naar huis gebracht.
Een andere brandwacht werd door glas
scherven bloedend aan een hand verwond.
Ook hij werd ter plaatse verbonden.
Brand in benzine- en
olie-opslagplaats
Vrij groote schade veroorzaakt
HOORN, 15 Aug. Gistermiddag om vier
ur ontstond door onbekende oorzaak
brand in de benzine- en olie-opslagplaats
van de N.V. Sinfina Vereenigde Petroleum-
maatschappijen, aan het stationsemplace
ment alhier. Voorbijgangers zagen hoe plot
seling een geweldige vlam uit het dak
schoot, waarna de opslagplaats direct in
lichter laaie stond. Een zware rookkolom
leverde een angstwekkend schouwspel op.
Dadelijk werden politie en brandweer ge
alarmeerd. De politie hield het publiek op
een afstand met het oog op het gevaar van
een ontploffing. Naast de opslagplaats is
n.l. een groote benzinetank gelegen.
Het werk van de brandweer werd be
moeilijkt doordat de autospuit aanvankelijk
weigerde water te geven. Men bepaalde zich
tot het nathouden der aangrenzende opslag
plaatsen, waarvan die van den machinehan-
del Fremeyer en Wijna het meeste gevaar
In het brandende pand sprongen af en
toe met een hevigen knal benzinevaten uit
een, doch ongelukken bleven hierbij geluk
kig achterwege.
De opslagplaats, welke van zink was op
getrokken, brandde geheel uit, terwijl de
belangrijke voorraad olie en benzine ver
loren ging.
De machine-opslagplaats van de firma
Fremeyer en Wijna brandde voor een ge
deelte uit. De waterschade is hier groot In
beide gevallen wordt de schade door ver
zekering gedekt. Vele bezoekers van de ker
mis. welke op het oogenblik te Hoorn wordt
gehouden, begaven zich naar de plek van
den brand om het vlammenschouwspel
gade te slaan. Ook de burgemeester van
Hoorn, mr H. C. Leemhorst was aanwezig.
Wielrijder op onbewaakten
overweg door trein gegrepen
Slachtoffer was op slag dood
WOUW, 15 Aug. Gistermiddag omstreeks
vijf uur is de 60-jarige J. de G r e e f uit
Wouw, toen hij per rijwiel den onbewaak
ten overweg alhier passeerde, door den trein
uit Vlissingen, welke op weg was naar Roo
sendaal, gegrepen. Het slachtoffer werd om
streeks honderd meter meegesleurd en was
op slag dood.
Het uitzicht ter plaatse is slecht. Een
wachthuisje, dat niet meer als zoodanig
dienst doet, doch hetwelk wel bewoond
wordt, beperkt het zicht aanzienlijk. Na
enkele oogenblikken vertraging heeft de
trein de reis voortgezp'
Nederlandsche zweefvliegers
in actie
Nienbuis verbetert het Nederlandsch
afstandsrecord
Hij laat België onder zich liggen
's-GRAVENHAGE, 15 Aug. In het zweef-
vliegkamp op het. vliegveld Welschap
(Eindhoven), waar op het oogenblik zestien
Nederlandsche zweefvliegers in training zijn
met het oog op de samenstelling van de
ploeg voor de Olympische Spelen te Hel
sinki, worden prachtige resultaten geboekt.
Zoo slaagde de bekende zweefvlieger H.
Nienhuis er in het Nederlandsche af
standsrecord te verbeteren door met de PH
de „Arend", naar Les Mazures-Ar-
dennes in Noord-Frankrijk te vliegen, een
afstand van 200 K.M. Dit is tevens de eerste
maal, dat een Nederlandsch vlieger een ge
heel land zonder tusschenlanding overvloog.
Maar ook de anderen verrichtten uitste
kende prestaties.
A. D. de Koster landde met de PH I
.Mimosa" in de buurt van Namen, een af
stand van 120 K.M., terwijl twee toestellen
bij Tienen (eveneens in België) neerstreken,
een afstand van pl.m. 80 K.M. Het waren
de heeren Dresselhuys met de PH 78 (de
„Sunlight") en Thijssen met de PH 65. de
,Rhön-Bussard".
Citroen vloog naar Hasselt, een afstand
van ongeveer 40 K.M. Zijn toestel was de
PH 85. een „Grünau-bab
Rangeertrein ontspoord
Treinverkeer AmsterdamUtrecht
geruimen tijd gestagneerd
AMSTERDAM, 15 Augustus. Gisteravond
evef? voor acllt uur is tengevolge van eer
ontijdige wisselbediening een z.g B.C. rij
tuig, een spoorwagon tweede en derde klas,
deel uitmakende van een rangeertrein. ont
spoord ter hoogte van het Weesperpoort-
station te Amsterdam. De derailleerende
wagon schoot dwars over een aantal sporen
heen, waardoor ongelukkigerwijze de twee
hoofdsporen van de drukke lijn Amsterdam-
Utrecht waren versperd. Onmiddellijk wer
den twee ongevallenwagens met het daarbij
behoorende personeel gerequireerd, resp.
van de Rietlanden en van het Centraal Sta
tion.
Voorts werden onmiddellijk maatregelen
genomen om het reizigersverkeer zoo weinig
mogelijk stagnatie te doen ondervinden.
Reizigers voor de richting Utrecht en ver
der, die op het Centraal Station in don
trein stapten, reden via Hilversum. De trei
nen uit Utrecht konden kort na het onge
val het Weesperpoortstation weer bereiken,
omdat men er reeds heel spoedig in was
geslaagd een hoofdspoor vrij te krijgen.
Deze treinen konden de reis echter niet
naar het CS. voortzetten
Zij bleven op het Weesperpoortstation,
vanwaar ze dan volgens de dienstregeling
weer naar Utrecht vertrokken.
Als gevolg van de ontsporing was n.
aantal wissels defect geraakt, waardoor het
treinverkeer tusschen C.S. en W.P. voorloo-
pig niet meer mogelijk was. Om half elf
was deze storing verholpen.
In het gebouw der Gem. Electriciteitswerken aan de Hoogte Kadijk te Amsterdam
brak gisteravond brand uit. Met 't oog op de groote beteekenis dezer centrale
was de brandweer met veel materiaal ter plaatse. Tijdens het blusschingswerk.
BONTWERKER
40 GROOTE ZAVELPLAATS BRUSSEL
Exclusieve Modellen
GEEN BIJ HUIS
Eerste Rangscollectie
OPGERICHT 1893
TAVERNE PALACE
PLACE ROGIER vNoord-stati*nf
BRUSSEL
HET MOOISTE ETABLISSEMENT
Fransche Keuken - Gerenomm. Wijnen
Specialiteit in Gebakjes en IJs.
MATIGE PRIJZEN
Groot Orkest vanaf 16 u. tot middernacht
Pension Gebr. SCHOTTE
342 Rue Royale 342 BRUSSEL, TeL 173316
Alle comfort, str. koud en warm water.
Volledig pension per maand
900 tot 1200 frs.
PRIMA RESTAURANT
Waar de Hollanders komen.
RESTAURANT
LE FILET DE SOLE
Koopt om GOED gekleed te zijn, tn het
sedert 100 jaar bekende Magazijnl
Burgerlijke en Militaire Kleermakers
„SUISSE NORD"
Hotel-Restaurant en Banketbakkerij
Bekend bij de Hollanders om zijn
gerenommeerde keuken en matige
prijzen. Prima Hotel.
Kruidtuinlaan 78 -BRUSSEL
(2 minuten van Noordstatie)
HOLLANDERS
Gedurende Uw verbluf te Braisei, neem de
gelegenheid waar om Uwe lnkoopen te doen
voor Uwe Hoeden. Overhemden en Kleeding
bij LEWIS
19 Roe de TEcnyer 19 (Place de la Monnale)
Brunei Men spreekt Nederlandsch.
RESTAURANT ANSPACH
RUE JULES VAN PRAET 16—20 (BEURS) - BRUSSEL, Tel. 115573
Waar de Hollanders komen
SpeciaaJ aanbevolen aan GEZELS CHAPPENvoor FEESTEN,
BANKETTEN, VERGADERINGEN, enz.
Gerenommeerde Keuken en Wijnkelder Uitstekende reputatie 1
In Brussel
Wissel Uw Geld
bij JOS. DE DECKKER
55 Boulevard Adolphe Max 55 centrum.
VOORDEELIGSTE KOERSEN
GRANDE PHARMAGIE DU NORD
„LA VIGNETTE"
te TERVUEREN (bij Brussel)
is gedurende Uw vacantierels het
bij de Hollanders gerenommeerde
Bondshotel, Restaurant en Pension.
COMPAGNIE ANGLAI^E
ROSKAM ET ROLLIN
GROOT KLEEDERMAKERSHUIS
Kleeding naar Maat en gemaakt
Mooiste keuze Engelsche stoffen
Hoek van de Rues de Ia Cathédrale et
de la Régeuce LUTK
HOTEL ROYAL
CAFE-RESTAURANT - BRUSSEL
119 Boulev. Maurice Lemonnier.Tel. 111934
Trams N.-Zuid 49.50,53, 56.5S. 74,81,82,83
Compl Pens. 40 frs. Kamers stroom, w.
Centr. verw. 15 frs. Men spr Hollandsch.
Eigenaar: FRED. EILENBECKER.
22 NIEUWSTRAAT BRUSSEL
DINER, 1 fl„ uitgelezen Menu en
la carte - Avondeten naar keuze.
Specialiteit: Kip, Hollandsche Bief
stuk. - Elke dag: VERSCHE VISCII
direct uit de Vischmijn v. Oostende.
Attentie-adres: RUE NEUVE 22
Het geschenk dat men aanbiedt....
De herinnering welke men bewaart...
Een Kunstfoto geteekend VERHASSEL
25 Rue des Fripiers 25, BRUSSEL
tusschen Beurs en Muntschouwburg
5 Korting op vertoon dezer advertentie
Hollanders gedurende Uwe \acantie te
BRUSSEL, maakt van de gelegenheid
gebruik door Uw lnkoopen te doen bij:
„ELLEN SPORT", Bd. Anspach 18
Specialiteit in: MANTELS, JAPONNEN,
PULL-OVERS, HOEDEN, ENZ.
„AU GRAND VATEL"
RESTAURANT van den eersten rang!
Boulevard de Waterloo 61, BRUSSEL
Tel. 12.61.73. Zijn vermaardt speciali
teiten, bereid door de twee bekende
Meesterkoks CH. WURTZ en G. MICHEL
OM GERIEFELIJK TE REIZEN
per luxe-autocar, zoowel in Binnenland
als naar Buitenland, wendt U tot:
S. A. Beige de Voyages et de Transports
^ARFI l/HY" Ul< Bd Em Jacqmaln
yjnULLVUl BRUSSEL TeL 17.72.70
