Surseance-aanvrage van
Mendelssohn
in Engeland
Z.-V
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1939 TWEEDE BLAD PAG.
Economie en Financiën
Te zware financieringseischen
In verband met de emissie der
directeur. Woensdagmiddag,
j de overledene uit Amsterdam te Parijs
Iterug kwam, Week hij weer een aanval van
zijn hartkwaal te hebben, waaraan hij re?ds
I De burgemeester van Vaucresson, die een
i vriend was van den overledene, heeft ver-
j klaard, dat hij zich over den plotseli
II dood *-~J
-y-spuiten voor
•brandweer
Mannheimer niet verwonderde,
ad reeds drie jaren lang in een
voortdurenden toestand van gevaar verkeerd
T ook meermalen hartaanvallen gehad,
or: gelijk ia. dat ongunstige be
n belangi
>aby-moio
rand weer.1
er zestig blokken. E wijk heefj rijn
a wijkbrandweer. eik blo* zijn blok-
i .^er. De wijk 'n,^,.,- Venn
waren Dr F. Mannheimer, P S t a c h,
E Schrim en Mr D. J. van Aalst, al
len te Amsterdam, terwijl als commissaris
sen fungeerden: Dr C J. K- van Aalst te
Hoeveb' jp, Mr J. Limburg te Gra-
v-nhage en Dr R. v on Sy d ow te Berlijn.
Men zal 7 oh wellicht herinneren, dat de
fa Mendelssohn a Co. waarvan Dr F. Mann
heimer een van de beheerende vennooten
was, dit jaar de leiding heeft gehad bij de
emissie van 3 Fransche Jeeningen. Op 20
Januari jl. werd uitgegeven een groote
Fransche 4 guldens convereieleening,
groot 100 millioen, waar-an echter ƒ30
millioen eventueel nog in het buitenland
zou worden ondergebraent. Deze inschrij
ving mislukte in Nederland. Eer. bedrag
van ƒ75 millioen, dat in Zwitserland werd
uitgegeven, werd daar te lande geheel ge
plaatst.
Daarop volgde in Mei de tweede groote
financieringstransactie, bestaande uit de
ov rneming van ec-n bedrag van ƒ155 mi',
lioen Fransche schatk 1stpromeseen ter con-
Op 7 Juni jl. werd vervolgens een 3%
solidatie van kortloopende leeningen,
zesjarige leening geëmitteerd in totaal groot
ƒ.100 millioen. Hier te lande werd de in
schrijving opengesteld op ƒ50 millioen. De
rest werd uitgegeven in Zwitaersche francs
en dollars. Het ter inschrijving aangeboden
bedrag werd niet geheel geplaatst
Tenslotte verzorgde Mendelssohn de vo
rige maand een 4guldensleening ten
laste van de Cie Francaise des Petróles
Dc emisiekoers was 97%, het bedrag 6
millioen groot. Ook aeze leening werd niet
geheel geplaatst.
Het schijn nu wel vast te staan,
dat de niet geplaatste emissie-restan-
terv benevens enkele andere trans
acties, de moeilijkheden hebben ver
oorzaakt. In verband met de daling
van de beunskoersen der betrokken
leeningen tot beneden den uitgifte-
koers- konden de obligaties niet wor
den uitgesleten, waardoor aan het
bankiershuis groote financierings
eischen werden gesteld, welke ten
slotte te zwaar bleken te zijn.
Directe ernstige gevolgm worden van de
surséance-aanvrage van Mendelssohn Co
niet venvacht Daarvoor miste de firma
het contact met breede kringen van h ,t
Nederlandsche publiek. Bovendien veror.
derstelt men. dat de solvabiliteit van hei
bedrijf wel zoo voldoende is, dat aan alle
verplichtingen op den duur zal kunnen
worden voldaan.
Natuurlijk is een volledig overzicht der
moeilijkheden thans niet te verkrijgen. Na
dere gegevens over de positie van de Bank
dienen daartoe afgewacht te worden.
Intusschen kan worden awdegedeeld, dat,
dank zij de omstandigheid, dat Mende'S-
sohn geen noemenswaardige directe ver
plichtingen jegens het publiek heeft en
van deze moeilijkheden derhalve geen ern
stige nasleep in het binnenland wordt ver
wacht, het beursbestuur van Amsterdam
heeft besloten, geen bijzondere maatregelen
te ireffen.
Het viel op, dat gistermiddag Fransche
leeningen op het Damrak werden «r^'oup i.
vermoedelijk voor Fransche rek'-ninc A i
gewacht moet worden, of rieze stem- -,.il
aanhouden, als straks een deel v.or* het
bezit der firma aan Fransche nK
mocht worden gelikwidecd.
De ziekte van Dr. F. Mannheimer
De secretaris van Dr. F. Mannheimer
hie:
itertoov
mede zi
ide, in dit blad opge-
n de Leidsche Duin-
Deze maatschappij
hter zoodanig voorbe-
lenen zoo weinig mo-
leving de werk saam-
De ontmoeting tusschen Nederland
en België op den eersten dag der in
ternationale kaatswedstrijden, die
in Leeuwarden aanvingen
'oiciën van den Ned. Kaats.
Belgische klaring
Het J che Ministerie van Financiën
Dc sur e-aanvraag van de firma Men-
delssohu Co. te Amsterdam kan geen
en-kr! gov- - hebben voor de Belgische
schatkist. r die geen for>"*'ienöepot uij de
betrokken k heeft,
Besch en in het buitenland
e verwekt. Men is in de City
v at oral de laatste Fransche
'eei «eilijkheden moet hebben ver
groot. j i van het consortium zijn met
een gi pk gedeelte blijven zitten, door-
•1.' .e leer 7 niet werd volteekend. Zou
di ze ojwat; juist zijn, dan acht men het
niet n. dat de moeilijkheden met
van andere banken overwonnen
kunnen woroea. Te Londen is men van oor
deel dat v ral Parijs en Brussel door de
moeilijkheden getroffen zullen worden.
Te r rij., meent men, dat de oorzaken
m de sursê ace allereerst moeten worden
mislukking van de leening
van I r' en aan de Fransche Spoorwe
gen, cHe dooi Mendelssohn was overgeno
men. Voorts wordt beweerd, dat de fa.
Menuel.s<rühp op wisselkoersen zou hebben
speeuleerc o. a. op den gulden en den
Belga.
Onge ivijie'. zal de surséance ook gevol-
;r-n heli n -. or Fransche banken. In hoe-
i - dit aval zal zijn, is pas over eenl-
gc- dagen te- ggen.
Ti Amerikn msche bankkringen te New-
ork is i n van oordeel, dat Ameri-
aansch k a pi ial bij de firma niet betrok-
'kon rs en dat er in Amerika geen terugslag
De Week
in Rotterdanr
V r ij d a g, 11 Augustus
Mej. M. J. Kruyt wordt
18 Aug. honderd jaar
Was vroeger altijd het
zwakke poppetje
fccëmdlc
w eggegooid, j
Orgelconcert Hooglnnïdscb 2 Kerk
Het orgelconcert i
Vee- en Zuivcltentoonstellinf
„Vebo"
2groot Vo'ksdanefecsi plaats 'r lv-n,
1 leiding van den bekenden folklore
t Elise v. d, Ven-Ton B»:nsel.
v Officiers-beëediging
h
d Hedvnmorg te 11 uur
niieterrf
nrnontscom" .ndav luit.-kol A. H. Drijfho-d
rr an Hoc'." de bij Kou bef luit van 17 Juli
d.;'!39 be: inde 2e luit. M. Vermeer van het
g e Heg Mart. beëedigd.
b Het -giment, best jan do. uit drie batte
rijen. elk van vier stukken, etond onder-
commando van den kapit'ip T M Mantc.
n Na de, de gebruikelijke e-rhev ,jr n waren
L-el»rfi .it, las <le le luit-adiud it H Heina
N'ii. besluit voor. Na 'r beëediglng
h<weec e Reg.-Comm. op de ernst
.-Comm. op den i
ed cii èteldo de o
l luit. Vermeer geluk te 1
-na hac' het défilé plaats
SCtTE STADHUIS,
,)ij de N.V Alge:
ukkerij v.h Batti
werking met de
Fin yi cie el Weekoverzicht
i
oende tegeüji ertijd ook een transactie wan
groote psychologische beteekenis afsluiten.
Natuurlijk is alles wat men op dit gebied
hoort zeggen, nog uiterst vaag, doch het is in
olk geval een _ststaand feit, dat de gewei-
li ge sommen, 'ie voor bewapeningsdoelein-
üen moete-: werden uitgegeven, omstandig
heden hebben e voorschijn geroe{>en, welke
eer sterk verschillen van die in den tijd.
:oen het dricb.oeksaccoord werd afgesloten.
dc:i gulden onverzwakt
cstaten. van de
g o u d v o o r-
a a d van onze circulatiebank
ondanks de lange kabinetscrisis goed intact
s gebleven en dat de monetaire positie var
j>ns land nog steeds zeer krachtig is. Het is
e hopen, dat het nieuwe bewind zulk eer
>eleid zal voeren, dat hierin geen verande-
ing komt. Nu de regeeringscrisis in ons land
,ot het verleden behoort is er sprake van,
lat her een Belgische leening zal woorden
teplc.u ,t. Omtrent de emissievoorwaarden en
iet syndicaat, dat de leening aal verzorgen,
s nog niets uitgelekt.
Do betere prijzen op sommige grond
stoffen- en metaalmarkten heeft
j bhans o.a. geleid tot een verzachtini
van de koperrestrictie. De produ
centen buiten de V.S. hebben n.l. besloten
net ingang van 16 Augustus hetprod-uctie-
luotum te verhoogen van 95 tot 105 van
ie standaardtonnage. Dit beteekent een extra-
oroductie \ian 5000 tons per maand. Dc
'aatste maanden was de statistische piositie
,-an het product reeds aanzienlijk verbeterd
,n de prijs begon te Londen een nivea
45 per ton te naderen. Onverwacht
besluit dan ook niet gekomen.
Het nieuws er de ontwikkeling v
unerikaansche conjunctuur bleef gunstig, al
av erde het geen nieuwe gezichtspunten op.
J a 11 s t r e e t kwam bij herhaling lusteloos
f en dit deed op het Damrak, zooals den
iatsten tijd meer gebeurde, de neiging ont-
:aan de belangen bij Amerikaansche fond-
en te verminderen.
jOn de beleggingsmarkt heerschte
'en ongeanimeerde stemming. De vorming
I an het nieuwe Kabinet heeft in dit opzicht
■een wijziging in den bestaanden toestand
"'ebracht.
i De Burgemeester van Leiden, mr A. van
Bakhuvzen, hoeft h- reid ve,
i V.laarc' n voorwoord te schrijvem
V
28 Juli
4 Aug.
11 Aug
N.W.S.
70 A
70%
701»
Ned. 1937
9VA
91
90%
ö/o% Ned. 1911
98 V->
98
98%
O.I. 1937
92%
92%
92
C3V2)% Ned. '3
8 94%
94%
94 Vn
,fKU
38%
37%
37%
2041/.
202
199%
ever Bra
131%
131%
129%
>n. Petr.
308%
303%
299%
AD
99
99%
97
-'Va
406
399
394
;su-Mij
188
189%
190%
dam Rubber
195H
1945k
192
Rotterdam heeft een en
ander op geheel eigen
wijze gevierd.
Den Haag moge, als Hof
stad, meer uiterlijk plech
tigs aan de viering heb
ben verleend, de stad aan
de Maas, die geen kanon
gebulder had, geen illu
minatie, geen proclamatie
op het stadhuisbordes en
geen proclameerende he
rauten te paard, had ook
Neen, zegt nu niet bitter
en ironisch, dat er bij
óns op den nationalen feestdag zoowat niets
„te doen" was en dat de mensclien maar
wat in de stad moesten rondslenteren, een
stad bovendien waar niets bijzonders te
zien was. Ik geef dit gedeeltelijk toe, maar
ik plaats er meteen de degelijke veront
schuldiging achter, datde meeste Rot
terdammers, die er zich anders vóór span
nen, in dezen vacantietijd de stad uit wa
ren. Ook een Rotterdammer, burger van
de werkstad, heeft zijn rust op tijd noodig.
Voor groote, echt Rotterdamsche, feestbe-
toogingen was de tijd allerminst geschikt.
We hebben er van gemaakt wat we kón
den.
Zoo hebben we op den geboortemor
gen prompt op tijd, klokslag 7 uur, ons
ieke stoomfluitenconc e.r.t doen
schallen en dat is altijd nog wat indruk
wekkender dan het gelui van al onze klok
ken, hoe mooi dit ook op zichzelf kan zijn,
omdat we er toch altijd maar enkele tege
lijk hoven het stadslawaai uit kunnen hoo-
Neen, ons stoomfluitenorkest doet de
lucht tot in verren omtrek duizendvoudig
trillen. Ik ken geen machtiger vreugde
demonstratie van een werkcentrum als het
Maar dat kindje was dan ook een
ranje-prinses en dat is een gewel
dige gebeurtenis in Nederland. Als er een
Oranje geboren wordt, moeten wij
'reugde bedrijven, want dat beteekent
'oortzetting van de eeuwenoude band, zon
der welke onze geschiedenis niet te denken
Zulk een gebeurtenis heft ons op uit
dagelijksch vaak minder-poëtisch le-
Wij voelen ons dan één met Oranje,
één met ons verleden en er komt bij dat
besef dat ook wij „in de historie" staan, het
gevoel van dankbaarheid aan God, omdat
Hij het is, die den historischen band besten
digt.
Dan kunnen er hier in Rotterdam en
ik ben er bijzonder mee ingenomen in
isc h wethouder, in de functie
loco-burgemeester, een orthodox
vormd predikant en een
Roomsch geestelijke achtereenvol
gens, elk op eigen wijze, spreken over de
gelukkige gebeurtenis in het Vorstenhuis.
Dan kan een zeer gemengd publiek in
Rotterdam, één van zin, zingen .Dankt,
dankt nu allen God" en met aandacht luis
teren naar de schoone verklanking door
Rotte's Mannenkoor van: „Dit is de dag,
die de Heer gemaakt heeft"' en „Heer, be
hoed onze Koningin".
Men moet mij niet tegenwerpen, dat dit
slechts ledige gevoelsuitingen kunnen zijn.
Ik wil er alleen maar op wijzen, dat zulke
bijeenkomsten en zulke demonstraties een
bepaald stempel drukken op onze nationale
feestvieringen, en dat we daar erg blij om
mogen zijn.
Om diezelfde reden moet ik hier dan ook
tegelijkertijd bezwaar maken tegen het feit,
dat onze burgervader, dien ik overigens
zeer vele opzichten bijzonder hoogacht,
naar mijn meening wat al te ruim gelegen
heid heeft geschapen voor een minder ver
heven wijze van nationale feestviering,
door de drankge1egenheden tot
vijf uur in den nacht open te
laten.
Waarvoor was dat nu toch in vredes
naam noodig? Er is toch zeker niemand
zoo naïef te gelooven, dat er uitsluitend
limonade en spuitwater geschonken is,
dat de alcohol-grens op 7 uur in den avond
gesteld was? Datgene wat er tusschen vijf
en zes uur 's ochtends in de binnenstad
zwaaide en tolde, heeft aan zulke idealisten
wel wat anders kunnen leeren. Maar dat
zullen ze wel niet gezien hebben. „Het was
om te walgen", hebben mij eenige ooggetui
gen gezegd.
Laat Rotterdam een volgende keer gerust
wat minder vrijgevig .zijn tegenover hen,
die „het van zulke dagen moeten hebben".
Het lijkt mij beter barmhartig te zijn voor
degenen, die achteraf de wrange vruchten
van de drankellende op zoo'n nationalen
feestnacht zouden kunnen moeten plukken.
Ik wil met een aangenaam contrast
digen en wel met een eeresaluut aan
C.O.V.'s.
Die houden er dan toch maar in alle wij
ken van de stad de rechte Oranje-
Stellig doen ze het niet op een stijve,
houterige manier. Ze weten waarmee ze de
menschen kunnen pakken en bezighouden.
En ik moet eerlijk getuigen, dat het karak
ter van deze nationale feestvieringen van
gelijkgezinden bij de leus: „God, Nederland
en Oranje", er de laatste jaren sterk op
vooruit is gegaan.
De sprekers op zulke avonden, meestal
predikanten, weten ?onder onderscheid, den
juisten toon te treffen. En de steeds beter
geoefende dilettanten-tooneelspelers leggen
zich meer en meer toe op stukken, die
nationaal verleden doen herleven. Hierdoor
gaat van zulke C.O.V.-avonden een groote
opvoedende kracht in nationalen zin ui
Ik verheug mij in het bestaan van deze
Christelijke Oranjevereenigingen en breng
hier hulde aan de onvermoeibare bestuur
ders. die er niet tegen opzien om telkens
maar weer feestelijkheden te organiseeren,
als het maar om de versterking van de lief
de tot Oranje gaat. Hier leeft en bloeit te
genwoordig te Rotterdam de echte volks
geest, het in onze historie gewortelde volks
instinct. Geen wonder, dat zelfs zeer groote
zalen op dergelijke avonden de belangstel
lenden bijna niet kunnen bergen. Laat ons
er niet gering over denken!!
OBSERVER
's-GRAVENHAGE, 12 Augustus. Op 12
Februari j.l. mocht onze stadgenoote de
weduwe M. de Nelkde Rooij, woon
achtig in de Obrechtstraat, haar hon
derdsten vieren en over enkele dagen
op Vrijdag 18 Augustus hoopt een twee
de Haagsche de tien kruisjes te berei
ken. Het is mejuffrouw M J. Kruyt, die
al sinds dertig jaar haar home heeft op
een eerste étage in de Edisonstraat, op
no. 44.
Waar juffrouw Kruyt altijd een echt
godsdienstige vrouw is geweest en daar
van tot op den dag van heden nog op
bewonderingswaardige wijze blijk geeft
hadden we het als een voorrecht be
schouwd een'bezoek bij haar te brengen.
Maar we troffen het helaas niet geluk-
gen nog al knap vermoeid vbfgwk...jè,czr
kig. Ze liet weten dat ze zich de laatste
dagen nogal knap vermoeid gevoelde en
dus staken we elders ons licht maar
eens op. De ervaringen die we daaibij
opdeden waren meer dan verrassendl
Tante Marie is nog zoo helder als glas,
zoo vertelde ons
en nicht van do
onderdjarige en
dus kan ze met
alles wat er op
do wereld ge
beurt nog heele-
maal meeleven.
Wie had dat kun
nen denken die
haar gekend heb
ben als kind en
nok nog lang
daarna.
Zij was het
dochtertje van
p-en apotheker op
de Plaats (op
die plek zetelt
quair), die nog 7 andere zoons en dochters
had. In tegenstelling met haar zusteri
broers was Marietje altijd heel zwak, zóó
ak dat haar ouders er ernstig bezwaar
tegen maakten toen zij te kennen gaf onder
wijzeres te willen worden. Er werd overleg
gepleegd met den huisdokter en die ze
haar vader: Geef ze dat genoegen toch
dat korte poosje dat ze nog leeft
oo ging juffrouw Kruyt studeeren,
haald'e zonder ernstige gevolgen de acte,
toen haar hoofdacte en nog enkele andere,
tot groote verbazing van dokter en familie
tegelijk.
Maar nu wilde ze ook voor de klas en
daartoe richtte ze in de Molenstraat een
Chr. Meisjesschool op. Slechts een enkel
jaar zwaaide zij hier de scepter om dan in
de Nieuwstraat. op nummer 26. haar school
met groot succes voort te zetten. Nadien
vestigde zich op dit adres de pianohandel
de Rijke, waarna juffrouw Kruyt nog
korten tijd in de Raamstraat een school had.
Doch de ouderen onder ons, die spreken van
de school van juifrouw Kruyt. denken toch
bijna allemaal aan de Nieuwstraat, omdat
zij daar het langste onderwijs gaf en dus
erreweg de meeste leerlingen aan die
straat herinneringen hebben behouden.
EMMERIK, 11 Augustus 1939.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bester
Option, v. d. Wijngaard; Kawi, v. Mecheleij
Schwelz 3. Römer; Albcrdina. SibrUu-j Ui
Hermes; Leua, Vsser; Eemland, WelsssSa.''>4
olga; Walsum 28,
„o
CntlaiSWlS
LeringAn ja. Super; Gerja)6'
Trljnct
y; Express 38. Ëlfler"*Matterhorn 12, Bap-|
lo, LensenHasard,
Citerna, Appallius.
Adstadt, de Regt; Revisio, Boos. Anna Maria,
Welle; ^W. v. Drlel^35. Leemans; Louise, Schui-
CoraeHs,V*MeIUwee.n St.' AnVonTui^JMse'n ?°Adria-
nus, Krlessels... W. van Driel 48, Lemmens; s,j
Keulsche Vaart 5; Sophia, Passman.
is; Wijkdienst 14, v. Dort. i
1Ant Sn\'u^Lcende s- Ipi J°r ei
Johanna. Rutjes; Hoop op Z<
Abroe Solomans; Ingelina Marii
rnenal, Odemhal; Walsum'30,'bk
ikz"' deVries ^Teu" onia^Le^t j^:
Jama, Zijlmans-
it; Alpina 2,
Ned. gezant te Boedapest
Gisteren zijn in het Oranje Hotel te Sche-
veningen aangekomen de Nederlandsche
gezant te Boedapest en mevr. Roosmale
M-Vliegers mogen aan
vliegwedstrijden deelnemen
DEN HAAG, 11 Aug. Naar wij vernemen
vertoonen de vorderingen van de M-vile
gers een dusdanig gunstig verloop, dat het
bestuur van het Luchtverdedigingsfonds in
overleg met de instructeurs van de Nat.
Luchtvaartschool besloten heeft, deze vlie.-
gera toe te staan aan vliegwedstrijden deel
te nemen.
Afhankelijk van de zwaarte van de wed
strijden zullen de M-vliegens, die volgens
den duur van hun vervoig-opleiding in 3
groepen zijn gesplitst, daaraan mogen deel-
Dit besluit toont aan, dat de practische
bruikbaarheid van deze vliegers de se-
mi-mi!itaire vliegers dank zij een goed
verzorgde opleiding steeds toeneemt.
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT.
AMSTERDAM: Rève d'Or, VanHouteghem;
ert Bollé; Gllem, Windey; Vertrouwen, vt
LOB1TH: Umberto, de Kong
KEKERDOM: Loam, Camermans
DELFT: Clazina, Zuurmond
CAPELLE a. d.IJSSEL: Albatros 1, Temp
Rijder: Spes Salutis,
Marimis Ta-V Wösrand
Constance. Wücl
n 204 MUller;
voor (Jes middags
Modi: Ei
^Odln,
StraekUtoi
Poss; St. Ai
ïans; Maria,
lis; Theodora; Modi: Emma; Adriana II; Wingl;.
Rühm; Morgenland. Dikkers; Hermann. Nollert^
Mannheim 198, Knobel; RUntrans 6. Lenzen; Ue
dea. VerweijMannheim 202. Wehner Suva,]
Roedlg; Everdina, Kraayeveld; Rjjnzeevaart 15^
Keiler; Saigon, A. Klee; Gotelinde, v. d. Berg^
Molenaa^jThuis; ^]^m^'e^^gn3:erE1^abethj
Thee
dordrecht f9 stj
ïrnai; Alk,!
teUnol
Sloo-
ZWOLLE:
URK:
Wilkenburg; LEEUWARDEN:
i; MUSSELK
n; NIJMEGEN:
- - daeri Mart
.veling; KES-
WEURT
HAARLEM: 'st. Rie; VREE!
ilkenburg; LEEUl
MUSSELKANAAL
DELFZIJL: Soli Deo G1
SEL: Martina, Boeli; APPINGEDAM.
gers; ZWOLLE: Agnes, Mol; MEPPEL:
rnhout 5)
MAASTRICHT:
Vüf
OUDERKERK:
VLAARDINGEN:
;1LICHTMIS -j
it; brui-
:appelle
s; weurt
Leiden; ZWOLLE; Wilhel
STERDAM: Nussia 3, Fal
Klapdar; APELDOORN;
URK: Confidence, Koch;
zorg. v. d. Doel; SLUISX
LOBITH: Hendrlka, Noldes; ALPHEN a. "(li
RIJN: Twee Gebroeders, Loi
Rita, VerweU; WEURT: Hei
lilde; Lily; Rlvi
sch; Germalne 3
ia, Messendorp;
reugdenhilComptoi
ia, Loddsrj
HEN a. "d.:
HAARLEMS
Hoop op Zegen; Ma
lven ^Hans^ 93. Wur-
el 91, Orohier^CoraUe»
Secunda, Klop; Nahal,
DoelderNooit Ge-
te, de Mey; Charles,
^ROTTERDAM
De' zkeuwfpi|B<
tha; BbrgirEtna; Petror
D. A. P. G. 12. Kirdorf 1
Wfjgerd; Vertrouwen, Boere; Walsui
ints; Wilha. Emma, Pieper; Carl Paul 3 Ba-
Theodorus, Wandors. Maria, Pols; Energie,
Gotha,
a. Bas:
Wirg<
idrika; Brevooi
>en. ZAANT
UTRECHT
Gel
Gebroed»
1UG \Ve
BERGEN Adriana. Sneyer. DORDRECHT
Goeland, Koelt; Noordster, Rijkse
Roelof je, Hartman.WILHELMS-
MUSSELKANAAL: Jansje', I
"ika, LlscherHendrika, B
DELBURG Elsje. Jansen. ZAANDAM
UTRE
Gelderen. HOEK
HHP
Rijksen;
HAFEN Onderneming, Bn
HENGELO
AMSTERDAM
•er, Jut; Rhenus 39, H<
3RUG Rival, Rooseboom. ZWOLLERKARSPEL
xding, i"—H ggSj
„DERV I
atigable, Boers. WEURT
KI-
Overtfsel, Brulnsma. ZWOLLERKARS-
HARDERWIJK
EN Infatig
SLUISKIL
sel, Br
:ht, v.
HOOG-
BELGIë
loot; Julia, Sc
wen;gR«S!
Wildhorn, Kohlmüll
ron; Tamide, Lanoy;
do Vries; Algot, WesternnK; Invincible,
Angè, v. d. Glesen; Lima, Aartsen; Flu'
F*oan. Nap tha 9, Kuhnen,
