LAATSTE NIEUWS
- GEOPEND
1 SPECIAALZAAK IN
a MATERIALEN VOOR
DAMESHANDWERKEN
6 maandag 7 augustus 1939
tweede blad pag. 7
iter
zijn (Hasten verleenden. Uiteindelijk hebben
mo- lose groepen van den ontbonden: stoet met
uiS luie i.ubelkreten en vreugdegillen door de
ïen» 6trten trekkend, begrepen dat ook een ge-
w'i boetedag niet voor middernacht eindigt,
het
Ilea
0'ji ndordwijk aan zee
jjj ojbq.uk dat goed atliep
en"] 2aterdagmiddag kwam bakker de W. met
het zijn auto in den zachten berm van den pas
de verbfterden Duinweg terecht. Gelukkig
blee/ het voertuig hangen in de draden, die
toe- den weg afscheiden van het teelland, zoodat
het niet kantelde. Met de gezamenlijke hulp
der ras toesnellende toeschouwers gelukte
het de auto weer een vast wegdek onder de
wielen te geven, zoodat de bakker in allerijl
orJ zijn wachtende klanten van zijn product
kon gaan voorzien.
ven
oudewetering
ju een mooi succes
,Zie De zangvereen. „Halleluja," o.l. yan Aart
Ikte Smink, behaalde op het concours te Voort
tot huizen een len prijs in de 4e afdeeling met
)or« 309 punten. Tevens werd de vereeniging uit
en genoodigd mee te zingen in de eere-afdee-
ling, doch daar dit 's avonds zou plaats
a n hebben werd vanwege den afstand er geen
ge- gebruik van gemaakt. Het is voor „Halle-
an- luja" voor 't eerst dat zij aan het concours
prk deelneemt en dus een mooi succes.
'er- De gezongen nummers werden op een
en gramqfoonplaat vastgelegd,
ato
hc. roelof arendsveen
Jju FEESTELIJKHEDEN
Uitgaande van het bestuur der Oranje-
vereeniging alhier zal hedenavond om 7.30
uur een optocht door de plaats gehouden
313 .worden met de muziek van Liefde door
en" Harmonie. Aan den optocht nemen deel de
!en kinderen der twee hoogste klassen van de
jongens1- en meisjesschool, alsmede de groep
kruisvaarders. Door den burgemeester is
?nj aan alle caféhouders voor dezen feestavond
a[g muziekvergunning verleend. In de Zater-
al3 dagavond, gehouden vergadering van het be-
;on Btuur is besloten om kinder- en volksfees
ten te organiseeren op Woensdag 30 en Don-
tto dei-dag 31 Augusus a.s.
ide
„et voorhout
IN BLIJDE STEMMING
Aan de plaatselijke muziekvereen. St.
Caecilia werd Zaterdag een concert aange-
boden door het bekende Leidsch Harmonie
Gezelschap „De Post", ter gelegenheid van
Pr' het 20-jarig bestaan van St. Caecilia. Eerst
n, werd een rondgang door het dorp gemaakt.
Aangekomen bij de gemeentelijke muziek-
•va tent werd een uitgebreid programma ten ge-
ten h°ore gebracht.
lij, Het comité van „Voorhout Vooruit"
an heeft op het kerkplein der R.K. kerk een
uit Oranjeboom geplaatst, welke de eerstvolgen-
le. de avonden zal verlicht zijn.
i voorschoten
„Het Handwerk"
n SCHOOLSTRAAT40-VOORSCHOTEN
R T WAS PEEST IN ONS DORP
2Q Omstreeks 8 uur in den ochtend klonk
lll( Zaterdag het aloude Wilhelmus reeds op
'de .Voorstraat, gezongen door de kinderen
_J® .van de Vacantieschool die op dezen dag hun
35 laatsten tocht gingen aanvaarden naar het
20 iWassenaarschc strand. Des avonds verzorg-
67 Üe het muziekgezelschap Laurentius een
concert op de Voorstraat, waarna om half
elf nog een lampion-optocht plaats had,
waaraan vele inwoners onzer gemeente
deelnamen.
Des Zondags werd in de onderscheidene
er kerken een dankdienst gehouden. In de
Geref. Kex-k, alwaar voorging Ds. J. C. Hout-
0. zagers, werd in den morgendienst de ge-
■f, boorte van de koningstelg in gebed en
:f, dienst herdacht ZijnEerw. had tot tekst
o- Psalm 126 3: „De Heere heeft groote din
gen bij ons gedan, dies zijn we zeer ver
blijd". In den avonddienst der Ned. Herv.
3 Kerk, waarin voorging Ds. H. P. Fortgens,
Werd de gebeurtenis herdacht met een pre-
dikatie naar aanleiding van Psalm 103 2:
„Loof dep Heere mijne ziel, en vergeet geen
n van zijn weldaden".
WOUBRUGGE
de volksfeesten
De plannen voor de a.s. te iin volks-
feesten zijn door de feestcommissie uitge-
werkt en hebben thans een va--on vorm
aangenomen. Op 2 September c- i gonde.l-
e Vaart door de Woud watering en iFs a mid
dags vooraf vischwedsfrijd voor dn engd.
Op 12 September zal dc inzet zijn een groot
1 concours hippique. Dan komt de hr olijke
ïijvereenig;ng van Bcvt.Il./- ric* "~i r:ik
Varieerend programma. Deze dag wordt be-
sloton met een filmvoorstelling. Vervolgens
Op den nieuwen Rijksweg bij Dor-
drecht botste hedenmorgen een mo
torrijder in volle vaart tegen een
vrachtauto. De motorrijder werd op
slag gedood. De vrachtauto kwam op
zijn kop in een sloot terecht. (Zie het
bericht op pag. 1). Bovenstaande foto
werd kort na het ongeluk genomen.
op 13 September des voormiddags kinder
spelen en des namiddags volksspelen. Hier
voor zijn mooie prijzen beschikbaar. Een
groot vuurwerk zal de feestelijkheden be
sluiten. Het plaatselijke muziekcorps de
„Harmonie" zal deze dagen haar medewer
king varleenen.
de brug over de woudwatering
Op de brug over de Woudwatering zal de
één-mansbediening worden ingevoerd met
een S-urigen werkdag. Tot heden werd de
dagdienst door twee en den nachtdienst
door één persoon onderhouden, wat een
diensttijd vergde van 12 en meer uren per
dag. Bij harde winden zal assistentie moe
ten worden verleend, daar dan de zware
klappen niet door één man kunnen worden
opgehaald.
dak ingestort
Bij het afbreken van het huis Ter-Aar is
van het naast liggende pand, eigendom van
de gemeente, een gedeelte dak ingestort.
Met spoed heeft het gemeentebestuur de
noodige reparaties moeten aanbrengen.
„draagt elkanders lasten"
Het t.b.c.-fonds .Draagt Elkanders Las
ten" heeft over 1938 in deze gemeente een
bedrag van ruim f 370 uitgekeerd aan ver
schillende patiënten. In verband hiermede
vraagt het Fonds vergunning tot het hou
den van een collecte, waarvoor door B. en
W. vergunning is verleend en wel op 19
Augustus a.s.
wegenaanleg bij zwolle
De directie van den Rijkswaterstaat voor
Overijssel en Drente te Zwolle heeft aan
besteed het maken van een viaduct in den
Rondweg om1 Zwolle, ten behoeve van
wegen nos. 28 en 31 van het Rijkswegenplan
1938. De raming bedraagt f 375.000. Het
laagst werd1 ingescbr .ven door fa. A. H. en J.
Huitzing te Coevorden voor f 222.960.
burgelijke standen
ALPHEN AAN DE3N RIJN Ondertrouwd: A A
J M H Spiering-s 30 jr en J M van den Bosch 33
jr; A Brlttlmg: 23 jr en C do Kok 18 jr; J Bulk
29 jr en C W Kromhout 22 jr.
Getrouwd: J C de Geus 22 jr en H W Nlekerk
20 jr; W H Doeland 30 Jr en Chr Henry 18 jr;
G van Kleef 30 jr en M A Schouten 2 9jr
Bevallen: j E Hoogeveen—Wetter dr; C DIrkx
—van Winkel dr.
Overleden: P A van Gelder* 32 jr.
LISSK Ondertrouwd: Ph v Veen en A Snaai
Getrouwd: G vd Pol en B Mastenbroek: P J
v d Beek en A Verme C Meyer en P C Mooye-
knd; H J v Diest en J G Opstal; M v d Lan:
en A F Schoone; A J Davits en A M Lie verse;
D Scraap en C Blitterswtjk.
Bevallen: C Camphorst—v d Spruit dr; M J
de Bruin—Paardekooper zn.
LEIDERDORP Gehuwd: C de Jong en M J
Terporgh E Ve«rzAal en A Glasbergen.
Bevallen: L v Tolv Dam zn
Overleden: C v Zwieten 8 jr G v Elk wed.
van P RUnsburger 72 jr
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
mtwlkkeUng er komen ook i
hoogte willen blijven v:
volle terrein dor moderne zielkunde,
tijdschrift een uitmuntende gids. De leiding
berust bü prof. van der Horst van de Vrije
Universiteit.
Om eenlg denkbeeld te geven van wiat het
blad brengt vermelden we hier den inhoud van
de laatste dubbelaflcverlng (7e jaarg. nr. 1 en
2): Leo Chestow (186619TS); de psychoflogie
men: das Leib-Seele Problem in der Philoso
phic Hollands im 19. und 241. Jahrhundert;
boekbesprekingen en referaten.
R. Kuitert en A. van der W Ij d e n.
Taalvorming) volledige methode voor het taai
en letterkunde-onderw|js op de Ulo-school
Groningen. J. B. Wolters.
P. A. Dl els en J. N a u t a, Fundamenteel
Rekenen. Negende rekenboek A voor Oplei
dingsscholen. door J. Nauta en R. H. Zandvoort.
Groningen, J. B Wolters.
DE gebroken tomahawk, door
P. M. Legêge. Teekenlngen van Eva
SchUtz. J. h. Voorhoeve, Den
j Tl?.> "1let woord vooraf" wordt ons medege
deeld. dat dit geen verzonnen verhaal is. Dit
mocht er werkelijk wel bijgezegd worden, want
het zou voor den geestelijk niet onderschelden
den lezer af en toe de geloofwaardigheid in 't
"°drang brengen. De cchr(1vc
bron:
kleed
wel i
b e-
W y O I- a I n K w meer sober zouden wen-
schen, erkennen we liever de Goddelijke won
deren ln den pioniersarbeid, door geloofsmoe-
dige Zendelingen verricht temidden van de
meest moorddadige Indianen van Amerika.
De verschijning van dit boek valt samen
feit, dat_ 200 jaren geleden de eerste
ka landden. Door
Uglng van gev&-
:n. maar ook van treffende be-
verrassendc zegeningen hebben
huidenwereld het zaad des Evan-
•ooid, zoodat allengs geheele
gezondheidstoestand
in alle opzichten
bevredigend
BAARN, 7 Aug. Naar wij verne
men, blijft de toestand van Prinses
Juliana en Prinses Irene in alle op
zichten bevredigend.
Voor de geboorte-aangifte
op het paleis Soestdijk
Groote belangstelling in de omgeving
BAAiRiN, 7 Augustus. Drukker dian op den
geboortedag was het hedenmorgen vroeg
de omgeving van het paleis Soestdijk, w;
om elf uur de officieele geboorte-aangifte
van de jonggeboren prinses zou plaats
hebben.
Hoewel eerst om elf uur deze plechtigheid
moest beginnen, stonden reeds enkele uren
tevoren vele belangstellenden voor de hek
ken van het paleis.
In de ruime voorgalerij van den Soestdijk-
schen vleugel van het paiLeis stondi een groot
aantal bloemstukken opgesteld en het spreekt
vanzelf, dat de oranje en rood-wit-blauwe
kleuren in dit fleurig geheel domineerden.
Lakeien in hun statige hofuniformen contro
leerden voor het laatst of ailes volkomen in
gereedheid was gebracht en tegen half elf
verscheen Jhr. D e <1 e 1, de particulier-secre
taris van Prins Barnhard bij den ingang ii
den Soestdijkschen vleugel om hen, die offi
cieel bij de geboorte-aangifte aanwezig
zouden zijn, te ontvangen.
De klok op het torentje van het paleis wees
tien minuten voor elf aan, toen de burge
meester van Baarn, Jhr. van Reenen, in zijn
auto het paleishek binnenreed. De burge
meester was gekleed in zijn ambtsgewaad en
droeg den zilveren burgemeestersketen.
Om twee minuten voor elf kwam er we
derom eenige beweging onder de vele wach
tenden, want op dat oogenblik draaide een
gesloten hofauto uit de richting den Haag
de oprijlaan binnen. In deze auto waren
gezeten de beide getuigen bij de plechtige
geboorte-aangifte, minister-president Colijn
en de vice-president van den Raad van State,
jhr. Beelaerts van Blokland.
Plechtigheid in de eetzaal
Nadat zoowel de burgemeester van
Baarn, als de twee getuigen, zich, zioals
schen vleugel van het Paleis naar binnen
gemled, door den ingang in den Soestdijk-
hadden begeven, waar zij ontvangen
den door jhr Dedel, werden zij door dezen
begeleid naar den Baarnsdhen vleugel
het Paleis, de eigenlijke woning van
Prinselijk gezin. In de eetkamer heeft de
plechtigheid der geboorte-aangifte plaats
gehad.
Toen de drie autoriteiten de zaal binnen
traden, bevond zich daarin niemand. En
kele oogenblikken slechts behoefden zij te
wachten en daarna gingen de deuren open
en trad Prins Bernlhard binnen. De begroe
ting, die volgde, was zeer hartelijk en de
Prins onderhield zich eenigen tijd met den
burgemeester en <net de getuigen.
Cn kopje kandeel
Tijdens dit korte onderhoud werd den
autoriteiten een kopje kandeel aangeboden,
zoodat ook dit oud-Hollandsch gebruik
thans weer ten Paleize in eere werd gehou
den. De kandeel werd geserveerd in kleine
porceleinen kopjes en zoowel do Prins als
de drie autoriteiten gebruikten bij het drin
ken eenige wafeltjes.
De beteekenis van de namen
De eerste naaim Irene, het Grieksche
woord voor vrede, heeft in deze tijden een
bijzondere, symbolische beteekenis. Wij hoo-
ren zoojuist van burgemeester van Reenen,
dat deze naam zal worden utgesproken als
„I e r e e n".
Emma, de tweede naam van de Prinses
spreekt voor zichzelf. Het is de naam van
onze onvergetelijke Koningin-Moeder.
De derde naam, Elisabeth, is die van
óe oudtante van de jonge Prinses, de Groot-
Hertogin van Oldenburg.
Motorrijder rijdt tegen
verkeerspaal
In zorgwekkenden toestand opgenomen
BROUWERSAVEN, 7 Aug. In den afge-
loopen nacht omstreeks 12 uur Is oe 18-
jarige C. F. K. uit Noordgauwe met een
snelheid van GO 65 K.M. per motorrijwiel,
waarop nog een duopassagier was gezeten
op den provincialen straatweg te Brou
wershaven tegen een verkeerspaal in de
hooht van den weg gereden. K. bleef met
een schedelfractuair en eenige vleeschwon-
den liggen. Hij is in zorgwekkenden toe
stand naar het ziekenhus te Noordgauwe
vervoerd. De duopassagier kwam met den
schrik vrij. Beiden haaden de kermis te
Brouwershaven bezocht en zijn daarna met
een geparkeerd staand motorrijwiel van eei
vriend, waarvoor zij echter geen toestem
ming hadden, zonder rijbewijs gaan rijden.
Twee opiumsmokkelaars
aangehouden
SCHIEDAM, 7 Aug. In den nacht van
Vrijdag op Zaterdag heeft de politie een
goeden slag geslagen, door het aanhouden
van een tweetal opiumsmokkelaars. Om
streeks een uur zag een surveilleerend agent
op oen Rotterdamschen Dijk twee mannen
loopen, die elk een pakje in de hand droe
gen. Bij het zien van den politieagent deden
de imjaimen. zeer geheimzinn-g en versnelden
hun 6tap. De dienaar van Hermandad kwam
deze haast verdacht voor en hij achtte bet
raadzaam beide personen aan te houden.
Zij bleken onoer hun kleeding nog tien
pakjes verborgen te hebben.
Bij onderzoek bleek dat do pakjes niet
minder dan dertig kilogram opium inhiel
den. De mannen werden naar het hoofdbu
reau van politie geleid. Het waren twee
Grieken, die tot de bemanning van een in
de haven liggend Grieksch stoomschip be
hoorden. Met behulp van een tolk werden
zij aan een streng verhoor onderworpen. Zij
beweerden de opium van een onbekenden
man te hebben ontvangen, doch zij wisten
niet, waarheen zij de pakjes moesten bren
gen. Het spreekt vanzelf dat van den on
bekende geen spoor meer te vinden was.
Hedenmorgen zijn zij voor den Officier van
Justitie te Rotterdam geleid.
De Kabinetscrisis
Jhr. de Geer ontvangt Ir Albarda
's-GRAVENHAGE, 7 Augustus. Hedenmid
dag heeft de Kabinets-formateur jhr. mr D.
J. d e G e e r, op het oepartement van Bin-
nenlandsche Zaken ir J. W. Albarda ont
moet
's-GRAVENHAGE, 7 Augustus. Nadat de
Kabinetsformateur, jhr mr D.- J. de Geer
hedenochtend ongeveer anderhalf uur in be
spreking was gebleven met minister van
B o e y e n, heeft hij in, een van de vergader
zalen van het departement van Binnenland-
sche Zaken, den demissionairen minister
van Waterstaat, jhr ir O. C. A. van Li d t h
de J eu q e ontmoet. Bij dit onderhoud was
minister van Boeyen niet aanwezig.
Nagekomen marktberichten
ROTTERDAM 7 AUGUSTUS
BU1TENLANDSCHE GRANEN. (Bericht van
de firma A. Makkreel). Stemming prijshoudend.
MAÏS. Gele Lap lata aangekomen f 45.50, s.s.
Francois L.D. f 45.50, s.s. Leopold L.D. f 45.50,
s.s Caduceus f 45.50. s.s. Nestlea f45.50; La-
plata Clnquantine disponibel f 168. s.s. Alkald
15 Aug. verw. r66; Zuld-Afrlkaansche Witte
platte 2 e.s. Riverton 2$ Juli v. Kaapstad f44;
Gele platte 4 s.s. Clan Mackinlay aang. f4fi;
Gele ronde s.8. Clan Macklnla,y a&ngelf. f
Gele Amerlk. 2 s.s. Hada County 24 Aug. verw.
f 146; Black Gull 19 Aug. vefw. f146; Gele
LoaLda disp. Luxed Bengueles ladend f144;
Gele Bengueles f 145.
GERST. Amerlk. 3 djap. f164; 64/65 kg. La-
plata aangek, s.s. Francois L.D. aang. f 153.50,
s.s. Caduceus 14 Aug. verw. f 153.50; 68/69 kg.
Laplata aangek, f161; Tunis/Algiers/Marokko
disp. f 49. aangek, f 45.50, 59/60 kg. s.s. Portu
gal 7 Aug. verw. f146; 72/73 kg. Deensche
disp. f 166. z
HAVER: 55/56 ko La Plata clipped disp. i
TARWKE (gekl.)76/77 ko Fransche d
aangek, f 6-45, Zeeuwsche witte B disp. R'dam
f 6.60, inlandsche witte B ranco f 6.75.
Unilever ZwUndrecht: Aug.: Grondnootkoeken
f 7.90. grondn schilfers f 8.20., sotj&schroot f 7.73,
cocoskoeken f 7.65. palmpltkoeken f 6 80.
Lijnkoeken: N.-Amerlk. SK disp. f8.15. «too
rnend f8.15, N.-Amerlk. Danlëls disp. f S.15, Ca-
llforn. lijnzaadschilfers disp. f 8.20, WC ld. disp.
f8.30, Argenttjnsche ld. disp_ f8.15.
Koeken en Schilfers: Bombay Grondschllfers
AO e.l. kl. bn disp. f7.90, 9 Aug. verw. f7.ÏO.
Java cocoskoeken disp. f 7.55, merk ..Olvado"
stoomend f7'50, Palmpltkoeken disp. f6.90.
VLAS. Aanvoeren en prUzen: 7000 kg. Holl.
geel 65—72 ct per kg.
De aanvoe rwas heden zeer klein, de «tem
ming ter beurze was flauw. Al het aangevoerde
vlas werd ten slotte verkocht.
APELDOORN, 7 Augustus. Eieren. Aange
voerd 260 000 «tuks. Grooth&ndelsprijs: wit gr.
f3.803.95. zwaar gem f3.90—4, br. gr. f4
4.15, ld. kl. f 3.904.0o, kleinhandelsprpt plm.
50 ct hooger. Handel vlug.
KIIALTNGSCHEYEER, 7 Aug. AaJivoeren
prijzen- 1 kleine zomerzalm, f 1.50; 1 St, Jacob
zalm. f 0.90.per pond.
OUD7WATER, 7 Aug. Kaas. Aangevoerd 61
partijen, 2746 stuks, wegende ongeveer 13726
kg. Prfczen: le srt f22—23.50, 2e srt f20
Handel matig. z
ROTTERDAM, 7 Augustus. Aardappelen.
Prijzen: Brlelsche elgenh. f 2.753.25, Zeeuw
sche ld. f 2.502.75, bl. eigenh. f 33.25, elgenh.
poters f 22.50, Geld. blauwp. f 3.60—4. ld ron
de f 3—3.50,, Westl. eerstL f 2.75—3, ld. driel. f 2
—2.50, ld. ronde f 33.50. ld. ronde driel. f23,
alles per 100 kg. Met voldoende aanvoer en
kalme vraag.
ROTTERDAM, 7 Aug. 1939. Totaal aan ge
veeld: 2072 stuks vee. w.o. 546 vette rundei
260 vette kalveren, 9 nuchtero kalveren,
schapen of lammeren, 541 varkens, 1 big.
Prijzen per kg.: vette koelen le srt 76 ct, 2e
srt ?6 ct, 3e srt 50 ct; vette ossen 65 ct, 60 ct.
3850 ct: vette kalveren 95 ct, 80 ct, 5060 ot;
varken (levend gewicht) 61 ot, 80 ct, 49
schapen 42 ct, 87 ct, 30 ct,; lammeren 47 ct
ct, S'i ct. Prijzen per stuk van mager vee: scha
pen f 181614; lammeren f1297.
handel kalm, prijzen iets hooger. Een prima
koe ging nog tot 79 ct; een os tot 70 cent
Vette kalveren Iets korter ter markt, handel
r?delljk, prijzen hooger dan vorige week Dlna
dag. Een prima kalf ging nog tot f 1.05.
Schapen en lammeren aanvoer groot, han
del tamelijk, prijzen van vorige week Dinsdag
konien zich handhaven.
Varkens aanvoer korter, handel willig, prJJ-
Eenige partljtjese schaden werden voor
.cht
ROTTERDAM, 7 Aug. Heden werden aan
Vischmarkt van IJmulden en elders aan
40(1 kisten versche vlsch. 4 kistjes lev
f 1025. middel schol f 1217. kleine schol f6
12. pufschol f 36, kabeljauw f 1012, groo
te schelvt8ch f812, middel schelvisch f79,
kleme schelvisch f 46, makreel f 57, gfoote
gullen f 68, kleine gullen f 46, wtltingf 3
5, heek f 68, versche haring f 57.
haantjes f4, alles pe mand of kist; dikke
scha paling 5862, middel paling 3640, dunne
paling 20, snoekbaars 3J4 per kist; rolmops
f 1.30—1.50 per bus.
8CHE\ EMN'GEX, 7 Aug. Van de haring-
vlsscherli kwamen binnen de SCH 6$, K. Bol.
met 17 last van 2 schepen; SCh 20, K. Toet.
met 20 last; SCH 4. P. de Jong. met 16 last;
SCH 81 J den Heüer met 16 last; SCH 305 IV.
Harteveld met 16 last; SCH 198 J de Ruit.
met 21 last;! SCH 39 M Taal met 23 last: SCH
253 C den Heüer met 22 last; 9CH 243 J Letsch
met 20 last; SCH 200 P Lagas met 14 last; SCH
260 A Kiein met 19 laat. SCH 274 A den Duik
met 17 laat, SCH 236 K Pronk met 18 last var
4 schokkers.
sen E VEN INGE V, 7 ugustus. Prijzen: griet 61
ct, tong f 0.751.50. per kg; cnldd. schol f 12.61
—16, kl. ld. f 59.60, schar f 3.20, per 40 kg.
Met versche vlsch was hedenochtend aan di
markt SCH 266, G. de Ruiter, met f 102 besom-
HARINGVANGSTEN
SCHEYENINGEN. 7 Aug. Volgens radlografl*
sche berichten uit zee waren de vangsten var
onderstaande schepen hedenochtend als volgt.
GDY 262: 3 ktj. DZ 23 4 ktj; SCH 284 4 kj;
SCH 66 1 kj: SCH 46 20 ktj; SCH 72 2 ktj; SCH
89 20 k; SCH 134 17 k; SCH 135 10 k; SCH 196
3 k; SCH 246 3 k; SCH 412 2 k; SCH 342 1 k:
SCH 254 1 k; SCH 332 1 k; SCH 361 10 k; SCH
365 1 k; SCH 141 9 k; KW 123 25 k (uit de hal
ve vleet); KW 75 1 k; KW 35 k; KW 5 5 k;
VL 70 4 k; VL 217 1 k; VL 85 1 k; VL 216 2 k
mHMBPHi Hr
Ms. Nautilus: SCH 133 215 k; SCH246 5 k; SCH
261 50 k; SCH 78 221 k; SCH 229 180 k; SCH
236 51 k; SCH 399 390 k; SCH 310 16 k; SCH
275 233 k SCH 87 158 k; KW 158 2 k; KW 3
32 k; KW 144 10 k; KW 68 14 k; KW 97 2 k;
VL 130 240 k; VL 89 75 k; VL 53 50 k; GDY
379 4 k; GDY 132: 180 k.
Na 16 Aug. Is het jagen niet meer toegei
TJMLIDEN, 7 Aug. Restant besommingen
ttawlere; IJM 6. 1800 manden, f9310; loggers-
KW 103 1 440. KW 107 f 520. KW 91 f 38-0. KW
IJM 204 f3.10. KW 104 f 390. KW 153 f3.60.
154 f 660. KW 89 f 390. KW 75 f350. KW 64
f 470. KW 59 f 280, KW 62 f 400, KW 166 f310.
ZWUNDRECHT, 7 Aug. Groentenvelllng.
Aalbessen f812. blauwpitten f2.403.20, an
düv.e f 0.80—2. augurken f12—15. bloemkool l-_
srt f8—13. 2e srt f 6.20—10.40. 3e srt f 1.50—
5.7C. groene savoye kool f 1.505.70. witte
komkommers fl—l &T kropsla fl.603.60.
2.50,, eclderli 412 et, stnaksulkerboonen zon
der draaa f 11.5013.80, staaksnllboonen f7.60
—11. stamanIkerboonon f 6.50—8-70. torn
(100 pond) f28.20, Dultsrhe boonen f
uien f4—4.80, wortelen f2.303.50. breekpeen
"f 1.50-2.10.
R1V1ERBER1CHTEN
HANSWEERT. 4 Augustus
le Graaf, Gebbiena, Bleekt
Etandard 27, Mannaerts; Telegraaf XI,
Huybrechte; ld. 17, v d Ouden; ld. 4 de KUK;
LEN HAAG Zeeuwsch Vlaanderen, Aarnoudse
VLAARD1NGEN: Coöperatieve 3. van Utrecht
L1TH: Spes Mea, Heuvelman
CAPELLE a .d. IJSSEL: Albatros 1, Tempe
laars
SCHARENDIJK: 3 Gebroeders, de Jonge
ARSUM: Elise Maria. Kreeft
ARNHEM: Hoop op Zegen, Screnkel
VLISSINGEX: Rival, Joosten
SCHIEDAM: Rotnle, Brouwer
ALPHEN d. RIJN: Fiducia, Nleuwpoort
AMSTERDAM Bram 2. Kempeneers; Stad Am
erdam 8, Waterham
MAARSEN: Marie 2 de Wüs
DORDRECHT: Christina, Leunls
's-BOSCH: Machienateen 20, Kemerlk
WORMERVEER: Adelina, Hoek
's-BOSCH: Reeoluto 2, Rekkers
VELSEN: Rene, Hamelink
DUITSCHLAND: Heinrich, Lowe; Lovlljo, de
ecker; Piere. van Havenberghe; Cellna, Sloot-
ians; Franfare, van Barel; Jeanne,, v. d. Ab-
peele; Marcel, Hu ghe; Jeamyv, Mlohiels; Hu-
de Wilde; Llbertas. Erxleben; Jumau,
isch; Comptolr 20. Hewel; Hera, Raule;
dre, Pippis; St Antoine, RotUers; Bour-
Vrjens; Thais, Kerz; Tawe, Scholten; In
Deo Confide, Blaauw; Mannheim299, Greiff; Es
>mberg; Plejo. van Dijke; Industrie
12, Probst; id. 75, Blu«n; Hasfurth, Hennrioh;
- il, GerthVenl, van Dongen; Jeanne, Veld;
Lloyd 23. Zimmermann; Edelweiss 21.Llchtstel-
St. Thereae Wemmers; Rheinfahrt 123. Din
keidein; Brelthorn. Zimmermann; Hermar,
nze. Salgendorf; Gleco. Sohurinck; Tolo. Le
Terschelling. Kuis; Fanto 12, Hllle; Oder
meulen;Rün Schelde 8. de Roeck; d, 13, V.
hagen; Italia. Kempers; Valencia, van'Drunei
Hlbernla v d Beemt; Brabantia. van Deurzei
Hobbema, de Bruyn; Elvire, van Blezen; Tra
jan, Talboom; Theodoor Verstraeten Ten Napel.
Angellque, Huysmans; Stad Kortrljk. de Lam
pen; Prudence, deRoeck;Rawil, Durinck; Adrien
ne, de
BEI4GIE: Llcorne, Klaassen; Wilhclmina,
Leenders; Macte Animo, v d Putten; Corry 6
Verburg; Celina 2. Schepens; Evenaar, Nooit
gedacht; Dranaco 10, Ploegaart; Corrle, v c
Putten; Henri, Heimans; Cher, v d Leer; Madl,
de Zeeuw; AlvracHt 5. Kleinstra; Lilly, var
Kerkhoven; Johanna 2. Veldkamp; Jantje. Zet-
ze«D&; Loan. Camermans; Koophandel, Leivaart
Jacopa Cornelia, v d Heuvel; Catharln. v d Zan
de; Jacoba Catharina, Hoeksma; Theodeila 2,
de Clercq; Onderneming, de Waal; Alvracht 9.
Scholten; Adrlana Maria, de Ruyter; Em&nuel,
van Dongen: Schelde. Borger; Alvracht 7. West
dyk; Lena, Vogel; Lisette, Kanters; Comus.
Oleslagers; Storno, Wagemakers; Rtfn Schelde
4, Rücquart; Stad Amsterdam 12. Zaal; Bram.
Kempeneers; Sterna, Pot; Angela de Roeck;
Maria, Mettlach; Rosalie. Goedgezelschap; Jo
hanna, Kik; Baavrla 7. Zoller; Lbor Vincit, Bei
revoets; Luctor, Vermeeren; Desire, Poppeller;
Mlssislppi. Coles; Hoop op God, v d V'Jvere; le
legraaf 12, Hulstaert; ld. 3, Heystek; tflval.
Heukelum; Maria, de Putter; ;Ambulant, Polle
Cl emence Joseph, de Bakker; Pauline, Sterlin
Standard 26, de Mey; Gerjo. van Meel; MlDet,
Rpcke; Cornells, Borsje; Erich Kurt, Nickel
Maas. Schreuders; Adrlana, Konings; Elisabetn
Schot; Mathilde, Maas; Isabella, v d Wiel; Car
les. Spruyt; Edmond About, Wolff; Amstell2, v
d Rete; Damco 22, Weeteling
vrveenUTRECHT. Tempus Docebit, Ostelee
ALMELO- Frieda. Salzman; DOESBURG: Kan-
sa 84. Kiepo; LOBITH: Vertouwen. Botter;
ARNHEM: Oudega. Joosten. IJMUIDEN: Inga,
Smit; HEKELINGEN: Hollard. Pieterse; VEL
SEN: Klasina WakkeeOUDE SCHILD; Vosta,
Vos; VREEèwiJK: Jenny, Oudakker; DEN
HAAG- Johanna. Sunneman; LEIDEN: Gre.th»
3, BInsbergen; ARNHEM: Energie 7, Janssen
MINNERTSGA: Soil Deo Gloria. Zwart. HEKE
LINGEN: Holland Pieterse; DONGEN. Geer-
lida, Lonkhuyzen; VLIEREEDE: Frieda, Bur
Speksnijder; DORDRECHT:
OUDE TONGE. Anna, Stegers- ALPHEN a'd
RIJN: Willem 'Frederik, Langen; ZWOLLER
KERSPEL: Volharding, Smid;
BELGIë: s. August; Limburgea. Gorissen; Me-
apier, KlaessenSuum-Chique. Munster; Regu
larity PolflletWaal, v. Vliet; Hydro, Lonz- s,
ugustLlso, Manders; Tuisko 2. Mussig; Ex-
>ss 15, PlattLeonie-Marie, v. Holt; Tilburg,
empken; Johanna 2, KoremanSchelde II,
oethart; Union 19, Lillmann; Antonie 2, van
Loozen
DUITSCHLAND; s. Wilhelmina; Maria, Ver-
naas; Nussia 1, Windt; Hendrika, Zyiman; Con
tant, Joosten. Vertrouwen, Damsteeg; Pr. Bern-
hard, Bakker."
Ludlger v. d. Kuip- Berllas, v. Dongen; De
Leeuw, DamSolario, den Breejen; Rossini.
Krootjes; Sufia, Koenen; D. A. P. G. 3, Prlete; ld,
9. BlissenbachRijnvaart 127. Bulenbach- Oranje*
Dwarswaard; Arnold. Peulen-Gosefine, Beekman;
Adam Elise. Faschinger; Thea Eduard. Bliek;
Thema, Oudakker; Maria Cirene, Peters; Gebr.
Joho. Joho- Anna Karei. Gilles; Harlof 8, Schu
macher; Ardjoeno, Otjens; Arseimer, te Cate;
Boeser; Roelfina, Paap; Weltfrlede,
LOBITH, 4 Augustus 1939.
Gepasseerd voor des middags 12 uu
ROTTERDAM: stoomschepen: Japlco; Flat
Yol. 15; Berkel; Bego; Atla; Colbert; Hydra;
Frlgga; Norvi; Luzern; Gretha; Cornells Prins;
Flat Vol. I; Eduard; Fiat Vol. 2; L'Avenir; Bona
Spes 2; Fiat Vol. 12; Insullnde; Keulsche Vaart 8;
Walsum I; Wlngl", Wesselina; Sagitta, PUI; Via-
tor, Oudakker; Alberdlna, Sibryns; VUf Gebroe
ders, Stadhouders; Risico, v. Dusseldorp; Gise-
Ier, Marse; Alplna, Irman; Anny, v, Groezen; Tri
ton, Beek; Fostl, Blom; Anna, v. Gent; Mlco,
Slegiersma; Barussier, Weller; Mannheim 204,
Muller; Expree 38, Elf Ier; Pinang, Berns; Cor-
nellle, Velenturf; Bern, Duit; Norvi, Schoone-
wiek; Ferdinana, de Coen; Labor, L&nda; Suc
ces. Panna; EdelweLs 22, Augspurger; klem 16,
v. Rossum; idem 11, Erswein; Harry, Wemmers;
Seirab, Kief er; Trinitas, Bretzel; Parsin, Oo-
mens; Ansgar, Haas; MoerdUk, Karst; Seam 14,
Weinand; Fluvlaal, Storm; Charles, Swlnkels;
Handel 1, Norkus; Ebenhaezer, Versloot; Sulsen-
bof, Lensen; Lambert 2, Heuvelman; Bernard,
Schtjvens; Rhelntank, Meier; Zwerver, Volk;
Cosmos, Elbert; Vussla 3, Tabu; Patria, Joho;
De Mussel, GoedegeburenTerborgh, Denck;
Rijnland 2, Hagoort; idem I, Gort; Zeelandia,
Mulders; Nellle, Slebenga; st. Rotterdam. Mar-
garetha, Wanders; Wel jo, Fongers. AMSTER
DAM: Franzlska, v. Look; Emjo, v. Eek; Fries
land, v. d. Meer; Industrie I, Schmltz; DOR
DRECHT: st. Rhone, Klein; st. Louvols; st.
Isere; st. Meurthe; st. Henny; W. v. Driel 68,
Peters; Confldo, Maas; Geja, Dodde; ZWOLLE:
st. Alja; VREESWIJK: st. Harmonie 6; ZUT-
FEN; st. Katerveer; st. Jan Ja; VREESWIJK:
st. K. Vaart 12; DEN HAAG: st. Nico; VLAAR-
DINGEN: Actina. Hulsman; ARNHEM: de RUi
v. Roekei; HAARLEM: Twee Gebr., v. d. Lou
wen; VENLO: Louisa, v. Eersel; DEN HAAG:
Movtf, Voorschuur; KATWIJK a. d. ZEE: Elsa,
Keel; DEVENTER: Maria, Fernhorst; HENGE
LO: Terneuzen 7, Zandberg; "\WIERDENRi
sico. de Jonge; ZWOLLE; Kolibri, v. d. Zee
DEVENTER: Libra, Bryder; ZOETERWOUDE:
Gelderland, de Jonge; OPHEUSDEN: De tyd
leert alles, FurmanALKMAAR: Broedertrou
Tack; APELDOORN: St. Antonlus, Bouma
HEMBRUG: Cunegonda, Krijgsman: VREH
WIJK: Rlka, De Bie; MAKKUM: Maria H<
drika, Huybers; ALKMAAR: Hoop op Welvaart,
Verkaik; BERGUMERDAM: Gezlena, Wenne-
mers; HEUKELOM; Twee Gebroeders, Warns;
DELFT: Lyo, Vertoorn; STEENBERGEN: Neldl-
cor, SchullenbergPERNIS: Jan, Bonge
VREESWIJK: Anna Math., v. d. Hor
UTRECHT: Martha, Nout; STEENWIJK: Pi
llna. Pols; ZWOLLE: Pleters Bernard, Schra
ZWOLLERKARSPEL: Alpha, Stoter MEDEM-
BLIK: Verwisseling, v. Lelden; ZUTFEN: Baden
48. Drees; ARNHEM; Dejo. Oomens; VL AAR
DINGEN: Anna. v. Gent; UTRECHT: Geertrui-
da. Rehorst; MAASTRICHT: Legra. Gorissen;
DEN HAAG: Aletta, de Vry; LOBITH: Adme, d«
Vree; HAARLEMMERMEER: Phillpina Joh., Ger-
rits; MILLINGEN: St. Antonlus, de BeUer;
BELGIë: Ingona, Bosman (st.); st. Hortensia;
st. Egalite; Industrie 75, Blum; Rhenus 33,
Wolf; Matterhorn 12, Pappert; Doris, v. Tonge
ren; Golgotha, Engele; Mannheim 200, Maus;
Maria, Booy; Vasta. de Boer; Sirene, v. d.
sche; Adolphlna, Rheünders; Ellsa, Tilm&r;
rentlus, Segers; Eglna, Rheinhardt; St. Am
de L'Or; Hora, Bogaert; Mathilde, Heams; Mac-
komanla. v. d. Made;
DUITSCHLAND: Neeltje, Dekker; Dankbaar
heid, Bulthuis; Esperance, Zwiers; Schalwhe,
Hoeven; Wilhelm, Schepers; Hendrika, Beencn.
LONDENExcelsior, Landstra.
Gepasseerd na 's middags 12 -
bestemd
Saphle;
Gardlena; st. Mentor; et. Leo Jan; at. Fiat Vol.
10; st. Aegir- st. Roelfina; st. 's-Bosch I; st. K.
Vkart 4- st. Malpo; st. Pro et Contra- st. Beter-
sta. Alpha; st. Logist. Johanna; st. Westri; st!
Johan; st. Macani; st. Nelly; st. Cooler; st. Wil
lem III; Emma Tllza, v. MegenMatan.
Mlchlelae; St. Petrus Canlsius, v. Steen; Vlngnir,
Mol; Elfriede, Llnkenbach; Walsum 16, Monster
Tmi tantia. v. Flerum- D.A P. G. 4. Padesta;
LOBITH, 5 Augustus 1939.
Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: a. Dula; a Gerard; s. K.
s. Pasto; s. Janna; s. Sambre; s. Leo
Raab Karcher, MellelnFeUenoord,
Dtoin.
Vliet. Thrlanta,
Kawl, vi Meggelen; Nawani. SteUer; Verti
wen, ThuniaesHelena, Theuns; Rhelnania
Bergman; Kursseval, Oedenthal; Melos, Pass
man; Stella Maris, Peulen; Tourist, v. Vugt;
Katharina, Hofstra; KA the, Bohrtnger; Java,
Breur; Mercurius, r. Santen; Lis, v. d. Borch;
Henriette. Elchler; URK- s. Voorwaarts;
VREESWIJK: s. K. Vaart 1; ALMELO: s. Ex
press; AMSTERDAM: a. Veldwijk; DORDT:
s. Wilhelm; VREESWIJK", s. K. Vaart 3; DOR
DRECHT: s. RhlnGELèENKIRCHEN Graja
4. Nulssen; URK; Leendert, v. Pelt. GELDER-
MALSEN: Anna, Cromvoirt; HOÖGEVEEN:
'rragere, Timmermans; VLISSINGEN: Hooft,
Hofman; WESTDORPE: Albe, Suiker; DEN
HAAG; Nejo, Udo; ELLEWOUTSDIEP: Maria
Wanders; VLIEREEDECito, SlootsLOBITH:
Geja, Hartmans; KAPPELN: Wolf, Meyer;
DELFZIJL: Rivs'. Haan; AMSTERDAM: Wijk
dienst; IS, Hel tb rink; ZWIJNDRBCHTMea
Walsi
8. de R00U; Montan. Meislen;
Main 102, Ltndigner; Molbein. H 00 ij wegen; Titan,
de Jong- De Hoop, Oosse; Matador. KrahnFrans
Mathilde. Grutter; Aegier 2. Unger; Sem Hut-
viies- Fremonier, David; Poeldijk, Schellaars
OsnaWuck, Kun; Salfinla, Dekker; S. H. V. 94,
Schuitemaker; Hagen, Rutjes; Presto. Pan kaw
Herzelnlng, Dekkers; Stein. Turners; D A. P. Gj
11, Valkenburg; ld. 13, Leutner; Sper&nsa, Jut;
Hast 4, Krieg; RUnvaart 152, Junker; Alan, Ven
del; Mo es 7, Seitenfuss; Brielsche Maas, Maris*
DORDT: st. Riechelieu; Marinus Tarde, Wijn
gaard; Dya Volessa Herkommer; st. Buffon; st*
Marne- st. Tilly; st. Corma; MAASBRACHT: st.
Antoni; VREESWIJK: st. Harmonie 2; AMSTER
DAM: st. Hendrika 3; LEIDEN: Lingunda, Blok;
WILLEMSHAVEN: Cardine.a Pijman- ANT
WERPEN: Pauline, de Jonge; DIEREN: Rea
Nova. Haverman- DEVENTER: Johanna, San
ders; LEIDEINIka. Bakker; HENGELO: Geer
trui da, ArendsANTWERPENNavexmotor 5,
Ruigaard- VIE7R VERLATEN: Spes. Groen;
ANTWERPENHector, Fablg; WOLGAST: Mar-
garetha. Nibbe; BRUSSEL: Woton, Wekking;
LOBITH: Hermanus. Booy; SLOOT DORP: Antre
prise, Dorsten- BERG AMBACHT: Dankbaarheid
de Jong- LANDKONE: Trio, Visser; ANTWER
PEN: Stad HeUst. Bussene; Lloyd 7, Vohwlnkel;;
SOLFESBORG: Teusyer. Muller; DETVENTERj
Clara Maria, Langen- ROTTERDAM: Engelina
Maria. Teuben; HAMBURG: Krefeld. Boele; ECK
EN WIEL: Gerritje, Hout; AMSTERDAM: Rijn-
tank 3, Boscheimer- ANTWERPENCastor Ripp;
AMSTERDAM: Amice, KapcHoveen- GRAT3-
WALD: Necton, Hukema; BARTH: Condor,
Pomp; NIJMEGEN: Margaretha. Edixhoven; Ort-
wln, Verduin- HILLEGOM: Binnenvaart 12,
Veen- MEZIERES: Alice, Deelmans; COULLET:
Terneuzen 5 de Vries; GIVET: Ebuzonla, v. d.
Braak; DB kEMPEN: Risico, v Dongen; HEL
GOLAND: Adler. Wessels; AMSTERDAM: Damco
37. Zondag; ZUTFEN: Agnes, v. d. Wens- AM.
STERDAM£ Vertrouweiv, Joosten- LEIDEN Ca
tharina, Wïggers: ZWOLLERKERSPEL: Last
drager. v. Asperen; Eendracht, v. Asperen
BRUSSEL: Vlos, Boekeler; GEINT: Transport 77.
Dijkstra: STALSMUNDE: AnUlopa, Boersraa;
AMSTERDAM: Maart Je Anna, Jansen: ANT
WERPEN: Sullna, v. Schot; DEN HAAG: Zuid
Holland. Werges- KOPENHAGENPollux Bre
mer; DEXMUIDENPeter Benoit, v. d. Bosch;
BARTEL: Victoire, VerscheldenGORKUMs
Johann Godfried, Kruger; ANTWERPEN: Mala
107, Oeslslager- VEGHEL: Francisca Tromp;
GASTELSVEER: Jolles, Hendriks; AMSTER
DAM: Pieternelle, v. d. Wetering; UTRECHTJ
Hillegonda II, Baars; COLLET: Maria, Popken;
HELMOND: Alpha, Rosenbrand; UTRECHT: Pro
et Contra, Veldman; IJMUIDEN: Franclscus,
Krfesels; DEN HET .DER: Joka, v. Veen; OENEs
Goede verwachting. De Vries
HAMBURG: Johanna Peeter Becker; STEIN:
De Gruiter 27, Relts; NIEtrWENDIJKMona
Cura, Pre voort; ANTWERPENMaria, Cornet;
VLAARDINGEN: Sark, de Vries; WEURT: Pre
sident Lebon, Goothausen; ANTWERPEN!
Bastlna Adrlana, Visser; DELFT: Prins Alex
ander. Verdijk- ANTWERPEN: Aenne, Scholl;
ZAANDAM: Olievos H. v. Bon: KONINGSBERG:
Minos Profltllch- ROTTERDAM: Moretto, Lod
der- NIJMEGEN: Cornelia, Verburg; SCHAR-
STERBURG: 4 Gebroeders, de Loof; PARIJS!
Olympe, Schott- ROTTERDAM: Haniel 93. Sche
pers; WIJK BIJ DUURSTEDE: Excelsior. Nout;
LOBITH: Madonna, Engelaar: PARIJS: Vene-
randa 3, de Smet; HARDERWIJKEnergie 8,
Veldman; REN HAAG: Ora et Labor», Hoebert;
PARIJS: Johanna, Dlerendonck; ANTWERPEN:
Rijnland. ZUlmans; St. Jozef, Kooreman; VEL
SEN: Llnga, de Loof; ANTWERPEN: st. Wiljo;
GRIMBERG: Mariette, Gasten; ANTWERPEN:
DUITSCHLAND: Badenal 53, Loffler; Wijk
dienst 31. Been; Express 35, Gülicher; Haanswjjk,
Sanders; Wijkdienst 30 Roebersen; Vers eau. NeU;
st. Modir; Rembrandt, MeUnen; st. Gerhard- Wal
sum 4, AJfter; Jan, Schepers; Rhein, Maas;
NieuwendUk, Ritmeester; st. Tolima; Karang,
Poot; Vesuv, Pott; Zeeuwsche Stroomen, de Kort*
st. Mazarin; Les L&ndea, Hepeprt; Emma, Bracke j
Florentina, Versijp; An Ja, v. VUven; Tonal»,
Rijken; RUn Schelde 8, de Roeck; Amicltia, Him-
nVl; Roelofje, Hartman; Dya, v. Zanten; Rival.
Oudakker- st. Obernal; Colombe, Assmuth;
Melanle, Smolders; Globe, v. SchUndel; Frelherr
von Steen, Mimonsen; st, Charente; Lebra, Bls-
dorf- Damco 9, Raafhuis; st. Mathilde; st. Duo-
Juleta, Schoon; Tjoba, Deen; Cornelia, GUsberts;
Elisabeth, Ross; H-udrika Arnolda, NUenhuls-
An tal, Claus; Cond Herrenx; Dlna Antonia!
Rosenbrand; Bastina Hubeertina, Pauw; Plus 10,
Stegers; et. Norvi; Binnenvaart 30. Lagerwaard;
Hamund, Drevers; st. Loire; Ragnarls, Wisse- H.
Neupenburg XI. Orth; Adrlana, den Herder; Ver
andering. Melnen; Janna Cornelia. Schouten;
Alpina 3. Verschuren; st. Arnhem; Gulllcia. Leu-
nis; Colonia, Bodegeus; Brittanla, Anstatt- aC
Olse; Hernea. Paauwe; Jean, Bal: Theresia. V. d.
Bosch; st. Garonne; Brabo 31, BruUs; Sahara.
Schot; Henvir, v. Laken; Edelweis L Bulsman-
de Rijn. v. Roekei; Masina, Daes; Renee 2,
vVmgen; Adma 2, v. Wlngen; Nenuphar, v. Ot>-
zeeland; Irene. v. KesselMaloja, Tresch; st.
Saga; Gelria, Baan- Slegllnde, Stolk; st. Katla-
Wuta, Ocrlemans; Harpen 8-, Paull.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSOHLAND: Llnquenda, Kalkhuls- Witte,
kind. Schoning; Luhe, Blom; st. Annard', StouU
hard; Mollere, Hammer; Breukelerkamp, Drevers
st. Paula: Rhenanla 35. Peters; Rival, de Groot-
at. Fiat Vol. 14; Brunhilde, Stenshof- Sura, Bakx-
st. Walsum 2; ld. 23. Roouen; Haniel 10. Wti!
dorf; Walsum 7. KrempHortensia, de Roo: RUn
Schelde 13. Verhagen; Geertruida. Rehorst- st.
Cornelia- D. A. P. G. 7, Ernst; Rien San £)leu,
C"1"',,--v]jMta(taId«al; Karei, de Grutter; Jo-
DUk; 3
-1 Spes I- Marie 3, Rademaker; st.
F*iat Vol 3; Christiaan, Brands; Bingen, Spieker-
Rio 4 Leeuwvnsteln; st. Willy; HamaL Moaling;
Die Hoffnung, Haverkamp; Soesa, Muller; st.
Tjoba; Blnnenvart 16, Dodde; Baden 45 Roth-
Buiten verwachting. Boere; Huberdine, Vermee
ren; Anita, Bartels; Oise, v. d. Broek; Ehjo,
Dekker; Industrie 12, Probst; st. Irmlng&rd; Pni-
dentla. Muller; Corregio, Hartman; Walsum 26,
Schreuder; Voltolr, Ambachtsheer; st. Ma ja- Cu
pido 2 de Bok; Vlos, Deurwaarden; Cato. Smits;
st. Willem Marie; Jeanne, Holt; W. v. Driel 65,
Schuitema; Adrlana Joha.. VerheU" Hassfuch.
Henrich; Verwlsselnlg, Lurkin; Zeemeeuw. Bech
Humanite, de Wilde, St. Antoine. Rottier»; at.'
Lambert; Montan 16. Terschuren: Lira, Deursen:
at. Fretta; Energie 2. Dlrkse; Brugg. RuUm; 1
Gebroeders, Theunisse; Nelly. Zwol- Anna
Mathilde. v. d. Horst; hiain, v. Veentatalonia
Kreuse; Monto. Krieg; Deux Rreres. Salet: FYiede
Maver; Gordt, de Bot; M(jatex. RUkenaert F*reja,
v d. Molen; Herman Wenzel. Salgendorf Rha!
nus 25. Gots; Vertrouwen. Bergsma; Result,
WUnen; Schnup», Joonas; Nussia 3. Fat
Thalia, Schaper;
The*
Lema, Bouwiran; Anna. Kil
Adrlana 2; Minna. Schmidt; Rhenanla 41, Vehria:
st. Fiat Vol. 13; Mannheim 232. Blcrweiler- Rlka,
Gommor»Any, Fellman; Rheinfahrt 125, keller-
bach- Nusaia 2, Schwelkert; Laurens Held- Jan-
Majoor; Pilatus, Deckert; Esperanze, 'Blom.
