Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 4 augustus 1939 | pagina 4

Heeft II reeds 'n vlag?

LIBERTAS

VLAGGENADRES

N. LEIDSCHE COURANT

VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1939

Alle familie-advertenties opgegeven
*an de Nieuwe Leidsche Courant
worden zonder prtjsverhooging
opgenomen In De Rollerdammer,
Dordtteh Dagblad, Nieuwe Haagscha
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Utrechtsche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van hèt Christelijk publiek ln
Nederland. A

L. BRABER.
Huwelijksvoltrekking D.V.
Vrijdag 18 Augustus a.s.
Kerkelijke bevestiging in de
Geref. Kerk Leyenburg (L.)
door den WelEerw. Heer Ds. J.
Smelik, om 12 uur.
'e-Gravenhage, 3 Augustus 1939.
Pomonalaan 63.

Leyweg 10 (L.).

Met dankbaarheid aan God
geven wij kennis van de voor
spoedige geboorte van onze
Dochter

NELLIE.

B. C. VISSER.

W. VISSER—van pelder.
Rotterdam, 3 Augustus 1939,
Katendr. Lagedijk 436.

Den Heere dankbaar, geven we
blijde, kennis van de geboorte
van onzen

SIMON WILLEM.
J. v. d. SCHAFT.

G. G. v. d. SCHAFT—v. Wijk.
ZwijndrechtGroote Lindt,
2 Augustus 1939.

Pastorie Geref. Kerk.

In plaats van kaarten.

Met dank aan God geven wij U
kennis van de geboorte .van

CHARLES DAVID.

CH. D. VAN WIJCK.
W. VAN WIJCK—

van Weelden.

God schonk ons een Zoon:
PIETER HENDRIK.

A. SMILDE.
M. SMILDE—Burger.
Rotterdam, 4 Augustus 1939.
Bergsingel 109a.

Tandarts BRAND

AFWEZIG

TOT en MET 26 AUGUSTUS

In spoedeischende gevallen zijn
de Tandartsen LOURENS
BOSCH, DE GRAAF en TERP
STRA (voor zoover aanwezig)
bereid waar te nemen.

B. z. a. tegen 1 Sept. voor R'dam

NET MEISJE van buiten,

als dienstb. of om zelfst. de
huish. te doen. P.G., 22 jaar. Br.
onder No. 104 aan Fa. RAHMS,
OUDEWATER.

Volstrekt eenige kennisgeving.

In zijn Heer cn Heiland ontslapen mijn innig zeergeliefde
Man en der kinderen zorgzame onvergetelijke lieve Vader
de Heer

JACOB DEN DULK Azn.,

in den leeftijd van ruim 42 jaar.

M. DEN DULK—STAR.

ANNIE.

ARIA.

MARTHY.

HENNY,

Katwijk aan Zee, 3 Augustus 1939.

Duinoord 113.

Geen bezoek. Geen bloemen.

Heden ontsliep in zijn Heer en Heiland onze geliefde
Schoonzoon, de Heer

JACOB DEN DULK Azn.,

in den leeftijd van ruim 42 jaar.

Uit aller naam,
4 n Familie H. STAR.

Oegstgeest, 3 Augustus 1939.

Wilhelminapark 34.

ZEER SOLIDE BELEGGING

Door bijzondere omstandigheden te koop te UTRECHT: een
PRACHT BLOKJE ARBEIDERSWONINGEN. Benoodigd kapitaal

12000.—, waarvan een opbrengst na aftrek van alle kosten,
lasten en reserve, groot 2060.—. Ook per stuk te koop. Spoed
gewenscht. Brieven onder No. 30289 Bureau De Rotterdammer,
Goudsche Singel 105, Rotterdam.

In de inrichtingen ENDEGEEST,
RHIJNGEES'T, en VOORGEEST
(voor geestes- en zenuwzieken en
voor zwakzinnige kinderen) te
OEGSTGEEST kunnen eenige
inwonende

LEERLING-VERPLEEGSTERS

geplaatst worden. Bij voorkeur
leeftijd ongeveer 20 jaar, mulo-
of huishoudschoolonderwijs ge
noten hebbende. Aanvangsala-
ris 312.p. j. met kost en in-

Schriftelijkeaanmelding bij den
GENEESHEER-DIRECTEUR.

Nietdit-K*» fflfiar'DlT

moerojfgoede fiaas~5faati "en dan
Is de aanduiding PRIMA KWALITEIT
overbodig. Want kaas met de aan-
dulding VOLVET en 't beroemde
Klaverblaadje bevat alle hooglljne
bcstanddeelen, noodlg om een on
overtrefbaar* product tè bereiden, t
Let,U.vooral op het Klaverblaadje;
din Is U zeker, het beste van het
allerbeste tc krijgen. Din krijgt U
kaas, die Holland's roem om dit
voortreffelijke-, nationale product
hoog houdt.,Kaas van Het Klaver- 1
blaadje Is een natuurproduct rol- 4
gens. beroemd recept.

In alle goede, zaken verkrijgbaar, i

'holland's fgfi hofleverancier.
Roem sinds ao galt van

JAAR uur. 'de KONINOI*

POSTHUIZEN- N.H. TELEFOON 6

Hoofdpijn veroorzaakt een gevoel,
alsof er een steen op Uw hoofd
drukt. Eén zenuwhoofdpljnpocde
van Dr. J. B. MEENK en de steen
Isverdwenen. Prijs per poeder 5 ct,
per étui i 6 p. 28 ct
Verkrijgbaar bi] Apoth. en Drop.
of E. M. Braskamp, Rijswijk Z.H

lot op d* naam ADr. J. B. MEENK

KAMPEERTENTEN

1/3 v. d. prijs, iets smoezelig,
(demonstratie), courante ma
ten, volle garantie. „THE
INDIANA WORKS", het grootste
tentenbëdrijf hier te lande.
Haarlem: Zijlweg 111; Rotter
dam: Coolsingel 85; Utrecht:
Moreelsepark 1, (Geb. Spoorw.
Museum).

Rust.

Dit hebt U na Uw dagtaak nodig.
Wanneer ook daar bet stadsru
moer tot U doordringt, kunt U er
niet rusten.

In Voorburg zjjn aardige, rustige
woonplekjes. Uw huis dè&r zal
zeker een „toevlucht der rust" ztjn.
Vraag voor inlichtingen over
Voorburg (zandgrond)

Vegter Voorburg

CAMEE PASTILLES

Verpakt in fraaie goud-Bonbonnières
Prijs f. 1.- en 50 ct.

g» aangewezen verpakking voor op

FAMILIIOBERICHTRN,

lond en G J. EvenblU. 's-Hertogen-
bosch/Koog a d Zaan.
GETROUWD: A. Miller en O. C, W.
Wengerman, Doorn; G. Dijk en P. E
Kruyt, R'dam; H. Thierry en G.
Boomsma, Den Haag.

BÈVAUUEN: J- G. P. PisoVisser
d., Sliedrecbt; Mevr. Vinkv. Oos-
terom d.. Berkel c.a.; M, de Vries
Kruger d., Hilversum; M. T.
Knibbe—De Jong- z„ Badhoevedorp;
M. H. JoutnanZijl Bedum;
Mevr, De Bruynvan Slooten z.,

d.. Oostf mieland: G.

Kramer d, Amsterdam; a. jsos—
Koning z, Baern- M. v Staaldui
nenSprey d„ Alren a- d. Rijn.
OVERDEDEN; J. Pouwer, 74 jr.
R'dam- A. de JonghKleinendorst

;whove; H. B. Alers, 77 jaar.
•n- D, Schotman, 79 jr, Benne.
kom; P. v d Horst, 67 jr, R'dam;
EberleRogman. 51 jr, R'dam;
B. Jungerlus A.zn, 86 jr, R'dam-Z.;
A. P. von MejjenfeldtAugustijn,

Seen loaraktn of verschuiven
meer van

Kunstgebitten

dent6f"x-

Jen geheelen
:ijn plaats. den-

id. Probeersel no
r--t strooibus sleci
krijgbaar in apotheken

poeder'Dudfh
dag onwrikbaar
TÖFIXvoorl

vandaa;;. Prijs p'ê'r strooibus slechts

WACHT NIET, bestel NOG
HEDEN bij het bekende

HAARL.STR 137 TEL. 20695 DONKERST. 2-4-6
VLAGGEN EN WIMPELS in alle af
metingen van voorraad leverbaar!

VLAGGENDOEK - ORANJELINT - SJERPEN
COCARDES KINDERVLAGGEN

enz. enz. enz. /A. /'li

MIDZABONSbij i M111P1

al UW aankoopen 0

Adverteert in dit blad

DRUKWERKEN
OP ELK GEBIED

Voor groote oplagen Rotatiedruk
Vereeniglngsdrukwerken
Familie-en Zakendrukwerk
Vlotte bediening Billijke prijzen

DRUKKERIJEN: ROTTERDAM

ROTTERDAM

GOUDSCHE
SING& 105

Tal 22490 4

UTRECHT

DRIFT 13
TeL11811«,1181S

UTRECHT

Handelsberichten

ROTTERDAM 4 AUGUSTUS

Marktberichten

ALKMAAR. 4 Aug. K a a a. Aangevoerd 49
stapels, zijnde 107.-000 kg. Prijzen m. R.M.:
I'abrlekskaas kleine 16.50, boerenklaas kleine
17.6'j, Idem commissie 20.50, per 50 kg. Handel
matig.

DEN HAAG, 3 Aug. Boter. De commissie-
noteering voor Ned. boter is heden vastgesteld
op 72 cent per kg. (vor. week 73 c.).

DORDRECHT, 4 Augustus. Boter. Roombo
ter 80 ct, margarine 5863 ct, per pond.

Eieren f 4per 100, 4% ct per stuk

'•-GRAVENHAGE. 3 Aug. Het bedrag van de
heffing en steunultkeerlng op boter is. behou
dens tusschentüdsche wijziging, voor de week
van 310 Augustus vastgesteld op 65 c per kg.

'S-HERTOGENBOSCH, 3 Aug. (Paarden
markt). Aanvoer 135 stuks (99 paarden en 36
veulens. Voor het eerst hield Den Bosch een
paardenmarkt in Augustus. De aanvang was
matig, de handel kalm. Prijzen: werkpaarden
f 150—300, 1%-Jarlgen f180—226, hitten f 110—
210, voljarlgen f 2003.10, veulens f 100290. De
eerstvolgende paardenmarktis volgens de nieu
we regeling op Donderdag 14 September.

KOPEMIAGEN, 3 Aug. De offlcieele Deen-
«cbe boternoteerlng is heden vastgesteld op
21.8 kronene, is 86 c. (vor. week 225 kronen, is
88 c.).

LEEUWARDEN, 4 Augustus. Vee. Aanvoeren
en prijzen: 90 enterstioren f75190, 174 twen-
terstleren f 190350, 262 vette koeien f 120—
260 (38—66 ct per kg). 650 melk- en kalfkoelen
f 115—250, 26 pinken f 65145, 37 vette kalveren
f20—55. 581 graskalveren f 15—50, 2E4 nuchtere
kalveren f 3—6, 334 vett eschapen f 10—21, 90
wéideschapen f 714, 26 81amcneren f38, 244
vette varkens f 40—155 (42—51 ot per kg), 42
magere varkens f 1540. 218 kleine biggen f 6
13, alles per stuk; 46 bokken of gelten en 35
paarden. Totaal aanvoer 3351 stuks.

Stieren aanvoer delljk, handel vlug, prezen
Iets voster. Vette, melk en kalfkoelen aanvoer
ruimer, Iets meer handel, prijzen stationair.
Pinken aanvoer klein, randel kalm. Vette kal
veren aanvoer klein, prijzen gelijk. Graskalveren
aanvoed flink, voor den dood iets meer handel,
prijzen stationair. Nunchtere kalveren aanvoer
weinig .handel kalm. prijzen niet geheel gelijk.
Varkens aanver redelijk, handel iets vlugger
prijzen Iets hooger, biggen aanvoer redelpk, prp
zen gel'Jk vodigo week. Schapen aanver iets rui
mcr, handel zeer Btug, prijzen vrijwel gelijk.
Lammeren aanvoer tamelijk handel iets beter,
prijshoudend. De N.VC. nam gister 160 varkens

ƒ2S.20. drielingen 1.202, per 100 kg.; kre
0.400.56, bospeen 2.50—4.10, per 100 bos; pet
per kist 0.300.40, uien 11.10.

IiEIDEN, 4 Augustus. Vee. Aanvoeren

—260, 126 varekoeien f 110—170, 22
kooien f 180290 (5274 ct per kg schoo
alles matig; 21 graskalvoren 1840,

leltik,

i f 60—80 (60—78 c per kg sch.
gew.), 242 nuchtere slachtkalveren f 48. belde
zeer matig, 250 vett eschapen f 14—20 (3442 ct
per kg schoon gewicht), 840 woidescbapen f10
—14. 809 vett elammeren f 9—14, 36 zeugen f50
—65, 507 mestvarkens f 18—35, 329 biggen f 10
—14, 14 veulens f 58—93, 15 bokken en geiten
f3—7. alles matig, alles per stuk.

Kaas. Aangevoerd 61 stapfels poudsch en 18
stapels Leidsche. PlJzen: Goudsche le rt f22
24.50. 2e srt f 20—21, Leidsche le srt -22—23, 2e
srt f20— 21 olies per 50 kg. Handel kalm.

LEEUWARDEN, 4 Aug. Kaas. (F.N.Z.-no-
teonng) Goudsche 20plus 14—15, idem 40plus
2830 Idem volvet 3840, edammer 20plus

VAN ALTI5NA, 3 Aug. V
K°1fkoe'en In lew. 140—210, melkkoeien 110
—180, kaIfvaarzen 110—170, gulste vaarzen
90—130, gulste koelen ƒ110—150. nucht, fok-
kaiveren 10—15, drachtige varkens 60—100,
overloopers 14—28, biggen 10—18, por stuk.

MIDDEMIAIiMS, 3 Aug. (.Centrale Veiling
voor Goeree en Overflakkee). Prijzen; eigen
heimers f 1.91—2.38, drielingen f 1.16—1.38, al
les per 100 k&. Aanvoer 22.500 kg.

Bieren. Kipeleren 48/50 kg. f 2.78—3, 58/59
kg. f 3 56—3.62, 60/62 kg. f 3.76—3.81, eendeneie
ren f 3.31, alels per 100 stuks.

POELDIJK. 3 Aug (Fruit- en Groentenvel-
lir.gsvereen. Poeldijk). Prijzen: golden cham
pion 42—52 ct, black alicante 39—43 ct, per kg.;
tomaten A 50—60 ct. idem B 5052 ct, idem C
50—56 ct. idem CC 50—51 ct per 12% Kg.

THOLEN, 3 Aug. Boter. Roomboter per
pond 0.71, boereboter 0.66. eieren per 100 stuks
3.7

UTRECHT, 4 Aug. Kaak
partllen, wegende 23-500 kg.

Rijksmerk le kw. 20—21. 2e kw 18—19,
zwaardere 22.50, alles per kg. Handel matig.

WOUBRUGGE, 3 Ayg. (Eierenveillng) Prij
zen: Kipeieren 3.253.50, eendeneieren 2.50—
<2.80, kalkoeneieren 4.30 per 100 stuks.

WOERDEN, 3 Aug (Eierenveillng „Woerden
en Omstreken"). Prijzen: kippeneieren: gemengd
f3.30—3.90, bruin f 3.60—3.80,wit f 3.30—3.80,
eendeneieren f3.20, kaJkoeneieren f 5—5.70, alles
per 100 stuks. Aanvoer 39863 stuks.

Boter 60—64 ct per pond.

Kaas 15%—22 ct per pond.

ZWOLLE, 4 Aug. Boter. Vee. Aangevoerd
2850 stuks, nl. 897 runderen, 639 graskalveren,
95 schapen. 72 varkens, 512 biggen, 392 nucht.
kalveren, 6 geiten, 238 magere varkens.

Prijzen: Neurende en versch gekalfde koeien
125—215, dito vaarzen en schotten 120—160,
griste koeien voor de vetweide of stal 120—
150, dito vaarzen en schotten 115—140, voor-
jaarskalvende koeien 115—150, 1%-jarige
sprlngstieren 60—100, 1,%-jarige pinken 65
—90, jonge fokkalverei 40—64), nucht. kal
veren 5—7.50, per stuk; vette koeien en ossen
"eren 0.42—0.58,
jn J 1519.

6-weeksche blggi

_;«n 16—19, dra

mag. varkens 50—70, per stuk;
kenc 0.46—0.52, per kg.

Vet vee vluggo handel, prijzen vaster. Ge-
brulksveehandel nog stug. Voorjaarskalvende
gustekoeien, vaarzen en pinken meer vraag,
goed prijshoudend. Gras- en nuchtere kalveren
vlugge handel. Schapen en lammeren station-
Biggen en loopers duur. Drachtige var-

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BROEK OP IiANGENDIJK, 4 Augustus. (Lan-
gendpker Groentenvelling). Aanvoeren en prfj-
zen: 330000 kg roode kool f 11.70, 30-9 kg gele
kool f 1.30—2.10. 400 kg uien f 4.70—5.10, 6900
kg tomaten. A 4.60—5 20, B f55.50, C f4
4.10. CC f 4, 1350 boa peen f2.50, 5700 kg aard
appelen, Schotsere muizen f 3.30, drielingen
2.50—2.80, kriel f 1—2,10, èigenh. f2.60, bi. id.
f 2.70—3.20. 4S000 kg vr. witte kool 90 ct, 325
kg sntiboonen f 69, 1630 kg slaboonen f 6.40—
7.90, 350 kg druiven frankenthalers £35—41.30
black alicante f 34,2035.80.

DELFT, 3 Aug. (Coöp. Warmoezlersvereen.
„De Delftsche Groentenvelling" GA.). Prijzen:
bloemkool lesrt 6.40—10.50, 2e srt f 3.10—6.30,
groene komkommers le srt f 1—1.10, sla le srt
£2.10—2 90. 2e srt f 0.90—1.30, andijvie 50—80 ct.
ananasmeloenen f 11—20, net en suikermeloenen
f 1027, alles per 109 stuks; peen f2.502.60
per 100 bos; stamprlnsessen f 6—7.90, pronkboo-
nen f 3.40—3.80, blo.uwe druiven 34—38, toma
ten f 4.806.40, alles per 100 kg.

IIONSELERSDIJK. 3 Auf. (Groentenvelling)
Alicante 3640, champion 48. maroc 4J p kg.
net meloen 11—13, 2e 10—11 per stuk. tomaten
50—65 C. 5*057, B 5056, CC 5052 p. stuk.

KEl'ELLE (Z.B.), 3 Aug. Vellingsvereen.
Kapolle-Bizelinge en omgeving). Groote Veiling:
dubb. Prinsesseboonen zonder draad f 6 50—7.20
perl09 kg. Kleine Veiling: klerken 24—33, eler-
krlekcn 12—15. dubb. eierlcnieken 1418, krle-
kenl4, zure morellen 9—14, frambozen 3155,
bramen 28—41, roode bessen 6—7%. Wasrlngton
12—28, Czarprulmen 10—22, Precose Prolefic
6—10, witte wijnpruimen 22. oranjepruimen 8—
10, princeprulmen 35, tollenaarspruimen 68,
occulanen 46, kouwelUnen 8, madeleinen 29,
perzikappels 38, Earley Victoria 25. Kes-
wöck 2zomeraagt 35, Oomskindcrpeer 2
—12, Precose de Trevoux 3—11, clapps favorite
39, suikerperen 14, langstelen 12; Groen
ten: dubb, prinsesseboonen zonder draad 67.
snllboonen 811. aardappelen 13%. alles p. kg.

ROTTERDAM. 3 Aug (Coüp. Tuinbouwvei.
eendglng Rotterdamen Omstreken). Prijzen:
pintglas komkommers f 1, sla f 1.401.70 per 100
stuks: peen f 2.503.40 per 100 bos; tornaren A
f 2.60—3.59, B f2.30—3. C f 2.50—3.20. OC f2 per
100 pond; postelein f23,60, per 100 kg; snli-
boonen 1012 ct per kg.;pronkboonen f 6 90.
stamprlnscsesboonen f 6.507.70 per 100 kg.:
stokprinsesseboonon 1011 ct per kg.
tomaten <84.260 pond.

ZWIJNDRECHT, "4 Aug. (Veiling) Prijzen:
Aa:bessen roode 814, aardappelen blauwplt
2.603-80, andijvie 0.701.60, appelen yellow
813, augurken 815, bloemkool le srt 6.8-0
—11, 2e srt 3.50—7, 3e srt 1.50—3,70, druiven
ƒ16—21, groene sav. kool 2.60—3, witte komk.
12.20, groene komk. 13.10, kropsla 1-60
3.10, kroten 0.50—0.80. netmeloenen 11—15,
oranjeannanas 1321, porselein 3.406, pre1
1-60—2.50, pronkboonen 3—4.10, pruimen ƒ18
—23, rabarber 1.30—2.80, roode kool 1—2.1-0,
selderij 0.07—0.14. staaksuikerboonen 11.70—
J3.80, staaksnUboonen 9—10.50, stamsulker-
boonen f 67.60, tomaten 22.80, Duitschè
boonen 6.10—6.50, uien 3.80—5, wortelen 2.50—
3. wortelen breekpeen 1.60—2.80,

ROTTERDAM, 4 Aug. Heden -kwamen aan
de vischmakt 6 motorkustvaatulgen en werden
vt-n IJmuiden, Den Helder en elder 250 kisten
\ersche visch en 23 kistjes lev. paling, 1 kistje
garnalen en 7 manden snoekbaars aangevoerd.

Prijzen; Middel tong 60—65, kleine tong
24—32, slips tong 8—15, middel tarbot ƒ16—
25, kleine tarbot 8—14, middel griet ƒ14—20,
kl. griet 811, middel schol 1424, kleine
schol 6—12, puf schol 3—5, kleine hanen
1514, koolvisch 46, groote gullen 811,
kleine gullen 68, wijting 46, snoekbaars
1012. zeebot 710, garnalen 0.501, per
k'.st; Dikke versche paling 0,60—0.65, middel
paling 0.30—0.45, dunne paling 0.180.24, per

WESTLAND. 3 Aug. (Exportveiling) Prij
zen; Alicante 38—46, champion 32—48, muscaat
4044, dubb. boonen 67 per -kg.; net meloe
nen 613annanes 721, suiker 723. bloem
kool 3 per stuk; tomaten 5080, C 50—55, CC

BLOEMENVEILINGEN

BERKEIi. 3 Aug. (Bloemenveiling). Rozen;
Better Tymes f 1.30—2.35, Ed-ith Helen f 2—3 85,
Aug. Noack f 1.05—2.30. Briar Cliff f 0.80—1.'55,
Pechtold f 0.80—1.90, Oranje Nassau f 2—4.15, E.
G. Hill f 0.80—1.40, Rosalandla f 1.152.15 per
100 stuks; Gloria Mundi 12—24 ct, per bos: Pot
planten: vetplanten 810 ct, gloxinia 1733 ct.
Gesneria 9—ld ct, Primula 14—15 ct, Bormelia
18ct, Ster van Bethlehem 12—17 ct per pot;
Adlanthum f 7.10—7.30per lOOstuks; Anjers: Pe
ter Fisher f 2 80—3.10, Gladijs f2, Puriton fl.90,
Gemengde f 2'.40. Yvory f 1.50—1.70. Spectrum
f 1.401.70, per 100 stuks; Crdysanthen Ray Wit
56 ct, v. Centhum Gloria 2644 ct, perfecta 41
ct per bos.

HONSELERSDIJK, 3 Aug. (Centr. West.
Bloemenveiling) PrUzen: Gloxinia 15—17, bol-
begonia 6 blad 815. asplenlum 2652, coleurs
59, adrainthea 636 per pot.

Visscherij

njiniNGV ANGSTEN

Scheveningen, 4 Augustus. Volgens radio
grafische berichten uit zee waren de vangsten
van onderstaande schepen hedenochtend als
volgt. GDY 17 kantjes uit de halve vléet; SCH
72 2 kantjes, SCC 46 2 k., SCH 135 2 k., SCH 65

2 k, SCH 66 7 k.. SCH 89 3 k„ SCH 134 2 k.,
SC-H 196 6 k„ SCH 342 3 k„ SCH 79 2k„ SCH
361 5 k„ SCH 261 4 k.. SCH 118 6 k.. SCH 333
5 k., SCH 106 2 k.. SCH 121 6 k., SCH 16 2 k„
SCH 332 2 k.. SCH 87 5 k.. SCH 73 40 k. (nog
35 netten halen), SCH 253 22 last aan boord,
SCH 81 15 last aan boord, SCH 47 14 last aan
boord. SCH 245 gisteren 60 kantjes:, I5 last
aan boord, SCH 264 gisteren 36 kantjes,
VI, 70 3 kantjes, VD 127 4 kantjes, VL 217

3 kontjes, VL 216 4 kantjes, YM 268 17 kantjes.
YM 490 16 kantjes, YM 266 6 kantjes, YM 283
5 kantjes, KW 3 3 kantjes, KW 101 5 kantjes.

SCHEVENINGEN, 3 Aug. Betaald voor maat
jesharing 12.30—15.20, volle haring 13.30—
15.40 alles per ton naar kwaliteit en grootte.

HARDINXVELD, 3 Aug. Aanvoer 2 zlmen,
prjjzenu 1.38—1.55.

HARDERWIJK, 3 Aug. (Gemeentelijke Visch-
afslag). Aanvoeren en prpzen in dewcekvan 24
tot en met 29 Juli; 4538 kg. zee-aal of paling,
hoogste prijs 59 ct, laagste prps 44 ct, middel-
prils 49% ct; 131-9 kg snoekbaars, 18—7—11; 66
leg. baars, 20—10—14^; 58 kg. biel en voorn 6
—2—3; 121 manden nest, 49—9—32%; 432 kg.
scrol, 16—7—11; 208 kg. schelvisch, 14—9—12 84
kg. makreel, 856; 48 kg. kabeljauw, 1411
—13%: 20 kg. koolvisch. 6—4—5; 45 kg. bot
(N.Z.). 11—9—10; 79klsten bokking. 75—29—48;
23 kg. griet, 31—27—28%.

SCHEVENINGEN. 4 Augustus. PrUzen: Tar
bot 0.601.20, griet 0.500.70, tong 0.801.60,
per p.middel schol 17—25, kleine schol
40 kg. «jfc C-l.

Met versche visch waren hedenochtend aan
de markt de trawllogger SCH 266 de Ruyter
met 93 en 35 kustvisschers met tezamen
14.40 besomming.

Van de harlngvisscherU kwamen binnen de
SCH 50, Jacob Klein, met 30 last van 5 schepen.

VL AARDINGEN, 4 Aug. Binnen van de
haiingvisscherU: VL 203 D den Hond met 37
last van 11 schepen, KW 44 W v d Iels met 34
last van 12 schepen, KW 47 C van DuUn met
30 last van 7 schepen, KW 36 J v d Plas met
33 last van 11 schepen, SCH 130 J den Duik
13 binnenkomende.

Vertrokken ter harlngvisscherU VL 204.

VLA AR DINGEN, 4 Aug. Binnen z(jn 4 sche
pen met 134 last. Prijzen: Maatjesharing
groen 13.2016.30, idem gewoon 10.30—15, volle
zuid 13.7015.20, alles per ton. Zoutevisch
(fillet) 16.8035, per ton exc. 5 pet rechten.
Aangevoerd 60 ton filet van zoutevisch.

IJMUIDEN, 4 Augustus. Heden kwamen ELan
den afslag 3 stoomtrawlersen 1 motorlogger.

Aangevoerd aan den afslag 4 kantjes steur-
haring en 1088 kist enversche haring.

Besomming trawlers: IJM 17 (850 manden)
f5300, IJM48 (750 m.) £4510. IJM 384 (310 m.)
£1020

Logger RO 1 f 1-90.

Prijzen: tarbot f 1.28—0.92, tong f 1.60—0.9D,
heilbot f 1.301.25, alles per kg; zetschol f23
21. kl. scrol f 18—6.60, bot f 16—3.20. schar f8.50
—2.80, poontjes f 2.10—0.70, gr. schelvisch £23
—22. gr. midd. ld. f 21. kl id. id. f 20, kl. ld. f 17
—10, gullen f 128.10, kl. ld. 9.50—6.20. wp-
ting f5.60—4.10, makreel f 11.501-9.50, kl. mid
del heeek f 14, kl. id. f 97.50, versche haring
f8.80—7, alles per 50 kg; vleet fl.75, leng 85—
60 ct koolvisch 289 ct. alles per stuk; kabel-
ajuw f 80—35. mldd. heek f 40, belde per 125 kg

Scheepvaartberichten
TE DORDRECHT AANGEKOMEN

3 AUGUSTUS

KIRKWOOD, Newcastle, Herfurth.

STOOMVAARTLIJNEN

DOL»AND—AMERIKA LIJN

MAASDAM 2 (nm.)v N.-Orleans nr Rotterdam
ZAANDAM v Philadelphia nr

te New-York, vertr. 5
STATEN DAM 3 (nm.) v N.-York 1
EDAM 3 v R'dam n. N.-Orölean

HUTTKHDAMSCHH LLOYD

DEMPO (bhusreis) 4 v Singapopre
INDRAPOERA (uitr.) 3 nm 9 u. v Colombo
BANTAN 4 vm. 6 u. v Hamburg te Bremen

2 Sept v Batavia nr Rotterdam
SOEKABOEMI (th.) 7 vm. 6 u. te Genua verw.
WELTEVREDEN (utr.) 3 nm. 6 u. v Suez
BANTAM 4 v Hamb. te Bremen, vertr. n.

STOOMVAART MIJ „NEDERLAND"

POEJLAU BRAS (uitreis) 4 v Genua
TANIMBAR (ln ballast) 2 v New-Orleans
MARNIX XVAN ST ALDEGONDE (uitreis) 3 te
Genua

POELAÜ ROEBIAH (th.) 3 nm. 6 u. v Benua
Japan

SEROOSKERK 4 (vm.) v A'dam to Hamburg

KON. NF.D. STOOMBOOT MIJ.

AJAX v Amsterdam nr Kopenhagen p 4

u. Holtenau
AURORA 4 v Hamburg te Amsterdam
DOROS 3 v Gothenburg nr Aarhus
GARNYMEDES v Tunis nr Rotterdam p
£.50 u. .Ouessant

IRENE 3 v Napels te Valencia

MARS 3 v Susak nr Dubrovnik

MEDEA 2 v New-York nr La (Gualra

NOTOS 3 v Lissabon nr Olhao

ORESTES v Amsterdam nr; Chill p 3 vtn. 10 u.

PYGMALION 3 v. Thessalonika te Izmir
STELLA 2 v. Tel Aviv te Haifa
TIBERIUS V, A'am nc Algiers P. S (n.m.) Gi
braltar

RHEA 3 (nm.) v Amsterdam te Hamburg
BODEGRAVEN 4 (vm.) v Antwerpen ,te. R'dam
PLUTO 4 v A'dam te R'dam,

ME YEP CO'» SCHEEPVAART MIJ.

CALCHAS Japan n R'dam 2 v Manilla.

CITY OF DERBY Japan n R'dam 2 v Slngap.

JAV4—NEW-YORK LIJN

KOTA RADJA y Batavia nr. New-York 3 y
Singapore

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

ATT S. 4 (vm..) v Port Talbot te Rotterdam
AMSTERDAM v. Bayto.wn nr A'dam en R'dam

vertr. 4 v. Fawley
ANGEJA (m 1 v. Brunsbuttel nr Rochester
ANNIE 1 v. Pillau nr Ryovalniemi
ARY 1 v. Marseille naar Lissabon
ALDO (m.) 1 v. Burntisland nr Neustadt
AF1ENA (m.) 1 v. Grangemouth nr Gothenburg
ANTILOPE (m.)

BATAVIER V

IGra'

lend

Rottteram

BRANDARIS 1 v. Karlshamn naar Urk
BUIZERD (m.) 31 v. Liverpool nr Waterford
BEBO (m.) 1 v. Middleobro nr Newburgh
CAPELLA v. Sluiskil nr Gefle p. 3 (n.m.) Vilas.
CONFIDENZA 30 v. R'dam te Plomblno
CASSEL 2 v. Rotterdam te Adelaide
CALIFORNIA STAR Rdam nr Vane. 2 van Bar
bados

CELEBES 1 v. Belfast nr Llanelly
CAI*JSLLA (m.) 2 v Exmouth nrSt. Valery
CATHARINA (Sol.) 1 v. Oslo nr Limfjord
DRITTURA 3 v Aalborg te Strobystrand
DOGGERSBANK 3 (n.m.) v Danzig e A'dam
DUNBAR CASTLE Z.-Afrik'a nr Londen 2 van

DE RUYTER (m.) 4 (vm.) v P. Talbot te R'dam
DEO GLORIA Engers ar Lauterbacr p. 1 Holt.
EUROPA (m.) Duisburg nr Elbing p. 2 Holt.
FARMSUM 3 v Buenos-Ayres te Rosarlo
FREDERIK 3 v Bremen nr Boston (L
FRIESLAND v. Dordrecht nr Gdna (8.55 n.m.
in zèe)

FORMOZA R'dam nr Japan 2 van Colombo
FLORES 2 v. Rotterdam te Dublin
FLYING WELSHMAN (m.) 1 v. AvoTimouth nr
Londen

FR AM (m.) 1 v. Danzig te Mlddlesbro
.GROENLO v Rufiskue nr Rouaan p 4 Las Palm.
GEES (m. Londen nr Trelleborg p. 3 Holtenau
GRUNO (m.) 2 v. Kings Lynn te Goole
HILVERSUM v Rotterdam nr Buenos-Ayres p 2

HOUTMAN 3 v Stralsund nr Danzig
HEINY 3 (n.m.) v. Danzig e Wormerveer
HONTESTROOM 3 (n.m.) v. Londen e A'dam

HELKA R'dam nr Batoum. 28 v. Stamboul
BOPECROWN 2 v R'dam te Los Angeles
HINDE 31 v. Maryport te Ballina
HOLLAND (m.) 1 v. Londen nr Grevellngen
HILVERSUM R'dam nr B.-Ayres 1 23 mijl West

ITTERSUM v R'am nr B.-Ayres 3 v St Vincent
IMMINGHAM 3 v Hrlingen te Hull
JAVA 4 v Hamburg te Antijerpen
JONGE JOHANNA 3 v Oan te Algiers
JONGE JOHANNA 2 v. van Oran naar Algiers
JOLA (m.) iv Falmouth naar Truro
JAED.TOER (nib.) 1 v. Oo°le naar Emdon
KARANAN 4 (vm.) v Ipswich te Rotterdam
KERKPLEIN 3 v. R'dam nr Lulea (3.30 n.m.

LLANSTEPHAN CASTLE 1 v. Londen te Mom-
bassa

LIBERTY (m.) 1 v. Fur te Brlghtlingsea
MAARTJE 3 v Danzig nr Southampton
MR HARM SMEENGE 3 v Koningbegen m* de
RUn

MONTESARMIENTO Hamburg nr B-Ayres 2 te
Santos

MIDSLAND '4 '(v.m.) v. R'dam op de Tyne
MECKLENBURG 1 v. R'dam te San Nicolas
MILDRED 2 v. R'dam te Harburg
MONICA (t.) 2 v. R'dam te Harburg
MARIETJE BöHMER Gdynia nr Boulogne pass.

MASCOTTE Fraserburgh mr Gdynia pass 31 El-

MADJOE (m.) Goole nr p. 2 Spurn Head
MEEUW (m.) Goole nr Truro p. 2 Dungeness
MARY (m.) 31 v. Hamburg te Kingsl nn
NORA 3 v Londen te Dordrecht
NOORDPLEIN 4 (vm.) v Hamburg te R'dam
NERO (m.) 31 v. Hengelo' te Gothenburg
OOTMARSUM 3 v Rotterdam te Buenos-Ayres
OUD BEIJERLAND (01.) 1 v. Qulmper te Barrow
PROGRESS (m.). Pitea nr Groningen p. 1 Bruns
buttel

PACIFIC (ra.? 3 (n.m.) v. Lomme e Antw.
PALLAS (m 1 v. Hull te Goole
POLARIS (m. 1 v. Blyth mr Degerha-mn
FATRIA (m.) 1 v. Srorehamnr Gdynia
QUEEN MARY 2 v. Southampton nr New-York
RIJN v R'dam nr Jacobstad p 4 Hotenau
RIJNSTROOM 3 v. A'dam nr Fowey
REGEJA (m.) 3 v. Londen te Amsterdam
RAMSES R'dam nr Japan 3van. Colombo
ROTHESAY CASTLE Liverpool or Z.-Afrlka 2

van Las Palmas
ROMEJA (m.) 1 v. Hartlepool n.aar Goole
STOLWIJK 3 v Newport News >nr Havana
SUMATRA 3 v Gothenburg te Rouaan
SCHARNHORST R'dam nr Japan 3v Singapore
SAARLAND R'dam nr Dalren 2 te Manilla
SURSUM CORDA R'dam nr Stockholm p. 1 Hol-

SOESTERBERG Archangel nr Londen 2120 mijl

Oost van Wick
SATURNUS (m.) 2 v. Newhaven te Plymouth
TYSA 4 v Rosaria te Buenos-Ayres, vertr. 6

nr Antwerpen
TABORFJELL v Rotterdam nr Chicsgo 3 v
Toronto

TEEUICUNI MARTT R'dam nr Japan 2 v Suez
THALATTA R'dam nr Rangoon 3 te Port Said
THOR (m.) 2 v. Abbeville te Londen
T1NDA (m.) 2 v. Port Talbot te Cardiff
VECHTSTROOM 3 (n.m.) v. Hull te Amserdam
V1LLANGER 2 v R'dam te Los Angeles
VLEDDERVEEN (m.) 2 v. Willebroeck te Lond.
WESTPLEIN v Rotterdam .nr Narvik p 3 nm.
8 u. Utsire

WA ALHAVEN Hal I fax nr Koningsbergen 1 2>90

WATERSTANDEN RIVIEREN

Heden Vorle
Kenlen 38.81 88.H6
Lobith 11.67 18.86
NUmegen
8t Andrlee

9.49

Arnhem
Vreeswijk
Westervoort 9.82
Deventer
Kampen

9.H7
0.« 10 1.15

Breisach
Kebl
Max an
Mannbelm

Mainz

Bin gen

Caub

Coblenz

Trier

Kenlen

Dusseldor!

Ruhrort

Weeel

Emmerik

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

Maastricht

Belfeld

Venlo

Graveslals

Lith

0.14 0.17

0.00 0.00

40.65 40.74

10.79 10.78

5 AUGUSTUS

2.10

Delfzijl

Tersehelllnc H-28 23.53

Harllngen 0.00 I2.ih
Den Helder

IJmalden 5.48 18.10

H. V. HoJl. 4.58 17.V6

Uellevoetsl. 6.47 18.08

Willemstad 6.45 19.02

Brouwersh. 4.59 17.20

.40 22.15 Zierikzee 5.38 17.45

Wemeldlngf 5.59 18.13

Vilssingen 4.07 16.19

Schevenlng. 5.10 17.28 Terneuzen 4.38 16.52
Botterdam 7J2 19.11 Hansweert 5.26 1750