REXONA
OP WARME ZOMERDAGEN IS HET
GEVAAR VAN B.O. HET GROOTST!
J. G. VAN ES
100.000
F R Y's Taal
BESCHERMT U TEGEN BODY ODOUR (B.O.)
Adverfeeren doet verkoopen
N. LEIDSCHE COURANT
DINSDAG i AUGUSTUS 1939
Alle familie-advertenties opgegeven
nan de Nieuwe Leidictie Courant
worden zonder prtysverhoogfng
opgenomen In De Rollerdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagsche
Courant, Nieuwe Leidiche Courant,
Nieuwe Uirechltche Courant. Op deze
wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek In
Nederland.
Heden erUijdde ons de Heere
met de voorspoedige geboorte
van ons Dochtertje en Zusje
ANTJE.
C. DE MOOIJ.
W. DE MOOIJ—
van Klaveren.
Oegatgeest, 30 Juli 1939.
Rijnshurgerweg 70.
DIEN NEEFJES.
Huwelijksvoltrekking D.V. op
Woensdag 16 Augustus a.s.
Kerkelijke bevestiging in de
Geref. Kerk Oosterkerk, Z.O
Buitensingel 232a, des namid
dags 2.30 uur door den Weleerw.
Heer Ds. F. de Vries.
's-Gravenhage, 1 Augustus 1
Daguerrestraat 148.
Iloogezand 38a.
Thuis: Yrijdag 11 Aug. v. 89.30
Hoogezand 38a.
Toek. adres: Groenewegje 3.
Eenige en Algemeene
Kennisgeving.
Heden nam de Heere van
ons na een ernstige ziekte
van 3 weken, in het
Academisch Ziekenhuis te
Leiden, ons innig geliefd
jongste Zoontje en Broertje
CORNELIS,
in den leeftijd van 8 jaar
en 4 maanden.
De Verbondsbelofte is ons
tot groote troost
Leiderdorp, 29 Juli 1939.
Achthovenerweg.
Hoeve Ringgraaf.
J. VAN ZWIETEN.
C. VAN ZWIETEN—
de Lange.
EMMY.
JAN.
JOHAN.
CORRIE.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben Woens
dag 2 Aug. 2 uur n.m., te
Leiderdorp.
Heden behaagde het den
Heere tot Zich te nemen,
door een droevig ongeval,
ons geliefd Zoontje en
Broertje
PHLIPJE,
in den jeugdigen leeftijd
van 4 jaar. Gods Verbonds-
beloften zijn ons tot troost.
N. DE GELDER.
W. DE GELDER—
v. Elswijk.
KOBUS.
Hazerswoude, 29 Juli 1939.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de uit
muntende verzorging en liefde
volle verpleging, bewezen aan
onzen geliefden Echtgenoot
Vader,
PIETER MORET,
tijdens zijn verpleging in het
ziekenhuis „Eudokia", alhier.
Namens de familie,
H. MORET—Rombout.
Rotterdam, 1 Augustus 1939.
Oudedijk 194c.
MED. DOCTS. ARTS
Homoeopath. Geneesheer
HOOIGRACHT 67 LEIDEN
PRAKTIJK HERVAT
Fabriekskantoor vraagt:
JONGSTE BEDIENDE (NI,)
bij voorkeur met Mulo-diploma.
Brieven onder No. 8941 aan het
Bureau Nieuwe Leidsche Cour.
BIEDT 7rnW AAN
MEISJE
van 20 jaar, voor Kinderjuf
frouw en hulp bff naaiwerk.
Brieven ond. no. 5569 Bureau:
Nwe Utr Crt.. Drift 13, Utrecht.
GEVRAAGD ln klein rusthuis:
flinke I
HULP IN DE
HUISHOUDING
liefst bekend met lichte ver
pleging. Br. met uitv. inlichtin
gen „De Aide Ttaerp", SOEST,
EEN NET MEISJE
gevraagd, voor dag en n., met
huiselijk verk., leeftijd plm. 20 j.
v. d. MEER, Weeresteinstraat
45a, HILLEGOM.
DELFT Kon. Wilh.a School
Huyterstraat 7.
Gevraagd tegen 1 Sept.:
Kwekeling of Kwekelinge
met akte, 25.per maand,
eigen klas, 2de leerjaar.
Brieven met -'nlichtingen aan:
W. H. v. d. SLUIS, H. der Sch.,
Delfgauwseweg 207.
Tehnis voor meisjes „De Schuil
hoek" te Dordrecht, Zoo spoedig
mogelijk gevraagd:
ASSISTENTE
ASSISTENTE
d. leiding v. d. baby- en
kleuterafd. Leeft, niet ben. 25 j.
Br. met ref. onder No. 8831 Bur.
Dordtscb Dagblad, Schefferplein,
Dordrecht.
VERSCHENEN:
HET VERBOND DER
GENADE BIJ CALVIJN
Ds°rw. H. v. d. VEGT,
te Goes.
In het theologisch gesprek
over de leer van het Genade-
verbond is den laatsten tijd
in het geding gekomen het
beroep op Calvijn. Diepere
Calvijn-studie leidde tot ver
rassende resultaten. Sommi
gen vragen zich echter af of
de naar voren gebrachte be
wijsplaatsen voor de ver-
bondsleer van Calvijn wel in
elk opzicht zeggen, wat Cal
vijn er mee wilde zeggen.
Ds. v. d. Vegt toont duidelijk
aan wat Calvijn in deze heeft
te zeggen.
Het Verbond der Genade Is
verkrijgbaar in deeltjes:
I. Verbond en Verkiezing bij
Calvijn0.90
II. Tweeërlei kinderen Gods
bij Calvijn 0.60
III. Uw Doop verstaan 0.60
IV. Het Genadeverbond en
het Chr. Onderwijs 0.60
Bij bestelling van de 4
deeltjes ineeno 2.20
De vier deeltjes in één luxe
band gebon len 2.90
Uitg. Mij. „De Graafschap",
AALTEN (Giro 35540)
den Boekh. verkrijgbaar.
een goed corset
behoeft niet duur te zijn, als
het maar naar Uw maat is ge
maakt zooals het C.C. Maatcorset.
Dat steunt volkomen, het zit
prettig en maakt werkelijk
slanker. Zoo'n corset moest fei
telijk iedere vrouw dragen.
Geïllustreerd boekje No. 21
kosteloos. CORSET CENTRALE
Diergaardelaan 23, telef. 12836,
Rotterdam.
Ned. leerlingen leerden reeds
mod. TALEN volgens de
beroemde
FRY's methode
Voor privélessen, clublessen,
zelfstudie, of de nieuwe zelf
studie met onze groote gramo-
foonplaten is
FRY's methode
de kortste en aangenaamste weg
voor iedereen tot beheersching,
in woord en geschrift, van de
moderne talen. Vraagt vrije uren
advies zonder 1 verplichting!
GEDURENDE DE MAAND
AUGUSTUS
STOOMEN
Stoffen Japon f 1.50
K'zijden Japon f 1.65
Zijden Japon fl.90
Regenjassen
fl.90
VERVEN
Damesmantels 'n
d'bruin en iwart e 0% *m
(bont extra) T W./d
it 159, Tel. 851, Leider
FAMILIEBERICHTEN,
A. Zwaai en J. Smalbra&k, Win
terswijk; W. Hoende rvangen en
M. Schouten, Arnhem/Oulemborg
GETROUWD. L J Backer en M E
Grandla, Culemborg; W J. Kolkert
en M. v d Sluys, Zeist: D L Kruyt-
hoff en H. Leeuwenburg, Greup.
BEVALLEN: W. F. Koene—v. d.
Bosch z.. Den Helder; J. Ormel—
Gebben z.. A'dam-West; G. Buur
man—Slebesma d.. Hillegom; Mevr.
Hellendoorn—Treffers d. Utrecht:
Mevr. Holdcrbusch—Veliekoop z..
'PBrt
R'dam; Me\
Galis 2
atein z., R'dam;. D. J. Dubbelde-
manv. Leeuwen d., Amsterdam.
OVERLEDEN: M. Varkevlsser, 70
In gen; S. C v d Meulcn
en; R. d<
47 jr.
K. v. Deel-Piepors 55 Jr., Utrecht;
F. Alderlieste-Dukee 59 jr.. Am
sterdam; E. Kruis 52 Jr. Rotter
dam; S. C. E Henny-Ntiman, 80 J.
Wassenaar; C. F. W. Rietveld 62
Jr., Utrecht; F. H. L. Helmsing 7C
jr., Amsterdam-Z.G. E. Bruinsma
66 Jr.. NaaldwUk; S Schotvan
ger-Groen. Amsterdam'; H. H. M.
Scherpenzeel-Karsemeyer 53 Jr.,
Snelrewaard; A. G. van Pomme-
58 jr., Amsterdam-W; Ai Hoe
s-Klei
60 Jr.. Amsterdam.
Morgenavond 7 uur:
ONDERLINGE WEDSTRIJDEN
van .,DE ZIJL"
TOEGANGSPRIJS 10 CENT
F" In verband hiermede is de
Zweminr. „DE ZIJL" MORGEN
5 uur GESLOTEN.
5600.
Te koop te Haarlem: nog enkele
nieuwe pracht ruime Heerenh.
op eigen grond, aan mooi plant
soen, in een der buitenwijken, 10
min. met bus van station, bev.
salon, huisk. met marmeren dek
bladen in erker, twee juweeltjes
schoorsteenmantels, betegel
de vloeren in keuken, gang, W.C
en vestib. trappenhuis geheel be
tegeld, vier slaapk., boven ook
W.C, badk. met geyser, groote
zolder, baicon, vaste waschta-
fels, voor- en achtertuin, poort,
kolenbergpl.. pomp voor den tuin
en een groote provisiekelder zeer
droog en Koel, een Zbldz. aan
bod, slechts enkelen, spoed ge-
wenscht Hyp. aanw. Br. onder
No. 2S687 Bur De Rotterdammer
Goudsche Singel 105, Rotterdam.
Te koop in een der mooiste
buitenwegen te Haarlem, een
blokje pracht nieuwe Heerenh.,
een juweel v. architectuur, zeld
zaam van afwerking en bouw,
bev. 6 kam., zold., badcel met
geyser, voor-, achtert en poort,
enz. En dan de afwerking pracht
plastiekwerk, geschilderde pla
fonds, marmeren bladen in er
ker, enz. Aan dit type is een
blijvend tekort. Als belegging
een unicum. Rente 12 eigen
geld. Ook per stuk. Eigen grood
en dit ailes voor slechts 4400
vrij op naam met hooge hyp. zoo
noodig. Inl. worden vrijblijvend
verstrekt. Br. onder No. 28686
Bur. De Rotterdammer, Goud
sche Singel 105, Rotterdam.
KAMPEERTENTEN
1/3 v. d. prijs, iets smoezelig,
(demonstratie), courante ma
ten, volle garantie. „THE
INDIANA WORKS", het grootste
tentenbedrijf hier te lande.
Haarlem: Zijlweg 111; Rotter
dam: Coolsingel 85; Utrecht:
Moreelsepark 1, (Geb. Spoorw
Museum).
De meeste mensen beseffen niet, dat zij anderen dagelijks hinderen
door veronachtzaming van hun transpiratie. Hoed U daarom voor
B.O. met Rexona. Het antiseptische Rexona-schuim bevat speciale
gezondheidsbestanddelen en dringt door tot diep in de poriën van
de huid, waaruit alle onzuiverheden, de oorzaak
van B.O.!. verwijderd worden. Koop dadelijk een
tablet Rexona.... en U is vrij van B.O.!
M arktberichten
IIItOEK OP LAXGEXDIJK, 1 Augustus. (I-a
gendijke Graentenvelling) Aanvoeren en pr
zen: 80)00 kg roode kool fl1.60. 7600 kg g<
kool f 1.202.40, 1100 kg uien f6.30, drieling:
f5. nepulen f 4 10, 470) kg bleten f 0 90—1.60.
6900 kg tomaten, A f4.70—5.10. B f4.90—Ó.S0. C
f 4. CC f4. 230) kg peen f 2.50, 32000 kg aard
appelen, Schotsche muizen f 2.42.80. ddleingei
f2.202.80. kriel f 1.201 60. elgenh. f l.M
2 60. bl. ld. f 1.802.50. 42000 kg vr witte kool
90 ct. 3500 kg slaboonen f 6.707.80. 370 kg
BODEGRAVEN, 1 Augustus. Kaas. J
voord 345 partUen met R.M.. totaal 15525
wegende 139725 kg Prüzen: le srt f 2324 50.
2o srt f 2122.50, zwaardere tot f 26, per 50 kg
Handel matig,
druiven, frankenthalers f 41.1041.90. black all
cante f 39.50—39.7). 3200 kg zilveruitjes fl.f"
2.30. nep f 5.40—6 20, drieling f 3 50—4.20.
EDE. 31 Juli. (Eieren- en blggenmarkt) A
gevoerd 280.000 eieren en 120 biggen. Prlh
Eieren 3.Ca—3.90, per 100 stuks; biggen i 19—
24 per stuk.
(Coöp Elcrenvelllng) Aangevoerd C52.000
eieren. Prb'zen: Kipeleren 3.604, eendenelerr
2.603.10. kalkoeneleren 4.10, krlelelerenn 1.
ganzeneieren 5. parelh eieren 2.60. per 1)0.
GRONINGEN, 1 Augustus. Granen. Pr'Jze
witte tarwe f7.407.5). koolzaad f 13.5015 50.
«rarwUzaad f 2627. kanariezaad f6.256 50.
ronde mas f 6.757.85. platte «nals f 7.607.
alles per 100 kg. Aanvoer klein, handel gerlr
L>e korting en bltbetaltng bedraagt per 1
kg voor: tarwe (natuurgew 75 kg), rogge (I
70 kg), kanarezaad (ld. 70 kg), kanariezaad (ld.
70 kg), wlntcrgerst (ld. 6 kg
(ld. 65 kg.), alle haversoorten (ld. 46 kg 10
ct per kir. Aanvoer klein, handel geril
GROx i GEN', 1 Aug Vee. Aang<
641 runderen. 378 kalveren 1132 schap»
varkens. 324 biggen 39 paarden.
Prlizen Kulf-en melkkoeien 24«02.50, 190
200 120150. kalfvaarzen 200—210. ƒ110
ITO. vmegm. koelen 180—200. 130—169,
vare koelen 150—170. 120—140. vaarzen
145160. 116—130. stieren 46—88 c.. 4(1—42
c., per kg slachtgew.; kalvert
65—120. slachtvee 62—63 c.. 48—50 c.. 13—39
o.. per kg. slachtgew.: vette kalveren 6869
5660 c, per kg. slachtgew.; melkschapen ƒ10
14. weldeschapen 814. vette lammeren f 7
10. vete schapen 2324. 1317. biggen
ƒ1111. Idem 1.802.20, per week. vette var
kens 49—52c.. 4146 c., zouters 4849 ct. per
kg. levend gewicht.
Op de afd kalf-, melk- en slachtvee had de
handel een niet vlug. maar prllshoudend ver
loop De stieren werden bil grootere aanvoer
tegen Iets teruggaande prüzen verhandeld.
prllshoudend. Nucht. kal
*>U
irltzen lots hooger. Zij
4—8.50. Voor d«
handel
kens bl) geringer
hoogt-re prlizen. 1
zen ongewijzigd.
GOKKIM, .ij Juli, Veemarkt. Aangeoverd
waren 431rundcrcn, varkens en biggen. Prlizen
bil kalmcnhandel: zware kalfkoelen f 150220
melkkoeien f 120190, kalfvarzon f 120180.
gusto vaarzen f 90140. guste koelen f110
16). nuchtere fokkalveren f 1015. ld»
export f48. drachtige varkens f60110, natte
i t 5075, overloopers f1430, biggen 110
-18
GORKIM, 31 Juli. E 1
n. BU i
i flinke
31 Juli. (Elerenve'llng)
eren. Prlizen: Klpeteron 3)5
2 70—2.85, per 100 stuks.
94000 kg. Handel
Kleine boerenkaas 6 part
volvette. 1 partü. met rllki
Boter. 2047 kg.. 1.24—1.30 per kg.
linndeld 20 partllcn, wegende
Hoogste prös 17.
met rllksmerk 18.
23. per 100 kg.
.al 709 stuks. Prüzen-
■190 vette koelen 0 640.70.pjer kg.. 200 gelde,
koelen 110180.. 140 melk-koeien 180260.
per stuk. 95 stclercn 0-420.53, per kg., batig;
2 pan i den156 vette kalvereln 0-60—0.80 p kg.
stug 389 nuclit. kalveren, voor do slucht 1 4
10, voor de fok ƒ1117. per stuk matig;
graskalveren 2050. p stuk. stug; 258 vett»
varkens voor de slacht 0 480 52. p kilo, ma
tig; 72 mag. varkens 24—31, 349 biggen ƒ13—
17. per stuk stug; 757 schapen ƒ1228. matig:
661 lammeren 58 per stuk.
Pluimvee. 7100 Piepkuiken» 0.55—0.60.
0.36.
I 0.30
kg.; konllnen 0.20 —1.50. 1200 eenden
5—15. Jonge woerden 0.400.50, iTÊr stut».
Eieren. Kipeleren 3.303.641 eendeneieren
2.75. per 100 stuks.
(Coöp. Centr. Elerenveillng) Aanvoeren en
prürm: 45000 eendeneieren 2.95—3.1-0. 60.000
kipeieren 3.353.90, per 100 stuks.
ROTTERDAM, 1 Augusus Eieren. (Rotterd.
g). Aangevoerd 125.000 stuks. Pxüzen: kip
i f2.8
HOTTEnD\M, 1 Aug. Vee. Aangevoerd In
totaal 3484 dieren t.w. 201 paarden. 162 veulens
818 mag. runderen. 709 vette runderen, 86 vette
kalveren. 795 nucht kalveren. 258 graskalve
ren, 373 schapen of lammeren. 1 varken. 2 big
gen. 79 bokken of gelten.
Prijzen per kilo: Vettekoelen tot 75, 2e kw
tot 60. 3e kw 3448 c.. vette ossen tot 64 2e kw
tot 58, 3e kw 34—48 c.. stoeren tot 56. 2e kw
tot 48. 3e kw 42 c., vette kalveren tot 90 2e 1
tot 72. 3o kw 45—55 c., graskalveren 46—35
schapen 42—37—30 c, lammeren 47—42—87 c,
nucht. slacht kalveren 3833—28c, alachtpaar-
den 46—4032 c.
rüzen per stuk van mager vee: Schapen ƒ18
—16—14, lammeren 12—9—7. nucht. slacht-
kalveren 8—7—5, nucht. fokkalveren 20—15
—10. elachtpaarden 210—170—105, werk-
•aardeii 320—240—110, hitten 210180—100
eulens 50—35—25, stieren 256—205—145.
kalfkoelen 260—190—140. melkkoeien 250 -
185140, varekoelen 185140120, vaai
150—130—90. pinken 110—90—70. graska
"13518, bokken en geiten 751
Stieren aanvoer als vorige week, handel kalm
i Iets hoogere prijzen.
Vette kalveren aanvoer Iets grooter. handel
ug. minder ln prU.s Een prima kalf ging nog
*nd, prijzen Iets hoog»
Kalf- en melkkoeien aanvoer kleiner, handel
roef, prjzen lager.
Paarden aanvoer Iets korter, handel redelijk.
Aanvoer kalf -en melkkoeien grooter, handei
alm. prüzen als vorige week.
Varekoeien aanvoer las vorige week. handel
'orlge week konden zich
ndhavt
leepend, onveranderd eprüzen.
askalveren Iets minder ter markt, handel
lUk. lagere prüzen.
kken en gelten aanvoer Iets grooter, han-
do lui, prjzen Iets ager.
Veulens aanvoer groot, hande lslecht. prijzen
ger.
li.) Prüzen:
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
HONSEhERSDIJK, 31 Juli. (Exportvelltng)
leante 37—38 c.. champion 4855 c-, insroc
c per kg. netmeloenen 1216 c.e. norwlch-
meloenen 34148 c. per stuk; tomaten 3269
B 61—56 c.. C 50—59 c.
Binnenland 31 Juli. Alllante 32—38r., ran-
kenthalers 3544 c.. champion 3446 c.. roode
i 7—15 c.. dubb. boonen 6—7 c.. sn'Jboonen
c.. tomaten 4—4V4 c per kg. bloemool 3—
komk. 13 c. netmeloenen 1218 e., sui
kers 2029 c., perzoken 416 c., per stuk; m-
dlivle 50—80 c-, eieren 3.90 per 100; rabnrber
KATWIJK AAN DEN niJN 31 Juli. (Gro»
nveiling) Prüzen Vroege aardappelen b<
•li 2.202.4-0, groote 33.40. drielingen 1
40, olgenheli
1.202.40, per 100 kg.; bospecn 2.5!
100 bos; bloemkool 5.407.50. ld. 2e srt
-2.90. per 100; peen per kist 0.250.36.
EIIIICN. 1 Aug. (Coöp. Groenten- en Fruit
ing) Prüzen: Roode kool 1.502.80, groene
koo'. 12.30. prei 6.50. kroten 0.801. uien
206.70. peen 1 502.20. aardappelen Ï.10
Ï0. sla ƒ2. druiven 0.320.46. snüboonen 0.06
17. stokboonen IA18. pronfcbo-
plnuzle 1—7. tomaten A 4—5.20,
.60. C 44.60, CC 4. per 100 kg.; nndljvln
50- 1.30, komk 13.70, bloemkool 1.508 40.
«r'Ofnen f 729. sla 0.503.10. perziken 60
1 40. per 100 etuks; kroten 0.501. pieterselie
0.30—0.60, rad Us 1.60, selderie «.30—0.60, uien
0 80—2.40, peen 2.50—5.60. rabarber 0.60—1.90,
oer 100 bos.
LOOSDIISEN 31 Juli. (Coöp. Groentmvel
ling) Prüzen: Bloemkool 2.408.70. 2e srt l.Ji
2.20, rüen komk 2—3.80. 2e srt 1—1.80. geb
koma 1.202.20, witte komk 2.é20.perziken
—13, 2e srt 6.10—8.80. 3e srt 4.10—7.60, elerei
3.803.90 per 100 stuks; nette meloenen C.14-
0.21. oranje meloenen 0.180 31 per stuk: roode
kool 1.301.40.stamprinc. 67.10. snüb.
13. groote boonen 1 501.60, frambozen 34
maten A 4—5. B 4—6.40. C 4—4.20. bonken
ven0.45 blauwe druiven 0-36—0.38. salade l 30—
1.90, per 100 krop; rabarber 1.203, «olderü
0.80—0.90, peterselie 0.30—0.60. per 1-00 bos; an-
düvle 0.501.10 per 100 struik; zuring 03o rei
4 kg.
ROTTERDAM, 31 Juli. (Coöp. Tuinbouwvel
llng Rotterdam en Omstre»ken G.A.) Prijz
platglas komkommers le srt f 36.70. dera 2»
t fl1.80. per 100 kg.;
f 1.70—3 80. d.
la f 1.403.1), per 100 krop. spinazie t 8 5v
100 kg.; bloemkool f 3.60—5.70
uks; peen f 2.804 90 per 100 bi
5.70
f2—3.80, idem B f2—2.80. Idem C f2—3.10. ld.
CC f2, postelein f24.9) per 100 kg.; snjboonen
1114 ct per kg.; pronkboonen f 3.404 10.
stamprinsesseboonen f 6.707 30 per 100 kg.
Aanvoer tomaten 51 540 pond.
ZWIJXDRKCHT. 31 Juli. Aalbessen f9—13;
Aardappelen, blauwpit, f 3.404.20; Schoolmees
ters f 3.50—3.90; Andüvie fl—2; Augurken f 14
—17; Bloemkool le srt f5—9.30; !e srt f 1.50—
5.40; Druiven f 1821; Gr Sav. Kool f2.702.90
Witte Komkommers f 1.602.30; 2e art fl2;
Gr. Komkommers f 3 204.30; ld. 2e srt fl2;
Kropsla f 11.50- Kroten f 0.500.90; Netmeloe
nen f 1217; Oranje annanes f 1927: Perziken
f5—8.70; Pieterselie f 0.30—1.40; Pruimen f 15
19; Rabarber f 1.101.40; Roode kool f2.20
2.60; Selderü 1016 ct; Staaksulkerboonen f 11
—14; Staaksnüboonen f912.50. Stamsuikerboo-
nen f67.60; Duitsche boonen f88.70; Toma
ten f2—2.50; Uien f4.75—5.10; Wortelen f 1.50
3.20; Waspeen f 1.501.90.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP. 3l Juli. (Coöp. Vereen. „De Bos-
koopsche Veiling'"). Prüzen: Rozen: Pechtold
2037. Wendland 12—17, Hadley 20—37, Duis-
20—38. Ellen Poulsen 6—13. Paul Gri
pel 1523. Rosa undi 20—41. Ingar Olsson 11
Straten van Nas 1018. Orange
Triumph 3557. diversen: Dahlia's 5—9. Clema
tis Durandil 30—46. Idem Prins Hendrik bO—90.
The President 58, Idem le Coultre 6080.
alles per bos.
Visscherij
POOÏ-SCHK LOGGERS
v'EN3NGEN.a?9Q. :1K %<enenen«nen«ner(
ilngen. 1 Aug. Te Schevenlngen z'jn
komen do Poolsche motorloggers GDY
130. schipper K. DUkhulzen. en GDY 379 K.
t. beide van do vlsscherü maatschappll
alhier. Deze loggers hebben resp. 40 en
haring gevangen In den tüd van 6 we-
vlschten met de volle vleet. De gevan
gen haring l
■eken dai
harlngvlsscherü-
I AKI IV G VANG STEN
SCHEVENINGEN 1 Augustus. Volgens radlo-
;rafische berichten uit zeo waren de vangsten
an onderstaande schepen hedenochtend als
olgt: SCH 247 9 k.. SCH 285 7 k. (uit 40 net
en). SCH 46 1 k.. SCH 50 25 k.. SCH 66 12 k..
SCH 89 17 k., SCH 134 20 k.. SCH 85 8 k.. SCH
k„ SCH 196 55 k.. SCH 342 12 k.. SCH 79 4
k.. SCH 361 15 k. SCH 443 20 k.. SCH 261 10 k-,
SCH 118 35 k.. ÖCH 121 25 k SCH 120 10 k„
SCH 14 34 k SCH 333 10 k.. SCH 104 30 k.. SCH
332 25 k„ SCH 87 12 k„ SCH 18) 20 k.. SCH 195
r 19 k.. SCH 101 gister 22 k. KW 44 15 k..
KW 3 8 k.. KW 101 40 k.. KW 47 20 k.. KW
127 10 k.. Bali 30 k. uit de halve vleet, VL 70
6 k VL 216 15 k.. IJM 266 12 k.. IJM 68 35 k
n IJM 283 34 k,
IM/.ET AAN DEN RIJKSVISCHAFSLAG
IJMUIDEN. 31 Juli. De omzet aan don RUka-
Ischafslag te IJmuldenbcdroeg in ilo maand
uil 1939 f 457.410 (Juli 1938 f 440.933). De to
tale omzet In de eerste zeven maanden van 1939
bedraagt 4.017.798 In de eersto zeven maanden
iet vorige Jaar bedroeg deze 8.750.2SL
Het aanvoerconting t van Deensche vUch
voor de maanden Juli en Augustus ls uitgeput.
De Deensche visschers mogen echter ln Augus
tus nog wat vlsch aanvoeren omdat ln de laat
ste maanden van het eerste halfjaar het geheele
contingent niet ls opgemaakt.
DE SCH 933 IN DE VAART
De voor rekening van de reederü Arle van
der Zwan en Zonen te Schevenlngen bi) «ie
werf der firma A. Vuyk en Zoon te CapMIe a.
d. IJssel nieuwgebouwde groot type motorlog-
ger Oceaan VII. uitgerust met een 260 PK.
vier cylinder Industriemotor, heeft op de Ncord
zee een goedgeslaagden proeftocht gehouden,
waarna het schip door de reederü werd ov^r
gebouwd schip.
MOTCRLOGGER VERBOUWD
BU de Scheventngsche Sleephelling MU- te
Schevenlngen ls de aan de Vlsscherü Mü Mewa
aldaar toebehoorende motorlogger Mewa XI
verbouwd, waarbü het schip eenige meters ver-
KRAUTNGSCHEVEER. 1 Aui
ROTTERDAM. 1 Aug.. Heden
voerd aan de vlschmarkt alhier
Den Helder en elders 200 kisten
3.0 kistjes gest. makreel, 4 k.
60 k. harde bokking.
Prüzen: Kleine tong 20—25, g
hol 48. puf schol
PmMHRHmüjhfddi schelvlsch
—9. klüelne schelvlsch 34. koolvisch 3—4
uilen 46. kleine gullen 3
sche haring 45. pe:
ond; ha'
iallng
of kist; dlkk
3.58. levende bot 0.10—0.20, pet
ng 1—1.20,
0.500.60 per kistje
SCHEVENINGEN, 31 Juli. Betaald voor nait
sharing f 13.50—16.16. volle haring f 14.00—
15.80 per ton naar kwaliteit en grootte.
CHEVENINGEX. 1 Augustus. Van de harlng-
scherü kwamen binnen: SCH 284. W. den
yer. met 29 last "van 6 schepen; SCH 116. F.
Niet, «net 23 last van 4 schepen; SCO 9 heeft
te Vlaaddingen 27 last geloi
SCIIEVENTNGEN, 1 Augus
schepen
denochtei
Aan de markt kwamen 3 kustvlsschers me',
ezamen f90 besomming.
Tong deed fl.6o per kg.
VLAARDINGEN, 1 Augustus. Binnen waren 4
chepen met 97 last. De prijzen waren: maatjes
haring groen f14.40—17. id gewoon f 11.20—
15 30. volle Zuid f 13.14—15. alles per ton.
UA AR DING EN, 1 Augustus. Binnen van de
harlngvlsscherj: SCH 284. W. den Heycr. met 29
last van 6 schepen: SCH 9. A. Buis. met 2 31a."
KW 43. F. van Duyn. met 23 last
van 10 schepen; KW JH. D.
elg e
ngst.
1 15, M. v. d. Zwan,
IJMUIDEN, 1 Augustus. Heden kwamen aan
den afslag: 3 atoo«n- en 1 motortrawler en 4
torloggers.
3esommngen tdawlers: IJM 82 (900 manden)
f2660. RO 46 (600 m.) f 2270 IJM 14 (280 m.)
f1340. IJM 116 (425 m.) f2110.
Motorloggers: RO 1 f 460. KW 103 f 930. KW
5 f 300. KW 159 f1150.
Harlngaanvoer: 31 Juli 1341 kisten, 1 Aug
95 Skisten en lo kantjes steurharing.
Prüzen: tarbot 6240 ct. tong f 1.36—1 06,
•Ido per kg; griet f 30015.50. zetschol f21
„10, kl. schol f 12—4.40. bot f2.20. schar f5 50
—5.80. tngschar f2716, poontjes f31.80. kl.
midd. schelvlsch f 15.50—11 50. kl. ld. f 11—3 20.
gullen f 6—3 30. kl. ld f2.60—1 25. wütlng f L>—
7.20. kl. mldd. heek f 15—14. kl. ld. f 7, versclu
g f5.302.80. pletedman f15. alles per 50
kg; rog f 136.50 per 2) stuks: kbeljauw f37
20 per 125 kg; koolvisch 207ct per stuk; steur
haring f7 807.10 per ton.
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
nOLI AND—AMERIKA LIJN
MAASDAM 30 v Houston te New-Orleana. vertr
WESTERNLAND 1 (nm.) v N.-York te J
SPAARNDAM v New-Orleans via Antwerp»
Rotterdam 31 (nm.) te Londen. 8 Aug
NIEUW-AMSTERDAM 1 (nm.) 5 u.^v New-York
BILDERDTJK R'dam n. N.-York p 30 Dung.
DRECHTDIJK Vanc. n R'dam 1 te Lpl. v» rw.
- - - '.29 500 mUl
28 470 mill ZW
WESTENRLAND N.-Yorl
van Lands End.
LOCHKATRINE R'dai
v Valentia.
WESTERLAND New York n Antw. 29 500 r
van Lands End
LOCHKATRINE R'dam n Vancouver 28. 4T
mUl Z.W. van Valentia
ItOTI'F.RDAMSCHE LLoYD
SLAMAT (th p 31 vm. 8 u. Kaap Guardafi
PALEMBANG (uit.) p 31 vm. 10 u. Perlm
AMELAND v Pepel nr Rotterdam p 31 nm. 1
JAPARA (thuisreis) 30 te Belawn
KOTA GEDE 1 .(v.m.) v. Batavia L v. Londen
te Rotterdam
MIJ „NEDERLAND»
CHR. HUYGENS (thuisreis) wordt 2 Aug. vm
8 u. te IJmulden en 's mldd. 12 u. te Amster-
SIMALOER 31 v Hamburg ir Amsterdam
CHRISTIAAN HUYGENS th) p 29 Glbraltai
SEMBILAN (th) p 30 Gibraltar
HALCYON LIJN
STAD AMSTERDAM 31 v Lulea nr Vlaardlnge:
MAASBURG Vlaardingen n Pepel 28 20 mol Z
HOI LANDAUSTRALIË LIJN
ABBEKERK (uitreis) 31 v Lissal
HOLLANDAFRIKA LIJN
JAGERSFONT IN 31 v R'dam
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AGAMEMNON 31 v Bouge nr Algers
BAARN 31 v Aruba nr Christobal
BARALT 29 v Curasao nr Bovenw. eilanden
BODEGRAVEN v Chill nr Amsterdam 1 vm.
CALYPSO 28 v ^New-York nr Port au Frnce
DIDO 27 te Curagao
DRACO 26 v Curaggao nr Maracabo
FLORA 27 v Curacao nr Maracaibo
IRENE 31 v Napels nr Valencia
EL LIBERTADOR 28 v Curagao nr Maracaibo
MANTO 1 v Vlgo te Amsterdam
MARS 31 v Triest nr Flume
MEROPE 31 v Istanbul ar Calan
MIDAS 26 v Curagao nr
NERO 29 te Curagao
PERSEUS 31 v Odei
PLATO 28 v Curasao n
PYGMALION 31 v Pir«
Kopenhagen
9IEYEB CO'» SCHEEPVAART MIJ.
GLENFINLAS Jap. n R'dam 31 te Londen.
MELAMPUS Batnvla n A'dam 30 v Colombo.
LAERTES 30 v A'dam te Batavia.
HELENUS Btavla n A'dam 31 te Belawan.
ACHILLES Jap. v R'dam 31 v P.-Sald.
CITY OF DERBY Jap. n R'dam 30 te Slngap.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN
ALPHACCA wordt hedennacht 12 u. v
ros te Rotterdam verwacht
ALCYONE (thuisreis) 30 v Montevideo
ALPHERAT )uitr.) 30 te Montevideo,
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
ALPORAE 31 v Rotterdam te Narvik
ALBATROS 31 v. Londen te Anwterdnm
ANNA W 2 v. Ipswich te A'dam verwacht
ALLER R'dam nr Brisbane 29 v. SydAey
ARY 27 v.Setubal te Marseille
ACTIEF Wesseling nr Horsens p. 29 Holtenau
ARGUS (m.) 30 v. Par te Londen
ALDEBARAN R'dam nr Wabana 29 140 cn^l W<
Z.W van Valentia
ARIZONA (m.) Shields nr Par p. 30 Dungcndxs
ALJA (m. 28 v. Hennebont te Newwport t
ACTINIA 27v. Fraserburgh te Peterhead r,
AKTJO 2 7v. Peterhead naar Hamburg
ANTILOPE 30 te Shields
ARGO 28 v. Malmö te Gothenburg
BATAVIER IV 1 ra. 9 v R'dam te GravesctMi
BRITSUM 30 v Rosarlo te Buenos-Ayres c
BARENDRECHT 29 v Hamburg nr Houston et
Corpus Christl
BEBO (m 28 van Londen aaar v
BORNEO 29 v. Newburgh te LondeS
BARENDRECHT (t.) 2 9v. Hamburg nr Houston»
BILL S 28 v. Antw. te Lissabon
BART. '29 v. Lysekil nr Groningen
CARNAVON C. 28 v. Kaapstad nr Southampton
CONFID 28 v. Bochester naar Tees
CELEBES (m 28 v. Bordeauxna ar Dublin
CORNELIA Bi 29 v. Cardiff nr Perros Guirec
CAPELLA (m.) Antw. nr p. 29 Wight
COETA (m.) Keadby nr Par pa^s. 29 Wight
CABO (m.)28 v. Goole naar Huil
CELEBES 27 v Bordeaux aaar Dublin
CONFID 29 v.Roche3ter te Middlesbro
DRITTURA 31 v Middlesbro te Aalborg
DUNNOTTAR CASTLE lv. K
DIANA V (m.) 29 Juli
DIANA., (m.) 28 v. Bord'
ad te South.t
Londen naar
naar Brltonferry
DEPA 29 v! Nystad i
DE RUYTER 29 v. Ljusae naar Lorlent
DOLLARD Keulen nr Konngsbergen pass. 23
Holtcnau
DUURSWOLD Emden nr oGnlngsbergen p. 2S
Holtenau
DA COSTA (m.) 30 v. Antwerpen te Londen
DE RUYTER (m.) 29 v. St. Ives to Port Talbot
DR COLIJN 27 v. Milford te oCrk
DELFZIJL 3) v. Charlestown te Antwerpen
EEMS (m.) 1 v. Ornskpoldsvik te Rotterdam
29 Duni
tralsund p 31
FREDANJA 28 v. Keadby naar Brldport
GERMAAN de RUn nr Kolberg p. 28 Koltena
GRADA (m.) Gent naar I
GLORY Blyth nr Chathai
HOUTMAN v Rotterdam
HEINY (m) 31 v Danzg nr Amsterdam
HADA 31 v. R'dam nr Kopenhagen (9.15 n.m.
In zee)
HOKKAI MARU R'dam nr Japan 28 v. N.-York
HELVIG 2 9v. R'dam te New-York
HAAI Wesseling nr Horsens p 29 Holtenau
HELENA 23 v Newburgh (Ffe) nr Londen
HASKERLAND 31 v. Harllngcn to I.eith
HOOGLAND 29 v Hamburg nr Blyth
JONGE WILLEM 31 v Dakar nr Havre
JONGE ELISABETH 31 v Bordeaux te Bilbao
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
39.36 89.49
J2.ll 12.(13
4.10 Nijmegen 9.67 9.55
5.86 St. An.lrlee 4.25 4.10
5.59 Arnhem 9.53 9.43
0.00 Vreeswijk w. 1.19 1.03
4.22 Westervoort J0.I3 16.04
3.62 3.82 Kam
Maastricht
Hel fel. 1
Venlo
Graveslals
Litb
HreisAcb
Kehl 4.01
Maxaa 0-00
Mannbelm 5.00
l.obr 0.00
Malnz 4.11
Hingen 3.03
Caub
Coblenz
Trier 0.36
Keulen 3.42
Dusseldorl 3.82
Rnhrort 2.01
W esel 1.97
Emmerik 3.19
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
2 AUGUSI US
Delfzijl 0.35 12.38 Hellevoetsl 4.15 16.31
Terschelling 9.55 22.18 Willt-mstail 5.10 17.22
Marlingen 10.45 'J3.00 Hrouwersh. 3.27 15.46
Den Helder 8.1O 20.55 Zlerikzee -i.ii 16.16
IJmulden 4.13 16.37 Wemeldlne. 4.29 16.40
H. v. Hol! 3."8 15.52 Vllsaingen 2.35 14.39
Schevenlng 3.34 15.40 Terneuzen 3.07 15.16
Rotterdam 6.42 17.39 Hansweert 3.59 16.01