ID
ASg. Synode Ned. Herv. Kerk
iG 29 JULI 1939
DERDE BLAD PAG. 10
K
4.-
3.50
4.50
4.251
3.90
4.50
ltiftg!
Aanvulling der agenda heeft
ihof 1
lOF
HOF
;g
Achtste it ting. Na opening door
den p - .vorden de notulen gelezen
vastgestr"'
plaats.
De kerk van A nsterdam
Daarna vraa Prof, de Vrijer ingevo.ge
he. hem bij e behandeling der subsidie
aan Sloten (N.K.) gegeven verlof, over Am
sterdam-West nog iets te mogen medeceelen,
Aan de hand ener kaart van Amsterdam
1 10.000 wijst hij de geweldige uitbreidir.;
der Hoofdstad les Vaderlands in de .laatst'
kwarteeuw èn den geprojecteerden niéuw-
houw aan.
Hij deelt mede, dat de Gemeente (burger-
dik 1 Amsterdam op 1 Januari 1910 telde:
5C6.131 inwoners en op 1 Januari 1939:
776.970, derha -e een vermeerdering van
210.839 inwon* s. In het bijzonder wijst hij
G3n op Am.-te: am-West, waar de kerkelijke
gemeenten Slot n en Sloterdijk liggen.
Blijkens dcw, oop van het bevolkingsaccres
2a'. Sleten in >50 tellen: 7.219 1.406
8.625 N.H, >nen en Sloterdijk 15.855
7 447 23.302 N.H. Samen: 8.625 23.302
31 927 N.H. ierin steekt onnoemelijk veel
pioniers'we k voor de Nederlandsche
Hervormde Ke Prof. de Vrijer wil hierbij
met een pessir istisoh geluid laten hooren,
integendeel ziin dankbaarheid ten volle
uiten, dat èn .c oten èn Sloterdijk tot heden
- oveel deden.
Maar: Sloten heeft één predikant en één
hulpprediker: Sloterdijk heeft twee predi
kanten en één hulpprediker. Over 10 jaar
sullen dus drie predikanten en twee hulppre
dikers staan voor de herderlijke zorg over
.71.927 N. Her rmden. En dat zeer overwe-
-id mensohen die als zich nieuw-vestigen-
den speciale kelijke zorg vereischen!
Prof. «ie Vrij. wenschte dit in het midden
der Vergader r.der Algemeene Synode te
leggen, omdat ij overtuigd is, dat hier niét
de bovei nenschelijke worsteling van
twee Gemeente onzer Kerk aan de orde is,
doch de gehee Nederlandsche Hervormde
Kerk ten nauw e bij deze worsteling betrok
ken is.
Examina
Namens de c nmissie voor de tabellarische
verslatten der :amina brengt vervolgens de
heer Har dei «erg rapport uit. Afgelegd
zyn 79 exame waarvan 66 met gunstig
gevolg. Vermel-i wordt dat 15 cand. een
goed en 27 ee goed examen hebben afge
legd. Na ernst: e bespreking wordt dit rap
port mft dank an de opstellers aanvaard.
Emeritaatspensioen
Namens de mmissie voor de considera-
lien rapporteer de heer Wolff
ger over de wij .iging van art. 18 v. d. Regl.
co de kes tot ;- .nvulling van het Rijksemeri-
taatspensioen, aarvan voorgesteld is
aldus te lezen.: Predikanten, die na c
.werkingtreding /an dit Regl. emeritus wor
den, vóórdat g< urende 20 jaren voor hen of
door ben arn ;ze kas is bijgedragen, stor-
indien zij het genot wenschen gesteld
te worden van en uitkeering, zoolang tot de
jaren vol zi n, jaarlijks een persoonlijke
irage waar- n het bedrag wordt bepaald
in de vcri c alinea is aangegeven". De
bedoeling van eze wijziging is, waar
aantal em. pre tanten, dat ten laste der
komt, gast.,+E toeneemt en tot '53 nog
stijgen, het gevaar
laging der aanvulling in de
ren zooveel mogelijk te be
ier atiën der kerk waren over
mstig. De conclusie van het
eze wijziging definitief vast
de hoofdelijke stemming 'der
rov. kerkbesturen
nissie te onderwerpen. Met
'e. men wordt deze conclusie
ment in dien zin, dat voortaan gelezen zal
worden: om verdere uitvoering te geve
het onder art. 40, le, 4e, 5eworden bui
tengewone class, vergaderingen bijeengeroe
pen'. De bedoeling is het doen van benoe
mingen toe te staan aan buitengei
class, vergaderingen. De commissie acht deze
wijziging niet gewenscht. De buitengewone
class, vergaderingen beoogen de mogelijkheid
te scheppen tot breeder beraadslagen over
geestel. onderwerpen daar de gewone tezeer
door benoemingen zijn bezet. Men moet de
benoemingen niet verschuiven naar andere
data dan dien van de wettig uitgeschreven
class, vergadering. De conclusie luidt dus af
wijzend. Ook hiermede gaan allen accoord.
Weduwe:
1 weeze 11 beurs
>ig
.voortdurend za
centsgewijze v
9 eerstvolgende j
7 weren. De con.
't geheel zeer j
rapport lui-
te stellen e
l*den van
Waalsehc
klgemeere
aard.
1 nslondenvijs
Namen: de c omissie voor de nieuwe wets-
p irteert Ds. Hoekstra over
"oorstei n het Class. Bestuur
Bwolle tot wijr ?ing van Art. 15 v. h. Regl.
op het godsdi istonderwijs, aldus luidend
(al. 3 na - 'e examinandus moet in het
bezit ziin an IJ L.O.-diploma of een daarmee
minstens gelijk, aand diploma". In verband
tmet de klacht ver gebrek aan algemeene
ontwikkeling lui den examinandus en de
moeilijkheid vuor een class. Bestuur uit te
maken of deze een ontwikkeling bezit, gelijk-
staande aan do loor een U .L.O.-diploma
in«+rstel<ie. dit class. Bestuur het bezit
'an een UI O.-diploma als voorwaarde stel
len. De con-jIu e der commissie luidt: „af-
ieen het voorstel". Aan hen, die op later
(tijd oh rbereiden voor dit examen,
gevallen deze voorwaarde
est ei'-. Met 2 stemmen tegen wordt
conclusie - het rapport aanvaard.
ifag van b(j< agen
- Tiens d fde commissie rapporteert
>f. K ot f o er een voorstel van de class,
•g adering a Deventer tot wijziging
bic. 2 v. h. Re.,,, op de Gen. kas. In plaats
de cursief .edrukte woorden, (al. 4): De
kerkers ad. van elke gemeente int de bijdra
gen of laat ze innen naar plaatselijke
ling, t ze voor te lezen: dooi
alle d' rvoor in aanmerking
ende 1 i maten een kwitan-
an te b eden, en aan al. 5 toe te
n: ..iedere cerkeraad vermeldt, van
veel lidrnsU-r. t bedrag is." De toelichting
or.ibre 1 doeling staat niet vast, maar
«1 v/el ziin 2 meer effectief te maken.
Di commissi - ht het ongevraagd aanbieden
- ie niet geschikt om sympa
thy e wekken. Het is goed, dat de kerkeraad
r.c 1v e op hun verplichting, maar
hij zelf moet ch middelen en wegen bepalen
Var, <je 2e wijz ging ligt de bedoeling in het
duister. De con nissie adviseert: de voorstel-
i Met algemeene stemmen
wordt dit adv ie- aanvaard.
DUoonle en bezoldiging
Namens dezei de commissie brengt de heer
ol rapport it over een voorstel vi
léden der e!ar-s vergadering van Goes tot
Ijziginf van art. 20 v. h. Regl. voor de
iaconif—n. Jen wil daaruit schrappen c: ,,be
)!<i d werk uur de diaconie te verrichten".
7 edoeling is mogelijk te maken, dat den
«kmnistreererd -n diaken een matige ver
goeding kan toegekend worden. De commis-
ad /eert 0 gunstig. Het verbod moet
ongewenschte toestanden en
isbruiken t. orkomen. Bovendien is wets-
wijxigi.-.g tot eiken van het doel onnoodig,
lïar voor ieder geval afzonderlijk op grond
•"i de i.-atste 5 van dat artikel, dispensatie
v«a het. class. Bestuur kan worden gevraagd.
Pp conclusie k t afwijzen, wordt met alge
meene stemmen aangenomen.
1 ltengewon c assic. vergaderingen
v n Z w e t brengt namens dezelfde
rt uit over het voor. 'ri van
tering van 's-Gravenhage tot
ing van art. 40* v. h. Algem. Regie-
Dezelfde rapporteert vervolgens, namens
dezelfde commissie, over een voorstel van,
den Praes. v. h. Class. Bestuur v. Nijmegen
tot wijziging van art. 43 en 51 v. h. Alg. Regl.
en art. 24 v. h. Regl. voor de Algem. Wed.
en Weezenbeurs. Aan art. 43 worde toege
voegd een nieuw 13e: „het nagaan in zijn
eerste vergadering van de rekening va
quaestor, aan wien dan acte van décharge bij
accoordbevinding wordt verleend, wa
aan den Quaestor-Generaal wordt kennis ge-
n"; en soortgelijke wijziging aan
andere genoemde artikelen. Den len Dec.
een nieuw controlesysteem over de Class,
Quaestoren (waartoe de Syn. Commissie be
sloot) in werking getreden. Daarin wordt
allen kerkeraden opgedragen de formulieren
a te vullen en op te zenden aan den Praeses
h. Class. Bestuur. Hier wordt de Praeses
genoemd, niet de scriba, omdat de scriba
ele classes tevens quaestor is: dus eenvou
dig een controlemiddel. De commissie acht dus
geen reden aanwezig, hieromtrent verdere
reglementaire bepalingen te maken. Ook deze
conclusie wordt door allen aangenomen.
Combinatie van gemeenten
Namens de commissie der stukken rappor
teert Dr. Oorthuijs over een schrijven v
h. Prov. kerkbestuur v. Noord Holland be
treffende een verzoek van den Raad v.
heer, om art. 22 v. h. Regl. op de Predikants-
tractementen toe te passen op de gemeente
Warder, en alzoo deze gemeente te dwingen
zich te comibineeren met Oosthuizen. De
beide kerkeraden en het Class. Bestuur zijn
tegen combinatie. Aan deze zaak is een lange
voorgeschiedenis verbonden. Hoewel geen
advies willende geven, met welke gemeente
Warder dient te worden gecombineerd, acht
gewenscht, art. 22 v. h. genoemde Regl.
gewenscht, art. 22 v. d. genoemde Regl.
toepassing te verklaren op Warder. Ook met
deze conclusie gaat de Synode accoord.
Daarna opheffing der zitting, en verda
ging der vergadering tot Vrijdag 10 uu:
Door vertraging in de ontvangst, kon dit
verslag gisteren niet meer opgenomen
worden.
Negende zitting. Na opening en
gebed, worden de notulen der vorige zitting
gelezen en vastgesteld.
Medegedeeld wordt, dat de Commissie uit
den Raad v. Beheer, clie ter samenspreking
met een commissie uit de Synode zal komen,
verwacht kan worden Donderdag te 3,4
Ds. Stelma leest daarna de circulaire
voor, die hij ter aanbeVeling van de Gen. kas
heeft opgesteld. Met groot en dank aan den
opsteller wordt ze aanvaard.
Namens de commissie voor de Afschriften
-en Staten van kosten, brengt Ds. Hoek
stra rapport uit over een staat van kosten,
ingezonden door het Class. Bestuur
Leeuwarden, dat een buitengewone vergade
ring hield. In verband met enkele onduide
lijke punten, adviseert dit raoport tot het
winnen van nadere informaties. Aldus wordt
besloten. Mochten deze informaties niet
meer tijdens deze vergadering der Synode
inkomen, dan wordt de zaak aan de Synod,
commissie ter afdoening overgedragen.
Combinatie van gemeenten
Namens de commissie voor de stukken
brengt Dr. Oorthuijs rapport uit over
schrijven van het Prov. kerkbestuur
Friesland betreffende een schrijven van den
Raad v. Beheer, dat adviseert, art. 22
Regl. op de Pred. tractementen toe te passen
op de gemeente Midlum, en Midlum te be
wegen tot combinatie met Harlingen. Ach-
tergrondi van dit schrijven is, dat Midilum
verhooging der dispensatie had gevraagd,
(welk verzoek later weer ingetrokken was).
Beide kerkeraden (en kerkvoogdijen) pleiten
tegen combinatie, wijzend op den geestelijken
groei van het kleine Midlum. Ook het Class,
Bestuur verklaart zich er tegen. Van het
Prov. kerkbestuur verklaren zich slechts 2
leden voor. De commissie adviseert art. 22
van bovengenoemd Regl. niet van toepassing
te verklaren op deze gemeente. Aldus be-
Bewaargeving van effecten
Namens de commissie voor de stukken
rapporteert Prof. d e V r ij e r over een vraag
van kerkvisitatoren van Utrecht, of streng
de hand moet gehouden worden aan art. 21
(al. 2) v. h. Regl. voor de Diaconieën, bepa
lend, dat effecten etc. in open bewaarneming
moeten worden gegeven bij de Ned. Bank.
De commissie stelt voor te antwoorden, dat
art. 2il v. h. Regl. voor de Diaconieën, sub.
oldoende lioht geeft. De Prov. kerkbestu-
kunnen een andere wijze van bewaring
toestaan na de Class. Besturen te hebben ge
hoord. T vergadering vereenigt zich met
dat voo. 1.
Wonen buiten de gemeente
Ds. Boonstra rapporteert, namens de
commissie voor de Nieuwe Wetsvoorstellen,
over een voorstel van de class, vergadering
van Arnhem om aan art. 2-3 v. h. Regl. voor
de kerkeraden toe te voegen een nieuwe al.:
..-Zij wonen binnen het kerkelijk'ressort van
hun gemeente. Dispensatie van deze bepaling
kan worden verleend door het Class. Bestuur,
den kerkeraad gehoord". Aanleiding tot dit
voorstel was het veelvuldig voorkomend mis
bruik, dat predikanten wonen buiten hun
kerkelijke gemeente. De commissie begint op
te merken, dat het vanzelfsprekend moet
worden geacht, dat Pred. wonen binnen het
ressort van hun gemeente. Tegenovergestelde
zal toch uitzondering zijn. Bovendien plaatst
art. 36 v. h. Regl. voor Opz. en Tucht, de
predikanten onder de lidmaten der gemeente,
dus (in verband met art. 3 v. h. Algem.
Regl.) onder de inwoners der gemeente. Ver
wezen wordt ook naar art. 17 v. h. Algem.
Regl., dat (evenals de bijgevoegde noot 2)
hetzelfde bepaalt. De kerkel. besturen kunnen
dus, bij toetreden, maatregelen treffen. Dus
luidt de conclusie: de voorgestelde toevoe
ging niet over te nemen. In de discussie
wordt nog uiting gegeven aan de vrees, dat
door de mogelijkheid van dispensatie het
euvel nog toenemen zal. De conclusie wordt
invaard.
Dezelfde rapporteert daarna over een voor»
stel van Ds. M. H. Kuipers te Acquoy
(waaraan veie class, vergaderingen adhai
hadden betuigd), van dezelfde strekking ais
bovengenoemd voorstel. Conclusie is dus even
eens afwijzend. Ook deze wordt aangenomen.
Kiescolleges
Namens de commissie voor de stukken
brengt Ds. K a r r e s rapport uit over
motie van de class, vergadering van De
ter, daartoe strekkende, dat de kies
leges in de Herv. kerk zullen 7
den afgeschaft. De predikanten zullen
voortaan door de kerkeraden worden beroe
pen: de kerkeraden door de stemgerechtigde
leden van de gemeente worden gekozen. Na
dere motiveering ontbreekt. Evenmin wordt
vermeld, welke wijzigingen in de Regl. daar
toe worden aangebracht. De conclusie luidt
daarom, niet in te gaan op den wensch.
Aldus besloten.
Naar aanleiding van dit rapport deelt de
heer Wolffensperger mede, dat in 1931
een commissie is benoemd, die deze zaak
onder de oogen zou zien. Van haar is nimmer
een voorstel ingekomen. De Pres. stelt
hiernaar een nader onderzoek in te stellen.
In deze vergadering zal dit punt nog nader
ter sprake worden gebracht. De Synode gaat
met dit voorstel accoord.
Nederlanders in Aurich
Prof. de Vrij er brengt namens de com
missie der Stukken, rapport uit over een
verzoek van den Evang. Reform. Landeskir-
chenrat te Aurich, om toezending van Hol-
landsche geschriften. In genoemde gemeente
woont een niet onbelangrijk getal Neder!
ders, die daar werkzaam zijn. Een Herv. ge
meente bestaat daar niet. De Luth. Superin
tendant van den Kirchenkreis Neustadt
teresseert zich zeer voor deze menschen,
wendde zich tot bovengenoemden Kirchen-
rat. Deze richtte zich weer tot de Synode om
titels van geschriften en geld. De commissi
stelt voor, dat uit de kas tot behartiging van
de Godsd. belangen van Nederlanders ir
Buitenland, een tweetal bedragen zal worden
beschikbaar gesteld, het ééne over te maken
aan den Centr. Bond voor Inwendige Zen
ding, wier commissie VI stichtelijke boekjes
uitgeeft, en het andere over te maken
het Ned. Genootschap tot heiliging van den
Zondag die de uitgaaf van de „Groene pree-
ken" verzorgt; opdat deze beide zorgen voor
de toezending van geschriften. Het voorstel
wordt aanvaard.
^Besloten wordt 2 x f 26 beschikbaar te
Oecum. Beweging
Dezelfde rapporteert nog over een schrij
ven van Dr. W. J. A alders, Dr. J. Se
vens ter en Dr. H. Kraemer, betreffen
de een verzoek, dat de Herv. Kerk lid
worde van den Oecumen. R
der Kerken. De 3 hooggeleerden advisee-
ren aan dit verzoek te voldoen. De commis
sie voor de stukken ondersteunt dit advies.
Conform besloten.
Daarna sluit de Pres. de zitting, wegens
een Synodus contracta.
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Eindhoven (vac. Muller)
(toez.), H. J. F. Wesseldijk te Schoonebeek,
en (nieuwe pred.pl.): J. W. v. Swigchen te
N. Pekela.
HULPPREDIKER
Door den kerkeraad der Ned. Herv. Kerk
(c T e r n e u z e n is benoemd tot hulp
prediker de heer P. J. F. van Voorst
Vader, hulpprediker le Weesp.
GETUIGENIS
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
De „Bond van Vrije Evangelische Ge
meenten in Nederlandopgericht 14/15
September 1881, in zijn 58ste Jaarvergade
ring te 's-Gravenhage bijeen, gevoelt zich,
r.cnde op den buitengewonen ernst dei
lijden, tredend in het voetspoor zijner Vade
ren en acht gevend op het Profet'sche
Woord, gedrongen tot het navolgende ge
tuigenis
lo. Met toenemende duidelijkheid zien
wij den tijd, dien wij thans beleven, als de
door Christus ons voorzegde periode var
..de vervulling van de tijden der heidenen'
(Lukas 21 24). Deze periode zal volgens
de latere Openbaring door den Heere Jezu:
Christus gegeven op Palmos (Openb. 13 en
17) leiden, tot de over heel de aarde op
tredende combinatie van Kerk en Wereld,
geleid door den Antichrist en den valschen
Profeet.,
2o. Wij venvachten door de opname in
hemel van de Gemeente des Heeren,
Zijn Bruid, de verwezenlijking van de
levende hope dier Gemeente, n.l. de in
Oj enb. 19 voorzegde „Brudoft des Lams" en
gevoelen ons daarom sterk gedrongen alle
Christusbelijders op te wekken zich te be
reiden tot de komst van Christus den
Bruidegom.
3o. Wij verwachten ïn aansluiting daarop
het tijdperk, aangeduid in de N.T. geschrif
ten als den „Dag van Christus" waarin zal
plaats grijpen;
le nedenverp ng van het rijk van den
Antichrist en de binding van den overste
dezer wereld, den Satan.
b, de Christusregeering, waaraan Zijn
erheerlijkte Gemeente zal deelnemen en
waarin de wereldconflicten hun oplossing
zullen vinden in een periode van vrede;
het vrederijk onder den Vredevorst. Daar
Zl.fn wjJ ^et hekeerde en herstelde Israël
zijn leidepde plaats innemen tot heil der
volkeren:
c. daarna de laatste openbaring van de
Satansmacht op aarde, gevolgd door het
laatste oordeelen de voleinding der wereld.
4o. Wij verwachten uiteindelijk nieuwe
hemelen en een nieuwe aarde, waarin een
geheel verloste en herschapen menschheid
God eeuwig zal prijzen «n dienen.
CLASSICALE ZENDINGSDAG DEN HAAG
De zendingsdag der classis 's-Gravenhage
der Geref. Kei-ken zal Woensdag 23 Aug. a^.
op het landgoed „Ockenburgh" te Loos
duinen gehouden worden. Aanvang 19 en
2 uur. De sprekers zijn Ds. T. J. H a g e n van
Delft, die het openingswoord spreken zal.
Verder 's morgens Ds. G. D. Kuiper, van
Solo, over Christus en de Oostersche jeugd,
de heer N. Baas, van Amsterdam, over:
De Evangelisatie en de huidige maatschap
pelijke nood.
Middags zullen spreken Dr. D. Verha
gen, directeur van het zendingsziekenhuis te
Solo over: De Medische zending, Ds. C. Kap-
i Dzn., miss. pred. voor de zending
onder de Joden te Amsterdam over: De angst
dezer tijden en de zending onder de Joden,
an Dij k, oud-inspecteur van het On
derwijs op Soemba over: Leerende hen on
derhouden, en Ds. W. S. Pon tier, van
Maasdijk, die het slotwoord spreken zal.
De Chr. Harmonievereen. „Crescendo" van
Bloemendaal, Loosduiren zal haar medewer
king verleenen. Bij ongunstig weer zal de
zendingsdag gehouden worden in de Geref.
Kerk» Wilbelminastr. 98.
Uw dochter geslaagd?
Zojuist verscheen een origineel boek voor
bakvissen: „De eerste halte" door Betty v. d.
Plaats. Geef haar dat! Het vorige boek van
Betty v. d. Plaats zal ze ook wel gelezen
hebben en dit boek geeft de verdere lotge
vallen van Lenie, Rita en Els. 1.35 gebon
den. Vraagt Uw boekhandelaar of de N.V.
Meinema, Delft.
DS. PAUL SCHNEIDER f
Via Zurich wordt ons gesclireven, dat de
medestander van dr. Martin Niemöller,
Ds. Paul Schneider van Dickenschied
in het Rijnland in nel concentratiekamp
Buchenwald bij Weimar tengevolge van een
hartverlamming zou gestorven zijn.
pit geval wekt in de kringen der Nie-
möller-richting beroering, daar ds. Schnei
der slechts 42 jaar oud is en zich in een
goede gezondheid verheugde; men verlangt
nadere inlichtingen over zijn verscheiden.
Ds. Schneider paste in zijn gemeente in
dertijd kerkelijke tucht op een Duitsch-
Christelijk onderwijzer toe en werd toen uit
het Rijnland uitgewezen. Ds. Schneider
hlond op de lijst van vervolgden voor wie
in do kerken der Niemöller-richtinc regel
matig voorbede gedaan werd.
DE SOEMBA-ZENDING
Naar we vernemen heeft de kerkeraad van
de Geref. Kerk van Appingedam verzocht
ontheven te mogen worden van zendende
kerk te zijn vanwege de zending op Soemba
die gedreven wordt door de Ger. kerken van.
Groningen, Drenthe en Overijssel.
Zendende kerken op dit zendingsterrein
zijn die van Appingedam, Groningen, Hooge-
veen en Nijverdal; miss. predikant was Ds.
S. J. P. Goossens (zie ons blad van 26 Juli)
Het is niet uitgesloten dat nu de kerk var.
Kampen zal worden gevraagd als zendende
kerk te willen optreden.
VERBETERING VAN HET KERKGEZANG
De stichting tot verbetering van het Psalm
gezang in de Geref. Kerken gelijk bekend,
gevormd door de heeren Prof. Dr. K. D ij k
te Zwolle, Prof. dr. F. W. Grosheide te
Amsterdam, Ds. T. Ferwerda, H. Bur
ger en J a c. Kort, allen te Amsterdam en
Mr. A. B o u m a n, is voornemens in Oct. a.s.
over het geheele land zangavonden te beleg
gen teneinde verbetering in het Psalmgezang
te brengen.
Het is de bedoeling van de stichting daar
nevens de jeugd voor haar streven te interes
seeren. Op de hoofden en het onderwijzend
personeel van de scholen van Chr. Nationaal
en Geref. Schoolverband wordt derhalve
beroep gedaan om in dezen haar medewer
king te willen verleenen en den kinderen het
zingen uit den „Psalter 1936" te leeren. Jon-
gelings- en meisjesvereenigingen wordt
eveneens aangeraden haar aandacht aan deze
materie te geven.
ONDERWIJS
De jongeren-conferentie
Ook dit jaar zal vanwege de Ver. van Chr.
Onderwijzers en Onderwijzeressen in Neder
land en Overzeesche Gewesten een jongeren-
conferentie gehouden worden, n.l. van 68
Aug. a.s. Ditmaal op Woudschoten te Zeist.
Als sprekers zullen optreden de heeren A.
le Jong Bzn. van den Haag, directeur dei
ereeniging, met het onderwerp: „Herinne
ringen uit het leven der vereeniging"; D. P.
Bothof van Ede, lid van het hoofdbestuur,
onderwerp: „Vereeniging en leden"; A. v
And el van Utrecht, eveneens lid van het
H.B., onderwerp: „Personeel en bestuu1:
1 Mej. D. G. Rijken van Hillëgersberg, c.
eens H.B.-lid, onderwerp: „Vereeniging en
afdeeling".
De korte godsdienstoefeningen aan het
begin en einde van eiken dag zullen worden
geleid door de H.B.-leden W. 't Hooft van
Goes: H. S c h i 1 p van Leiden; E. K i e f 1
van Meppel en A. Tjoelker van Surhuis-
terveen. De conferentie zal staan onder leiding
van den voorzitter der vereeniging, den heer
P. v. Aalten van Arnhem.
Woensdag 9 Aug. zal een gezellige avond
bijeenkomst gehouden worden.
AFSCHEID MEJ. J. J. MONNIK
In het met bloemen versierde gymnastiek
lokaal der scholen van de Heldringgestichten
werden op den 27sten Juli niet alleen de
diploma's aan de geslaagde leerlingen uitge
reikt, maar werd ook afscheid genomen var.
mej. J. J. Monnik, directrice der Christine-
Hermineschool, de huishoudschool met oplei
ding voor landbouwhuishoudleeraressen, te
vens directrice van het internaat daaraan
verbonden, te Zetten. Mej. Monnik, een der
pioniersters op het gebied van het Christelijk
Landbouwhuishoudonderwijs, heeft in de 23
jaren, dat zij aan deze school verbonden
daaraan haar beste krachten gegeven en de
onderwijsinrichting alsmede het internaat
tot grooten bloei gebracht.
Mej. Monnik werd 1-1 Juni 1874 te Vorden
geboren, waar haar vader arts was. Hier ge
haalde zij de acte voor het L.O., zooals daar
na ook nog andere acten voor moderne talen.
Gedurende een 6-tal jaren bestuurde zij als
directrice het Emma-kinderhuis te Wijk aan
Zee. een dépendance van het Amsterdamsche
Emma-Ziekenhuis. Hierna volgde in 1913
arbeid onder de vrouwelijke studenten uit
Rusland en den Balkan te Genève. In Sep-
temper 1916 werd zij, nadat zij zich voor
winterhulpwerk in de Heldringgestichten
had aangeboden, benoemd tot directrice van
de Christine-Hermineschool en het internaat.
De regeering erkende haar verdienste door
haar te benoemen tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau.
J. OOSTERHEER"
De heer J. Oosterheert, hoofd van
de Leerschool van de Chr. Kweekschool te
Groningen zal 1 Aug, a.s. het onderwijs met
pensioen verlaten.
De -heer Oosterheert, die te Appingedam
geboren werd, behaalde in 1'802 de -acte L.O.
was als onderwijzer in zijn geboorteplaats
werkzaam waarna hij 1 Febr. 1899 op 25-
jarigen leeftijd optrad als hoofd van de Chr.
school te Enumatil. In 1909 volgde zijn be
noeming tot hoofd van de Leerschool te
Groningen, die onder zijn leiding zeer is uit
gegroeid en onlangs is gesplitst in een afd.
U.L.O. en L.O.
JUBILEUM J. DE RU
Dinsdag 1 Aug. a^. herdenkt de heer J. de
u. hoofd van de Kon. Wilhelminaschool te
Scheveningen, den dag waarop hij vóór 40
jaar zijn loopbaan bij het Chr. onderwijs
aanving.
De jubilaris werd 2 Oct. 1880 te Utrecht
geboren en ontving zijn opleiding aan de Chr.
Normaallessen aldaar. Als onderwijzer ar
beidde hij aan de Marnixschool te Utrecht
om 1 Juli 1996 op te treden als hoofd der
Chr. school te Vinkeveen. In 1909 vertrok hij
Zwolle waar hij hoofd werd van de
Oranjeschoo! om 1 Sept. 1922 zijn tegenwoor-
gen werkkring te aanvaarden.
Onder leiding van den heer de Ru is de
school uitgegroeid van een oude 8-kl*?sige
j tot een moderne 14-klassige school.
Ook buiten de school gat de jubilaris zich
n allerlei arbeid. Zoo diende hij de Ned.
Herv. Gem. van Scheveningen 6 jaar als
ouderling.
De heer de Ru heeft zich aan alle feeste
lijkheid onttrokken.
Ir. P. v. d. STEEN
Tot leeraar in de scheikunde aan het
Prinses Beatrix Lyceum te Flims-Waldhaus
(Zwitserland) is benoemd Ir. P. van der
Steen, thans leeraar te Amsterdam.
Ir. van der Steen is 4 Nov. 1910 te Pernis
geboren. Op 17-jarigen leeftijd behaalde hij
aan de Chr. H.B.S. te Vlaardingen het eind
diploma. terwijl hij 5 jaar daarna aan de
Technische Hoogeschool te Delft den inge
nieurstitel verkreeg.
ONDER WIJSBENOEMINGEN
Ter A p e 1. R.H.B.S. Tot leeraar: Dr. H.
J. Blikslager, id. te Middelburg.
Apeldoorn. Koningsschool. Tot onder
wijzeres: Mej. A. C. Bud elm an te Hil
versum.
Dordrecht. Chr. Kweekschool,
leeraar Ned. taal en letterk. (vac. J. Baan,
die met pensioen gaat): Drs. N. F. Noo
dampte Maarsberg.
Hapert (N.Br.). Ned. Herv. Gem. school.
Tot hoofd: de heer W. P. v. d. Blink, ond.
Chr. school Heezeweg te Apeldoorn,
Haren (Gr.) School m. d. Bijbel. Tot
tijdel. onderwijzer: de heer P. J. Nie
land. id. Geref. schooi te Barneveld.
Oude ga (W.) Geref. school. Tot noofö
(vac. G. Veurink): d"ï heer M. de Jong
onderw. Chr. school te Beetzumermolen.
Rozenburg. Herv. Chr. school. Tot on
derwijzer: de heer G. Schrier, kw. m. a
Adm. de Ruyterschool te Rotterdam.
Examens
trecht Geel.: Tandheelkunde: le ged.
r. ex.. F. J. Goene. W. J. v. Erckelcns. J.
laas en J. H. Flant-enga; 2e ged. ld.. J. H.
G. Goppinger, J. Huizinga, J. C. v. Ketel.
en°\\\ J. de Graa?f,SF. J. ter Eeek
mmeni Hoofdakte
Amsterdam. Gesl. de heeren C. M. a
21 donk ien G. M. Rodlng. Amsterdam Afg'
Arnhem. Geel. de daime-s M. H. Eken
H. C. de Kort, -Nö-megen. Afgewezen 4.
Den Haag. Gesl. de heeren F. J. Valk. C. J.
rijngaanda en J. J. Schoonhoven, Den Haag: A
Gesl. de heeren J. Muidei
Stroetenga. Paterswiolde; K. d'
i; de dames T. Venekamp. Kle-
Poel. Gronlng.
kerk: P. S. KI:
Haarlem. Gesl. de dames H. M. v. Rossi
Haarlem: J. C .Kreek. Uithoven: de heeren J. T
Erddus, Uithoven; G. T. Voe en D. itomeijn,
Zaandam
Leeuwarden. Gesl. de heeren J. Muld
Oranjewoud; R. Bethleheim, Ter Idzard. Afj
wezen 5
Roermond. Gesl. de dames M. S. L. Jai
sen en C. M. Pronk. Maastricht.
Utrecht. Gaul. me j. S. A. El Inge, Utree
Afgewezen 7.
Fransch L.O. Utrecht. GesL de d«mes A. M
S. v. d. Berg, den Bosch: A. U. Offermans,
sterdam; Oh. I. P. M. Schoenmakers, Zwoll'
A Tulp en J. Voorhoeve, Amsterdam; A H.
Bakker. Ginneken: G. Th. Baljet. Ede; A
Blom. Oss; Th. C. E. Spiekermann, Weabv
de heeren: J. Ch. Bredschneyder. Dlenve:
Gouda, Amsterdam: E. Hasker. Glnnekei
G. M. Heemskerk. R'dam; K. J. v. d. Kolk,
Loosduincn: H. van der Staat. R'dam M. J.
Kolvoort. ArnhemK J. G. H. Adams, Roerwn
T. M. Golhuia, Pijnacker J. L. L. Heesb<
Goirle: J. C. A J. Kaspers. Meyel: W. K<
land. Middettiarnis: B. Mulder. Dangeawaag; P
E. van Oirs<4iot. Tilburg: B. Oterdoom. Gronin
gen: J. W. Pelkamp. Weert; J. H. J. Pöttg«
Helmond: B. H. Rü'woud, Tilburg; G. Schulllng.
Zandvoort.
L. O. Gesl. de dames: C. J. M.
isslngonM. G. Heiligers; Amster-
Den Haag; O. C. Sprocket, D'
n A P. J. du Boia, Hontenl-ss
'dam; P. H. Heyne
Edeli
dam: L. Helle:
Bosch; de hee
Rumpen-Brunss-uni; P. -van der Ho«
J. Krans, A'dam; C. Peters, Nëedë; R. Reii
Krommenie: L. van der Velde. Zwolle; F. /is-
Duituch M.o.A. Den Haag. Gesl. hulsakte
de heeren M. Apperloo. Oudchorne: H. A Ver
berg, Leiden; J. C. Kroon. Rotterdam. Geslaagd
voor schoolakte de heer M. Apperloo, Oude-
Fransch M.O. A. Gesl. de dames M. A J. v.
Groenendael. Ubbergen; V. C. M. FTanken
Oudenbosch: de heer J. W. V. Hollanders, te
Utrecht: P. L. Ahsmann, Jersey; A B. Masten
broek. Kaarden.
delskennis L.O. dc heei
sterdam; W. P. v. d.
W. Hegeveen. Engelbe
gensberg: J. W. de Zo«
en Haag. Gesl. Hai.
-en: C. J. de Wofff. Am-
Stoel, Dordrecht: j
rt; L. P. Jansen. Htlle-.
te, R'dam: W. A H;
Haaf, Warfum; G
J. D. Sto«b, Apeldoorn. Afgc-\
J. M. Jansen,
P. J. Schrleken, Oud-Kai
Harlem: J. C. A M. Vinken' Tilburi
Vries, Groningen: D. Vroegop, A'dai
A. AVezenberg. Den Hhag.
Ht. Den Haag. Gesl. voor deel
H. N. Koemans, Don Haag; voor de
RIVIERBERICHTEN
HANS WEERT. 27 JULI
Gepasseerd vóór l uur en bestemd voor-
ROTTERDAM: Onderneming. Snijder; Stan-
ïrd 27. Mannaerts: Telegraaf 6. Heystek; Tele-
raaf 17, Bout; Telegraaf 16. de Ruyter; Tele-
raaf 4, de R(t; Standard 14. Nortler; Gelria
Bokslag^ Saluut, Dekker; 7 Gebroeders de
art 2». Wieringa
Dav,
Ak-
WEUKT: Vertrouw
rompus; Trio. Jacobs.
WERKENDAM: Iren
DOESBURG.: Coma
LITH: Lena. Vogel.
OPHOVEN: Jeanne.
LEIDEN: Pieternella
UTRECHT: Parana
BOLNES: Tra
AMSTERDAM
Heyboer: Bra
DORDRECHT: Vertrouwen
GRONINGEN Succes Kun
BRUMMEN: Hilda. Loeuwe
DEN HAAG: Woutriua Adi
LEIDEN: Pieter, v. d. Plas
VLAIRDTNGEN: Jannetje, de Jong.
Ichram; Art; velde.
sport 36. Dokter
Amstel 12. v. d
Stad
a, Leeuwensteia
ENKHUIZEN: Corr
ALKMAAR: Fiat. Pasv't
LEEUWARDEN: Wcima
DU1TSCHLA N DJordae
rave: Poseldon 3, Vergt
i'ijgerd: stad Meenen. d<
rbon. Verberght; AlvicOl
Meel.
de Ridder: Ribct
ivexmotor 6. Verstraeten: Nlederbar-'
Jman; Badenla 52. Gilles: Mannheim
eekenberger; Ludovica Maria 2. van
Rolf. Madert; Tremonia. Davld:
6. Scholten; CEM 4. Hutflles: Rheln-
Ireiff; Man kl.eim 174. Bohrir,-
104. Heus; Cuba, Schneling;
iogemeide; Rhenus 41. Schmitt;
ROTTERDAMst. K. Vaart 1«. st. Fi
t Sancta Maria- st. Bellatrlx: st. G
leeltjeD. A. P. G. 2. Grosz; Bavari:
lotterdam. Stolk: Lenig, de Groot: Ve
le Hoop- Gudrun, Hofscher: Rrjn Ze<
;n- Saba Dovida; Padua.
as'; Vlisstngen, Les age;
Morag; Kathe, Eisenhut;
landt; Walsum 2S. Tannhai
Eicken; Montan
Remark, Kram
Isala- DORDRECHT;
■■PW-Cu vier: ZUTPHEN: st. Gelria;
LEMMER: st. Eendracht; VREESWIJK: st. K.
Vaart 4; MEPPEL: Ernst Waltroud, Kuhne;
ZWOLLE: Adjo. de Boer; ZAANDAM: Johanna,
DEVENTER: Jannetje Her
MOST: Her
d. Bosch- NIJMEGEN'; Bui
ten verwachting, de Korte- IJMUIDENAmster
dam 6. v. d. Boom; UTRECHT: Geerruida.
Rehorst; GOUDA: Quinta. Versluis: DIEREN
Entreprice. Horsten; HASSELT: gead. Wester
huis; VLIEREEDE: Cosmo poliet. Baas; PARIJ-ji
Thete. Doggen; Roger, Sleeuwaert; WEURT: Rilc
Schaefels, MolkerjjARKEL: Fides, Mooren;
GRIMSBERGEN: Allee, Kersmacker: MAAS
DRACHT: Via Media. Schlebach; PARIJS: A,
Bientot. Andries A. Tantot de Reus; ARNHEMS
Pietrnella v. d. Klooster; KRIMPEN a. d. LEK;
Krimpen a. d. Lek. v. Dijk; UTRECHT: Leontine,
Wessen- OSTOCK: Marido, Nagel; BRUGGE: St,
Gerard, Stoop; ELST: de Hoop, Pieterse; BLERIFC
Hoop op welvaart, v. d. Hoff; WARMOND: Ca
tharine, HubensRHEDEhfHenri Mathieu„
Kamphuis- LEERDAM: Anton. Hammer;
HENGELOJohana. v. Troost; MOKKUM: Phian'
Stoutjesdtfk; LEMMER: Hoop op x
VELSEN: Daubigny, Dolk;
de Bot.
BELGIëst. Charles; st. Bssai; Elisa, M&es;
Herolina. v. d. Bosch; Flevo, Schurink; Tessin.
Nagel; St. Gerard. Ho<
Catharina. Hubens: Mer»
Rijn Schelde 12. Hleger
Merckx; Reve, v. Heek; Zeidei
ichalden;-
ir. Adler; Mars. MeijeH
ie. de Metii
ROTTERDAM:
drika; st. Maria
Kronoa 1; st. Leonora
Greta; Grotlus, v. d. Zande; Seam 6, Spltlayp
Raab Karcher 35, Schmidt; Wilhelmina, Hiep;
t Asgard; st. Fiat 34; st. Hen-
Uornelia; st. San Antonl; sU
st. Vingnir- st.
Vigla, Viss
a. Fredderikhof; St. A
3. Rademakers; Pruder
Frederika Jo.
nius. Klerks- Santa Maria. RomeijndersRisico.
Verschuren; Rival. Veenem*; Onderneming. v_
Biessum- Juna, Louivis- Anna. Klop; Schelde,
Holz; Alpina 3. Verschure; Anna. v. Kuit; Virfi,
v. BiessumRheinfahrt 151. Kremp; Hollandia,
Krulzinga; De Rijn. Sanahovel; Tubantia. Derk-
sen; Jacobs Cats, Nederveen; Rantgundis, Dne.
dok; Terni. Gerrtisen; Ilse. v. Heumen; Marie,
Roos; MozArt. Hoekstra- ZWOLLE: st. Voor
waarts: DORDT: st/. Rh inMAASBRACHT: st,
Gerardina- DORDT: st. Seine; LEMMER: sL
Prejo; ZWOLLE: Johann Anna. v. Drcumfl;
ZUTPHEN: Bersma, ten Napel; IJsel 5. Arts;
LOBITH: Aladonna, Engelaar; JUTPHAAS: Eika
de Ble; ZUTPHEN: Graaf Adolf, SnoeijLOBITH
Lotto, Hoek; Adm*. v. Leeuwen; VLIEREEDE a
Rolf Hubert. Greve; REUVEL: St. Gerardus.
Dlrlessen; HANSWEERT: Terschelling, Kuis;
LICHTMIS: Flovo, Schouwstra; VLAAR
DINGEN: Katharina, BambachtMAASSLUIS 5
Cornelia, GiJsberts; VLIE: Elverchorn. Jonge;-
GOIDSCHALXOORDAnjo. Mookhoek; GOR-
KUM: Ida Antonia, Broekmeulen- ZAANDAM;
Nussla 2. Schweichart- LICHTMIS: Verwisseling
v. Leiden; DORDT: Fuasel de Coulinge. Siegel;
Warilon, Busch- GROBBENDONCK fBelg.l Jo
sephine, Rigels' LEMMER: Petronella. Knol;
DELFZIJL: Risic - - - -
Visser; Linquende, Bakker?
Voet; Schamburg Llpp^
hoven; Promania. Houvi
ner; Tanit, Buning; Ex
maine. Martens; Alwin
Seels; Irene, Verguit;
Zalm; Ger.
EMMERIK, 28 Juli 1939.
rd voor des middags 12 t
DUITSCHLAND: Hoger, Lederer; st. Credo;
W. v. Driël 48, Lemmeni; Dibeno. Hoff; st. K.
Vaart 3 en 10; Observande 2. Ossewaarde; Ex
celsior. Snoek; Janna. Kielen; Vios. Kwint; El-
pe, PeelenHeinz Willy, Bannier; Lina, Huis-
senPro et Contra, VeldmanHoop op Welvaart,
Exvot°: Atlantic, Wirges; st. Fiat
\ol. 6; Seam 15. Gast; Mont Blanc 10. Frohlick;
st. Johanna; Terneuzen 5. de Vries; Alida Adri
an», Beekman; St. Antonlus, Bouman; Alba, Sui
ker; Spes, Hartman; Joanna, Goedgezelschap; st,
AotiefH. Stinnes 19, Vlilman; st. Zerna; st.
Petronella; Tollens, SchllperoordE. Stacheihaus,
Ulff; st. Harmonie; Tremonie. David; st. Em-
ia, Hoefnagel; Gu-
laker; st. Wilier
trune. Paach; Vios, Schul—...«« „mom
Munlflcentia, v. Kessel; Louisa, Balser; Pan
dora. Visser; Joseph, de Wachter; st. Prein;
Petrus. Huibers; Bogaerts 2. NUenhuis; Express
21, Krachten; Rapide, de Hoog; st. Joga; Risi
co. v. Dongen; Martha, Rieman; st. Gamma;
wilmajo. Reijmers: St. Maria 2. Mooren; st-
~iorglr; König Marke, v. d. Pluijm: Wilhelmina.
lathies; Cremale, v. Essen; Maria, Janssen-
oma. Geluk; st. HelnrlchAlphonse Antoine!
Dekkers; Scheldestroom. MeintsHudi. Bruin-
inkt; Eljo, v. Essen: Willy, Kouwen; Rhenania
15. Olieslagers; Eiemjack. Klemp- st. Fiat vo
luntas 5; Niederhorn. v. D-kDanmco 11, Boer-
a; Debussy. Milder; Jober, Joost—-
Theodora, v. Werkhoven; st. Johanna; An...
Hoenderop; D. A. P. G. 5. Leuthner; Lies. Dorr
n; Bastlna Adrian», Visser; Concordia, Heu-
man; Nenuphar, v. Wijnen; Alpha, Stoter; RL
5, v. Dorsten; St. Antonlus, de Beljcr; st,
;a; Roul, Asbeck; Theodora, v. Kessel; Lisa,
Loplk; st. Holbein; Anfrn, v. Holt; Slrius,
Keller; st. Willy; Alvracht 11, Wilting; st. Flat
Voluntas 17; Seam 12, Schwelbert; Theodor,
Ducngen; Egerland, Quast; st. La Place; Joseph,
Boodts; Stad Ostende. v. Mieghem; Spica, Zui-
dema; Edelweiss 3. Klels; Hendrik», v. d. Adel-
Rheln Union 6. Scholte: st. Claude Bernard:
Mercurlus. v. Zuydam; Hoesch 11, Bruns; Edel-
ilss 5, Metsenst. Ideaal; Emanuel. Mooren;
lemis, Buterfurst. Cornelia; H. Stinnes 18,
llmann; Eenegezindheid, Korporaal; st. Es-
ut; Herziening, Bekker; Algle, Tcrlinden; Ad-
Langeslag; Haringvliet, de Groot; Emanuel.
Leininga; Slmpion. Meijer; Goeland, Koch;
Tcusla. Mulders; Ajadl. Verdoorn; st. Etna-
Harpen 78. Klots; Genaveva. Glassmann; st.'
Eliae. v- Veen; Helena, Larooy; Mar-
greth. Boll; Rhenus 49, Volker; St Antonlus.
Stenscn; Sark, de Vries; Gelria 2. Jansen; Ver-
'.oruwen. Bergsma; st Maria; Guilmar, Jans-
iens; Tradl, Dennert; Cama, Cools; st. Willem
Anton; Kanovaart 4, Anstatt; Friederika,
Weidtkamp; st. Holda; Lindavia, Witte; Talpl
jo, v. d. Sp-1"
achtilda, G
d. Bruggen; Kirishima, Cor
st. Agnes; Witteklnd, Schoning; Woïf|
Schwüz. De-
iion li, Jonck: Em
6 venClimax, de Jo
BELGIë: Schelde
roekaart; Malhjo,
eldraayers; Spe«
Frcibur
'CkK 'h6"
Meijer; Navexmotor 8. Vert
auth; Albula, Ghijscls: Lydla, Sch<
lona Spee; Therese. Rings.
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: at. Paul; Risico, v. Wesel-
Fijo, Volker; Kairos, de Joode, st. Modir; St'
Jozef Snijders; Zola. de Wit; Hawart. Arts-
Nleu endiJk, Ritmeester; Olympe. Schot; Res
Nova. Haveman; Jenny. MeUers; Pieternella,
Vermeulen; Fi Avant. Rook; Jeljo, Büder: st
Tenna 4; Nassau, Neijenhof; Keo, v. Luyck- Un-
t. Kleijn; Allemannia. Rigter. Johanna, San-
Raai
erhore
Largo, Reich; Bersjou, de Vr
tan SuylekomGeertrulds. Ma
orms; Redeinptor. Braekmans;
ndhout; Telegraaf 18. v d Mi
Heystek; Spe». Boer: Grljshal
v. d. Abeele- Fluvlale 9. Hoppell
Ippies; Rheintank Mever; L
ick Diane. Cop: Hera. Itaiile FI
rittsburk. PauwelsDlanê M
Heir.rlch, Lowc Marthê, Geffens;
3; Mannheim' 230, Leüei
Meur.; Gr.ja I. v. Winsten; st. l'Avenir; Ag-
c Verbeek; Vios, Basiaanse; Wijkdlents XI, de
Ges; k*m 7. v. d. Meer; Thriantha. v. d. Veen;
i; Vitesse, Bulsman: st. Harmonie 5; St. Maria I.
- Joosten; Emma 3. Hoenderop; Hoop. Pik; Bade-
nia 52. Gilles; Badenla 52, Gilles; Dlgo, v. Oord;
n st. Krachtwgk; Alpina 4. Gilberg; st. Poelwljk;
Heimat Lunstedt; Antilope. Boer.«ma; Holland.
Pletersla; st. Hydra; Walsum 25. v. Dongen;
Crei.se: st Tarn; Elisa, «Vijckmans; Edel
weiss 14. Greuhcb; Ouderzorg, v. Dael; st. d'A-
lembert Eveline, v. HooywegenMaine! Ta-
nenbruck; Limosin. Spielman; Hendrik», Uil.