Alg. Synode der Ned. Herv. Kerk
AG. DINSDAG 25 JULI 1939
EERSTE BLAD PAG. 3
KERK EN ZENDING
KERKEN
Aangenomen Naar Rótterdam-Char-
|s. Dr. H. N. Ridderbos te Eefde-Gorssel.
D.' HERV. KERK
Aangenomen Naar Brielle. J.
.rt te Noordwiikerhout. Naar Wes'.-
oand. Joh. Godtlhelp, Alphén a. d. Rijn.
>r N'aar Haarlem (Ver. van Vrije. Hervorm-
3o"k"|ïi): R- H. Oldeman te Santpoort.
.20 Vcf
(feR. GEREF. KERK
tal: Te Aalsmeer, P. J. de Bruin
Lspel TVeenendaal en W. Ramaker te Kampen,
"Beroepen: Te Gouda, cand. D. Bi°sma
Groningen. Te Rijnstourg en te Dokkum,
R. Slofstra te Draohten.
s S.Ö.Ï
IN H.V.
Te Oosterend op Texel, J.
jersloot te Leeuwarden.
ik. 12,
Orkei
0.00
5 EI 31
PD
FSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
.or ^Hertogenbosch
den morgendienst bevestigd te zijn
'i4br Ds. N. v. Haeringen van Zweelo
end. j sprak naar aanleiding van 2 Cor. 5 16
"v 16, verbond Ds. H. Veldm'an, gekomen
lorst i 1 Doornspijk zich Zondag j.l. in den mid-
istzege gdienst aan de Geref. Kerk van Den
torst <seh, sprekende over Mattih. 24 14.
Spreker memoreerde het overlijden van
ram 4' 1 voorganger Ds. D. de Wit en dankte
keraad en gemeente voor het vertrouwen
7. rn geschonken alsook den consulent, Ds.
de Vries uit Tilburg.
ftvé D°or ouderling F. v. Berge, Ds. de
Ueries en Ds. B. A. van Lummel van
19; rang werden woorden van waardeering
iroken tot den nieuwen leeraar.
JtKe_.e burgemeester, Mr. F. v. Lanschot,
11.50- d bericht, dat hij verhinderd was de dien
bij te wonen.
co neer under*
01 Zondag j.l. nam Ds. F. Guillaume af-
ieid van de Geref. Kerk te Klundert we-
is vertrek naar Sneek. Hij bediende bij
;e gelegenheid het Woord uit Openb. 3 7
PO14 en verkondigde de openbaring va-n
11 zus Christus als de volkomen Machtheb-
over Zijn Kerk.
..'a beëindiging der Evangelieverkondiging
rak Ds. Guillaume met enkele welgerichte
>rt._ s.' morden de gemeente, den kerkeraad, de
°c G techisanten (van wie spr. het moeilijkst
Tsdheid nam), de vertegenwoordiging van
classis en de naburige kerken en Burge-
Gr-aiiester Mr. Höweler toe. De scheidende
edilcant werd, op zijn verzoek, niet toe-
J0," 7,'j sproken en evenmin toegezongen. Na af-
el'. s'.jjpp van den dienst was er gelegenheid, met
handdruk afscheid te nemen van Ds.
Mevr. Guillaume; van deze gelegenheid
ikten velen, ouden en jongen, gebruik.
JILEUM Ds. E. J. B. JANZEN
A.s. Zondag viert ds. E. J. B. Janzen,
(d. Herv. predikant te Berlicum (N.Br.)
jn 40-jarige ambtsbediening. Ds. Janzen
Erd 1 Dec. 1671 te Vrouwepolder (Z.), waar
slecht Ün vader predikant was, geboren. Hij stu-
mi»fErde aan de Gem. Universiteit te Amster-
geh&jam en aan de Rijksuniversiteit te Utrecht
dire e°l°S'e- 1" 1898 candidaat geworden, kwam
i te Exmorra en Al ling a wier (Fr.) op 30
li 1899 in zijn eerste gemeente.
1 Maart 1906 volgde zijn benoeming tot
edikant in Ned.-Indië. Op Ambon mocht
J-amzen tijdens zijn verblijf niet minder
n 40 gemeenten stichten. In 1912 vertrok
ha
son<
a|n de gemeente van Soerak-arta. In
°PS0 )0 kwam hij met verlof naar Nederland en
andu 1922 werd hij predikant te Soera-ba ja.
sfe jdens zijn 7-jarig verblijf te Soerabaja
jcht ds. Janzen er niet alleen in slagen om
e wi« schuld die op de gemeente rustte van
i ij zï ser dan een halve ton, weg te werken,
t li a-ar ook grond aan te koopen voor kerk-
iai iuiw in de z.g. bovenstad. Na in 1-929. op-
H-,, jeurw met verlof te zijn geweest werd de
teem büaris in 1930 predikant te Bondowoso.
ctowel te Rondowoso als te Djember werd
Je bouw van een nieuwe kerk voorbereid,
..""rwül zulks ook het geval was met een
'lerkje te Banjoewangi.
f1 Tijdens zijn verblijf te Soerakarta was
Janzen ook geestelijk verzorger van de
imiboneesche-Timoreesohe compagnie. Ook
hce|jf hij in zijn versohillende gemeenten vier-
temimig zangonderwijs. Tijdens zijn verlof
val in 192-0-1-902 heeft ds. Janzen aan de
h( jrechtsche u-niversiteit college geloopen in
it Arabisch en aan de Leidsche universiteit
grocfc het Maleisdh, aangezien hij ervaren had
bezeer kennis van het Maleisch voor den
ledikant die in Indië werkzaam is, onmis-
lar 131 Nadat hij voor goed gerepatrieerd
eil as liep de jubilaris van 1933 tot 1936 aan
Leidsche universiteit college in theologie
Oostersche letteren en geschiedenis. Sinds
- in tiental jaren houdt hij zich ook bezig
';et speciale studie van de Psalter. In 1933
veI «rliet hij den I-ndischen dienst met pen-
loen-. Later stelde hij zich weer beroepbaar
n e€ i 26 April 1-936 verbond bij zich aan zijn
ïgenwoordige gemeente, waar hij zich zeer
►njvert voor het bijeenbrengen van een som
in f 105.000.voor de restauratie van het
Deer dan duizend jaren oud zijnde bedehuis,
!™er in van de oudste kerkgebouwen in Noord-
Tw( t-aibant. In zijn huidige gemeente geeft de
>este jjbiiaris zich ook aan het werk van het Ned.
IC fijbelgenootschap, de Zending en de Oecu-
Me^ienische beweging.
A.s. Zondagmiddag zal ds. J-anzen om 3
ür een gedachtenisrede te Berlicum houden.
Emeritaat ds. j. e. bos
hu Op zijn verzoek is aan Ds. J. E. Bos, Ned.
Herv. predikant te Saaxum, met ingang
/an 1 Augustus a.s. wegens voortdurende
dfBges'.pldheid eervol emeritaat verleend.
Op 20 Januari 1905 deed Ds. Bos, die 59
qoi'aar oud is- ziJ'n intrede in zijn eerste ge-
,L tyeente Oosterhaule (Fr.), waar hij predi-
>tonkant was tot 1914. Van 1914 tot 1924 stond
te Gramshergen-, van 1904 tot 1930 te
Blochteren, daarna te Stegerda, en op 10
~3cember 1933 deed hij zijn intrede te
ejijj wateüm. Ds. Bos is praetor van den ring
VROEGDIENST VOOR DE JEUGD
innc. (De Ned. Herv. Gemeente van Apeldoorn
heeft Zondag j.l. een proef genomen met een
de,jeugd-vroegdienst. Hij werd gehouden in de
"'"ïlianakerk en de voorganger was Ds. A. A.
ildsohut vsn Rotterdam. Er was druk
VEREENIGING TOT CHRISTELIJKE VERZORGING VAN geestes- EN
PSYCHIATRISCHE- EN NEUROLOGISCHE
KLINIEK, Valerluipleln, Amsterdam, le, 2e en 3e kl.
OCKENBURGH-KLINIEK, Loo.duinen
SANATORIUM „DE HOOGE RIET" te Ermeio,
le, 2e en 3e klasse.
KLINIEK „NEDER-VELUWE" te Wolihese. 3# kL
NOORDER-SANATORIUM te Zuidlaren. Se ki
SANATORIUM-AFDEELING te Bennebroek. 3e
klasse, tusschen-afdeellng.
Stichtingen:
„VELDWIJK" te Ermelo, le. 2e en 3e klasse.
„BLOEMENDAAL" te Loosduinen, 3e klasse.
„DENNENOORD" te Zuidlaren. 3e klasse.
„WOLFHEZE" te Wollheze, 3e klasse.
„VOGELENZANG" t. Bennebroek, 3. klasse.
Aanvragen le richten tot den Geneesheer-Dlrecteur.
izoek; de proef zal herhaald worden.
KERKRESTAURATIE TE GARDEREN
rienj Dezer dagen is men aangevangen met de
tondrestauratie van -het dak der Ned. Herv. Kerk
'e Garderen, waarvan de toren uit de 11e
<euw moet dateeren. Er is pl.m. f 5000.voor
itoodig en de gemeente heeft f 2000.opge
bracht bij een collecte langs de huizen der
gemeenteleden. De Koningin heeft een be-*
(langrijke gift doen zenden.
MEJ. I. ESSER
'j Mej. I. Ess er, directrice van „Talitha
Kumi", het tehuis voor verzorging van ver
waarloosde meisjes van de Heid-inggestich-
Wh te Zetten (OjB.) zal. binnenkort deze
fcuiotifl 8£er]$ggezv
V ij f d e zitting. De president opent de
zitting en leest 1 Cor. 13. Daarna gaat hij
voor in gebed. De notulen worden vastge
steld.
Aan Ds Stelma wordt verzocht den col-
lectebrief voor de Generale Kas te willen
opstellen.
Nadat de groslijst voor 2 leden der Syn.
Commissie, met hun secundi, is aangevuld,
wordt overgegaan tot stemming. Tot pred.-
lid wordt gekozen in de vac. Ds J. Barbas
Ds J. W. D i p p e 1 te Middelburg.
Indische Kerk
Ter vergadering verschijnt Dr N. A. C.
Slotemaker de Bruine, voorz.
van het Bestuur der Ind. Kerk, om de
groeten over te brengen van deze kerk.
Hij wordt door den President welkom
geheeten, die het toejuicht dat Dr Slo
temaker de Bruine den toegang tot de
Synode verzocht heeft
De band tusschen de Indische Kerk en de
Herv. Kerk in Nederland is oud. Al heeft
de Ind. Kerk een nieuwen vorm gekregen,
het heeft zijn waarde, dat die band wordt
versterkt. Hij geeft daarna het woord aan
Dr Slotemaker de Bruine.
Deze begint met te danken voor het wel
komstwoord en de hem geboden gelegen
heid in deze vergadering te verschijnen. Hij
had om deze gelegenheid verzocht, omdat
de band voor versterking vatbaar was. Te
vens wil hij zijn groote erkentelijkheid uit
spreken, dat de Synode goedgevonden heeft
een afgevaardigde te zenden naar de 2e Alg.
Synode, in October e.k. te houden. Daarin
wordt zichtbaar de belangstelling, die in
Nederland bestaat voor de Ind. Kerk. Te
vens wordt de mogelijkheid geschapen, dat
deze afgevaardigde. Dr Berkelbach
van der Sprenkel, daadwerkelijk aan
de besprekingen deelneemt. Onder de vra
gen memoreert hij, hoe b.v. de positie der
predikanten, die in Indië hebben gewerkt,
en naar het vaderland terugkeeren, nader
kan worden geregeld.
De a.s. Synode der Ind. Kerk
Spr. wil mededeeling doen van enkele
punten, die op de aanstaande Synode zul
len worden behandeld. Ten le zal het voor
stel worden gedaan om aan de class, ver
niet; wel uitbreiding van de bevoegdheid
der class, vergaderingen. De grondslag der
■kerk is presbyteriaansch. Eerst komen de
kerkeraden, dan de class, vergaderingen.
Deze kiezen (voor een groot gedeelte al
thans) de Synode: het kerkbestuur der Ind.
kerk. Ten 2e zal het voorstel worden behan
deld, aan de leden van dit kerkbestuur een
zeker kerkelijk cachet te verleenen, zoodat
het lidmaatschap van dit bestuur een ambt
wordt. De leden van dit kerkbestuur zouden
(voor den tijd van hun zitting) dan perma
nente ambtsdragers zijn voor de geheele
kerk. Als 3e punt van de te houden bespre
kingen noemde hij, dat nader gesproken
moest worden over de verhouding van
het geheel der Prot. kerk en de Inheem-
sche kerken (de kerk van de Minahas-
sa en die van de Molukken), die erin
besloten zijn. De toestand is zoo, dat,
wanneer een besluit der Syn. der In-
heemsche kerken in strijd wordt geacht
met het belang 'der geheele kerk, dit be
sluit kan opgeschort worden, met be
roep op de volgende Alg. Synode,
De kerkliederen
Dan is er een voorstel om tot het bezit
van een eigen kerkelijken liederbundel te
geraken. De keus gaat tusschen deze drie:
den ouden bundel der Herv. Kerk; den
nieuwen bundel, en dien van Ds Hasper. De
behoefte in Indië aan uniformiteit en disci
pline is groot: daarom zullen er bindende
voorschriften op lithurgisch gebied worden
gemaakt.
Het belijdenis-vraagstuk
Het belijdënisvraagstuk is een der belang
rijkste, ook voor de Ind. kerk. Bij de schei
ding tusschen kerk en staat in 1933 is vast
gelegd in het Alg. Reglement: ,JHet funda
ment der kerk is Jezus Christus". In '36 (op
de le Algem. Syn.) heeft de kerk ten aan
zien van de belijdenis deze uitspraak ge
daan, dat zij als taak ziet, het Evangelie,
uitgaande van dit fundament en voortbou
wend erop, ook in eeredienst en formulieren,
te ontvouwen voor de menschen van deze
tijden en deze landen, daarbij aanknoopend
aan de belijdenis der Chr. kerk van alle
eeuwen, zooals deze door de oudste Chr.
kerk in het Apostolicum is uitgedrukt. Hij
kan zeggen, dat de belijdenisvraag wordt
behandeld in een sfeer van groot vertrou
wen en groote ernst.
De President acht de gegeven toelichtin
gen van groot belang, omdat de kennis in
Nederland van de zending grooter is (dan
die van de Ind. kerk.
Herv. en Geref. Kerken in Indië
Prof. de V r ij e r stelt de vraag, of op de
Synode ook afgevaardigden van de Ind.
Geref. Kerken zijn genoodigd.
Dr Slotemaker de Bruine durft daar
op geen zeker antwoord geven; wel
acht hij het mogelijk, dat deze de ope
ningszitting der Synode zullen bijwonen.
De verhouding tot de Geref- Kerken
noemt hij goed.
Holland en Indië
Prof. K o r f f heeft den indruk, dat wij in
Holland veel kunnen leeren van de Indi
sche kerk ten opzichte van den praktischen
aanpak van de vraag van kerkorde, en ook
van belijdenis: Wij, hier, mogen wel wat
meer op de praktijk letten, Indië wat meer
op de beginselen. Hij vraagt of het ontbre
ken van Class. Besturen wijst op decentrali
satie (grootere zelfdstandigheid der ge
meenten) óf op grootere centralisatie (waar
bij alles centraal wordt gezien) óf op een
mixtuur van beide. Geantwoord wordt: Het
laatste. De predikanten worden niet door
de gemeenten beroepen, maar door het
kerkbestuur overgeplaatst (in overleg met
gemeente en pred.}. Dit wordt zeer gewaar
deerd. De gemeenten hebben het recht
eigen financiën en plaatselijken arbeid te
regelen. Hij zou de inrichting willen teeke
nen als: sterke centralisatie, met gedeelte
lijke decentralisatie.
Op een andere vraag van dezen höog-
leeraar, of de ambtswaardigheid van de le
den van het kerkbestuur een bisschoppelijk
karakter heeft, antwoordt Dr Slotemaker de
Bruïne met klem: Neen
Er is geen episcopaal element. Niet
de afzonderlijke persoon van het kerk
bestuurslid heeft gezag; het is een col
legiaal systeem, dat beter vergeleken
kan worden met een consistorium.
Leden van andere Kerkgroepen
Nog enkele andere vragen werden gesteld.
B.v. of een lid van een Prot. kerk in Ned.,
overkomend met attestatie, zonder meer
aanvaard wordt als lid van de Ind. kerk,
of in sommige gevallen opnieuw belijdenis
moet doen. Het eerste blijkt het geval.
Alsook deze vraag: Waar men in In
dië eigenlijk in de belijdenisvraag eer
nieuw begin maakte, wa>- het gevaar dar
niet groot, dat principieel de hand op de
vaderlar.dsche kerk slap worden zou? Dr.
Slotemaker.^» Bwifai i«'
kennen.
Trouwen
schieden
greep n
hiermee
te slaan,
lag. Ook
dikt.
dankte c
ind. kei
Gods zef
contract-
Jongbloed's
..dundruk"
zakbijbel
de ideale bijbel-..- óók voor de r
CHR. BEWAARSCHOOL TE GOUDA
W1ERINGEN; Rival, van Heukelura.
Het bestuur der Ver. tot stichting en in- DUITSCHLAND; Vogel, v, <i. Kaap; Piet, r.
standhouding van Chr. scholen voor lager- I m "r;a0VJ ^?V-.v-°er: MarKaret
scholen voor lager- I Me.,
rit gebreid lager onderwijs te Gouda, heeft jBELGië:
den Raad verzocht het geheele terrein, inge
sloten door de bebouwing van Krugerlaan,
Zoutmanstraat, - Burgemees' er Martenssingel
an Itersonlaan (totale oppervlakte 2400
M2) te mogen koopen voor den bouw van
bewaarschool.
CHRISTELIJKE H.B.S. SOLO
De nieuwe Chr. Hoogere Burgerschool te
Solo, directeur dr. H. Kroeskamp zal bij
den aanVang van den nieuwen cursus ge
opend worden. De nog niet in Indië aan
wezige leerkrachten zullen in Augustus door
overkomst van benoemden uit Holland het
leerkradhtental completeeren.
Examens
stnntHcx. art. 12 H.O.-wet. Amers
foort. Na voortgezet examen slaagd-en nog
voo-r diploma A de heeren A. P. F. Angevaare.
C. P. M. Goossenf\ P. A. M. v. d. Stop. Oh. M
ten Kale en voor B de heer E. O. Houibsma.
alken
Den Haag. Geal. de dames M. Wi»sel.. Zoe-
terw-oudo en J. van Wijngaarden, Katwijk aan
Zee len de heenen A. Bairendise. Leiden; W.
Tromp, Lisso en T. J. M. Koot, Den Haag.
Groningen. Gesl. de dames: H. Voorzee.
Adorp; A. W»rtn«ga te Zijl-dijk; J. H. Olthof.
Wildervank en de heeren J. Friso, Leeuwarden
en J. Groenewoud. Wagenborgen.
Haarlem. Geel. mej. C. A. Spil, Zaandam
Afgew. 6 cand.
Rotterdam. Comm. R'dam I; Gesl. M.
Hui-zen, Bolnes: A. W. v. d. Heijden, R'dam;
F. W. Kroon, R-dam: idem Comm. R'dam II:
Gea-1. J. de Vos. Ooltgenspl iaL P. Peut*, Don
Bommel; A. H. Verboom, Spvikenisse.
Utrecht. Geel. de heeren: H. J. Vertroe
ven, Breukelen; J. Oranje, Utrecht; J. Kleln-
nenslnk, Drlebergen-R.. P. W. A, HumJmels te
Scheldezi
Ommen; H. Baa;
Hengelo; mej. W. A
heeren L. van Hiairtlngveld,
Hengelo, J. W. Knol, Om-
HanrtclftondcrwUtt. Den Haag. Handels
kennis L.O.: Ges-1. de dames: E. A_ M. Tonus.
Tilburg en J, E. Wiggenraaad, Geleen; en de
(heeren A. D. Anemaat, Waspik;. H. M. v. Ber
gen. R'dam; A. J. de Boer, Den Bosdh; E. Bol,
Velp; G. H. Boon, Nieuwe Pelcela; E. A. Boor.-
e-bra. Heren: B. J. Bos, Naarden en B. A. v. di
Bosch, Stolwijk. Afgew. 8 cand.
Boekhouden M.O. 1939 K. XII. D e n H a a g
Geal. de dames W. R. Drukker—Bink. A'dnr
A. Ilioha-n, Zu-tphenC. W. Swart, Amsterdam;
E. A W. Volmer, Baarn en de heeren M. D. J.
M. van Aalst. Dinleloord; J MC. Al-ferlnk te
Zwolle; P. van der Boom. Rijswijk (Z.H.); L.
J. van Duuren, A'dam; J. Krins, Haarlem en
J. W. Overgoor, Hilversum.
>ERWUS
GEN. SYNODE GEREF. KERKEN
Tucht over doopleden
De Part. Synode der Geref. Kerken van
Groningen heeft overeenkomstig de voorstel
len van de classis Appin-gedam en Waififum,
die zakelijk hetzelfde inhouden besloten aan
de a.s. Generale Synode in overweging le
geven nog niet over te gaan lot het
vaststellen en aannemen van een voor alle
Kerken bindende regeling van de tucht over
„doopleden^, aangezien de mindere vergade
ringen niet in de gelegenheid zijn gestald te
oordeelen over een e.v. ontwerp-regeling
waarvan naar art. 260 der Ac a van de Gea
Synode van 1936 verwacht had mogen wor
den, dat zij in het rapport der daartoe dcor
de Gen. Synode van Amsterdam benoemde
commissie reeds vóór 1 Januari 1938 aan de
Kerken zou zijn toegezonden.
De leergeschillen
De Part. Synode der Geref. Kerken van
Groningen heeft een voorstel van de classis
WarflPum om de a.s. Gen. Synode in overwe
ging te geven het rapport over de zooge
naamde leergeschillen niet in behandeling te
nemen, omdat de mindere vergaderingen
daarvan niet eerst kennis helbben kunnen
nemen, om zich hierover uit te spreken,
GIFTEN EN LEGATEN
De Rem. Ger. Gem. te Delft ontving een
legaat van wijlen den heer M. v. d.
Struyff aldaar groot f 3000te verdee-
len tusschen kerk, diaconie en het predikants-
tractement.
ONDERWIJS
Dr. J. C. WILDERVANCK
Wegens het bereiken van den pensioenge
rechtigden leeftijd heeft Dr. J. C. Wild er-
va nek zijn taak als directeur der R.H.B.S,
te Drachten neergelegd en heeft hij, onder
betoon van veel wiaardeering, afscheid ge
nomen van personeel, leerlingen en oud-
leerlingen,
CHR. LANDBOUWHUISHOUDSCHOOL
Te Uihuizermeeden zal, zoo mogelijk nog
in dit najaar, geopend worden een Chr.
Landbouwhuishoudschool, waarvoor Rijks
subsidie is toegestaan aan de afd. Groningen
van den Chr. B.T.B., van welken de school
uitgaat
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Amersfoort. C.N. School. Tot kw. m. a.:
Mej. W. A. Oskam, id. aan een Chr. School
te Hilversum.
's-G ravenhage. Chr. M.UX.O. (hoofd
Mej. A- S. M. Haaxman). Tot onderwijzeres:
Mej. M. van Westreenen te Nijmegen.
Sneek. Gem. Gymnasium. Tot leeraar
klass. talen: Drs. W. v. d. W i e 1 e n. id. te
Leeuwarden.
V e e s s e n. C.N. School. Tot onderwijze
res: Mej. A. M. van Doorn, kw. m. a.
Herv. school te Wijhe.
Baudet, 's-Gra-
ssenaar, J. C.
>erg Verberne,
mh-age, L. E.
Ph. Meijers-
van Riessen,
's-Gravenhage,
:ravenhage.
Geëxamineerd
1NCIEN
f 132.384)
Blijkens het jaarverslag van de Ned.
Tramweg Mij bedroeg de opbrengst van het
teizigersvervoer buiten die van de abonne-
mentskaarten 342.285 326.765 terwijl
de opbrengsten van de abonnementskaarten
toenamen van f 41.956 tot f 43.27E.
Met de Nederlandsdhe Spoorwegen werden
regelingen getroffen voor de invoering van
het zgn. streekvervoer.
De opbrengst van het geheele vervoer is
toegenomen van 821.388 in 1937 tot
881.368 in 1938, zoodat het bedrijfsresul
taat in 1938 nog f 4753 minder ongunstig
was dan in het vorige verslagjaar. Dit is
een gevolg van de verbetering der reizigers-
ontvangsten, daar *de opbrengst van reis
goed constant is gebleven, die van het ver
voer van levende dieren met f 1300 is ge
daald en de verschillende ontvangsten
f 7390 lager zijn dan in het vorige jaar.
De gezamenlijke exploitatie-kosten namen
toe van f 832.314 in 1937 tot f 887.540 ln
1986. De exploitatie-rekening 1938 sluit met
een nadeelig saldlo van f 6172.
Het nadeeli-ge saldo der verlies- en winst
rekening wordt voorgesteld op de nieuwe
rekening over te brengen. Vroeger was het
gebruikelijk de verlies- en winstrekening
te openen met het geaccumuleerde verlies-
saldo van vorige jaren, wa-armede deze
slioot met het totale verlies tot en met het
verslagjaar. Hiervan is thans afgezien, ten
einde op deze rekening uitsluitend de ver
lies en winst van 1938 af tot uiting te
brengen.
KALEIDOSCOOP
De beurs te New York eindigde gister
na een onregelmatige opening bij drukken
handel, op lager niveau dan eind vorige
week bereikt was. Zoo was ten opzichte
van staal, automobielen en koper de hou
ding weer eens weifelend, wat waarschijn
lijk niet zoozeer lag aan minder optimisme
omtrent bedrijfsleven en internationale
situaties, dan wel om de aanhoudende
zwakke stemming op de graanmarkt, terwijl
automobielen zwakker werden door arbeids-
moeilijkheden.
Verhandeld werden 1.070.000 aandeelen.
De fusie van A. B. en Robave r had
tot gevo)g, dat er op de Amsterdamsahe
beurs een levendige handel was in aandee
len dezer banken. A. B. liep op tot 141
(Vrijdag 113) en Robaver tot 115 (Vrijdag
107). r
Tegen de reorganisatieplannen van
N.V. C. Hoyng is op de aandeelhouders
vergadering ernstig bezwaar uitgebracht.
Zoowel de houders van aandeel C aLs die
van A en B waren niet te spreken
Wat voorgesteld werd. Een besluit kon niet
genomen worden aangezien het quorum niet
aanwezig was. Op 14 Augustus wordt de
tweede vergadering gehouden.
Lockefeer; Valentine, de Konlnck; Schouw
d. Doe; Rival. Janssens; Pirola. van Streun;
Eram 2, Kempeneers; Lippe, Houdt; Maas, UI-
Rival. Joosten; Cornells. Schets: Harllies. j
nsen; Cll-nax. de Jonge; Comus, Olleslairers: i
St. Gerard, Joos; Augustus, Huys; Niets Stand- j
tig, Heuvelman; Spes Mea, Heuvelman; Ju
lia, Schorn; W. v. Drlel 12, "Wemmers; Cverijsel
2, Boon; Hoop op zegen, Waarden/berg; Henjo.
v. d. Souvve; Amice, van Caj>elleveen; Acidum,
Broekhuizen; Synthese. Jongen: Rijn Schelde 3.
Eogers; Rheinunlon 11. Jonck; Standard 27, I
Mannaerts; Standard 26. Koeck- Navexmotor 6.
Verstraeten; WJlcor, van Meel; Telegraaf 11.
Ruybrechts; Telegraaf 19. Nortler: Telegraaf 1,
de Rök; Sl Antonlus.Bosman; Le Morvan. Grass;
Rhelntank 3, Boxheimer: Nooit gedacht. Schou
ten: Wilrln, Evers; Pajemal. de Cleene; St. An
na 2. de L'Or; Scheldestad. Govaert; Joma, Kui
pers: "kanaalvaart 22. Feenstra; Cornelius
Kooyman; Jeamy, Miehlels; Vas Lerlus. van
Loock; Herso, Dungen; Rhelnfahrt 135; Kraft;
St. Therese, Wemmers; Pierre, v. d. Dussen-,
Pax, de Paepe.
HANSWEERT. 23 JULI
Gepasseerd vödr 1 uur en bestemd nar:
ROTTERDAM; Macte Animo, v. d. Putten;
•Wilhelmina. Leenders; Jama, Fluyt; Davo-, Ak
kermans; Ansa, de Graaf; Eendracht, Oomens;
Oka, Lenaerts; Mathilde. de Weirt; Damco 26.
Grlnvvls; Herjo, van Meel; Telegraaf 8. Llnd-
hout; Telegraf 4, de Rijk; Ideaal, Marcus; Jo-
WORMERVEER: Relique, Wückmans; Cle
mentine, WUckmans.
DRIMMELEN: Catharine, Thijsaen.
GOUDA: Hubert. Verhagen.
BREDA:Martha, Griep.
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 8. Water
ham: Anna, Langenberg; Johan. Mager; Amstel
16. Van KesselAmstel 8. Harthoorn.
DELFT; Zeel&nda Luister 1 en 2, v. d. Kloos-
CAPELLE: Albatros 1, Tempelaars; Albatros
3. van IJ-seldijk.
HEUSDEN: 5 Gebroeders, van Tiel.
RUYSCHERBRUG: Res Nova, Stolk.
LUITSCHLAND: Wolga, Theuna; Cosstant,
Moea; Naphta 6. Hommel; 6 Gebroeders, Wig-
mans; Navexmotor 3, van Heulst; Tonkin. Wels-
barth; Ope Del, Meersman; Maria, Camermans;
Express 38. Elfier; Ballia, de Groot; Badenla 21,
Scheidel; Navexmotor 5, Rijcquart; Helena, ae
öaever; Tresor, Claayssen; Grace de Dieu. Nau-
v.elaarts; Marcel, van Bosch; Spera, de Vos;
Golden River, v d. Bussche; Guida, Somers; lo-
na, Feldkamp; -Wallis, Engelhardt; Algol, Wes-
terlinck.
BELGië: Era, Vcrbeeck; Louis, Lockefeer:
Charles Relbel, Jongen; Grejo, Rietbrink) Ver
trouwen, Schram; Sardinia Buyks; Oberalb,
Fettes; De KUn, Smits; Lippe, van Houdt, Rijn
Schelde 14, Boer; Terneuzen 1, Doorns; Rheln-
union 1, Ebling; Elisabeth, Lucas; Gruno, Meyer;
De Hoop. Booy; Neeltje, de Bruyn; Hoopop Ze
gen. Schenkel: Stad Amsterdam 4, Fa&sse; Hl-
bernia Wegemhauspn; Teruvla Busker; Binnen
vaart 29, Lagerwaard; Avlateur, Olloslagers;
Irene. Schram; Veere. Bonos: Noordster, de
Vries; Tjoba, Deen; Piejo. Boers; Goede Hoop,
de Waard; Wongo. Rietveld; Theod. Verstraten,
Ten Napel; Antonie 1, v. d. Giesen; Oom Engel,
de Ruyter; Elvlrc. van Blezen; Trio. van Leu
ven; Duo, raulissen; Broedertrouw 10, de Jongh;
Christina Leunls; Gerwl, StoopTourane. Krob-
bach; Alhema, Slbrijns; Main 118, Kree; Roland.
Freund; Wiljo. van DJjk; Wetterhorn. Sprauer;
Ferdinand, van Dongen; Energie, Waardenoerg;
Mercator. Palinckx; Ivy 4, Verberght; Telegraaf
3, Heystek; Telegraaf 15,v.d. Klooster; Xelegraai
16. de Ruyter: Telegraaf 6. Heystek: Iona. Pau
wels: Irene, de Wilde; Paul. de Wilde; Indiana
de Bot; -Weatfalla v. d. Werken; Col, Lenglez;
Verberght; W. van Drlel 35, Leeman; Junior 13.
Braat; Elfriede, Jost; Stella Marls, Boon; Gejo,
Jonk; Wotan.St audt; Edelweiss 1. Buisman: In
dustrie 12, Scheldel; Vitesse, Bulsman; Lovilja,
de Decker! Express 14, Dorr; Devota Do Bot:
Amstel 4, v. d. Bent; Maria Lupp; Cornellle,
Masset,
ÏEA .V.Q WPPD T. «4 TTTT.T
Gepasseerd vóór 1 uuren bestema naH:
ROTTERDAM: Telegraaf 3. Heystek
DORDRECHT: W. van Driel 43. v d. Pluyro.
ALKMAAR: Eben Haezer. Versloot.
LOBITH: Climax, Bernhardt.
DUITSCHI*AND: Beranger. Krebs; Herne,
I Stempel: Vrginle, Decap; Rhelnfahrt 101, Specht;
Bartha, Padmos; St. Anna 1, de L'Or; AvantV
van Reebh-
BELGI6: Lyre, Ruhf; Cornelia Pleternella 1,
Polak; Corry 6, Verburg;Elodle, Lockefeer; Al-
mama Heyntjes StadAm sterdam 7. Merrelaar;
Lahn, Durlnck; Storno. Wagemakers; Sleipnir.
deJonge: Arbedo, Hammei; Eerste Zorg, Dobbe
laar: Alvracht 5, Kleinstra; Spera Booy; Pascal,
v. d. Westen; Caprla Hoogerhuls: Raab Karcher
Schrade; Onderneming, Norbart; Floren-
tla Verslip; Edison, Specht: J. Suive. Boom: Jo
sephine.de Roeck; Telegraaf 5. Boer; Tine,
1. Rennlngs; Beslam, van Strlj-
6. HeyboerAmstel 9, Willi
Magdalena Klaslna Klein; Edgrie, Sluman
f 4. de RUck.
ROTTERDAM: de stoomschepen: Helena, Mor
genster, K. Vaart 9, Flat Voluntas 6, Adriana
2, Agnes, Fiat Voluntas 17, Bona Spes, Worms,
Phaedra. Saga, Badenla 18, Prins Hendrik;
Expess 36. Swartjes; Gean, v. d. Tuuk; Wllfra,
Neyenhof; Ardl Hlat^ v. Wageningen; Paul,
Asbeck; Verandering, v. d. Ben; Femmina, Kat-
touw; Rhenanla 41, Oheln; Twee Gebroeders,
v. Leeuwen; WalkUre, Hekhui ;s Slegllnde, van
Os; Gotellnde, v. d. Berg. Hoesch 9. Helss;
Cornelia, v. d. Ryken; Ernst, Valkenburg;
Wlllkommen, Oehler; Die Hoffnung, Hafer
kamp; M. Stlnnes 41 Wiegel; Pannerden, Ver
kalk; Maria, Hasselhof; Adelheid, Bleseman;
Dakota, Landa; Mahllde, Bal; Emma, Haas;
Alblas, Merz; Rhenus 49, Volker; Maria, Bas-
tlaanse; Andalusia, v. d. Beemt; Waadt, Mayer;
Tromp, Boven. R.S.G. 8, Franz; Pleter Codde,
Meijer; Maris, Blerhaus; Mazagan, Blanken;
AMSTERDAM. Drie Gebroeders, Bult; Rhenus
50, Scheidel; iiORDRECHTs. Marne; VREES
WIJK: s. K. Vaart XI; LEEUWEN; e. Gretha;
DIRKSLAND: Rio, Ruitenberg. HALFWEG:
Bonne Attente, Verschoor; DORÓRECHT: Cor-
moran, Gerth; Jura, v. d. Putten; Marlgnano,
Waldorf; MOERDIJK: Hendrlka Arnolds,
NeljenhuizenDORDRECHT: Stella Maris,
Looyschelder; DELFZIJL. Theodora, v. Megen;
DORDRECHT: Simplon, de Mayer. DEN HAAG-
Anna, Vegter; APELDOORN: 'St. Antonius,
BouwmanDORDRECHTPiejo, BoonDEN
HAAG: Bert ruien, Nuy; LOBITH: Risico, de
Jonge; VENLO: Dina Maria, Koreman; DOR
DRECHT: Alk, Hulzen; DEVENTER. Schwarz-
wald Hof. DORDRECHT; Dlavolêzza, Her-
kommen; 'VELSEN: Backhulxen, de Reus;
ELST: Door Vertrouwen, LeeuwenstelnHEN
HELDER: Iepellna, Krulzinga; ZUTPHEN:
Mannheim 222, Wust; NIJMEGEN: Joseph,
Dekkers; KRIMPEN a d LEK: De Vriendschap,
de Puyker; URK. Mathilde, v. Lobk. PERNIS:
Haringvliet, Keiyzer; APELDOORN;' St. 1
VTLetit; HENGELO: Dlad, v. AirTelsfoort; WIEK-
1 DEN: Johan Anna, Scheers; ZOETERWOUDE:
Cor, Z(jlmans; NIJMEGEN: Neptun 69. Romahn;
UTRECHT: Hubertus, de Ruyter; AMSTER-
DAM: Wijkdienst 22, Spijkerman; HANSWEERT;
I. i Tamina, Lerner- AkSTERDAM^ Wijkdienst 25,
Akswyk. Groen; DELFZIJL: Wiegertjo
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 22 JULI
ROTTERDAM: Christina, van Keulen; Tele
graaf 3. Heystek; Michel Angelo. van Heyste;
Stad Dlxoiulde, Klaasen; Maria, Broeders; Mer-
wede, van Wllngaardcn; Recta, Kruidhof; Sem
per l'aratus, van Driel.
AMSTERDAM: Laboremus, Wondt
ZWIJNDRECHT: Vertrouwen. Visser; 3 Ge
broeders, v. d. Kolk.
STEIN: W. v. Drlel 44. LenkewiU.
C.ORKUM: Risico, v. d. Ouden.
'S-GRAVENHAGE: Ambulant. Grinwls.
APELDOORN: Zwerver, van Denderen.
NIEUWE TONGE: Spes Salutis, Grlnwis
OUDE SCHILD: Nelle Anna, Dekker.
COEVORDEN: Disponibel, Bouwens.
ZWIJNDRECHT: Alvracht 9, Scholten,
Molenwijk; VLIEREEDE: Kathe, Bartels; Maria,
Smit; WEURT: W. v. Drlel 49, Hout- GOUDA:
Catharina, Westd(jk- TERNEUZEN: Bavaria 19,
Stegel; BROUWERSHAVEN: Servus, DekkerJ
DELFZIJL: Actief, Blaak; ELBING: Klazlena,
Wolthuis; DORDT: st. Seine; AMSTERDAM: sL
Katwijk;! DORDT: st. Creuse; st. Loire;
VREESWIJK: Jenny. Oudakker; IJMUIDEN
Arahad, Passmann; RENKUM: Teuna, Hazewin-
dus- MILLINGEN: Matterhorn, Klefer; VLAAR-
DINVGEN; Gerardus. Suuroverste.
BELGië: Damco 25, Schllbing; Celestlne,
Regewmortel; Patriote, Wyckmans; Stad Door.
nik, Maliytjer; Haut Barr, Mlnnig; Naptha 3,
Zoller; Pollux. Bauens; Wajang, Melsen; st. Har
monie; Jeanne, v. Abeele; Celina, Slootmans;
Poolster, Borma; Fluvlale 8, Rosenbrand; ld. 13,
de Berg; st. Madoera; Jean, Bal; Josephn, Bau-
wens; Lahn, Durlnck; Rival, de Groot; Fata Mor
gana, Meyer- Louisa, Schuitemaker; st. Hydra;
Patrlotis:
i, Bultlnk; Rhenanla, Bandeiser;
Machiensteen 19. v. Zante; Ja Ja. Fleerackers;
Maria, Clauwaert; Sindoro, Vertongen; Rosa,
Roovers; Speranza, Clays- Eduard, Verhagen-
Stad Kortryk, Lampen; Gabrielle, Vergauen; Ba
denla 62, Winter; Catharina, v. Glls;
DUITSCHLAND: 3 Gebroeders, Kappen: De
Zeeuw, Dam; Geesina, Hamster; Oranje, Dwa--s-
waard; Willem 3. Laven; Eliza, Oppeneer; Cathell
Pols; Flducia, de Jonge.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: st. Wftlsum I; st. Holda; st,
Borgir; st. Eendracht; st. Stromboll; st. Buta;
Saigon, Klee; Stella Maris, Graauw; Alsaria, Smit;
Rhenanla, Daan; Lindavia, Uitte; Dupree, de
Keizer; Emjo, v. Eek; Terra Nova. Hooglander;
Snack, Rauth; Poeldyk, Schellaars; S. H. V. 77.
Smaal; Brangaene, de Jong; Potgieter. Hoef
nagel; Carl Milrack, Lempens; D. A. P. G. 5,
Leuthner; Titlas, Broecker; Excelsior, de Vries;
Salak, Boldee; Ardjoeno, Otjens; Montan 22, Krup.
pert; Odillo, kotter; Spes Salutis, v. Noord; Su.
sanna, Fromm; Schelde I, v. Ryn; Pax. Veenema
d. Zee
SCHT^
ing; DELF*2!lJL"en
WEERT; st. Paula II; HOOGLAND: Overyssel.
Bruinsma; ARNHEM: Visty, Schorn (Jacht);
VLIEREEDE: Avontura, Raap; VIEREEDE:
Hertha, Schepers.
BELGië: Annie, Broeders; De Hoop, Grinwls;
Navexmotor. Damme.
DUITSCHLAND: Flducia, de Jonge; Herma-
nus, Booyid. Tabak.
EMMERIK, 23 Juli.
Gepasseerd en bestemd
DUITSCHLA
eteli, Viseert. I
Rhelnfahrt 103, Mechelbach; Vlamala, v. Ruy-
sevelt; st. Joja; Rosalie, Viscot; Antsdtarta,
Boshuizen; Fina, v. Wyck; Waalstroom, Sten-
senst. Teuna 2; Trinitas 6, Joiyt; st, d'Alem-
bert; Lima, Aartsen; Willy, Peer; Alaska. Sel-
1 en slag. st. Rerir; Amfortas, v. d. Bogert;
Freya, Strack; Hebe, v. d. Veen; Waalwijk.
Wust; Wykdlenst 24, Roebersen; st. Alller; Pro-
gresslus, Reek; Tourquoise, Kraemer; Danae,
HeljensNajade, Schuur. Catharina, Nout;.
Krefeld, Bode; Rival, v.' Vven; Onderneming,
v. Biessen; st. Tarn; st. Somme; Frolss&nt,
DlederlchWilhelmlna, Weustenfeld; st. Ryn;
Lambert 2, Heuvelman; st. De tyd zal 't leeren;
Onderneming, v. Veen; st. Fiat Voluntas 2; W.
v. Driel 39, Teefelen; Maria Adolphine 82 Rut-
Jes; Zollvereln, Weissst. Durer; Geja, Dodde;
Fransiska, Tromp; Hardl, Schellen; Munlflcenlta
Swlnkels; Elisabeth Levlna, Jongen; Gutenfels.
Fuchs; st. Ymlr; Gamuret, Wlleon; ^VUich''»
de Wit. Tempo, Maas; Odln. KerT;t'rnTv'Batoer*
Ou bel,
Doggen; |-=
Bernd; Fidelia,
Marga 2,
BPde_Jonge; Metta Geertrulda, do
At Ia; Whistler, de Vries; Breslau,
WonderschmittNieuwe Zorg, Boele; Bertha
Johanna, Hollink; M. Stinnes 100, Zlmmer;
Kadoema, Beenenst. Johan Heinrich. Tunisia,
v. Gennep; st. Vlieter; Mevo, de Haas; st.
Gretha; Wodan, v. d. Broek; st. Teuna 3; Tri
nitas I Stempel; Tempo, RoubosAlbatros.
Beeckm'ansDortmund, Fehmel; Thekla, Schwa
ne rs Maria, Meeuwsen; st. Mldgard; Belgica,
Spiessens; Ivlng, Tromp; Longfellow, Schreu-
der. st. Wessellna; Oberrheln, Roth; Jos.
Schürman 6, Schwin; st. Flat Voluntas 9; W. v-
Driel 53, Broer; W. v. Driel 86, Klooster; Maria,
Stevens; st. Vanir; Donatelll, Wlllomse; Mime,
v. d. Graaf; Tlturel, v. d. Velde. st. Irmlngard;
Heine, v. Toorn; Molenaar, Thuis; Berckheide.
Brink; st. Fiat Voluntas 12; Germanla, Gold
berg; Leo 13, Kaufer; R. Karcher 47. Rietlof;
Asa, Goemaat. Prudentla, Muller; Cornellle,
Velenturf; st. 'August; Damco 34, Hartsuiker;
st. Ingoma; st. Olse; Ludovlcus, Herlez; Stella
Maris. Peulen; Cornelia, Vos; st, Alpha;
Hoesch 6, Joost; Reitz 4, Joost; st. K. Vaart 2;
Terneuzen 2, Zandberg; CSornella, Verburg;
Broedertrouw, Tack; st. Japico. Pro st Contra,
Remie; Bonti, Helllngs; St. Firmlne, Kessels;
Johannes, Rutten; Bertha, Suikerbuik; Matter
horn. Kiefer; st. AvantiRhenanla 45, Kamps;
Express 20, Fkichs; Matoe, Kleboom; Minos,
Profitllch; st. Nordlna; 3 Gezusters, Verwoert;
Arcona, Muller; St. Leo Jan. Transport 79.
Tyssen; Onderneming. Napel;' Maria. Junger-
hans; Nussia 2, Schwickert; st. OblFranzlska.
Kleboom; Zoomland, Hagenaars; Betsy, Var-
meeren. Vlos, Boelen; st. Roelfina; Msrwede,
v. Koeveringen; Persephone, Salll; st. Johanna;
Presto, Pankow; Pharallda, Wlllaert; Bernar-
dus, Gerkor; st. Sophie; Deo Juvante. Adriaanse;
st. Insullnde. Westerschelde, Bos; Maria, Ver
hoeven; Stefan!, Nispen; Aargon, Kwanten: De
Hoop, Oose; Doeawyk Adam; Petronslla, Wil-
lecke; CathaHn'a. v. Baaien.
EMMERIK, 24 Juli 1939.
Gepasseerd
r des middags 12 u
a bestemd
nlus, Bonlnk;
BELGië: s. Seolto; Bavaria 10, Leuer; Mag
dalena Claslna, Kleine; W. v. Drlel 50, v. Gef-
fen; Express 14, Dorr. Raab Karhcr 101, Maden;
Onderneming, Snyder'; Almanla, Heintjes; Be
slam, v. Strydonck; Peroga, de Hoeck; Tou-
ralne, Krobbach; Maria, Lupp. Capria, Hooger-
huis; Palma, de Busschere;
DUITSCHLAND: e. Rotterdam; Malke Ma
ria, Veerman.
LOBITH, 24 Juli 1939.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
st. Hekla; st. Iserde; st. Tem
5 en I; st. Phllant; st. Creuse; st. Pandan; Hol-
landla; Gerta, Herberger; imperator, Keiler-
Animo, Spaans; Ad Linden 13, LindtscheidtSla!
vonla. Bosman; Tennysson, Nlpperus- Cornelia
Maria, v. Schyndel; Florida Landa; Hudl, Bruv-
ntckx; Jean Balthazar, v. Holt; Henry' Damour.
Schaab; Atlas 3, P&ullkas; Louisa, Gouthier;
Charlols. MeyerH. Stlnnes 24. Maas; Klara, v.
Megen; Helgolandt. Weygardt; Katharina, Steln-
hof: Hamal, MOhlIng; Tanagra, Klein; Progrea,
Hllberlnk.
WILLESKOP: Lambertha Wilhelmlna, Men-
slnk: MAASBRACHT: st. Bas'1-- r»h*.: MAAS
TRICHT: Tim® Is Mony, Rilffout; VLAAR-
DINGEN: Revico, Boos;' DORDT: st. Pasteur-
VREESWIJK: st. Gelrla 2; WORMERVEER:
Barbara Cornelia, Joels; MILLINGENJohanna,
v. Bon- AMSTERDAM; St. Joseoh, Flelshouwer-
HARL1NGENBerkel. Engelsman; Anna Bun-
gert; VREESWIJK: st. Lena; IJMUIDEN: Tota,
Pols; AMSTERDAM: Flosshüde, de Jong; ZOE.
TERWOUDE: Luctor, v. d. Adel; AMSTERDAM;
Wykdienst 30, Roeberse; ld 8,
DUITSCHLAND: Cranenburg, de Haan; Fries
land, BlatzDora, Knutsen; Crans, Drewes; Bo-
russia, Conrad; Ceres, Bolwahn; Nceton, Huke-
ma; Elin, Wilhelm; Bolt Hubert, Greve; Heve-
tla, Schouwstra; Wallis, Engelhart; Navexmo
tor 3, v. Heulst; Express 38, Elf Ier; Henea, Kryt;
Graaf Adolf, Snoey; st. Hendrlka; Hannover 23.
Kammeyer; st. K. Vaart 5; H. Stlnnes 14,
Schmitt; st. Hela; Batavia, Baan; EUsa Berta.
Sellenslagh®t. Charente; Gustaaf, ds Jonge; Ga-
nvmede, Verduyn; Comptolr 11, Mamschott; sL
Walsum 2; Rynland 2. Hagoort; Walsum 8, J«
Rooyst. Majo; Marle, Vermeulen; st. Cornelia
Adrlanus; Porthos, Kopp; Dina, Koster; Petro-
nella. Eiken: st AsgardTartlnl, de Jong; Her-
zelelde. Both; Volga, Theunls; Gustaaf, Pele-
man; st. Jacobus; Resultaat, Banlnk; Geranco,
Honcoop; Berthen, Brouwer; st. Marcel; Leral,
Mertens; Phllomene, Geljsens; Paul. v. Tilburg;
de Hoop, Pleterse; Annle, Jansen; Teuna, do
Vries; Antonius, Tromp; Wykdlenst 17, Tempe
laar; De Goede Verwachting, de Vries; st Al-
Gepasseerd na des mldags 12 uur sn bestemd
DUITSCHLAND: Rosenhügel, Becker; Anna
Catharina, de Vries; Ellse, Hartlng; st. Frlts;
Kizu, v. Cauteren; Hannover 33, gchuls; IJseel
5, Arts; Remark. Kramer; Primula, v. Zuethem;
st. Herdie 2; Klnderdyk, Steger; St Antonius,
de Beyer; Rika, de Ble; st Johanna; Maria,
Verschuren; Watergeus, Hoefnagel; Avance,
Meyer Piet, ReusenM. Stlnnes 14, Dlehl; Wyk
dlenst 26, v. d. Meer; Jagerswyk, Klelnhaus;
Meerwyk, Lindeboom; Ambulant, v. Nood; RUn
en Lek 2, de Haar; st. Lambert; R. Karcher 85,
Ruhm; Robert, Mueslg; st. Johanna 2; Eduard.
Ludewlgs; Morgenland, Dekkers; Clazlna, de
Waal; st Alfa; Hanlel 90, Doblsch; st. 's Bosch;
Geraldo, Hulsman; st. Klba; Seblat, Flnk; Goen-
toer.e Melsen; st. Alja Jual; Maria, Segers; et.
Hendrlka; st. Gerardlna; Tompomas, Wotor; st.
Anna; Concordia, S&velkoul; st Jean Mlllot;
Hllegonda, Hofstra; Bretagne, Momra; Rudolf,
Hankamp; st. Neeltje; Maris, Gerrltse; Anna,
de Both; st. Theodorus; Drusus, Winter; H.A.
S. T. 9. Beckenhaupt; st. Buffon; R. Karcher
70. Kram; Antonius, de Bakker; Edelweiss 2.
Beekman; st Frlgga; Puccini, Jaspers; Irwln,
Wys; Rossellna. Sluimer; st Charles; Rosa.
Wykmans; St. Antonius, Jansen; Justitla, de
Konlnk; Stella, de Vlieger; Twee Gebroeders, v.
Gelderen; Verandering, Spee; at. Stella Ma^ls;
St. Antonius, v. Kessel; Margaretha, Messeburg;
Gerritje, Nout; Hendrlka, Nout; Annle. Borde-
wyk; st. K. Vaart 16; Corjcml. Smits; Schumann.
Kooyman; Ingona, Vermeenen; Wormatle, Schut-
ler; Adriana. Ruitenberg; Chry-Jo, Versluis;
Flora, Bastlaanse; En Avant, Bastlaanse; Jo
hanna, Sanders; Tramp, Veenendaal; st/ K.
Vaart 8; Melot, Pasman; Johanna. Cornellssen, 2
Gebroeders, Roomers; st Dwlna; Jason, Holthui-
zen; Madeleine. Tabbers; st. Leonora Antonetto;
M. tSlnnes 81. Raab; Baden 15, Jaspers; st. Kro-
nos 5; Algos, Westerllnck; Navexmotor 5. Ryc.
quart; Gallia, de Groot; st. Maria Cornelia; Mon-
ton 7, ter Schuren; Arnold, Peulen; Theodorus,
Wanders; st. Jacobus; Constant, Maes; Maria,
Camerman; Badenla 21, Scheldel; Res Nova,
Haveman; Adriana, v, d. Waai.