Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 24 juli 1939 | pagina 7

NEDERLANDSCH-IND1È

^G-lMAANDAG 24 JULI 1939

10 n
O Kot

rd1

«.I

DEN HAAG

|lo PTDe Provincie en de Haagsche

Waterleiding
J; Ee belangen van andere gemeeDten

Radii 1° hun antwoord op het rapport over
ef-- i'ij de tweede wijziging der drinkwaterver-
oitwid

1 Droit ordening Zuid-Holland, merkten Gede-

1 puteerde Staten o.a. op, dat. wanneer een
groot en kostbaar werk voor de drink-
Koi Watervoorziening, als to.v. het plan der
gemeente 's-Gravenhage omvat, tot stand
is gekomen, bedrijven, voor welke de
mogelijkheid openstaat op deze water-
n iTèïï leiding aan te sluiten, niet tot kostbare
nieuwe voorzieningen zullen dienen over
te gaan, alvorens is overwogen of deze
voorkeur verdienen boven aansluiting
-1 op de nieuwe waterleiding.

En deze afweging moet kunnen geschie
den, onverschillig of de nieuwe voorz enin-
jt degen zijn ontworpen op het gebied der ge-
terdakneente, aan welke de, waterleiding toebe-
'aargejjooj-^ dan wel elders. In verband met het
Rapenjjesinit van den gemeenteraad van 's-Gra-
:hhei(fenhage tot het stichten van een tweede wa
terleiding beoogt de voorgestelde wijziging
e Apo^et provinciaal bestuur in staat te stellen,
(eenerzij ds er voor te zorgen, dat bij den
en het gebruik dezer nieuwe water
leiding zooveel mogelijk rekening worde ge
houden met de daarbij betrokken belangen
\an andere gemeenten en bedrijven die
en de daaruit voortvloeiende ge-
worden spoedshalve bereids door een
ad ejdoor ons ingestelde commissie onderzocht
!t vocTiderzljds die andere gemeenten en bedrij-
rice3ftn zoo noodig tot aansluiting bij de nieuwe
i a nfoi-aterleiding te nopen en van andere, uit
ten algemeen oogpunt minder doelmatige
[voorzieningen te weerhouden.

Het is bovendien niet juist dit voorstel al
leen te bezien in verband met de nieuwe
waterleiding, waartoe het gemeentebestuur
Ivan 's-Graven'hage in beginsel heeft beslo-
En zeker bestaat er geen enkele grond

2 toevoor de meenint>. alsof de provinciale
dal?rdeninK in gewijzigden staat alleen tegen
dt^et Haagsche plan zou zijn gericht

gera

haring

toliifu Geslaagd voor dipl. A: P. de Jong, L. To-
z0Jrenstra, A. J. Roest, C. J. van Santen, B. A.
|H. Rijken, V. S. da Ronda, W. M. Smit, C.
prdatr Thepess, J. Sitel, J. van Sitteren, M. A.
tot- J Lodder, Ede Beauvesère, A. H. Baris, J. Cas-
erVp4j pers, L. A. Brink, H. G. Braat, A. G. van
_fpl den Boom, I. Brauckman, P. C. Traas
- V M .Mn ïllfln TVpTI Wflaff" A

^Mulo-examens

M. van Hest, allen te Den Haag; A. M. C,
Osseman, J. Piek Heida, C. G. Smeenk en
t L. Vogelesang, allen te Rijswijk en H.
Super us te Leidschendam.

Geslaagd voor diploma A: J. A. M. v. d,
"„Jvalk, W. F. Staman, W. Beekhuisen, G. F.
JL_JMiddelburg, M. A. van Uulen, H. Walsmit, J.
'Stokman, D. A. Breurens, P. v. d. Eyk, H.

1 Luitjes, W. Raats, J. J. v. d. Zwan, A. v. d.
.„4Harst, S. Bouwman, N. J. Leeuwenfourgh, J.
ZJ*A- Audier, E. J. M. Dekkers, J. P. v. d. Zwan
r G jj. M. Gunizel, A. Th. Sonneville, N. Stal. W.

van Seuren en J. H. Volmer.

DipL A: M. van Liummel, Den Haag; N.
IDam/booy, id.: J. V. Bobbe, id.; G. Bleumink,
id.; J. J. van der Wolf. id.; M. J. van der Ven
id.: A. E. Veen, id.: C. van der Marei, id.;
H. J. E. Loch, id.; H. de Winter, id: G. M. J.
ngr e^pam te Delft; G. J. Kaspers, id.; M. Wey-
land, id.; A. M. Stolle, id.; A. Schefifel, Was-
jenaar; H. H. Dalhuysen, id.; J. H. van der
laai, id.; J. B. M. Orelio, Delft; W. van der
Ueden, id.; J. H. Houkes. Den Haag; J. P.
Bijland, id.; G. H. van Beunum, id.

Dipl. B: P. Verriemen, Den Haag en E.
Knoote, Den Haag.

Dieven maken f 300 buit

's-GRAVENHAGE, 22 Juli. Ongewenschte
gasten hebben in den nacht van Donderdag
op gisteren hun slag geslagen in een per-
teel, alwaar gevestigd is een filiaal van
Hus, aan de Soestdijkschekade.
Verondersteld wordt, dat de dieven zich
ïebben laten insluiten. Uit een geldkistje,
dat in een kast op het magazijn stond, is
ten bedrag van ruim 300 gestolen, waarna
men het perceel heeft verlaten, hetzij aan
ie voor- hetzij aan de achterzijde De in-
hraak is gisteren in den loop .van den dag
I ontdekt.

-f'j Scheepvaartverkeer

i 6 bunkerbooten,
ren bestemd voor Rotterdam
Holland 9, Maassluis 0. Vlaar-
'dlngen 11, Schiedam 5, andere Nederlandsche
"1 en Dultschland 24.
ide hetzelfde tlldvak van 1938 kwa-
N. Waterweg binnen 853 schepen.
1 Januari zUn aangekomen;

Schepen Netto R tons
9543 15.700.620
9141 14.996-375

ROTTERDAM 1939

Verschil
DUITSCHUAND 1939
1938

Verschil
MAASSLUIS 1939
1938

0+' 18.123
238 630.117

244 626.333

172 65.396
10 4.257

Verschil 7 3 890

HOEK VAN HOLLAND 1939 291 600.269

Andere Ned. Havens 1939 448 222.307

Naar Rotterdam zUn opgestoomd 4 schepen
jnet 10.003 netto reg. tons, welke cUfers zUn in-
epen in de statistiek voor de haven van

- faillissementen

j Uitgesproken:

I 'S-GRAVENHAGE. M. M. Krol, schoenhande-
laar. Leiden, Haarlemmerstraat 144. R.-c.- jhr
mr C. I. van der W{jck. Cur.: mr H. R. Goudsmit.

1 J. P. van Pomeren, zonder beroep, Den
Haag, Pretoriusstraat 135.. R.-c.: als voren
Cur.: mr W. van den Berg, Den Haag.

H. Penders, kruidenier, Den Haag, Roggo-
Veenstraat 31. R.-c.: mr A.ïkman van Burck.
Cur.: mr J. R. C. van Bemmel.

A. van den Borg los werkman. Delft. Bor-
neostraat 17. R.-r mr F. J. de Jong. Cur.: mr J.
P. Chardon, Delft.

J. H. Oprlns. schoenmaker. Scheveningen.
mr F. J. de Jong.

Blsi

1 17 t

Cur.: mr B. G.

In de week i
Opgeheven:

H. Chr. Gr"e-estelin, Schiedam.
a. Kurpershoek, Overschie.
A. van der Maas, Rotterdam.

22 Juli 1939 t

Handelsberichten Mjoel'n5®n f 105—1.50 per 100 kg. Aai

MAIS (Op termün). Noteering per 2000 kg
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar.
Rott Ver. voor d 1 Termtinhandel in granen)
Vroegk. Slotk. Vor. Slot
Juli 7914 79—

TARWE. (Op termijn). Noteering per 100 kg.

Vroegk. Slotk. Vor. Slot

'uil 3.12% 3.10

leptember 3.25 3.22%

Omzet 22 Juli, 4 contrat

MEE(L Inlandsche tarwebloem f 12.65 per 100
kg lrunco bakkerü Rotterdam. Patenten f U.6:

KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel).
Amerik. Loco middling Universal 28 m.m. staple
f 0.23 (vor. noteering fO.23%).

ROTTERDAM 24 JTJLI

VLAS. Aanvoreen en prUzen: 136 kg blai
65—72 ct, 882 3kg Holl. geel 65—75 ct. per kg.

De markt blüft zeer kalm gestemd, er wa:
wel eenlge xraag, maar de prijzen worden flau
wer. Overigens werd alles verkocht.

LONDEN, 22 JULI

WOL Van de 6933 balen, welke heden wer
den aangeboden, gingen er 6305 ln handen var
koopers over. De sorteering droeg een matig

Heth meerendeel van het aanbod werd vlot
geruimd tegen de jongst geldende prUzen.
Sllpes doen nu 5 pet. boven het slotniveau van
de vorige serie en zt1n thans beter gevraagd,
voornamelijk door den binnenlandschen handel

TERPENTIJNOLIE. Amerik loco S3/3 verk.
Aug. 32/9.

JUTE (Slot). In pst. per ton elf. Stemming
kalm. Nat First Mrks 1st Gr. Juli-Aug. 21%
waard, Aug.-Sept. 20% verk; Sept.-Oct. 20%
bet. Llfhtnlng Grade Juli-Aug. 20% verk., Aug

Sept. 19% verk

HENNEP. Stemming prijshoudend. Manllli
Grade J Jull-Sept. 17 koop: K Jull-Sept li
koop. L no. 1 Juli-Sept. 15% koop. M no. 1
Jull-Sept. en Aug-Oct. 15% waard.

SISAL (Slot). Stemming lusteloos. O-Afrlka
(Tang-Kenia) no 1 faq. Jrll-Sept. en Aug.-Oit.
15% verk; Sept.-Nov. 15% verk.

Marktberichten

AMSTERDAM, 24 Juli. Vee. Aanvoeren ei
prijzen: 426 vette koelen; le kw 0.720.80, 2'
kw 0.62—0.70. 3e kw 0.50—0.58, per kg elacht-
gewlcht; 40 stieren 4452 c.; 100 melk-
kalfkoelen 180-C60 per stuk; 40 vette kalve
ren: 2e kw 0.48—*0.56, 3e kw 0.40—0.46. p kg.
levend gewicht; 139 nucht kalveren 712,
132 schapen 1018, per stuk; 432 varkens:
vlceschvarkens (90110 kg.) 0.620-63, idem
zwaardere 0.600.61, vette varkens 6.580.59
per kg. slachtgewicht.

Aan het abattoir werden heden 2 wagonj
slachte runderen aangevoerd afkomsflg "uit

Runderen: ruime aanvoer, handel traag,
ver anderde prijzen, weinig eerste kwaliti

Vette kalverei
stug, prijzen vo
Nuchtere kal-
vlug, prijzen va:

Schapen: aanv

ruim, handel

ruim, handel gedrukt, prU-

Varkens; aanvoer matig, handel stug, prij
zen iets hooger dan Woensdag.

Aan het einde der markt handel slecht.

amsterdam, 24 JulL Aardappelen. PrU
zen: gr. muizen f 2.603.20. kL ld. f 2.8-93.4r,
Hillegommer ld. f 4.40—N.H. elgenh. f3.60—
4.20. ld. bi. ld. f4.404.80, Zeeuwsche ld. f3.80
4.40, id. bl. id. f 4.4-94.80, ld .poters f3.40
3.60, alles per 100 kg. Aanvoer 188000 kg

apeldoorn, 24 Juli. Eieren. Aangevoerd
275009 stuks. Groothandelsprijzen: wit groot
f 3.403.45, zwaar gemengd f 3.453.50, bruin
groot f 3.55—3.65, ld. klein f 3.45—3.55, klein
handelsprijs ongeveer 50 ct hooger. Handel

elervees, 22 JulL El

425000 stuks. Prils: f^.691.15 per 100 stuks.

groot-ammers, 22 Juli. Kaas. Aange
voerd 1421 kazen, 9947 kg. Prijs: zware f26, mi
rtjksmerk le srt f 2224.50, 2e srt f 2-j21, pi
50 kg. Handel matig.

luntergn. 22 Juli. Eieren. Aanvoer 55000
stuks. Prils: f 3.454.35 per 100 stuks.

rotterdam, 24 Juli. Vee. Aangevoerd In
2469 dieren,, tw. 648 vette runderen,

kalveren. 5 nucht. kal'

■rên, 622 varkens.

Prijzen per kilo: Vette koeien tot 75, 2e kw

tot 60. 3e kw 3246, vette ossen tot 64 2e kw
tot 58, 3ekw 34—46 c.. vette kalveren tot 92,
2e kw tot 70. 3e kw 48—68 c.. varkens (lev.
gew. 80—*4948 c., schapen 4085—30 c.. lam
meren 4E>4035 c.

PrUzen per stuk van mager vee: Schapen
f 131617, lammeren 68IX-

Vette koeien en ossen: aanvoer Iets kleiner,
handel tamelük. f>rUzen le en 3e kw. iets stll-
—ir dan vor. week Dinsdag, ver onveranderd,
en prima koe ging tcrt 78 en een os tot 68 o.
Vethe kalveren; aanvoer Iets korter, handel
:er kalm, prüzen le en 2e kwal. kalveren als
vor. week Dlndsdag, 3e kw. iets hooger. Een
prima kalf nog tot 102 c.

Schapen en lammeren aanmerkelUk ruimer
t markt, handel traag, lagere prUzen.
Varkens: aanvoer minder, handel vlot, en

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

broek op langendijk, 24 Juli. PrUzen
16000 kg roode kool 1.301.90, 3000 kg gele
kool 3.303.80, 250 kg uien: drieling 5.30,
nep 5.90. 2<)0 stuks bloemkool 12. 200 bos peen
2.50. 51-00 kg. aardappelen: schotsche muizen
1.90—3.50 i'ilellngen 2.102.80. kriel 1.20—1.30.
elgenh 2 9C3.10. bl. elgenh. 2.90—3.70, 1000 kg
vroege witte kool 1.20, 200 kg. sntlboonen
—9. 330 kg. slaboonen 8.8-0—10.40, 300 kg. zil
veruitjes: nep 6.90. drielingen 3.70.

delft, 22 Juli. (Coöp. Warmoezlersverc-en.
,De Delftsche Groentenvelllng" G.A.). Prijzen-
bloemkool le srt f 3—7.70, 2e srt f 1.50—3.10
groene komkommers le srt f 3.505.30, 2e soort

f23,40, witte komkommers le srt f.2893.10

2e srt f2—2.10, sla le srt f 0.50—1.20, andtfvle
f 0-501.40. ananasmeloenen f1836, net- en
luikermeloenen f 1557. carbonkels f49Cl. a»-
es per 100 stuks; selderU 3040 ct. per 100 'bo3;
stamprlnsessen f 7—11. snüboonen fS—11. blau
we druiven f 3544, tomaten f 4.20—7.10, alles
per 100 kg.

ELST (o.B.), 22 Juli. (Speciale ochtendfrult-
e.llng V.V.O.B.i). Prüzen: frambozen 2342 ct,
aardbeien 32—40 ct, donkere krozen 16%25,
old. blauwe 1825 ct, zwarte bessen 34 ct mo
rellen 13%16 ct, EUsdener zwarte 22-2-1 ct,
volgers 3542 ct, oranje krozen 10%—13% ct,
yellow transparent 6—13% ct, janbaas 3—6 ct.
kruideniers 11 ct, beekhuls-peren 3—4 ct, alles
per kg.; roode bessen f9.1012.20, blonde kruis
;ssen f3.40—9 per 1-90 kg.

loosdline.v. 22 Juli. (Coöp. Groentenvel
llng). Prozen: bloemkool f 1.60—6.10. rUen kom
kommers le srt f3.104.20, 2e srt f2.102 80
gele komkommers f 2.10—2.20, witte komkom-
a f 2.302.49. perziken le srt f 6.707.70, 2e
f 4.60—5.90, 3e srt f 3.20—4.30. eieren f3.70—
3.80, alles per 100 stuks; groote oranje-meloe-
eloenen 14—27 ct. beide per
peulen f 6, stamprlnseasen
l. snüboonen f 910, boonenstek f 5—
a f 4.20—4.40, B f 4.40—5.6-0. C f4-
10, alles per 100 kg.; postelein 1327 ct per
kg.; spinazie 927 ct per 4 kg.; witte drul-
in le srt 4141 ct per kg.; peen lo rrt f2.50
—2.60, prei 99 ct, rabarber f 11.30, selderU 60
Per 100 bos; andüvie f 0.801.20 per

24—27.

loos duinen, 22 Juli. (Loosduinsche groen-
nveillng). PrUzen: bloemkool le srt f J..50
7.60, 2e srt f 1.50, kaskomkommers le srt f2.20
2.50, 2e en 3e srt f 2, rUen komkommers le srt
1 o-50„"TP0, 2 esrt f22-9°- sele komkommers
-—2.10, witte komkommers f2—2.10, perzixen
le srt f 47, spaansche pepers 70 ct per luo st.-
meloenen 818 ct, per stuk; stamprtnsesseri
f 5.8011. ssUboonen f910, aalbessen f 11.60
""40. tomaten A f44.60. B f45.20. C f 4—
9. CC en bonken f 4. groote boonen f 1.50
-0 per 100 kg.; spinazie 432 ct. per 4 kg.;
steleln 621 ct per 6 kg.; sla le srt 50 ct per
100 krop: rabarber f 1.601.70, peterselie 30—40

erTno A°~rïuk Ct' Per bOS' andljvie f °-501-20

middelharnis, 22 Juli. (Centrale Veiling
oor Goeree en Overflakkee). PrUzen: elgen-
elmers f2.91—13.63. eigenheimers afw. f3.3ï,

Ol'DDORP, 22 Juli. Wagenaarsboonen 22.
pronkerboonen (donkere bloeiers, rükdragend)
25, dubbele prinscsseboonen zonder draad 24
28. dubb. witte boonen 32. Oost-Indische kers
(vuurroode bloelers) 60. geel boleiend 3260 p.
100 kg.; sjalotten (bruin en stroogeel) 6—7,
paardepeen f 2.30—2.40 per mud van 60 kg.

PIJN ACKER, 22 Juli. (Coöp. Groentenveiilng-
vereen. PUnacker en omstr. G A.) PrUzen: sla
f 0.501.30 per 100 krop; bloemkool le srt r 3.20
—8.20, 2e srt f 1.502.60, u-ltsohot f 2, komkom
mers le srt f 3.70—5.50, 2e srt f 2—2.90, 3e srt
f2 per 100 stuks; tomaten A f 2.1-02.90, B f?.3U
—3.20. C f2—2.40, CC f2, bonken f2 per 100
pond; andüvie f 1.20—1.70 per 100 struik; bos
peen f 2.502.80, selderU 3050 ct, pletersell-
30 ct per 10-9 bos; snüboonen f 10.80. stamprin
sesseboonen f 9.19.70, tuinboonen f 1 50 pe
100 kg.; netmeloenen 521 ct, ananasmeloerei
11—36 ct, sufkermel 17—29 ct, carbonkels 31—
48 ct. per stuk; perziken f 5.205.70 p. 109 stuk3

ROTTERDAM, 22 Juli. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en omstreken). PrUzen: plat-
glas komkommers lesrt f 2.80—5.20, 2e srt f2.30
—4.20, 3e srt f23. sla f 0.602.70 per 100 krop;
spinazie f3.10—4.90, bloemkool f5.40—6.70, peed
f2.50, tomaten per 100 pond A f 2.20—3.20, B
f2.40—3.7-9. C f2—2.20, CC f 2, postelein f3—
4.60 per 1Q0 kg.; tuinboonen f 1.50 per 100 kg.
snüboonen 9lx ct. stamprlnsesseboonen f7.il
9 per 109 kg. Aanvoer tomaten 82.100 pond.

ZWIJNDRECHT 22 Juli. Groentenvel line
(Export). PrUzen: roode aalbessen f 5—9 bloen:
kool le srt f 3—3.20, 2esrt f 1.50—2.80, witte
komkommers f 2.302.70, groene komkommers
f 3.504.29, kroten f2.403. per 200 kg.; net-

f150. wortelen .f2.50. breekpeen f 2.50—3.80.

ZAIVTBOMMEL, 22 Juli. Roode bessen 3—6 ct
roode kruisbessen 3 ct. Janbazen 34 ct. yel
low transparant 11 ct. augurken A 6S ct, zil
veruitjes 6 ct per kg eerstellsgen f3. blauw-
pitten f 33.60, elgenh. f 3, schoolmeesters f 3,
alles per 100 kg.

Üft

buschotn-

Visscherij

21 Juli. SI o taai
botters van de thu.is-
k 5965 ct; 1540 kg.

385 kg.

biel en snoekbaars 37 ct en 1522

HARDINXVELD, 22 Juli. Aangevoerd 1 z
prüs: f f.74 per pond.

KRALINGSCHEVEER, 22 Juli. Aangevoei
kleine zomer zalmen f 11.30. 1 groote
merzalm 1.36 belde per pond.

SCHEVENINGEN, 22 Juli. Heden werd
ta&ld voor: maatjesharing 15.8017.30. Steur-
haring 1417.80, alles per ton naar kwaliteit

VLAARDINGEN, 24 Juli. Binnen van de ha-
ringvisscherU: VL 83. P. v. Embden, met 7 last
eigen vangst; VL 84. p. v. d. Snoek, met 11 la:

VL 85. A. Poot,

10 schepen: VL 195. L Muls, met 24 last van 1
schepen; KW 110, P. v. Duivenbode, met 26 las
van 13 scheepen; KW 49. P. v. Duyn, met 1
last van 8 schepen; KW 144, C. v. d. Plas, m«
15 last van 4 schepen; KW 79. C. Pronk, me
15 last van 11 schepen; SCH 361, P. den Heye:
met 34 last van 6 schepen; IJM 266, E. Overdul
met 17 last van 4 schepen.

Vertrokken ter haringvisscherU VL 114 en 20
WOUDRICHEM, 21 Juli. Aangevoerd 19 zal

motortrawlers, 3 Deensche kotti

Besommng trawlers: IJM 49 (709 manden)
f 2800, IJM 15 (570 m.) f2690, IJM 384 (480 m.)
f 2670, IJM 71 (470 m.) f2080. IJM 19 (735 m.)
f2050, IJM 117 (475 m.) f 2080. RO 53 (580 m.)
f1590, IJM 48 (900 m.) f 2500, IJM 17 (1400 m.)
f3160, IJM 72 (250 m.) f 1540.

Kotters: e 405 f1290, e 24 f 890. e 157 f 920.

Loggers: IJM 204 f 320, KW 105 f270, KW 15B
420, KW 112 f 280, KW 56 f 370.

PrUzen :tanbot 9570 ct, tóng f 1.400.80,
heilbot f 1.121.10, alles per kg; griet f2814.
gr. schol f 28—24, mldd. ld. f 2-0.50—20, zet ld.
f19—16. kl. ld. f 19—4.20. schar f 7—3,30. tong
schar f 25—16. 'poontjes f 3.30—1. gr. schelvlsch
f 14.50—11. gr. mldd. ld. f 11^7.80 kl. ld ld f8.10
—4.10, kl. ld. f5.60—3.60. gullen f 7—4.6-0. kl. Ir.
f 5.402.40. wijting f3.101.85. makreel f5.20
—2.30, kl. heek f 10. versche haring f 4.1-9—1.9
pieterman f 16, alles per 100 kg: yjeet fl-6
leng f 1.70—0.80, koolvisch 28—25 ct, alles p.
stuk; kabeljauw f8213 per 125 kg.

Scheepvaartberichten

STOOMVAARTLIJNEN

hollandamerika lijn

LOCHKATRINE v Rotterdam n Vancouver 1
te Londen

LEERDAM 19 v. Tamplco te New-Orleans
MAASDAM R'dam nr Galveston 20 v. Tampa

R OT I'F.RDAM SCH E LLOYD

KEDOE 22 v Rott n N.-Orleans
TOSARI Bombay nr Kurrachee 21 te Penang
KERTOSONO 21 v New-Orleans n Macassar
SITOEBONDO (u.) p 22 (12 uur) Point de Galle

stoomvaart mij „n

J. P. COEN (thulsr.) 22 te en v. Genus
TARAKAN 22 v Velsen naar Ulvlk
SE.MB1LAN (thul3r.) 22 v. Port Said

halcyon lijn

KON. nOLLANDSCHB LLOYD

WESTLAND 24 (vm.) v Hamburg te A'dam
CERES 21 v. Bremen nr Rio do Janeiro

hollandwest-afrika i.ijn

AMSTELKERK 23 v Rotterdam te Hamburg

JAARSTROOM 22 v.Hamburg nr Amsterdam
NIGERSTROOM (ultr.) 21 te Wlnnebah
AMSTELKERK 22 v. Rotterdam nr Hamburg

icon. ned. stoomboot mij.

TRITON 22v v Rotterdam n Ceuta
ACHILLES 23 van Rotterdam te Genua
BENNEKOM 23 v Rotterdam te Amsterdam
HERMES 22 v Chalkls te Amsterdam
ODYSSEUS 22 v Amsterdam n Kopenhagen

KARPÓ Ai
van NI ton

SIMON BOLIVAR 19 v. Kingston (Ja.) nr Port
LImon

AGAMEMNON 21 v. Piraeus naar Candla
AMAZONE 19 v. New-Tork nr West-Indie
BREDA v. Chill nr A'dam 21 v. Curacao naar

Liverpool
IRENE 21 v. Lissabon nr Genua
IRIS 21 v. Bordeaux nr La Palllce
MANTO 21 v. Santander naar Musel
KOTOS 21 v. Aarhus naar Amsterdam
DOERON 22 v. Napels te Amsterdam
ORION 19 v. Aruba nr Curacao
ORPHEUS 21 v. Kopenhagen naar Amsterdam
PYGMALION 21 v. Ceuta naar Algiers
STELLA v. A'dam nr Tunis p. 21 (n.tn.) Gibralt
TITUS 21 v. KimassI naar Dlklll
VENUS 21 v. LIvorno nr Napels
VESTA 21 v. Split nr Bar!

MEYEB A CO'b SCHEEPVAART MIJ.

AGAMEMNON Japan nr R'dam p 22 Dungeness
MENELAU6 R'dam nr Japan 21 v. Shangnal
CITY OF DERBY Jpan nr R'dam 21 v Cebu
DEUCALION Japan nr R'dam 2l te Penang

CITY OF KIMBERLEY Batavia nr New-York 21
TABINTA v. New-York nr Batavia 21 te Belawan

oil java—afrika lijn

RUYS 2-0 v.é Kaapstad nr Mosselbaai
TEGELBERG 20 v. Hongkong nr Shanghai

HOEGH SILVERSTAR 20 v.

ireh te Ta<

KONINKLIJKE SHELL

MMURA 18 te Trinidad
ERINNA 2i v. Sydney nr Ballkpapan
PETRONELLA 20 v. Ballkpapan te Ilollo
MERULA Trinidad nr Liverpool 20 (2.15 n.m

300 mlil N.W. v. Lands End
APOLLONIA ConstantzA ar Ya£o jl ig stamboal

CHINA-JAPAN
Reist neer Indie met de N.Y.K.I

Directe aansluiting te Singapore
per K.P.M. met voordeellge aansluit
tarieven voor 1 e an 2e klasse passa
giers. Da schepen zijn snel en ge
rieflijk. de verzorging is uitstekend,
de keuken uitmuntend en da
passagetarieven zijn zeer laag

MARSEILLE - BATAVIAi

1e klasse ra. <655.-
2e klasse ra. <418.-
3e klasse v.a. f270.*

Passaga naar Nedarlandsek-
IndiA via Amerika an Japan.
G O E D K O O P E

WERELDREIZEN

Vrasgt de brochure

„NAAR INDIË"

5°I!

ITTERDAM a VAN CS 4 VAN OMMEREN, AMSTI

1BH

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

:e)

ARY SCHEFER 23 (n.m.) v. R'dam te Havre
ATHLONE CASTLE 21 v. Kaapstad te South.ton
ANADYR 19 v. Rotterdam te Shanghai
ABR.O Weissenthurm nr Koningsbergen pass.
Holtenau

ATT S., Antw. nr Londonderry p. 21 Dungeness
ANTILOPE 2 v. Plymouth nr Londen
ALKO 2-0 v. Par nr Londen
AF1ENA 19 v. Keadby te Rye
ALCYONE 20 v. Newport nr Arklow
ALJA 20 v. Qulmper nr Hennebont
ALDERAMIN 22 v R'dam n Narvik
ALBULA 22 v Pont Brule n Belfast.
BATAVI5R II 23 vm. 7.05 u. v Rottrdam te

BLACK CONDOR 21 v Rott te Baltimore
BIRMINGHAM 2 3v. R'dam te Klngslynn
BUIZERD Gctole nr Waterford p. 21 Wight
BERNISSE 21 v. R'dam te Hamburg
BERNIXA 22 v Kopenh. n Antwerpen
BATAVIER IV 22 (8 vm.) v R'dam te Graves.
BRITSUM 21 v. B.-Ayre s nr Rosarlo
CASCADE 21 v Gdynia te Londen
CASTOR Exeter nr Marport p. 21 Lizard
CONSTANT 19 v. Newhaven nr Truro
CORONA 18 v. Stettin nr Papenburg
DANKBAARHEID Dormund nr Frederikstad p.

De"rUYTER 20 v. Lei til nr Blyth
DESPATCH 20 v. Goole nr Tuckenhay
DELFZIJL 21 v. Goole nr Charlestown
DR COLIJN 20 v. Ballyshannon te Belfast
DEN HAAG (t.) 22 v R'dam n Baytown (10.35

DENI 21 v Zeebrugge te Londen
DEMOCRAAT 20 v Gent te Lontfen
DE RUYTER 21 (vm.) v R'dam te Kojberg
DR1TTURA 22 v. Londen nr Mlddlesbro
EXCELSIOR 22 v. Londen te Vllsslngen
FLORE6 20 v. Falmouth nr Truro
FRISIA 23 v. Koningsbergen te Rotterdam
FIDUCIA Sundsval nr Portleven p. 21 Dungcn.
FRISO 15 v. Koningsbergen te Parnu
GRADA 19 v. Tyne te Warkworth
GEES 2 v. Grangemouth nr Peterhead
CERCO Emmerik nr Anklam p. 22 Holtenau
GRUNDA 21 v Kllkeel te Londen
GOUWE 17 v. R'dam te Libreville
HERON Goole nr Gweek p. 21 Wight
HENDRIKA JOHANNA 19 v. Seaham nr Buckle
KENRICA 21 v Törefors n Qulmper.
HOOGLAND 22 v. Hamburg te Immlnghaai
HASKERLAND 22 v. Harllngnen nr Leith
HAULERWIJK 21 v. New-York via Delhausie

(Can.) nr Odermunde (Dultschl.)
HEEMSKERK v R'dam n Wolgast p 22 Brunsb.
ITTERSUM 22 v. R'dam nr B.-yres (5.30 n.r
in zee)

IMMINGHAM 22 v. Hull nr Harllngen
JONGE ELISABETH 22 v. Dakar te Bordeaux
JUTLAND 18 v. Viipuri nr Danzig
JAEDJOER 17 v. Emden te Koningsbergen
JOHAN 21 v. Stavanger nr Fraserburg
KERKPLEIN 22 (n.m.) v. Lulea te Rotterdam
KUWI 18 v. Koningsbergen nr Gdynia
KIELDIEP 19 v. R'dam te Boston (L.)
KEMPHAAN 20 v. Wick te Fraserburgh
LENA Duisburg nr Danzig 18 v. Stettin
LRK 20 v. Grangemouth nr Newburgh
LOPPERSUM v. B.-Ayres nr Hull p. 20 Kaap
Frio

LOWLAND 22 v. Goole nr DelfzUl
MONTE ROSA 21 v B.-Ayres n Hamburg
MARIAó L 21 v Rotterdam te Rio Janeiro
AURA 18 v. Sundsvall te Padstoww
4R LINTHORST HOMAN Diepe nr p. 20 Liz.

JELISSA 19 v. Schleda

JADO (m.) 22 (n.m.) v
MARS 20 v. Gefle teUui
MADJOE 20 v. Goole nr Emden
NAUTILUS 22 v. Grevelingen te Vlissslngen
NOVATIE 21 v Capelle te Londen
N1EU-WLAND 24 (v.m.) v. R'dam te Grangem.
NOORDPLEIN 23 (n.m.) v.R'dam te Hamburg
OTTOLAND 23 (n.m.) v. R'dam te Newcastle
OOSTZEE 20 v. Fur te Brlghtlinfesea
OLEUM Hamb. nr Koningsbergen p. 22 Holten.
OUD-BEYERLAND 21 v Antwerpen te Londen

OPSTERLAND 22 v. Harllngen nr Goole
PALLAS 19 v. Memel to Danzig
PRINSES BEATRIX 23 v. R'dam te Londen
PRINS WILLEM II 22 v. R'dam nr Chicago (8.35

n.m. in zee)

PIET HEIN 22 v Qulmper n Londen
PRINS FRED. HENDRIK v. R'dam nr Chicago

J v. St. John (N.F.) nr Montreal
PARKHAVEN v. Boston nr Engeland p. 21
Louisburg

REMARK (m.) 23 v. Ipswich te Rotterdam
ROMEJA 21 v Nykjobing te Londen
RANDSDORP 19 v Gothenburg n A'dam
ROTHESAY CASTLE 21 v. Durban te Liverpool
ROTTUM 20 v. Truro te Falmouth
REMARK 20 v. Treguier te Ipswich
RANDWIJK v. R'dam nr Samsoun 21 v. Oran
SPES SALUTIS 20 v. Shields nr Gr. Yarmouth
SURSUM CORDA 20 v. Koningsbergen te Ranz.
S1LENO 20 v. Rotterdam te Bagnoll
ST. PHILIPSLAND 22 (nzn.) v.Hartlepool te

SPAR v Rosario n Glasgow, ivordt 24 te Daka

•acht om te bunkeren.

SCHIELAND 22 v. de Tyne nr Hamburg
SCHOKLAND 21 v. Mlddlesbro nr Hamburg
SLIEDRECHT 29 v. Abadan nr Engeland
SAMBRE 22 v R'dam te A'dam
TROMP 23 v. Wight te Rotterdam
TEMPO m. 21 v Hamburg naar

TOWa 22 (nm.) v Rdsario te Amsterdam
TWENTE 18 v. Teca te Portsmouth
TAV IN 19v. Antwerpen te Stirling
TINY Antwerpen nr Portsmouth p. 21 Dungen.

N S. 21 v. Penzance te Port Talbot
THRIANTHA 20 V. Stettin te Esbjerg
TABORFJELL v R'dam n Chicago. 21 te To-

v. Rosarlo nr Antw. p. 22 Madeira
TROMPENBERG 2o v. R'dam te Archangel
THEANO v. R'dam nf Dublin p. 21 (n.m.)

Beaohy Head
TYSA 21 v. B.-Ayres nr Rosario
TOWA wordt 22 (n.m.) v. Rosario te Amster
dam verwacht
UNITAS 17 v. Whitehaven te Lerwlcfc
URMAJO 22 v Elburg te Danzlg
VLIESTROOM 23 v Huil te Amsterdam

VLEDERVEEN II (n

1Y1M 21 v Riga n Dingle
WOLSL'M v. Rosario nr Falmouth p. 21 Madel
WAALHAVEN 21 v. Hallfax nr Koningsberg
WLF.NBURGH 23 (n.m.) v. R'dam te Mlddlesb
WINCHESTER C.. 21 v. Kaapstad nr Durban
WATERWEG 20 v. Mlddlesbro nr Truro
■WOLANDA 20 v. Dartmouth nr Teignmcuth
WESTLAAN 21 v. Wick nr Stettln
WEGRO 20 v. Aberdeen nr Londen
WKA W f, Smtsbuiis t* Pajcra

WESTLAND 19 v. Fecamp te Ipswich
I.i.^EL 22 v. R'dam nr Sornaes (3-40 n.m. ln zee)
IJSTROOM 24 v A'dam te Lelth
IJ&ELHAVEN Antwerpen nr Baltimore 21 100

mui ZZW v. Valentia
ZUIDLAND 19 v. Qulmper te La Palllce
ZEELAND Dordrecht nr Leningrad p. 21 Holten.
ZWAANT1ENA 19 v Gothenb n Lysekil en Urk.

SCH1PPERSBEURS

ROTTERDAM, 22 JULI

100 ton 7, 350 ton 17 alles per dag.

181 ton kali naar Veghel; 200 ton cokes naai
iinsterdam; 80 ton mals naar Jubbenga: 240
on kali naar Breda, 90 ton kolen per motor
aar Walsoorden en 26>0 ton kolen liggen en
f varen, alles volgens tarief.

De Bevrachtingscommissie deelt mede, dat
et Ingang van heden de op 23 Juni 1939 inge
voerde tUdelüke toeslagen op de vrachtcüfera
vei vallen, terwUl tevens met Ingang van heden
de navolgende tUdelüke toeslagen op het tarlel
28 Maart 1936 zullen gelden:
or partüen tot en met 149 tons 5 pet; tooi
partUen van 150 tons tot en met 199 tons 10
voor partUen van 200 tons tot en met 499
20 pct„ voor partUen van 600 tons en meer
25 procent.

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

Rotterdam. 22 Juli 1939
De slbt OOSTZEE vertr. 22 (vm.) v BiJ
n. Sklrra. met een baggermolen.

De sleepb. ZWARTE ZEE. THAMES en WIT
TE ZEE zün nog te Alexandrie.

MOTORSCHIP ACTINIA VERKOCHT

Het m.s. Actinia, 352 ton bruto en 174
netto, ln 1937 te Slikkerveer gebouwd, ls door
de firma F. A Volgt en Co. te Rottordam aai
een binnenlandschen kooper verkooht.

MOTORSCHIP GRIETJE VERKOCHT

Het m.s. Grietje, ex Car, 610 ton dw. 410 tor
bruto en 279 ton netto, ln 1919 te Geertrulden-
berg gebouwd. Is door de wed. A. Davids te
DelfzUl naar Italië verkocht.

ALGENIB. Londen, 21 Juli. Het Nederlandsche
m.s. Algenlb arriveerde te Sydney N.Z.W. mi
schade aan vierhonderd ton «len, welke te Poi
Said waren ingeladen. De uien waren bedorven
en moesten worden vernietigd. Andere lading
werd eveneens aangetast.

FIDUCIA. Dungeness, 21 Juli. Het Neden
m.s. Flducia ls hier heden ln WestelUke rich
ting varende gepasseerd.

heeft bU het vertrek van Sorel op 19 Juli
draad ln de schroef gekregen. Het sshlp keerde
toen terug. Daar een duiker de schroef niet
kon klaren wordt het schip heden naar Mon
treal gesleept, om daar ln een droogdok
gaan.

TRUIDA Londen. 22 Juli. Het Ned. m.«. Trui-
da voer de Thames af en kwam ln aanvaring
met de Battersea Bridge. Aan bakboordz£de
kreeg het schip belangrUke schada Ook de
stuurhut ls ernstig beschadigd

ARIOSTO. Wapping, 21 Juli. Het van Londen
naar Hamburg en Rotterdam bestemde Italiaan
sche s. Arlosto is in aanvaring gei
Platform Barge Tier te Rotherhithe. tenge

volge waarvan een aantal lie"
sloegen en enkele schade bekwamen. Schade
aan het s. Arlosto is niet bekend.

ELLA HALM. Rotterdam, 2-0 Juli. Het gli
teren van hier vertrokken Duitsche s. Ella
Halm is ln aanvaring geweest met het Ned.
motorschip Gruno. De Ella Halm heeft eenlge
spanten verbogen, doch zette de reis voort Van
de Gruno werden enkele platen Ingedeukt.

GLAISDALE. Montreal. 22 Juli. Hetvmeer g.
mel<je Eng. s. Glalsdale zit op rotsachtig!
bodem van den boeg tot de voormast. Men zal
eenlge kolen olt ruim no. 1 overboord werpen.
Zondag wordt een poging gedaan om het schip
vlot te krUgen. Het bergingsvaartulg Is heden
morgen 9 uur langszij gekomen. Er is een
Lloyds open form geteekend. Prachtig weder.

WIM. Riga, 22 Juli. Het Ned. ms. Wlm. gis-
v^?tn .nafr Dlnn,gle vertrokken met een lading
hout, ls teruggekeerd met ernstige slagzUde
ais gevolg van het slechte weder. Het schip is
A e deJ 'adIn* gelost te hebben,
vertrokken.

heden wederc

TEWATERLATING TANKSCHIP MARTHA

Alblasserdam, 22 Juli. Van een der hellingen
van de werf d© Noord (J. C. Smit) Is heden
morgen met goed gevolg te water gelaten het
motortankschip ..Martha", gebouwd in opdrt

breedte 27' 7%". holte 11' 2%". Het laad
vermogen bedraagt circa 720 ton. ♦erwiil de
tanklnhoud 995 M3 ls. Ter voortstuwing he
worden voorzien van een 400/480 8 cylinder di
rect omkeerbare eutz Dieselmotor.

RIVIFRBERICHTEN

HANS WEERT. 21 JULI
Gepasseerd vóór 1 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Lozère. Paap; Jannlgic
Drlmelen; Antverpia 2. Bootsgezel; Rhenan'la 40
Gc-rhard Anna, Pasveer; Gerja, Larooy st
elgraaf 4 en 18: Hendrika, v. d. Ouden.'

AMSTERDAM: Maurlts. Huysmans; Alvracht
11. Wilting. Aivracnt

WEURT: Res Nova, Vorthorn.
WILDERVANK; Disponibel, Bouman.
APELDOORN: Spes Salutls Jelier
WESTERVOORT: Orlon. Deurwaarden
HASSELT: Dorothea, Bartels
XÏERLIN'GSBEEK; Schelde. Broekaart

,ZonKCU Poedgzelschap.

DOESBURG: Neptun Hofman
WORMERVEER: 3 Gebroeders, de Pape
GORKU.M: Albatros, de Haas
DORDRECHT: Cornells. Borsje
HENGELO: Zeebromv. Vertongen

F™,ira?,™ BakkJi D"™''0 H<"f'

DUITSCHI.AND: I.kb.llA èla,„; Marlv d„
Souter; Alplna 2. Zaman; Neptun 1, Dubbeldam;
Lima. Aartsen; Castor. Rip; Furka, Walter; Na-
,1ad e. Schuur; Spas Salutls. Van Groezen- Ple-
lernena, Vermeulen; Viamala, van Ruysse'veldt:
v lrrgrut: Rhelnun|on 3. Stobbelair; RUn
Schelde 7. Verhagen; Presto. Pankow- Pha-
railda, Willaert: Kadoewa, Beonen: Rival. Vas
eUven; Annie. Janssens; Yvonne. Peer- Oany-
mede. Verduin.

BELGIë: Irene, v. Malder; Martha, v. Broeck-
Len. Vogel; Dranaco 10. Ploegaart- Macte AnI
mo van Putten; Aventure. van StrUdonck: Jo-
sephlne 2 Veropt; Pax. van Rattlnghe; Maco,
Plk: Paul. PassmannVeronlka. Boezcr: st. Te
legraaf 12 en 3; Brabo. de Smedt; Maria. Vort
horn: Badenia 20. Cohade; Tarzo. Lieshout- Aar-
co Marnef- Louisa, Janssens; Hydra. Da^nelle;
Adrlenne. de Stobbelair; Waya Waya. v. d.
Abeele; Glsela, v. d. Vooren; Corjo. de Ronde;
Flandrla 2, van Eetvelde; Herne. Stempel- Lu-
M",a* van Cauteren: Ik Volg. van' He-
elrük; Alexander. Westerllnck: Amstel 12. v.
d. Ree: Jan 2. v. d. Eede: 3 Gebroeders. Wago-
Jlmr;-^K,.anna,cKlkJ Spes' Bou«nftn: Rtbeau-
X, Ebl,ner: Sambria. Jonker- Willem, v d
les: Justine Gorter; Erft. van Ganlon; Rh»ln-
inlon 6. Schoiten; Brabo, van Broeck- Risico
deetes: 7 Gebroeders, de Graaf: Trem'onla, Da
vids: Stad Amsterdam x2 Zaal: Roger, Rotty- St.
Gerard 2, Joos; Eendracht, Oomens- 6 Gebroe
ders. van Tlel; Trio. Jacobs; Albatros 3 Van
IJseldljk; Llseite. Kanters: Koophandel. Lle-
vanrt; Cornelia Oldekamp; Pleternella, d» Haas
Dankbaarheid, Brink.

ROTTERDAM: st. Tjoba- st. Ludwig; st Pyla-
dis; st. Ideaal; st. Sylla; st. Ideaal; st. Annard-

II «t. Janna; st. Tur-

i Bosch-

WUlem Anton; st. Ella

Nereus; st. Boriioo.» ooscu;
Willem 3; D. A. P. 3. PritschWil.

Akkermans; Hanlel 100. Moldoi.,

Oost; Marksburg, Scholten; Morgenster, v 'den
Heuvel; Harpen 62, Delnet; Hugo Stlnnes 28.

Peters; l5e Hc.r,
nl«h_ Urmetzer; _Wilana, Phlllpirv Mu'tatlo, Lud.

wigs: Reab.. Venter: Eendracht jf'oi

Dwarswaara; vaSebda uim», Jenz; oe».„aiaa,
Smits- Huthead, Broekhoven; Arbedo, Hammei.

WEWRT: st. Allier; MAASHEES: st. Majo;
DORDT: st. Paula- st. Creuse; YHEESWIJK:
Gelria; DORDT: Mazarln; st Vergennes; \"LAAR-
DINGEN: Jacoba, VossROTTERDAM: Deo
Duce. Boll; WALSOORDEN: Elisabeth. Ross;
LEERDAM: Hendrik. Dode waard; WANSUM:
Jozef, Krootjes GRUBENVORSTRoelof je. Hart
man- VLAARDINGEN: Frauenlob, Engelman;
HANSWEERT; Noordster, de Vries; UTRECHT;
Geertrulda, Rehorst; HARLINGENEnergie,
Jansen: VLIEREEDEMr. Hans Smeenge, do
Groot; HAARLEM: Antonle 2, v. de Giessen;.
ROTTERDAM: Gouch Tock, Liet je- ALPHEN a.
d RIJN: Ant. Maria. Verburg; ZWOLLE: Brons,
Gerbers- Elisa Hendriks. Versloot; STEENWIJK:
Carpe Óieu v. Veen; WADDINXVEENAgnes.
Mol- ROTTERDAM: Soera, Didden- LEMMER:
Ent'reprise, v. Dorsten- DEVENTER: Johanna,
Sanders- BRUINISSE: Dana Adriana, v. d.
Sande; DEVENTER: Klara Maria, Langen; TER-
NEUZEN: Agatha. Vermeulen; AMSTERDAM:
Anna Martha, Seinen; HARDERWIJK: Zuid Hol.
land, den -Breejen; BRESKENS: Anna, Ver
hagen- SLUISKIL: Sibylla 2, Hoenderop; VLAAR
DINGfcN: Anna, Kieboom- TILBURG: Graja 2,
v. Wlnssen- VREESWIJK: Anna Mathllde, v.
do Horst- A*MSTERDAM: Friesland, v. de Meer;
NIEUWÉRKERK a. d. IJSSEL: Maria. Bones;
VLIEREEDE: Emanuel 2 v. Holt; ARNHEM:
Energie 5, v. Bon; VIERVERLATENAvant.
Groen- WAGENINGENMlttelland. Hennlng;
ARMEU: Anna, Stegere; HARLINGEN: Cor-

Kjo. v. do Staay; PURMERENR: Tolly, Bekkers;
ORDRTDevota, de Bot; PERNIS: D. A. P. G.
9, Llesenbach- TIEL: 2 Gebroeders, v. Gelderen;
DOESBURGRes Nova, HavemanVLIEREED
Lpctor, Bakema; TIEL: Verandering, Spee;
VLIE: Mercator. Havenga; LOBITH: Dortmund.
Rossler- WERKENDAM: Voor den tijd. Cornet;
MIDLIXm:: Margaretha, Damstra; VLIE: Storte-
becker, Baumgasten

BELGIë: Knoeke. Heintjes; Noordster, do Vries
Mal dn 118, Mee- Wetterhorn, Sprauer; Mimosa,
v. Zoveren- Mulwa, d'Hooge; RUn Scheld© 1*.
Boer- Verandering, Rijkere; Jambo, Leenmans;
Marcel, v. do Wijgerd; Roger, de Leeuwen; Pau
lina, Bracke- Stad Dixmuide, v. Meel; Johanna,
Heeren; LovIJJa, do Decker; Edel we ls^

Adriana 5, Dui

Mannheim 232, Blerweih
Isabella, Becker.

Gepasseerd na 's middags 12

Zurich; st Keulschovaart 4. st. Cornelia; st.

Jega; st. Fiat 7; st Barba; st'Fiat Vol. X; st.
Rbelnfahrt. st. Prinses Juliana; st. Adriana;
Hoop, Blonk; Raving, de Wit; Agatha, Adriaan-
sen- Gluck Auf 2, de Hoog: H. Neperburg XI,
Orth; H. Neuerburg 13, Elermann. Helnrlch.
Kremp- Cassispe, Heyens; Thejo, Bekelaar; Gro-
tens, itollmann; Adma, van Strien. Tltania, do
Bru(jn; Raab Karcher 88, Oehler; Rhenus 46.
Weinig; Willemsbrug, v. d. Londen; Gelria, Buls
man. Columbia, Buster; Mundenhelm, Weigardt;
Margaretha, Hulsman; Eljo. van Essen; Richard
4. van Laak; Johanna, Koremans; Seam 5. Igrun-,
Seam 14, Weinand. Merapi, van Bruggen; Optin,
v. d. Wijngaard; 'Albertus, v. Oosten; Pleter
nella, BroekmeulenZeven Gebroeders, do
Waardt; Kawl. van lcheln; Kepala. Gloenlch;
DORDT: st. Rlchellleu; VREESWIJK: st. do
RuUter; DORDT: st Moselle; KETELDIEP: st.
Ebda. LEMMER: st. Vitesse; ZUTPHEN: st
Hendrika; DEN HAAG: Corma, Verhoeven;
MIDDELBURG: Ellkem, Krlessels; DEN HAAG:
Antonia Magdalena, van Alen; VLISSINGEN:
Parclfal, Bont- PURMEREND: St Maria, Rut-
Jes. HEVEADORP: Johanna Antonia, Nout;
DEK OVER: A. VuUk Sr., Kok; DALTBRUG:
Nooit Volmaakt Seine: MIDDELBURG: Da-
vina, van Kllnten; DE STEEG: Nenuphar. Wij
nen- BRUINISSE: Maria Christina. Vogel; KO
PENHAGEN: Haal, Brouwer. CULTK: Anna
Margrleta, Hoefnagel; RENOY;'Irene, Verberght;
OUGREE: Constant, Heus; Caruso, van Voen;
WILHELMSHAVEN: Christina. Elbing; Jantlna,
Beuker. STOLPMUNDE: Robert Miller 8, Hln-
rlchsen; MADE: 2 Gebroeders, Stoop; HOOGGRA-
VEN: Henrica Adriana, Valkenburg; NIJME
GEN: Oom Engel, de RuUter; ATLAS, Montens;
LICHTMIS: Flevo, Schouwstra. HELMOND:
Cornelia, Verduyn; GOUDA: St.'Antonius, MeU-
er; ZWOLLERKARSPEL: Rival, Wellinga;
UTRECHT: Hendrika, Nout; MAASBRACHT:
Hanoi, DIetz. DORDRECHT: Atlantique, Wir-

gers; Edelwels 21, Lichtstelner; Embrecbt, RUN
hoven; AMSTERDAMCornelia, Cornet; BRE
MERHAVEN: Houtman, Groenhof; AMSTER-
DA: WUkdlenst 12, Monteban. BORKUM: Jan
tlna, do Jong; BERLIJN: Margaretha, Lutje;
BUDEL: Maurits 3 Jansen; AMSTERDAM:
Polntea Pitre, Mullei- GOUDSCHALKSOORD
Anjo, Mookhoek; AARD AM: Zeldenrust Trouw
borst. ZWOLLERKERSPEL: Volharding, Smid;
DELFT: Vosta, do Groot; HAMBURG: Unkas,
Lubbe; HENGELO: Adrlaan, van Dodewaard-
KETELDIEP: Maria, Pols; NIEUW LEKKER-
KERK: EJo. DlehlDIRKSLAND: Catharina,
WleggersWAGENINGEN: Rlka, de Ble; WA
PENVELD: Bolu I, Slingerland; AMSTERDAM:
Mocor, van der Berg; LEMMER: Len us, Gom-
mero; HENGELO: Geertruida, Arends; KAP-
PELN: Gute Adele, Gerben...; ALPHEN A. D.
RIJN: Atalanta, SpeksnUder; DORDRECHT: Ro.
ger, van Dort;

BELGIë st. Helnrlch; st. Ideaal; Florentlna,
VersUp; Pascal, v. d. Westen; Sahara, Schott-
Elvire, van Blenen; LUve. Ruhf; de RUn, Smits;
Gerwi, Stoops; Maria, Karreman; Industrie 12,
Probst; Igelen, Windey: Adagio, Flech; Libertas.
Elseleben; Edison, Specht; Josephine, de Roeck;
Je sulve, Bonn; Antonle I. v. d. Giessen; Baden
XI, Kaufman; Rhelnfahrt, Schuppert; Marga-
rletha, Derksland.

DUITSCHLAND: Johanna, v. d. Star; Teslma,
Terlink; Vier Gebroeders, de Jong.

stemd

DUITSCHLAND: st. Express; Gretel, Raake;
Franz, v. Cameren; Nova Cura, Breevoord; Eli
sabeth. Panjer; st. Walsum I; Schwarxwald, Ble
seman; Trio. Hooglander; Alelda, Scholing;
Dollard, Dekker; Excelsior. Nout; Ida Antonia,
Broekmeulen; Guro, Spieker; Nusla I, Wind;
Gerhard, Boll; Alplna 2, Zaman; Uerdlngen, Huks
Rhelnunlon 3, Stobbelaar; Orlon, Verbreght; st.
Jenny, Spontaan, Volker; Zuiderzee, Keeres. Ver
trouwen, v. Weel; Neerlandia, Boere; Spera,
Terwee; Castor, Ripp; st. Flat Vol. 3; R. Kar
cher 79, Elnlg; W. v. Drlel 66, Kahl; Idem 60.
Arlens; Matterhorn II, Wiegmans; Main 107,
Ohlschlager; st. Antonle 2; St. Antonius, Clerks;
Henrlette, v. Dongen; Energie. Klap; Credo, v
d. Ouden; st. Beatrix; Christina. Voet; st. Lu-
zern; Regnier. Emlg; Flambert, Hilloshclm; Pax
Verechure; Christina Adriana, SchUvens; Edel
weiss 13, Kapper; Frans, Smul; Olga, Molle;
Pernis, DUkema; Castlllla, Schoolmeester; Ener
gie 5, Bon; Roger, Steenwaers; Verandering, Mel-
nen; Zeldenrust, Trouwborst; OverUssel, Bruln-
sma; Nadlne, v. Drlel; Clto, Sloots; Albatros.
Rleske; Jowl. Koper; st. Arnhem; Codam 80.
Wander; Richard, Böhrlnger; Diaz, de Vries;
Transport 40. v. OoUen; Este, Knutel; Infa-
tlgable 2, Boers; st. Bragl; Wllllbrordus. v. d.
Heuvel; Delphlne, ZeUer; Anna, Brandt; Syria,
Koops; st. Tilly; Jonge Dirk. Kranendonk; Maas
I. BrUgds; Neeitje, OudshoornConstant, Dub
beldam; st. Ernst; Uremia, Kranendonk; st. Ma
rie; Incor. Bakker; Nlederwald. Fleck; st. Vat-
na; Sawal, Elsweller; Padua, Windey; Leda,
Seubert; Wilhelm, Schepers; Krimpen a.d. Lek
v. DUk; RUn Schelde 7, Verhoegen; Dortmund,
RösschlerBerta, Klarenaar; st. Skadl; Ferdi
nand Bol, de Vroedt; Pleter do Hoogh, v. d. Val;
Hean, de Bakker; Donauland, Moray; st. Duo;
Groen end aal, Peters; Valllant, de Weurt;
J'ysuls, D'Hondt.

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

DLITSCHLAND: Roelof Je. Hartman: Alpha,
Stoter. Result, Wynen; Verandering, Vonk. st
Logi; Slegrune, Stolk; Beta, Mooy; Rhenus 26.
Frank; Express 25, Hammersdorf. Oder, Hege
mans; st. St. Maria; Penelope Hay; Henrv.
Tromp; Zandexpress I. Llgtenberg. A' Tantot, do
Keus; st. Colbert; Nederland, Fuermann- Adriana
NUmandS; Clara, van Loplk. Slnco 5. Vervliet*
Ida, Amelang; Animo. Kievit; st. Lily; Alraar!
Claus; Maria de Souter. Neptun I. Dubbeldam;
Fortuna, Febbens; Johanna, Vermaas; st. Bock-
llng; Huban,, Verschuren; Senior, Bestólt. st.
Etna; Rlndjanl. v. d. MeUden; Dankbaarheid.
Wlerdsma: Alplna 5, Breltbach. SteenwUk, v. d.
Helde; WUkdlenst 10, Heitbrlnk; st. Lutnl; Ma
tador, Krohn; Greta, Joosten. st.' Palatia; Turka,
Walter; st Schulp; Harpen 64, Falkcnburg; Har-
67, Musslg; st. K.Vaart 12- Hermlna, Lentjes;
-trouwen. Wagenmaker; Gerrltje Hendrika.
Derksen- Julia. v. d. Meerscho; at. Bellatrlx; ^4o-
madls, "Hoederóp. Odessa. Veienturf: Neeitjr.
v. d. Ham; Nieuwe Zorg. Pree; Rlette. Eger-
mans; st. Noordkaap; San Antonio v. d. Horst;
Walsum 6, Klemp. Isabella, de LooU: Geertruld.i
Rehorst; Rhelntank 2. MeUer; st. Harmonie 2-
Dlna 2. Frlkke; Twee Gebroeders. Warns; st."
Willem. Liberie, v. Koeveren- Janna, van WUn-
gaarden; Marga. lepe; Normannla, Root; st
Titan Julia, de Jonge; Martha, Messchendorf-
Henry, van Drlel. Helena. Theuns; st. Garonne;
Ellen, Elchel, Adrian, DUkema; St. Antolne.
Westdorp; Fllia Rhenl, Maas; st. Harrv; Ougreo
GroppJunior XI. van Wlnssen. Gretchen, All-
^■orden; Dlna, ZUlstra; Jungfrau, Zimmerman;
De Hoop, Bull; Lena, Schepers. st Adriana.:
SEalsum 32, Roth; Voltl Sublto.'Joor®*