SLEEPNET
Wn\%
BLOUSES MET KANT
BABY-OVERGOOIERTJE
KNIPPATRONEN
(^ONRADS
ECHTE ROZENOLIE IS DUUR
Wolhuis de Wending
„VAN EN VOOR DE VROUW"
UITGAVE VAN DE VIJF SAMENWERKENDF CHRIST ELIJKE DAGBLADEN
Ï7—24 JULI Ï939
DE sportieve over
hemdsblouse hand
haaft zich steeds, zij
het, dat de lage puntige
ha'suitsnijding, die de
revers steeds vormden,
zich gewijzigd heeft en
öf zeer bescheiden is of
heeft moeten wijken
voor een om den hals
slu-tenden kraag. Aan
gezien het model van
deze blouses blijk heeft
gegeven zich in de gunst
der vrouwen te verheu
gen, heeft men pogin
gen gedaan het al te
strenge karakter te
doen wijken. Garnee
ringen van plissé's, ru
ches, nervures en kan
ten entredeux maken
deze blouses veel ge-
kleeder, zoodat zij zich
aanpassen aan de
eischen, die de middag-
kleeding stelt.
Zelfs 's avonds ziet men
niet zelden, bij feeste
lijke gelegenheden, blou
ses dragen, die dan
natuurlijk van weefsels
gemaakt zijn, die zich
voor dit doel leenen.
Vooral bij lange, zijden
rokken kleedt dit genre
blouse zeer elegant.
Zoolang als mantel-
costumes domineeren
zullen blouses zich on
misbaar toonen. Lange
jaren zijn zij van het
tooneel der mode ver
dwenen, doch thans toonen zij zich soms
wel eens wat pretentieuser te zijn gewor
den, dan oorspronkelijk gedacht werd. Zoo
als bij alles wat thans als modern gezien
wordt, overheersoht ook hier het vrouwe-
Wanneer wij ons alle mogelijkheden reali
seeren, die de blouse biedt, dan begrijpei
wij niet, dat zij zoovele jaren aan de ver
getelheid is prijs gegeven, temeer nog, aaa
deze oude getrouwe het mogelijk maakr, me
niet te groote kosten eens wat variatie i
onze kleeding te brengen.
Het dragen der dunne blouses brengt voc
veel dames een moeilijkheid met zioh medi
waarin de wijze Vrouwe Mode echte
heeft weten te voorzien. Donkere ondei
jurken zijn ongeschikt en menigmaal oo
licht gekleurde, doch men heeft een oplos
sing voor dit probleem gevonden en wel i
den vorm 'an wit batisten onderlijfjes, d:
gedragen worden met wit katoenen of tal
zijden onderrokken, afgewerkt met plissé
strookjes. Onze schetsen geven beide nieuv
ste modegrillen te zien. Thans willen w
nog een korte beschouwing wijden aan c
blouses dezer schets. In de groep van twe
bovenaan een blouse van zijden linnen, vei
sierd met filetkant. Onderaan een blouse va
witte wasahzijde met groepen aan den bil
nenkant gestikte plooitjes er. handborduul
Scl. Halsafwerking met schuine bies en stri
De meest linksche blouse der gr<. -p van dr.
gegarneerd met smalle Valen enne kan
terwijl het opstaande kraagje „-en plooist
van datzelfde garneermateriaal heeft. Blous
No. 2 (rechts) is een combinatie van georgett
met kant, die bij wijze van bolero op de stc
is gewerkt. Elegant model voor de middag
i. Als „Dritte im Bunde" een vroolij;
bedrukt model, dat vooral als strandblous1
aanmerking komt om gedragen te worde.'
met linnen rok.
lijk element, vandaar de vele garneeringen
aic we aantreffen. Effen, gestreept, geruit,
geplooid, ingehaald, geplisseerd, en op vele
andere v/ijzen versierd, vormt de blause
op ziohzelf staand geheel, dat het strenge
costume weet te completteeren. Nu eei
zij van linnen of batist, dan weer van
wasahzijde of van zwaarwichtig aandoende
tafzijde; van zachtgekleurd of ivoor crêpe
de chine of uitstaande organdié. Doch voor
al op warme dagen wordt de opening der
costumemantels meestal gaarne aangevuld
door plastrons, die den indruk van een
blouse maken.
Hoe geheel anders zal een donkerblauw
costuum werken, indien er een roode zijden
blouse bij gedragen wordt dan met een wit
zijden dito met geplisseerd voorstuk. De
blouse heeft het in hare macht om aan het
costuum telkens weer een ander aspect te
verleenei
Aansluitende vestblouses van zijden piqué
sluiten met perlemoeren knoopen midden
voor, evenals de strenge aansluitende model
len met hoogsluitenden kraag. Van knoopen
gesproken, deze ziet men nu letterlijk overal
aangebracht en ze marcheeren zelfs naar
schouders en rug.
De jabot, die steeds zeer flatteus kleedt
wordt niet meer als apart garneeringsmiddel
gezien, doch maakt deel uit van sohuinge-
knipte voorpanden en valt in een mooii
golvende lijn, al dan niet ir.2t kant afge-
werk'
Mevrouw, Mejuffrouw,
BESPAAR GELD
door zelf Uw toiletten vervaar
digen. Volg de
SNIJ- en NAAILEERGANGF.N P«*
BRIEFWISSELING Faj het
INSTITUUT FEMINA
5 Plaw» Bienfaiteurs 5 - BRUSSEL
Schrijft ons om U In te lichten.
Vraagt ons kosteloos programma no. 2C
Van 27 Juli tot 19 Augustus zullen géén
knippatronen afgeleverd kunnen worden.
Het patroon voor deze jongens-pyama kan
besteld worde.i van de kleinste maat, tot en
met den leeftijd van den jongen dien men dit
model, met ge
sloten hals, wil
laten dragen.
De pyama kan
gemaakt worden
van katoen en in
het najaar van
flanel.
Men kieze de gar
neering uit een
goed bij de stol
van de pyama
harmonieerende
tint, b.v.
lichtblauw
met biezen
in donker-
blauw, of
donker
blauw met
fel-róód.
Vooral dit laat
ste zal voor een
kleinen blonden
jongen zeer char
mant zijn.
Een pyama voor
"groote jongens en
heeren, die ge
woonlijk met
kraag en revers
wordt gemaakt en ook geschikt is voor een
streepdessin, wordt later bij „Knippatronen"
in Van en Voor de Vrouw gegeven.
De benoodigde hoeveelheid stof wordt bij
de patronen aangegeven.
Men meet de volgende maten:
Voor het jasje:
De halve bovenwijdte, van midden-achter,
onder den arm doormeten, tot middenvoor.
De lengte, vanuit den halswervel, zoo lang
men het jasje wenscht.
De mouwlengte, van den schouderknokkel,
recht meten, tot den pols.
Voor het broekje:
De taillewijte, glad om de taille.
De haupwijdte, over het breedst van de
heup.
De zijlengte, uit de taille, tot de knie
(knielengte) en verder doormeten
geheele lengte tot den enkel.
De prijs van het op-maat-gemaakte patroon
bedraagt 40 cent plus 5 cent porto, toe te
zenden aan de Redactie van Van en Voor
de Vrouw, adres Administratie van ons blad.
Benoodigd materiaal:
100 gram babywol.
Naalden no. V/i.
Dit scha'tig overgooiertje is berekend voor
den leefujd van 10 maanden. Het is een
heel gemakkelijk breiwerkje en levert, zoo
als onze lezeressen op de foto wel zien, een
dankbaar resultaat. Men kan het natuurlijk
ook heel gemakkelijk voor grootere kinder
tjes maken. Daartoe zet men wat meer ste-
ken op, maakt de schoudertjes iets breeder
en de geheele lengte wat langer.
Hier volgt het patroon van ons model.
)Voor- en achterpand worden hetzelfde ge
breid. Voor elk pandje 100 steken opzetten.
Eerst breit men 20 naalden recht, dus 10
ribbels.
Dan 1 naald recht
Volgende naald: 10 st. r., 80 st av., 10 st. r
Deze 2 naalden nog 3 maal herhalen.
16 naalden recht (8 ribbels).
1 naald recht.
Volgende naald: 10 st. r., 80 st. av., 10 st. r
Deze 2 naalden nog 2 maal herhalen.
12 naalden recht (6 ribbels).
1 naald recht.
Volgende naald: 10 st. r., 80 st. av., 10 st. r.
Deze 2 naalden nog 1 maal herhalen.
8 naalden recht (4 ribbels).
1 naald recht.
Volgende naald: 10 st. r., 80 st. av., 10 st r.
Deze laatste 2 naalden nog 29 maal her
halen.
Dan breit men 10 st. r., de volgende 80 st.
breit men steeds 2 st. r. samen (zoodat in
het midden 40 st. overblijven) 10 st. r.
Volgende naald av. terug.
8 naalden recht (4 ribbels).
1 naald recht.
Volgende naald: 10 st. r., 40 st. av., 10 st r.
Deze 2 naalden nog 1 maal herhalen.
14 naalden recht (7 ribbels).
Volgende naald: 15 st. r., 30 st afkanten,
15 st. r.
De eerste 15 st. laat men op de naald staan
en op de laatste 15 st. breit men voor het
eene schoudertje 20 naalden r. (10 ribbels).
Bij de volgende naald breit men steeds 2 st
r. samen, de laatste st. r. Dan de overgeble
ven 8 st. afkanten.
2e schoudertje afbreien als het eerste.
In het midden van ieder schoudertje naa
men een klein plooitje; men naait de zij
naadjes dicht tot de band van 4 ribbels er
haakt het halsje, de armgaten en schouder
om met 1 toer 1 vaste 2 losse, 1 vaste 2 loss
GROOTE MARKT 8
ROTTERDAM
HANDWERK-BEN00DIGDHEDEN
Ondergeteekende wenscht te ontvangen
het patroon voor de jongens-pyama. no.
42, waarvoor bijgaand hel bedrag in
postzegels.
MATEN
Voor het jasje:
Halve bovenwijdte
Lengte
Mouwlengte
Voor het broekje:
Taillewijdte
Heupwijdte
Knielengte
Geheele lengte
Leeftijd
Naam
Adres
NUTTIGL WENKEN
Inktvlekken kan men, indien ze versch zijn,
bedruppelen met citroensap of in melk wee
ken, daarna in zeepsop uitwasschen, even
tueel een weinig waterstof toevoegen.
Meermalen verwijdert men inktvlekken uit
tafel- en vloerkleeden door er een laagje
zout over te strooien; de inkt trekt hierin.
Ook kan men deze met citroensap bedrup
pelen en met water en zeep naborstelen, en
kele malen naspoelen.
GUur -fcürvde/iGn
"xytiolot op
Q&Ko&eaA /£osop.
maar door gebruik te maken van
NECTAR BLOEMEN-OLIëN
kan men de fijnste rozengeur, heliotrope,
violette, lilas en andere bloemengeuren ver
krijgen en ze gebruiken ter bereiding van
odeurs, haarwaters, pommade, brillantine,
vaporlsateurs, voor de lampe Beger enz. Prijs
p. fleschje ƒ0.40. Verkrtjgb. bü apothekers
in drogisten. Vraag steed^ merk NECTAJt
ER staat een frissche
bries tegen de duinen.
Boven Noordwijk straalt
de zon uit een wolkelooze
lucht, maar Zuidelijker
voert ze een taaien strijd
tegen dikkewolkgevaar
ten. Een deel van het
strand ligt te blinken in
warm licht, terwijl van
Katwijk tot Wassenaar by
tyden schaduwsluiers sle
pen van de toppen der
duinen tot over de witte
schuimkoppen der bran
ding. Daarachter blinken
de golven als zilver.
Uit het dorp komen drie
karren. Ze worden getrok
ken door groote, schonkige
paarden en bestuurd door
forsch gebouwde visschers.
Jong zijn ze niet meer,
dat toonen de grijze ha
ren, die borstelig uit de
lage, zwarte pet komen.
Oud en verweerd zijn de
gezichten, maar de oogen
kijken nog wakker over
het wijde water. Helder
blauw zijn die oogen. als
van kinderen, en wonder
lijk contrasteerend met
de tanige, gerimpelde huid
van het gelaat. Rustig
stappen de paarden door
het mulle zand. De karren
laten diepe sporen na. Het
is pas vloed geweest en
het strand ligt nog voch
tig met plassen in de kui
len en zeewier langs de
lijn, die de vloed als
uiterste grens getrokken
heeft. Er ligt geen zwar
lading op de karren. De
twee achterste dragen elk
een sleepnet, terwijl in
de voorste enkele manden
en een groote houten zeef
staan. De paarden, de kar
ren en wat daarin ligt.
ziedaar al de bedrijfsattri-
buten, die Jas en Pleun
en Aart voor hun brood
winning noodig hebben.
En dan is daar vó'ór hen
de zeel De zee, die hun
altijd brood gegeven heeft,
van het oogenblik af, dat
ze als jongen meevoeren
op de haringloggers. tot
den dag van heden, nu ze
oud zijn enhet is
moeilijk om het te zeggen,
zelfs om het te denken,
op zij geschovenZe
hebben hun plaatsje bij
den mast, bij het roer of
bij de netten moeten af
staan aan jongeren. Nu
jade jongeren voeren
alevel een harden strijd
om hun bestaan Ze
gunnen hun het karig en
zuur verdiend stuk brood
wel. Maar stil gaan zitten
kunnen ze nog niet. Daar
voor gevoelen ze nog te
veel kracht in hun spieren,
daarvoor zijn hun oogen
nog te helder en is hun
geest nog te wakker. En
bovendien, daarvoor zijn
ze ook te trotsch. Zoolang
ze kunnen, willen ze zelf
voorzien in hun onderhoud.
En nu trekken ze er op
uit, om langs de kust te
visschen met het sleepnet.
Een eind voorbij het dorp
houden ze halt. Ze span-
mooi. Er is iets ontroe
rends in het vertrouwen,
waarmee de paarden ge
hoorzamen aan de leidsels
van hun meesters, daar ze
toch tot hun buik toe ge
dreven worden in de gol
ven van het verraderlijke
water.
De netten
de diepte.
Met het
nen de paarden uit, halen
de netten van de karren
en spannen dan de paar
den voor de netten, die
wijd en sterk zijn.
Niet bepaald sportief ii de
manier, waarop Jas en
Pleun vervolgens elk een
ongezadeld paard bestij
gen, maar als ze achter
elkaar de zee inrijden,
breed en zwart op de
ruggen der rustig vooit-
wadende dieren, met ie
witte wolken boven zich
en het blinkende bruisen
de water rondom, dan is
er geen schilderij zoo
langzaam voort, een kilo
meter ver. Dan sturen Jas
en Pleun de paarden weer
naar het strand. De netten
worden uit de diepte op
getrokken en komen uit de
golven te voorschijn.
Langzaam sleepen de paar
den ze tot vlak bij de kar
ren, waarmee Aart al
staat te wachten. Hij heeft
de drie karren aan elkaar
gebonden en ze door het
derde paard laten trekken
langs de zee.
De drie mannen ledigen
de netten in de manden en
bij gedeelten zeven ze de
vangst met de houten
zeef. Als de krabben en
kleine kwallen, de garna
len, de pietermannen, de
schelpen en de al te kleine
visschen met allerlei wie
ren en andere onbruikbare
dingen zijn weggeschud,
blijven de groote visschen
over: tongen en botjes.
Het is de taak van Aart
ze uit de zeef te halen en
in de manden te leggen,
terwijl Jas en en Pleun de
netten gereed maken voor
een tweeden kilometer-
tocht.
Een prettig werk vindt
Aart dat en hij houdt er
een alleenspraak by:
,,'t Valt zat mee, deuze
reis. Tong is dure visch.
Ze staat vandaag vast wel
een gulden het pond. Da's
zoo om en de bij één pond.
Die gulden hebben we
noodig voor voer aan de
paarden. Da's zoo om ende
bij twee pond. Die gulden
zal wel heengaan aan het
herstellen van het tuig.
Da's drie zelle me maar
zeggen. Da's vier, vijf, zes,
tjonge, jonge, dat is de
man dl ruim een gulden.
Wat zal de vrouw lachen.
Ze moet hoog noodig een
nieuwe muts hebben. En
de zeun van Jas, die is
werkloos en dan met zoo'n
gezin. En Pleun weet ook
wel, waar hij voor werkt
met z'n ongelukkige doch
ter. En da's zeuven pond,
rijaal gerekend."
Aart gooit de laatste visch
uit de zeef in de mand.
Dan schudt hij ze wat ge
lijk, schat nog eens en
knikt voldaan. En dan
schiet hem opeens te bin
nen, dat hij nu ook Zon
dag wel wat extra's in 't
kerkezakje mag doen uit
dank aan Hem, Die de zee
haar rijkdom heeft gege
ven. Fn tegelijk voelt hij
zich beschaamddat hij
deze gedachte pas krijgt
bij .a et zeuvende pond,
waar het toch zijn eerste
gedachte had behooren te
zijn. „Zoo is nou een
mensch," zucht Aart.
Dan laadt hij de mand en
de zeef op de achterste
van de drie karren en
klimt op de voorsteach
ter het paard.
„Hortl Hort\...." Ze rij
den. Links van hem, enkele
meters uit de kust, rijden
zijn makkers. Hun paar
den sleepen weer de netten
door de zee. De golven
spatten hun schuim tot
over de breede ruggen der
dieren, die vol vertrouwen
gaan, waarheen hun mees
ters hen drijven.
Materiaal voor bovenstaand
model Is verkrijgbaar bijt
NOORDEINDE128 DEN HAAG
TEL 11 25 57
tegenover de Oranjestraat
GENEESKRACHTIG
HOESTWEREND
BIJENHONING
Zuivere Bijenhoning 0.37 p. pond; 8 ponds
potten f 1.Emmertjes inhoud, 9 pond,
3.50. Alléén emmertjes franco huis.
Fa. K. J. HUIGEN, Raampoortstraat 21]
Giro 279760 Tel. 43664 ROTTERDAM
Ruwe honing is een echt natuurproduct, dat
sterk maakt en kracht geeft aan Uw zenuw
gestel in groote mate. Depöt voor LEIDEN
en Omstreken: Reformhuis Ligthart, Ter-
weeweg 84, Oegstgeest, Telefoon 1610; Depót
v. DEN HAAG: Westeinde 194, Tel. 336898.
Stoom- Wasch- en Strijkinrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn
UTRECHT
KONINGSWEG 56 TELEFOON 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1856
Geheel naar de eischen des tijds ingericht
Waschl uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
Wat de LIPPENSTIFT is voor de lippen,
is LUMINEX voor het haar.
Evenals rouge, massage en poeder de
schoonheid van lippen, oogen en huld ver-
hoogen. zoo geeft LUMINEX, een plant-
ioellng,
Klam
klei
Vraagt Uw kapper om een
SPOELING LUMINEX
LUMINEX la een creatie van de
„LABORATOIRES INSTANTO VITE"
Importeur voor Holland en Kolonlön
H. MESKER, Tasmanstraat 198 Den Haag
-41
Een Irisch huis voor 24.-
Dot Is toch ook Iets voor Ul
Nooit meer luchtjes In uw huls. ook niet als
0 prei, »oode kool. spruitjes ol welke endere
groente ook. kookt Nooit meer uw ramen
beslagen. Dames 't kanji De kleine Waldorp-
stroomlijnventilator torgl ervoor I Prijs slechts
1 24 Zeer gemakkelijk aan te brengen
Verkrijgbaar In alle kleuren I Zendt U van
daag nog onderstaande coupon In om een
folder met Inlichtingen I
