llieuuie Lei forljr (üourmtt
Dr Colijn per radio gehuldigd
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
Christelijke Aannemers en
Bouwvakpatroons
mms SIM GsisTT/are-amrs
PALACE HOTEL
VLIELAND
Abonnementsprijs
Per kwartaal in Leiden eri in plaatsen
waar een agentschap gevestigd is 2.35
Franco per post 2.35 portokosten
Per week 0.18
Voor het Buitenland bij wekelijksche
zending4.50
Bij dagelijksche zending5.50
Alles bij vooruitbetaling y-«S'
Losse nummers 5 ct. met Zondagsblad 7'h et
No. 6733
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 (na 6.uur 3166) Postbox 20 Postgiro 38936
VRIJDAG 23 JUNI 1939 20e Jaargang
aötoertrnticprn?en
Van I tot 5 regels f tJ7'/i
Elke regel meer 0221/»
Ingezonden Mededeelingen
van 1-5 regels 230*
Elke regel meer r«w.rM. 0.45
Voor het bevragen aan 'f bureau
wordt berekend ƒ0.10
Door Minister van Dijk en Oud-Min. Oud
Radio-gelukwensch
door Minister van Dijk
Dr. J. C. van Dijk, Minister van Defensie,
heeft gisteravond voor de N.C.R.V. de vol
gende woorden tot Dr. Colijn gesproken;
Hooggeachte Colijn.
Het was Uw wensch, dat op Uw
70sten verjaardag elk openbaar
huldebetoon achterwege zou blij-
ven, en nu het U niet mogelijk bleek
aan Uw voornemen gevolg te geven
om den herdenkingsdag met de
Uwen elders door te brengen, hebt
ge althans U zooveel mogelijk willen
terugtrekken in de beslotenheid van
den familiekring. Dat wordt door
ieder geëerbiedigd, die weet dat het
in Uw leven schaarsche oogenblilc-
ken zijn, waarin ge in den huiselijken
kring rust en versterking kunt vin
den na ingespannen arbeid van al
len dag, maar toch, er is een gevoel
van onbevredigdheid vooral bij de
groote schare van geestverwante
mannen en vrouwen, omdat zij het U
op dezen dag zoo gaarne zouden
hebben gezegd, wat in hun hart
voor U leeft, zoo gaarne door
woord en blik uiting hadden willen
geven aan de warme toegenegen
heid, die hen voor U vervult.
Dat kan nu eenmaal niet. maar er
is een middel om U een kort oogen-
blik te bereiken, waarin althans een
kort woord tot U kan doordringen.
Gaarne voldoe ik dan aan het tot mij
gerichte verzoek om namens die groo
te schare langs dezen weg een ge
lukwensch tot U te richten. Ik heb
daartoe geen mandaat, maar ik hoop.
dat in dit bijzondere geval een man
daat overbodig zal worden geacht.
En dan laat ik Uw openbare leven
geheel ter zijde, de rijke vruchten
die in Gods kracht Uw leven heeft
gebracht, zijn in dankbaarheid in
woord en geschrift herdacht. Thans,
in deze enkele oogenblikken, willen
we Uzelf. Uw persoon, alsof
we tegenover U stonden. Uw hand
geklemd in de onze en ons oog in
het Uwe. Wij willen het U zeggen,
dat wij met U medeleven op dezen
dag, dien God U schonk, wij willen
het U zeggen, dat er een stroom van
hartelijke sympathie naar U uitgaat
om Uw werk, ja, maar nu allereerst
om Uw persoon, die in en door Uw
werk ons zoo vertrouwd is gewor-
Wij willen het U zeggen, dat wij
ons met U één gevoelen door den
eenvoud des harten die U kenmerkt,
door de onbaatzuchtigheid waarmede
gij Uw gaven en krachten beschik
baar hebt gesteld ten dienste van zoo
allerlei belangen, door de liefde voor
en de trouw aan het beginsel, dat het
richtsnoer voor Uw leven is geweest.
Wij gevoelen de waarheid in Uw
leven, en om dat alles gevoelen wij
ons zoo sterk met U verbonden.
God heeft het U geschonken om
veel voor anderen te kunnen zijn. Die
anderen hebben dat met dankbaar
heid ontvangen en gedenken U in
liefde en trouw, U toebiddende dat
onze God U nog lang moge sparen
en Uw leven ook verder met Zijn
rijken zegen moge kronen.
En dan sluiten wij daarbij aanstonds
in Uwe echtgenootedie Uw leven,
ook in zoo vele moeilijke tijden, heeft
gedeeld en U tot zoo krachtigen
steun is geweest, die in stilte U haar
zorgen heeft gewijd om het U moge
lijk te maken U te geven aan Uw ar
beid. U gedenkende, gaan tegelijk
met dezelfde gevoelens onze gedach
ten naar haar, de stille werkster, uit.
Wij brengen U met al de Uwen
onze hartelijke gelukwenschen op
dezen dag.
Rede van Mr. P. J. Oud
Gisteravond heeft Mr. P. J. Oud, burge
meester van Rotterdam en oud-minister van
financiën, voor de A.V.R.O.-microfoon een
rede uitgesproken over Dr. H. Colijn, naar
aanleiding van diens zeventigsten verjaar
dag.
De moeilijkheid van het geven van
een objectief oordeel aldus Mr Oud
wordt door één ding vergemakke
lijkt. In waardeering voor den persoon
van den heer Colijn kunnen voor- en
tegenstanders van zijn politieke opvat
tingen en zijn politiek beleid het eens
zijn. Zijn verdiensten kunnen allen zon
der uitzondei'ing erkennen, en ieaer die
met hem in aanraking komt, komt on
der de bekoring van zijn bijzondere per
soonlijkheid. Spr. schetste die persoon
lijkheid met behulp van enkele kleine
gebeurtenissen.
Zoo hem één gevoel volkomen 'vreemd is
ging Mr Oud voort dan is het het ge
voel van wraak. Rancune kent hij niet.
Voor zijn medewerkers, onverschillig of
het collega's of ondergeschikten zijn, is het
een genot met hem te werken
Even voortreffelijk was de omgang met
de collega's in het Kabinet Natuurlijk was
or wel eens verschil van, meening, ernstig
verschil van meening zelfs, doch bij alle
moeilijkheden is er toch eigenlijk in de
vier jaren, waarover ik meespreken kan,
nooit een onaangenaam woord gevallen.
Hij was een trouw aanhanger zijner
beginselen en had groot respect voor het
geen zijn voorgangers hadden bereikt. Maar
hij zag tevens, dat thans andere problemen
op den voorgrond traden, <lie een ruimere
samenwerking vorderden en zag in een re-
gecring op breederen grondslag een eerste
rangs belang voor het land.
In die gedachte waren wij beiden het eens.
Gelijk wij beiden ook hetzelfde inzicht had
den omtrent het in onzen tijd zoo op den
voorgrond tredende financieele probleem.
Zoo lang mogelijk hebben wij samen aan
den gouden standaard vast gehouden. Eerst
toen het volstrekt onmogelijk was gewor
den hebben wij den gulden laten gaan.
Dit was een zware dag voor Dr. Colijn.
Hij vond dit besluit tooh eigenlijk in strijd
met onze financieele waardigheid. Hij vroeg
zioh telkens weer af, of het loslaten van
den gouden standaard wel in overeenstem
ming was met de eerlijkheid, die men van
een Regeering mag verwachten. Het waren
alle overwegingen, die den man, die ze
deed gelden, slechts tot eer konden strek-
Wil dit alles nu zeggen, dat de heer Co
lijn zijn medewerkers nooit moeilijkheden
heeft bezorgd? Natuurlijk niet. De groote
spontaniteit van zijn karakter heeft hem
dikwijls tot uitlatingen gebracht, die deze
medewerkers met schriik vervulden. En niet
alleen als minister. Ik, herinner mij nog
levendig den schrik, die het veroorzaakte in
het anti-revolutionaire kamp, toen hij in
1922 als leider der anti-revolutionaire Ka
merfractie plotseling geheel nieuwe denk
beelden over de organisatie onzer defensie
ging verkondigen. Een ander maal gaf hij in
de Kamer een „cri de Coeur" tegen de
evenredige vertegenwoordiging. Aan dit in
stituut had hij een grondigen hekel.
Zoo heeft hij zichzelf en het Kabinet,
waarvan hij deel uitmaakte, meermalen in
moeilijkheden gebracht door uitlatingen te
doen over de beraadslagingen in den boe
zem van het Kabinet. Zoo een vijftal jaren
geleden bij de behandeling der Winkelslui
tingswet cp nog onlangs bij de Tariefmach
tigingswet. Het is uitsluitend zijn spontani
teit, die hem daartoe brengt. Maar hij is
zelf ook de eerste, om als men hem zijn fout
onder het oog brengt, die eerlijk te erken-
Landsfoelang bevorderen is het groo
te doel van dit leven geweest. Dr Colijn
Dr Colijn en zijn
echtgenoote be
wonderen de
door H.M. de
Koningin gezon
den bloemen,
welke in den
tuin van Paleis
't Loo gekweekt
„De Emmaüs
gangers" een re
productie van de
Rembrandtets
welke namens 'n
groep katholie
ken aan Dr Co
lijn aangeboden
Vergadering te Haarlem
Rede van den heer Smeenk
In het Concertgebouw te Haarlem
is gisteren de Ned. Chr. Aannemers- en
Bouwvakpatroonsfcond (N.C.A.B.) in
jaarvergadering bijeengekomen.
Deze goed bezochte bijeenkomst is door
den voorzitter, den heer J. Swarts, van
Groningen, op de gebruikelijke wijze ge
opend, nadat de voorzitter van de afd. Haar-
len, de heer G. J. V e 1 d w ij k, de aanwezi
gen had verwelkomd. De voorzitter verwel
komde den heer J. V e 1 d w ij k als vertegen
woordiger van het C.N.V. en zette vervol
gens uitvoerig uiteen om welke principieele
redenen ook de patroons zioh Christelijk heb
ben te organiseeren.
Vooruitgang
Aan het jaarverslag van den secretaris,
den heer Ja.G van Oord, va» Utrecht,
ontleenen wij, dat de Bond op een goed jaar
mag terugzien, waarin het principieele op
treden van den Bond meer beteekenis ver
kreeg. Onder applaus bracht spr. den afge
treden secretaris, den heer G o d ij n, hulde
voor zijn arbeid. Mr. K. Groen trad op als
Bondsfunctionaris in de positie van adjunct-
secretaris. De voorzitter werd benoemd in
den Bouwraad. Voor de propaganda werd
speciaal aangesteld de heer H o m a n. En
Mr. Groen èn de heer Homan hebben in het
afigeloopen jaar met succes voor den Bond
gewerkt.
Het ledental steeg van 930 op 1073, ver
deeld over 63 Afdeelingen, terwijl de Bond
verleden jaar 52 Afdeelingen telde.
Uitvoerig zette spr. uiteen, dat de bedrijfs
voering niet los kan worden gezien van de
Christelijke levens- en wereldbeschouwing
Met de andere patroonsorganisaties is de
iverhouding goed. alsook die met de arbei
dersorganisaties, waarvan spr. bijzonder
noemde den Ned. Chr. Bouwarbeidersbond.
Niet de Marxistische klassenstrijdleer, doch
de Christelijke levensbeschouwing, die pa
troon en arbeider doet samenwerken, is in
ons land van beteekenis gebleken.
De secretaris wees er vervolgens op,
dat de Bond moet blijven ijveren voor een
goed collectief arbeidscontract en voor be
hoorlijke prijzen voor de verrichte werken,
terwijl de beunhazerij in het bouwvak dient
te worden tegengegaan.
Door den te grooten aanwas van kleine
patroons, gevolg van de crisis-omstandighe
den, is de bedrijfstoestand niet verbeterd.
Door gezamenlijk optreden zal de Bond be
hoorlijke tarieven .en prijzen dienen te be
vorderen.
Dat de collectieve arbeidsovereenkomst
nog niet verbindend is verklaard, betreurt
het hoofdbestuur, maar het hoopt dat met de
Regeering spoedig overeenstemming zal wor
den verkregen.
Tenslotte bepleitte de secretaris eenheid
van optreden en getrouwheid aan het be
ginsel van den Bond.
Na korte bespreking werd het verslag goed
gekeurd, waarna de voorzitter de vertegen
woordigers van den R. K. Bouwvakpatroons-
bond hartelijk verwelkomde.
De penningmeester, de heer G. J. V e 1 d-
wijk, van Haarlem, rapporteerde dat de
Is door en door Nederlander. Zie ik
goed, dan is dat ook de verklaring van
zijn populariteit bij breede groepen van
ons volle, die zijn beginselen niet dce-
len. Daarom zal hij ook uit alle deelen
van ons volk vandaag blijken van sym
pathie ontvangen.
In de rijen deigenen, die hecht en
sterk overtuigd zijn, dat wij het staats
bestel van vrijheid en verdraagzaam
heid met al onze krachten moeten
handhaven, staat Dr. Colijn vooraan.
Nederlanders van allerlei richting zijn
hem daarvoor erkentelijk en zij getui
gen van dore erkentelijkheid op dezen
dag.
rekening en verantwoording sluit met een
bedrag van f 13,609,16 met een vordeelig
saldo van f2.61.
Op voorstel van de betreffende commis
sie werd de penningmeester, na korte dis
cussie over het verslag, gedechargeerd.
Als leden van het hoofdbestuur bleken
herkozen de heeren Jac. Groenewold,
C. J. Smallenbroek en H. Kooiman.
Aangenomen werd een voorstel van het
hoofdbestuur tot het vaststellen van een
regeling van jeugdloonen en getalsverhou-
lingen.
Een voorstel van de afdeeling A 11 e n a.
om den
alleen-werkenden ondernemer
toe te staan, a/f te wijken van de in de C.A.O
vastgestelde werktijdregeling, werd ver
worpen.
De vergadering aanvaardde het praead-
vies van het hoofdbestuur, dat de Bond niet
op eigen gezag e C.A.O. kan wijzigen, waar
door bovendien de werktijdregeling der ar
beiders illusoir zou worden. Hef hoofdbe
stuur verklaarde zich echter bereid bij 't af
sluiten van een nieuw contract pogingen aan
te wenden om voor den alleen-werkenden
ondernemer ten aanzien van langeren werk
tijd ruimeren armslag te verkrijgen.
Oorlogsrisico
Op voorstel van het hoofdbestuur besloot
(Red.)
de vergadering hetzelve machtiging te ver-
leenen zoo noodig maatregelen te nemen
om den aannemer in geval van oorlog, oor-
jevaar en mobilisatie door den aanbe-
stedr te doen vergoeden de schade, die de
aannemer lijdt tengevolge van belangrijke
stijging van kosten of door bijzondere moei
lijkheden.
Deze bepaling zal niet gelden wanneer de
aannemer deze schade redelijkerwijze had
kunnen voorkomen. Vooraf zal het hoofdbe
stuur in het bedoelde geval overleg plegen
met afgevaardigden der afdeelingen.
Rede C. Smeenk
Hierna trad als spreker op de heer C.
Sme enk, lid van de Tweede Kamer, met
rede over het onderwerp „Christelijke
Werkgevers-vakorganisaties eisch van be
ginsel en praktijk".
Spreker wees er op hoe onder den invloed
an de vakorganisaties der arbeiders, van de
bemoeiingen der Overheid, van de Collec
tieve arbeidsovereenkomst al meer is ver
worpen de liberale opvatting eener eenzijdig
opgevatte vrijheid op sociaal-economisch
gebied
Thans leven wij ook te dezen aanzien in
een anti-liberale wereld, die is teruggeko
men op de dwalingen van het liberalisme,
welke spreker omstandig uiteenzette.
Het liberalisme heeft veroorzaakt het so
cialisme met zijn klassenstrijdleer, dat in
tegenstelling met der liberalen opvatting de
gemeenschapsgedadhte eenzijdig op den
voorgrond schuift.
In Christelijke kringen zijn velen voorheen
onder den indruk gekomen van de indivi
dualistische liberale opvattingen, mede door
zondig conversatisme en door gemis van
voldoend Christelijk-sociaal besef.
Releveerend de oprichting van Patrimo
nium, het opkomen eener eigen Christelijke
vakbeweging, de voorlichting op sociaal ge
bied van Kuyper, Talma e.a., vroeg spr.
zich af: waarom zou er te dezen aanzien
verschil zijn tusschen Christelijke arbeiders
en Christelijke werkgevers? Wij moeten
gaan tot de Schrift, die ook den werkgever
voorlicht op sociaal gebied. Ook ons arbeids
leven voelen we, zei spreker, ingeschakeld
in het groote verlossing6plan Gods. Met voor
beelden uit Oud- en Nieuw Testament lichtte
spr. zijn betoog op dit punt toe. Wie in de
Schriftuurlijke sfeer leerde ademen, wordt
niet bekoord door de liberale en socialisti
sche opvattingen, maar komt onder den in
druk van het organische, van de samenwer
king der onderscheiden sociale groe>pen on-
dat hierdoor de persoonlijke taak te beter
worde betracht.
Neutraal kan niemand tegenover de groo
te levensvragen 6taan, ook niet ten opzichte
van bepaalde principieele sociale vragen als
bijv. Zondagsrust, geestelijke vrijheid, orga
nisatie op principieelp basis, aaneensluiting
en samenwerking in de bedrijven en in heel
de maatschappij. Onze eigen Christelijke
HET LOO
Hotel „de Keizerskroon" („Röge").Rustig
familiehoteL Modern comlort. Lage pension-
prijs. Telefoon 2145. Naast het Kon. Palels
„Het Loo".
DOMBURG
Hotel de l'EUROPE
TELEFOON 1 doorverb.
Het gezellige Familiehotel met gerenomeerde
Keuken. Stroomend koud en warm water
op alls kamers. Badkamers. Yoór- en na
seizoen v.af 4.Hoofdseizoen v.af 5.
Eig. A. METER, Chef de Cuisine.
Trompenberg's
Hilversum - Telefoon 7941 (2 lijnen)
Het geheele jaar geopend
VALKENBURG (L.)
HOTEL „FRANSSEN"
BONDSHOTEL A.N.W.B. EN K.N.A.C.
SO kam., pr. tuin en boomg. - Lift Tel. 38
Garage vrij Pens. f 3.75 - Hoogs, v.af 4.-
NOORDWIJK AAN ZEE
Hotel-Pension „Noordzee"
Familie-Hotel
Noord-Boulevard Telefoon 27
Voor kortere bezoeken
Hotel-(afé-Reslaurant „Seinpost'
Het geheele jaar geopend
Noord-Boulevard richting vuurtorei
Hotel ITTM AN N
NUNSPEET
(niet meer aan den grooten verkeersweg)
Pensionsprijs Voorseizoen 5.—
Hoogseizoen f 5.50 en 6.-
Grooten Tuin met allweather Tennisbanen
inQTFRRFFK
Hotel „DREYER00RD" - Telef. 5046
Prettig familie-hotel. Centr. verw. K. e_
str. w. op alle kam. Gr. tuin. Bek. keuken.
Pensionprijs vanaf 4.t t 5.—.
AMELAND (NES)
Hotel Hofker - Telef. No. 2
Eerste en meest bezochte hotel van het
eiland. Stroomend water. Schitter, gel.
Hotelgasten kunnen gratis gebruik ma
ken van autobusdienst hotelstrand v.v.
VRAAGT PROSPECTUS
LOENEN (Veluwe)
Bonds-Hotel „De Vrijenberg",Tel. 261
Ideale ligging, in de Bosschen, bij Beek en
Waterval. Pensionprijs minstens 5 d. 1ste
verd. 3,50, 2e verd. 3,—, gelijkvl. met ap.
serre 4,Weekend 7.50, str. w. en k. w.
or> alle kamers.
Pension te Scheveningen
nabij Wittebrug. Zeer ruime, mooi gemeubi
leerde suite en comfortabele appartementen.
Uitstekend pension, prima ref. Badhuisweg
232. Telef. 555651.
HOTEL HOF VAN HOLLAND
Hilversum
Tel. 6113
NIEUW RESTAURANT
NIEUW INGERICHT CAFé
GROOTE ZALEN
JAVA-HOTEL
„Cramers Java Dependance" SOESTDTJK.
Aan hoofdweg A'dam-Amersfoort, tfn. 2038.
Modern comfort - Indische sfeer - bungalows
Langer verblijf spec. red. Week-end tariev.
RESTAURANT
BAD HOTEL
D. BRUIN Jr. - TeL 1
Het Hotel op het rustige Noordzee-Eiland.
Prima keuken, bill, prijzen. Prosp. op aanvr*
\fffN o HDZ-veilovlngs- oi trouw-
,vTO'rin9 glanst rUlm 100 ,aaf
goudsmeedkunst. Naadloos^
gesmeed edelg_oudl
D Wk ringen
VOORNAAMSTE NIEUWS
Dit Nummer bestaat uit DRIE bladen
In de Tweede Kamer is het rapport
over de zaak-Oss in behandeling genomen
Dr H. Colijn gehuldigd op zijn zeven-*
tigsten verjaardag.
De groote verkeersbrug bij Dordrecht,
die morgen in gebruik zal genomen wor
den. t-
Te Haarlem heeft de Ned. Chr. Aan
nemers- en Bouwvakpatroonsbond de
jaarvergadering gehouden.
Prof. Dr K. Schilder herdacht onder
groote belangstelling zijn vijf-en-twintig-
jarig predikantsjubileum.
Op verschillende plaatsen zijn weer
boschbranden uitgebroken.
Een Engelsche en een Amerikaansche
oorlogsbodem zijn de haven van Swatau
binnengeloopen.
Vernederende behandeling van Engel-s
schen te Tientsin.
Engelsche koningspaar uit Canada te
Londen teruggekeerd.
Een Duitsche handelsdelegatie naar
Mosko'u.
REGEN MET KANS OP ONWEER
Weerverwachting: half tot
zwaar bewolkt of betrokken, regen met
kans op onweer. Koeler. Zwakke tot
matige wind, aanvankelijk veranderlijk,
later uit noordelijke richtingen.
BAROMETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 757.2.
24 Juni. Zon op 4.40 uur, onder 9.24 uur
24 Juni. Maan op nin. 1,40 u. ond. nm. 12,55 H
Eerste kwartier voorm. 5.55 uur
FIETSERS LICHT OP
24 Junk Van 's av. 9.54 u. tot 's morg. 4,10 u
KWALITEIT en LIJN harmonieeren
volkomen in de W. L. D. Schoen
Heeren die het ge
noegen kennen van
het beste te
dragen kie
zen daarom
steeds
W.L.D. SCHOENEN
(Reel)
vakorganisaties van arbeiders en werkge
vers zijn naar spr.'s overtiuging te zien als
middelen om den Christclijken invloed op
heel ons volksleven te versterken. De klas
senstrijdgedachte is in ons goede land te
ruggedrongen, ai meer wordt verstaan do
eisch der Schrift ten aanzien van samen
werking van arbeiders en werkgevers. Be
drijfsorganisatie wordt nagestreefd in de
grootere, ontwikkeling der bedrijfsgemeen-
schappen. Zaken van loon en arbeidstijd,
van prijsregelingen e.d.g. vallen hier ook on
der, in welk verband spr echter waarschuw
de tegen gevaren van groepsegoïane.
De vakorganisaties van Christelijke werk
gevers moeten beter geoutilleerd worden en
op grond van hun beginsel hebben zij to
strijden tegen dat groepsegoïsme, opdat niet
in gewijzigden vorm het ontaarde gildewe-
zen terugkeere. Spr. waarschuwde verder
tegen het streven dat ons geestelijk, politiek
en sociaal wil óntwapenen, dat het Christen
dom machteloos wil maken door de Christe
lijke actie haar basis te ontnemen en los te
maken van de geopenbaarde waarheid. Met
een opwekking om getrouw te blijven aan
Ge H. Sohrift, die ook in sociaal-economisch
opzicht eon lamp voor den voet is, eindigde
spr zijn betoog.
Na eenigc gcdachtenwisselirg werd de
jaarvergadering op de gebruikelijke wijze
gesloten.
Vooraf was onder applaus besloten een
huldetelegram te zenden naar den 70-jarigen
Dr. H. Colijn.
DE TIJDEN WORDEN BETER
HET VERTROUWEN KEERT TERUG!
„DE GESCHIEDENIS VAN HET
GESLACHT BJ0RNDAL"
hi^bljzonder «war* rlnoalederen band. omvang
Deze Jubileum-uitgave der Cultuuraerle la btt
den uitgever reeds -oheel uitverkocht, evenwel
bU Uw boekhandelaar nog verkrijgbaar In
prectea deielfde uitvoering ala Gulhranaaen
ontving na beëindiging van de feestelijke
openlngsvlucht der nieuwe K-L.M.-UiohtltJn
