Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 5 juni 1939 | pagina 4

ervaren Onderwijzer

1 N. VREEBURG

„Eugène" Permanent

ROTTERDAMSCHE
BANKVEREENIGING

w*

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

MAANDAG 5 JUNI 1939

Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Lcïdschc Courant
worden zonder prijsverhooging
opgenomen In De Rotierdammer,
Dordtfch Dagblad, Nieuwe Haagsche
Courant, Nieuwe Leidsche Courant,
Nieuwe Utrechtsehe Courant. Op deze
Wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek in
Nederland.

Op 17 Juni a.s. hopen onze
Ouders

A. DE GRAAFF

en

M. A. DE GRAAFF—

Zeelenberg,

den dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in den echt
werden verbonden.

GERRIT.

JO en Verloofde.

BEN.

's-Gravenhage, 5 Juni 1939
Okkernootstraat 188.

REINA H. DOORENBOS.
Groningen, 5 Juni 1939.
De kerkelijke bevestiging zal
plaats hebben na aankomst van
de „Johan van Oldenbarneveldt"
D.V. 13 Juli a.s., te Batavia, in
de Kwitangkerk, door den Wel-
Eerw. Heer Ds. C. van Nes, miss.
predikant te Magelang.
Toekomstig adres:

Karangtempel 10. Semarang.

Eenige Kennisgeving.

Met dank aan God berichten wij
U de voorspoedige geboorte van
een welgeschapen Zoon
ARIE CORNELIS.
A. C. v. d. sijs.
t. v. d. sijs—:

Leiderdorp, 3 Juni

Heden nam God tot zich,
onze lieve Vrouw en Moe
der, Mevrouw
HILTJE KLEYN-Hoekstra
bijna 31 jaar oud.

A. KLEYN
HILDA
LOESJE
ANNEKE
Den Haag, 2 Juni 1939.

Maagdepalmstraat 37.

Liever geen bezoek
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag a.s.
op de begraafplaats Oud-
Eik-en-Duinen. Vertrek van
het sterfhuis n.m. 2 uur.
Aankomst op de begraaf
plaats ca. 2.30 uur.

Heden nam God tot zich,
na een ziekte van enkele
weken, onze lieve Dochter,
Schoondochter, Zuster en
Schoonzuster, Mevrouw
HILTJE KLEYN-Hoekstra
bijna 31 jaar oud.

Fam. HOEKSTRA
Fam. KLEYN
Den Haag, 2 Juni 1939.

Volstrekt- eenige
kennisgeving.

Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid,
in volle verzekerdheid des
geloofs, mijn innig geliefde
Man, onze zorgzame Vader.
Behuwd- en Grootvader, de
Heer

EVERT BEEN Jzn.,
in leven Hoofd der
Mr. Heemskerkschool,

in den leeftijd van 58 jaar.
Uit aller naam,
M. BEEN—Van Reenen.
Rotterdam, 3 Juni 1939.
Oranjeboomstraat 158a.

Geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Dinsdag
a.s., te 2.30 uur. in het
Familiegraf, op de Algem.
Begraafplaats Crooswijk.

De Raad der Geref. Kerk
te Feijenoord geeft met
leedwezen kennis van het
plotselinge overlijden van
zijn Scriba,

Br E. BEEN
die gedurende vele jaren
met groote toewijding onze
Kerk heeft gediend.

Thans mag hij genieten
het loon der rechtvaar
digen.

Namens den Kerkeraad:

Ds A. DERCKSEN.

Praeses.

J. H. VAN MECHELEN,
w.n. Scriba.

Met diepe ontroering ont
vingen wij bericht van het
nog onverwacht overlijden
van den Heer

EVERT BEEN Jzn.
hoofd der Mr Th. Heems
kerkschool in den ouder
dom van 58 jaar. Bijna 40
jaar heeft hij met groote
toewijding zijn beste krach
ten gegeven aan het Chris
telijk Onderwijs waarvan
16 jaar als hoofd onzer
school. Zijn nagedachtenis
zal bij ons steeds in eere
blijven.

Nauiens het bestuur:
A. HOGEWEG,

Voorzitter.
J. C. KLEINGELD,
Secretaris.
Feijenoord, 3 Juni 1939.

Heden overleed plotseling
onze hooggeachte patroon
de Heer

EVERT BEEN Jzn.

in leven Hoofd der Mr Th.
Heemskerkschool, Per
soonshaven 93. Zijn nage
dachtenis zal voor ons on
vergetelijk zijn.

HET PERSONEEL
DER SCHOOL
Feijenoord, 3 Juni 1939.

Hiermede vervullen wij den treurigen plicht, kennis tc
geven van het plotseling overlijden te Milaan van den Heer

ALBERTUS H. EEKENS

Directeur van onze Dochter-Maatschappij
LIPS—VAGO te Milaan.

De Heer EEKENS, die meer da.. 25 jaren aan onze
Vennootschap was verbonden, waarvan 20 jaren te Milaan,
en die steeds zijn beste krachten hieraan heeft gegeven,
zal bij ons met groote hoogachting in herinnering blijven.
Dordrecht, 3 Juni 1939.

DE DIRECTIE DER LIPS'

BRANDKASTEN- EN SLOTENFABRIEKEN N.V.

Heden ontsliep in vollen
Vrede, mijn geliefde Echt-
genoote, onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mevrouw

JACOBA JOHANNA
VAN WILLIGEN—van Roon,
in den ouderdom van 65
jaar.

C. D. VAN WILLIGEN.
Rotterdam:

C. VAN WILLIGEN.
H. F. VAN WILLIGEN—
Herrewijn.

Vlaardingen:

A. P. VAN WILLIGEN.

G. E. VAN WILLIGEN—

Herrewijn.
En Kleinkinderen.
Vlaardingen, 3 Juni 1939.
Sweelinckstraat 95.
Condolatiebezoek: Wagner-
straat 62.

De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag 7
Juni a.s., 's namiddags 3.30
uur, vanaf Sweelinckstraat
95 op de Alg. Begraafplaats
te Vlaardinger-Ambacht.

Heden nam de Heere plot
seling van onze zijde weg,
onzen geliefden Echtgenoot,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer

CORNELIS SCHAKFL,
in den ouderdom van 67
jaar.

S. SCHAKEL—Boer.

A. SCHAKEL.

C. SCHAKEL—Kloek.

_in Kleinkinderen.
Giessen-Nieuwkerk,

3 Juni 1939.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 7
Juni te Giessen-Nieuwkerk.
Vertrek van het sterfhuis
1 uur (zomertijd).

Hierdoor berichten wij u, dat
de receptie ter gelegenheid van
ons voorgenomen huwelijk, op
idag 6 Juni a.s. 's avonds
7—8.30 uur, tot nader order is
uitgeste] o.

HENNIE DOORNBOSCH
RIE PHILIPPO
Sassenheim, 2 Juni 1939
Hoofdstraat 137

Spaart plaatjes voor het nieuw»
album Het Water opl'

Adverteert in dit blad

Da's „Ridders-lijk!

Een bus Ridder poetsextract formaat 1 èn
'n flinke doos Erdal schoencrême formaat 2

tijdelijk samen voor 15 cent,

Erdal beroemd door zijn glans
en zoo goed voor het leer! Ridder,
óók een Er dal-product, dus goed.

R0TTERDAM-CHARL0IS

Het Bestuur der Wilhelmina-

School, Boergoensche Vliet 18,
vraagt voor één der hoogste
leerjaren een

lid Geref. Kerk. Sollicitaties m.
volledige inlichtingen vóór 10
Juni aan het Hoofd der School,
WILSCHUT, Boergoensche
Vliet 138.

TANDHEELKUNDIGE
WATERSTEEG 2a,

telefoon 2522

Spreekuren dagelijks van 11—12
en van 25 uur.
Ziekenfondsspreekuur: dagelij ks
van SVz—10 uur en Woensdag
avond van 7—8 uur.

DAMES voor een

Maison „H ENRY"

Breestraat 56A Telefoon 431

ROTTERDAM-AMSTERDAMS GRAVENHAGE

Crisispublicatie

De Ned. VisscherUcer

Op Vrijdag 9
30 vaartuigen mogen uitvaren, op
13 Juni 73 vaartuigen, op 27 Juni
52 en op 11 Juli 70. Van 9 Juni af

3cheSvlcel

ten hoogst
A 2180 m;
voor klasse

klas

C 2515 n
t: voor klas

se A 2717 m; voor k
voor klasse C 2247
Alle schepen. -lko niet geschikt
zün om aan vlsschertJ deel te
nemen worden in de laatste uit-
vaargToep Ingedeeld. Hierbij wordt
aangenomen, dat de schepen, welke
verleden jaar met drijfnet gevischt
hebben geschikt zijn. Indien

:eder

i Neder

VisscherUcentrale kan

zullen die schepen
tisch In de laatste f
varen Ingedeeld wor

loot op de volgende wijze ge«
shieden.

an de 1 schlps-reederUen komen
totaal dus met de schepen, die
seds varen, 5 ln do eerste groep

L in de derde groep. Van de 4
scheeps-reederöen komt er ln elka
?roep 1 schip. Van de 5 scheeps.
reederüen komt er 1 in de eerste,
2 in de tweede, 1 ln de derde en

1 ln de vierde groep. Van de 6
scheeps-reederijen 1 ln de eerste,

2 in de tweede, 1 ln de derde en
2 in de vierde. Van de 7 scheeps-
recderijen 2 in de
tweede, 2 in de dei

vierde. Van do 8 sc

komen er 2 ln elke groop. Vi
9 schceps-reederilen 2 ln de eerste,

•ede, 3 ln de derde en

i in de tweede, 4 ln de derde e
n de laatste groep. Van de
icheeps-reederUen komen er 5

s-Gravenhage, S Juni 1939.

aarin U ook adverfccrf, wélk ander
reclame-middel U ook gebruikt, U kunt
er slechts menschen mee bereiken, die
vandaag de courant hebben gelezen en ze
morgen evenzeer zullen lezen» Vandaar, dat
courantenreclame onweersprekelijk de basis
is van iedere goede reclame-campagne

Handelsberichten

ROTTERDAM 5 JUNI
MAIS op termUn. Vroefkoersen van heden:
Juli 90. Sept. 90. Nov. 92%. Jan. 92%.

Juni verw.. ss. Raden 10 Jun:

Rodope 16 Juni verw. en ss Saphir 19 Juni
*erw, 152. Lapl. CInquantine dlsp 1745, ss.
Navigator 15 Juni verw 169. Gele Java dlsp
152, Witte Z.-Afr. no. 3disp 154, gelo platte
Z.-Afr. 26 Juni laadkl. 154.50. No. gele Z.Afr.
es. Clan Mackinla, 26 Juni laadklaar 162.

GERST. 64/65 kg. Laplata aangek, 160,
es. Rhelngold 3 Juni verw., ss. K. Louloudls 7
Jul verw- ss. Embericos 4 Juni verw. ƒ160.
Amerlkaansche 3 aangek, ƒ159. ss. Ilsta 6 Juni
▼earw., ss. Francals L.D. 14 Juni 15.50.

HAVER 55/56 k.Lapl. Cllpperd dlsp. 6.85,
7 Jupnl verw. 6.5, Poolsche dlsp 7.25.

TARWE (gekl.)76/77 kg Fransch es. f7.05
79 kg Roemeensche dlsp. f7. Soft khlte Pacific
dlsp. f7.40, ss Brlmanger 7 Juni verw. f7.35, ss
Moldanger 12 Juni verw. f7.35.

ROGGE (gekl.)Inlandsche dlsp. f 6.65, 72/73
Kg Poolsche dlsp. f 6.65. st. f 6.65.

UNILEVER Zwljndrecht: Palmpltkocken
Juni-Aug. f7.10, grondnootkoeken JunlAug.
f 7.70, Grondnootschilfers Juni-Aug. f8 soya-
schrbo't Juni-Aug. f 7.95, cocoskoeken Juni-Aug
X 7.75.

LIJNKOEKEN: N.lAmerlk. dlsp. f8.30. stoom.
f8.30. N.-Am. Daniels dlsp. f8.30. N.-Am. lün-
ras^schllfers dlsp. f8 25. ArgentUnsche disp
f8.40.

Koeker. en schilfers: Bombay lijnzaadschll-
fern AO e l. kl. bn di-n f7.86. Java Cocoskoeken
disp. f 7.70, verw. f7.70. La Plata grondkocken
ld. dlsp. f7.80, Palmpltkoe-
samschilfers dlsp.

dauwroot GS70 ct, alles jer kg.

De handel ter beeurzo is tamelijk Halm. Er
Is voldoende vraag en koplust, de prijzen zpn
stabiel. Al het aangevoerde vlas werd verkocht

KATOEN. (Vereen, voc
iftmertk. Loco middling ur
f 0.23% per kg. (vor. 1

PrtJ:

AMSTERDAM. 5 Juni.

Zeenwsche bintjes f 1.60—2.70,
blauwen f2—2.50, idem red sti

M arktberichten

p p e 1 e n.
Idem

bonti

—2.25. Idem Industrie f 1.500—1.60, Idem Beve
landers f 1.60—1.70. Idem poters f 1.50—1.60.
Friesche bintjes f 1.50—1.70. idem industrie
f 1.50—1 60. idem red star f2—2.50. Idem Alva'c
f 1.50—1.60. NoordHolI. Bevelanders tf 160—1.60
And Ijker bonten en blauwen f 1.80—1 90. duin
zandaardappelen f 3.50—3.75, Anna Paulowna
zand aard appelen f 3.25—3.50. Drentsche zand-
aardappelen f 1.50—1.75. alles per H.L.; sprlng-
malta's 12%—13 ct. groote muizen 10—11 ct
kleine muizen 11 cent, alles per kg.

Slachrunderen aanvoer matig, handel stug en
vaste prllzen: Melkkoeien aanvoer zeer matig,
handel gedrukt. Veette kalveren aanvoer matig
handel zeer stug. napwelllks prpshoudend. Nuch
tere kalveren aanvoer matig, handel vlug. prli-
Zen onveranderd. Schapen aanvoer ruim. handel
gedrnkt

latlg.

hande'

■ulm.

AMSTERDAM. 5 Juni. Vee. Aanvoeren en
prijzen: 412 vette koelen. Ie srt 7280 ct. 2e
srt 6070 ct. 3o sr 4858 ct. per kg. slachtge-
wicht: 12 stleron 46—54 c per kg; 62 melk- on
kalfkoelen f 180—260 per stuk. 57 vetto kalve
ren, 2e srt 52—60 ct. 3e srt 40—50 c. ondermel
kers 3238 ct, per kg. levend gewicht; 125
nuchtere kalveren f 610, 130 schapen f 1622

zulglammeren f814, alles pe stuk; 505 var
is: vleeschvarkens (90-110 kg) 56—57 ct, ld.
ïardere 55t56 ct. vette varkens 5455 ct,
'kg. slachtgewlcht.

APELDOORN. 5 Juni. Eieren. Aangevoerd
330.000 stuks. Groothandelsprljs: wit gr. f3.15
—3.25 ld. kl. f3.10—3.15. zw. gem. f 3.25—3.35,
br. gr f 3.40—3.50. ld. kl. f 3.35—3.40. klelnhan-

partljen. 3375

angevoerd 75
geveer 1G875

srt f £122. 2e srt f 1920,
per 50 kg. Handel matig

n per kilo: Vette koelen le kw tot 76,
tot tl, 3e kw 36—48 c.. vette ossen le
6. 2e kw tot 62, 3e kw 3648

Prijzen per stuk van mager vee: Schapen
14—17—20. zulglammeren 6—8—10.

.lzansMP.CY Yen4PleglO en en en en
Vette koelen en ossen: aanvoer flink, handel
traag, prijzen als vorige week Dinsdag. Een

Hjk. iel

aanvoer korter, handel red-
In prijs.

klein partijtje schapen voor

export gekocht.

ROTTEHDAM, E Juni. Aardappelen. PrtJ
zen: Brielsche eigenh. f 1.20—1.70. Zeeuwsche bl.
f 1 75—2.25, ld. eigenh. f 1.10—1.40. ld. bonte
f 1.76—2.25 Bevelanders f 1.20—1.40. bintjes
f 1.30—1.60. red star f 1,70—2. alles per h l.- Mal

12—1

f I r>!c

kalr

nOERMOND, 5 Juni (Elervelllng)

.250.000 stuks eieren. Prijzen: Kleine eieren
1.80—3.10. groote eieren 3.20—3.50. eendeneieren
1.40—2.70 per 100 stuks.

lïTRECHT, 5 Juni. Paarden. Aanvoer 740
ituks. Handel vlug. Prijzen: weeldepaarden
0—400, werkpaarden f 250300, oude paar-

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

broek op langendijk, 5 Juni. (Langen-
dljker GroentenvellingO. Aanvoeren en prilzen:
2-10 stuks bloemkool f21.70. 2o srt f 17.90, 4000
kg tomaten: A f 36.90, B f 36. C f 38.30, CC f30
3330 bos rabarber f5.50—6.G0, 20300 kg aard
appelen- Schotsche muizen f 7 40—8.50. drielin
gen r 78. kriel f 3.80—6.10.

delft, 3 Juni. (Coöp. Warmoeziersvereen.
De Delftsche Groentenveiling" G.A.). Prijzen:
bloemkool f 14—23,ide m 2e srt f 7—13, groene
komkommers le srt f 3.00—5.50, Idem 2e soort
f 3.40—4.40. sla le srt f 0.5.0—1.10, andijvie f 1.80
3.10 uerziken f 7—13, net- en sulkermeioenen
f 3258? alels per 100 stuks: andpvle f2.10
(groote) f 121—145. tomaten
f 35.5.3—43 60. allesper 100 kg.: peen f7.10—
10.80. selderij 4090 ct. beide per 100 bos.

loosditxen. 3 Juni. (Loosdulnsche Groen
tenveiling). Bloemkool le srt f 8—17. dem 2e
srt f 5 80—7. kaskomkommers le srt f3.10—
4.60. 2e srt f 2—3.50. 3e srt f 2—3.10. rUen kom
kommers le srt f2.00—4.40. 2e srt f2—3.10. ge-
komkommers f3.20—4. eieren f4.10. alles p

100 t

40 60. Idem

B f 31.60—32.20. Idem C f 33.40—43.80. Idem CC
f 29—37. idem bonken f 24—30. andijvie f2—
3 50. komkommersek f23. alles per 100 kg.,
spinazie 619 ct per 4 kg.; postelein 920 ct
per 200 krop; peen le srt f 6.5011.90, idem 2e
srt f 3.40—4.50. radijs 70 ct. alles per lOO bos;
andijvie f 1—1.60 per 100 struik; atoofsla 7 ct
per kist.

I.OOSDUrNEX. 3 Juni. (Coöp. Groentenvei
ling). Frpzen: bloemkool le srt fl18. Idem
2c srt f 5—9. kaskomkommers le srt f 44.70.
Idc-m 2c srt f 2.60—2.90. rijen komkommers le

—13, Idem 2e srt f 6 70—7 Idem 3c srt f4 30—
4.40. eieren f4.30. alle sper 100 stuks; neloenon
(groote) f 1.55. Idem (kleine-) 5885 ct, belde
per stuk; snöboonen f 4347, boonenstek f24
—25, komkommerstek f 6.80 tomaten A f 25

i C

38—45.20,
26.80—30,
andjjvle

-5.60. idei

41.60, Idem B f 31.40—32.40.

Idem CC f 33—39.80, idem bonk
elles per 100 kg.: postelein 14
813 ct, belde per 6 kg.; spinazb
4 kg.; sla le srt f 0.50—1.60 per 100 krop; pee
le srt f 6.3010.50, peterselie f 1.20. beide p<
100 bos: andijvie f 1—2.20 per 100 struik.

ROTTERDAM, 3 Juni. (Coöp. Tutnbouwve
ling Rotterdam cn Omstreken G-A).
Platglas komkommers

soort f 3.504.40. idem 3e srt f2.40a.ou. per
100 stuks, sla f 0.50—1.60 per 100 krop; spina
zie f36.90, postelein f 1 50—3.50 per 100 kg.;
bloemkool 12—21 ct per stuk; peen f 7.80—
10.70 per 200 bos; tomaten A f 19.10—22.30, id.
B f 15.50—18.50, idem C f19.6022.90, .de n CC
f 17.90—20 90 per 100 pond; snpboonen 43—53
ct per kg Aanvoer 137.800 pond tomaten.

ZWWXDItKCHT, 5 Juni. (Veiling) Prijzen:
Aardbeien doosje 0.200.40, per pond 0.33
0.37. aardappelen blauwpit 13—19. andijvie
100 stuks 2,304.50, id 100 kg. 47.50. bloem
kool le srt ƒ11—17. 2e srt 5—13 3e srt 2
—8.50. bosuien 0.20—1.20, witte komk. 5—6.50»
2e srt 3.90 3e srt 3.40—4.10. groene komk 4.80
—5.50. 2e srt 3.80—4.30, 3e srt 2.90—3.60. krop
sla 0.501.0. kroten 100 bos 3.503.70. perzi
ken 6, peulen per pond 12^15. pieterselie
11.90. postelein 2.90—3.80. -rabarber 4—5.90
radijs witpunt 0.701.70, selderij 0-110.30.
spinazie 4.407.90. stamsulker per pond 0.32
0.34. ld. snUboonen per pond 0.18—0 19. tomaten
A. B. C per 100 pond 1—20, CC 13—14,
wortelen 7.20—9.80. afbreeltpeen 5—5.70. zu
ring 10—13. Aanvoer sla 235368 stuks, aan
voer bloemkool 26.300 stuks.

Visscherij

de kw 16» binnengebracht

IJMUIDEN. 3 Juni. De Katwijksche motoi
trawler Aleida KW 169 werd op de Noordz*
met defecten motor hulpeloos ronddrijvend aa
getroffen door den motorlogger Vrede SCH 6
uit Scheeveningen, welke het vaaartulg c
lseeptouw nam cn heden hier binnenbracht.

XGSCHEVEER, 3 Juni. Aangevoer
kleine zomerzalmen 1.251.65 per pond.

ROTTERDAM, 5 Juni. Heden kwamen i
de Vischmarkt de vangst van de UK 2 1
328 besomming en 2 motorkotters met re
366

>erd 1

350 besomming en we
n IJmulden, Den Helder e
ersche visch en 38 kisten

eldei

Van

ichelvisch,

kisten versche heilbot en 2 kisten versche zalm.

Prijzen; Groote tong 3034, middel tong
28—32, kleine tong 22—28. slips tong ƒ12
—13, gr. tarbot 25—32. middel tarbot 18—24
kleine tarbot 10—16. gr. griet 20—26. midd.
griet 15—20, kl. griet 10—15, middel schol

elne schol 4—10. puf schol 1.50—2

kabeljauw 5—8. gr. schelvisch 10—16, midd.
ichelvisch 812, kleine schelvisch 57, gr.
ïanen 2634, midd. hanen ƒ1622, kl. hanen
ƒ7—10. gr. gullen 6—8, kl. gullen 4—6, wü-
35, pieterman 2022, finten 24,
kist; versche zalm 0.800.6, per pond;
he heilbot 0.70—0.90 per kg.

HEVEN ING EN, 6 Juni. Heden werd be-
voor Tarbot 0.50—<9.65. griet 0.30—0.40,
0.45—0.70. per kg., middel schol 9—12.
e schol 2.20—8.0. schar 2.80—3. wijting
1.70—2.40. gullen 4.20—4.50,

versche visch waren

980. SCH 50 J Klein met 1130
sscher met 33 besomming.

SCHE VEXING EN, 5 Juni. Volgens radlogra-
sche berichten uit zee waren de vangsten van
ïderstaande schepen hedenochtend als volgt:
VL 97 7 kantjes.. VL 50 6 k.. VL 197 1 k.,
VL 216 1 k.. SCH 342 3 k.. SCH 102 6 k., SCH
361 9 k., SCH 73 12 kg.. SCH 89 5 k., YM 490
1 braadje.

VLAARDINGEN, 5 Juni. Binnen van de ha-
rlngvisscherü VL 217 H. van Roon met 57
kantjes eigen vangst. Overgenomen van VL 216
- "L 97 20 k-, VL 197 23 k.. VL 130
----- k.. VL 79 1 k..

SCH 313 37 k.. SCH 361
SCH 101 8 k.. SCH 342 4 k.. SCH 89
3 k.. KW 151 6 k.. KW 96 6 k„ KW 68 13 lc„
KW 141 12 k. en KW 8 5 k.

vlaardingen, Juni. (Off marktber.). Aan
voer 331 kantjes. Prijzen: groene maatjesharing
f 65.10—97.60. gewone id. 51.90—78.50. per ton
ijmuiden. 5'Juni Heden kwamen uls eer
ste schepen aan den afslag: 9 stoom -on 1 mo-
tortrawleer cn b motorloggers.

Besommingen trawlers: RO 16 (215 manden)
f152 IJM 77 (285 m.) f 1780. IJM 14 (120 m.)
f 3 970. IJM 105 (320 m.) f 1800. IJM 115 (646 en.)

f 2880, IJM 117 (625 m.) f3130, IJM 384 (360 m.)
ƒ2150. IJM 37 (630 cn.) f3160, IJM 2 (325 m.)
f 1929, IJM 177 (315 m.) f 1830.

Besomming loggers: KW 154 f 960. KW 104
420. KW 24 f 590. KW 187 f250, KW 65 f 300,
SCH 107 f 1540.

Prpzen: tarbot 52—44 ct. tong f 1—0,52, heil
bot 86—72 ct, alles per kg; grie f 20—10, gr.
schol f18—16. midd. ld. f 18—16. zet id. f 17—
16. kl. ld. f 18—4.90. schar f 9—3 20, tongschar
f16—13. kl. roodepoon f 26—12. poontjes 16.20
—0.90, kL midd. schelvisch f 11.50—6.70, kl. ld.
f 0—4.40, gullen f 6—4, kl. ld. f 6.60—1.40, wü
tlng f4,69—2.10. makreel f 8—5.40. alles per 50
kg; vleet f 1.50—0.25. leng 55 ct, koolvisch 32—
28 ct. alles per stuk; kabeljauw f 32—13.50 per
125 kg.

ijml'idkn, 3 Juni. Nagekomen besommingen
van 18 motorloggers: KW 101 300. KW 175
240, KW 75 400. KW 27 170. KW 108
260. KW 178 270. KW 105 340. KW 33
220. KW 45 210. KW 135 310. KW 110
450. KW 49 270, KW 14 240. KW 46 ƒ370.
KW 70 270. KW 138 ƒ240, KW 112 230. KW
166 ƒ260.

Scheepvaartberichten

STOOMVAARTLIJNEN

BREEDIJK v Tam
BOSCH DIJK v Ne
(nm.) v Havana

BLOMMERSDIJK 4 vr
ZAANDAM v Rotterda

te New-York
D1NTELDIJK v Vanc
Liverpool

ROTTERDAM c
BILDERDIJK
(nm.) Vllssln;

NOORDAM 4 Ca

New-York

New-York te R'dai

Rotterdai

It OTTF.lt D.4MSCH IC LLOYI)

BALOERAN (uitreis) 5 te Belawan
BRASTAGI v Liverpool nr Rotterdam p 5 vm.

5 u. Dover, hedenmiddag verwacht
JAPARA (uitrei») 4 nm. 5.30 u. te Londen
KEDOE (thuisreis) p 4 ncn. 1 u. Kaap del Artni
SIANTAR (uitreis) p 4 vm. 1 u. Point de Galle
WELTEVREDEN (thulsr.) 4 nm. 2 u. v Sabang
BRASTAGI 3 (12 u.

DEMPO 5 (v.m.) v. I

ir Batavia
(thuisreis)
TARAKAN (thuisreis)

RUITER DA MlZ, AMERIKA LIJN

ALUDRA (thuisreis) 3 v Eahia
ALPHACCA (ultr) p 1 Madeira
ALUDRA (th.) 2 te Bnhla.

icon. iiollasdsche li.oyd

AMSTELLAND (thuisr.) 5 v. A'dam te Hamb.
ZAANLAND (thulsr.) 3 (njn.) v. RIo de Jan.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN

NIGERSTROOM (thutsrelsr) 5 te Ha
7 te Duinkerk enen 9 to R'dam

halcyon lijn

STA DMAASTRICHT 4 v Vlaardllngen te Wj

bana. voor Vlaardingen
STAD DORDRECHT 5 (vm. v Vlaardingen 1

Immlngham. voor Stockholm
ROZENBURG 2 v 'asaablanca tc Fedalah, voc

Rotterdam* Vlaardingen
STAD VLAARDINGEN 4 (v.m.) v. Wa.bona 1
Vlaardingen

STAD HAARLEM Vlaardingen n Genua p 1
Gibraltar

FLENSBURG Vlaardingen n Wabana, 2, 20

mUI Z v Niton

Volo te R'dam

v Rotterdam n Portimao
Rotterdam nr Pasajes
1 n Gdynia

HERMES 3
NEREUS 3
AJAX 3 v J!

1RIS_3 v Amsterdam n Bordei

Kopenhagen
te Hamburg
METER <ft CO> SCHEEPVAART MIJ.

ALCINOUS 3 v Hamburg te Bremen
MAROn Liverpool n Java 2 v Suez

Rott 3 te Londen
srdam te Londen

Port Said

BENMOHR Hoi
POLYPHEMUS 4 v
PHILOCTETES Jai

Rott 2 v Marseille

KON PAKETVAA1C1 HU.

STRAAT MALAKKA v Roti

3 te Durban 1
BANDJIRMASIN v Rotterdam

4 (12 u.) op 35 gr. 21 min.
min. O.l.

BA LIK PAPAN v Rotterdam
12 u. op 3 gr. 59 m. Z.br. c

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

ALPHARD v Rotterdam nr Zuid-Amerlka p 3
Finisterre

ARUNDO 4 (v.m v. Wabana te Rotterdam
AMSTELSTROOM 4 v. A'dam te Londen
ALBULA 3 v. R'dam nr Kiel (9 n.m. ln zee)
ARY SCHEFFER 4 (nm.) v.R'dam te Havre
AZUMA MARU R'dam nr Japan 3 v. Suez
ANGEJA Par nr Inverkeiting p. 2 Prawle Point

Pcni

lugh 1

BUSSUM 3 v San Nicolas nr Falmouth v.i
BEURSPLEIN 5 (vm.) v Narvik te Rotterdam
BERNINA v. Gent nr Malmop. 3 (n.m Vliss.

Vanc. p. 30 Azc

BIRMINGHAM

BERGANGER R'dam

BUIZERD 31 v. Hern o
BART 1 van Ipswic hnaar Blyth
COEN (m.) 2 v. R'dam te Hamburg
CAPRTCORNUS (m.) Ostermoor nr Hambur,

p. 1 Brunsbuttel
DE RUYTER 4 v Stolpmunde te Munksund
DORDRECHT 4 v Port Harcourt te Brombor.
DUNVEGAN C. Londen nr Z.-Afrika 1 v. SI

Helena
DUNLUCE C. 2 1
DREPANUM 29

DUISBURG R'dam nr Yokoham
DR COLIJN 1 v. Liverpool nr Balllna
DENEB 2 v. Mlddlesbro te Londen
DIANA V 2 v. Boulogne te Londen
EMMAPLEIN 3 nm, 2 u. v Rotterdam te 1
ESCAUT v R'dam nr Parijs 4 v Rouaan
EDW. BLYDEN 1 v. R'dam te Lagos
ELZIENA 2 v. R'dam te Londen
EUROPA 1 van Tyne te Mlddlesbro
EEMSHOORN 2 van Goole nr Fareham
ETON 1 van Aberdeen nr Ezeter
EBAN 1 v. Penr n naar Porthoustock
FARMSUM 3 v Buenos-Ayres te Hul!
FLYING WE LS HM ANN 3 v Blyth nr Par
FLTXT 2 29 v. Montreal te Sydney C.B.

s Moss

r Danzig nr Hazeldo
GRIETJE (m.) Antwerpen nr Norrkoplnp
Holtenau

GRADO R'dam nr Bordeaux p. 2 Dungenei
GLOBE Exmouth nr Truro p. 1 Berr Hes
GEES 1 v. Grangemouth nr Christlnehamr
HOUTMAN' 3 v Koningsbergen tee Danzig

5 nr Rotterdam vertrekken
HF.XRIETTE 4 v Rotterdam te Lubeck
HOOGLAND 4 (nm.) v. de Tyne te Rotten
HOXTESTROOM 4 v. A'dam te Londen
HEBE NOBEL 2 v Antw. te Kingslynn
INGEBORG 4 v Gdynia te Frederikstad,

Son

:rborg

IGOR 3 1
JONGE WILLEM 1
4 Malta

r Mlddlesbro

AlexandrlS

JONGE ANTHONY

p 3 Gibraltar
JOHAN 3 v Nakskov nr Lossiemouth'
JUTLANDIA R'dam nr Bangkok p. 1 Gibraltar
JAVA R'dam nr Drogheda p. 2 Beachy Head
UTLAND (m.) 1 v. Hamburg nr Mlddlesbro
KATWIJK 3 v La Rochelle,nr Dielette
KINAI MARU 2 v. R'dam te Dalren
KUNLABORI 3i v. Liverpool te Ebsjerg
LINGE 4 v Rochefort te Norresundct
I.OBPERSUM v R'dam nr B.Ayres p 3 Teneriffe
LJBELLE (m.) Emden nr Koningsbergen p.
Holtenau

MOORDRECHT v Brake nr Curacao 4 v Vli3'

singen (heeft gebunkerd)

MAAS v Pv'dam nr Rafsö p 3 Holenau
MARNE v Parijs nr Londen 3 v Roua

HARM SMEENGE 4 v Kampen te Koningsb
MARCONI (ex Tove) 2'J v. Rdam te Cagliarl
MONTE OLTVTA 31 v. Hamburg te B -A res
MONTE PASCOAL Hamburg nr Buenos-Ayrei

p. 2

N.

MAJORI 1 v. Antwerpen te Ramsgate
NAALDWIJK v Sevilla nr Gent p 4 Ouessaul
NOCRD-STAD (m.) 3 v. Harlingen te loonden
NIEUWLAND 5 v. R'dam te Grangemouth
NOORDPLEIN 5 v. R'dam te Hamburg
01 SE v A'dam nr Parfs 4 v Rouaan
OOST VLAANDEREN 31 v. Lorlent nr Bordeaui
ONJLANDIA 1 v. Odense te Kopenhagen
PRINSES BEATRIX 4 v. R'dam tee Londen
PRETORIA C 2 v. Rotterdam te Belra
PRINS BERNHARD 27 v Stavanger nr RlsBr
POLARIS 2 v. Londen nr Britonferry L

PIET HEIN (m.) Stugsund nr Bridgewe

1 Brunsbuttel
RUTENFJELL v R'dam n Chicago 3 tc Montreal
ROSSUM v Dakar nr Nicee p 3 Gibraltar
RANSDORP 3 v. A'dam nr Gothenburg
RANSEL 3 (nm.) v. A'dam nr Wasa
ROCHESTER C. 1 v Kaapstad nr Southampt
REGEJA 4 v. Adam' te Londen
RIJN 3 v. R'dam nr Archangel (4.55 n.m. ln zei
STOLWIJK 4 v Nuevltas nr New-Orleans
SERVUS 5 v Newport (Mayo) te Ayr
ST. ANNALAND 3 (v.m.) v. Sunderland te Ro
terdam

SANDENBURGH 5 v. R'dam to Hamburg
STIRLING C 2 v. Kaapstad n rDurban
SATURNUS l v. Antw. te Gr. Yarmouth
TOW A v R"dam nr La Plata p 4 Kaap Frlo
TIBA 3 v BuonossAyres nr Rosarló
TUVA v Rosario nr Havre en Antwerpen 3
Victoria

TROMPENBERG 3 v Middlcsbro nr Keml
TEXELSTROOM 3 v. Manchester nr A'dam
TENERIFFE 1 v. R'dam te B.-Ayres
TRIO Immingham nr Exmouth p.2 Dungenes
TWENTE 1 v. Newbourgh (F.) nr Londen
TUBO 31 v. Brlghtllngsea to Harwich
TRIO (m.) 1 v. Rijn te Hamburg
VECHTSTROOM 4 v. A'dam te Huil
VADERLAND (m.) 3v. Vllsslngen nr Stockholfl

WATERSTANDEN RIVIEREN

Heden Vort

Keulen 38.79 3911

Lobltb 11.69 11J
Nijmegen 9.9<_

St. Andrles 3.92 4.1

Arnhem 9.16 9/ i

Vreeswijk w. 0.91 IX
Westervoort 9.73

Deventer 3.31 3.'

Kampen 0.16 OJ

Maastricht 40.6 4 40/

Belfeld 21.11 OOJï

Venlo 11.12 11/

Graveel uls 4.66 4/'

LI tb 0.24 OS

Rrelsacb

Kebl

Maxau

Mannheim

Strassbure

Malnz

Hingen

Caub

Coblen2

Trier

Keulen

Dusseldon

Kubrort

Wesel

Emmerlb

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

6 JUNI

Delfzijl 1.53 13.65 Öellevoetei. 6.85 ilS

Terschelllne 11.10 23.37 Willemstad 6.31 18/

Harlingen 11,55 Brouwersh 4.47 i7J'

Den Helder 9.30 22,05 Zterikzee 6.26 17,*

IJmulden 5.88 18.01 Wemeldlnge 5.47 18.1

H. v. Holl. 4.49 17.15 Vllsslngen 3.54 iW

Schevenlngen 4.62 17.12 Terneuzeu 4.29 16/

Rotterdam 6.69 19.06 Hansweert 6.16 17 S