Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 10 mei 1939 | pagina 7

I

LAATSTE NIEUWS

WOENSDAG io MEI 1939

TWEEDE BLAD PAG. 7

CANDIDATENLIJSTEN VOOR DEN
GEMEENTERAAD

Bij den Voorzitter van het Hoofdstem-
bureau in deze gemeente zijn de navolgen
de candidatenL'jsten ingediend:

Chr. Hist. Unie: 1 A Tibboel, 2 J Kingma,
3 N Nieuwenhuis. i W van Bliiterswijk Az.,
5 B v d Linden, 6 II J Jansen. 7 C Mar
seille, 8 H Tigohelaar, 9 W Goldberg, 10 P
de Kwaasteniet.

A. R. Partij: 1 J P Segers, 2 L Boot, 3
'Abr. van Aalst, i A H Nieuwon-huis, 5 G
Eaten burg, 6 J J Bos, 7 L A.gora, S G Riet
kerk, 9 D Algera, 10 II van Voorst.

R.K. Staatspartij: 1 P Warmerdam, 2 P
Komijn, 3 A H Sehrama, 4 J W A Lefeber,
5. A. Th. v Resteren, 6. Jac. Th de Vroonven
7 C Th Duivenvoorden, 8 Ghr v d Eist, 9
H v d Vlugt, 10 W L Onderwater, 11 F J
van Resteren Pz., 12 A Th van Werkhoven,
13 A C Koomen, 14 G E Bergman, 15 F N
A Beysens, IR Jcr Roclewijn.

Sta.itk. Geref. Partij; 1 G Tronvp, 2 C J
Segers, 3 B Abbink, 4 G N;euwenhuis, 5 J
Kooyman, 6 T Visser.

S. D. A. P. 1 F R J Rnetsch, 2 J v Brie-
men, 3 S P Faas, 4 G Snip, 5 J M Wildschut.

De verkiezing voor den Gemeenteraad
zal plaats hebben op Woensdag 7 Juni a.s.

BOLLEN ROOIEN VOOR DE
SIERTEELTCENTRALE

Dinsdag hebben een 50-tal werkloozen uit
'deze gemeente in opdracht van de Ned.
Sicrteëltcentrale een vrij groot perceel
groen te velde staande bloembollen ge
rooid, aangezien niet aan de verplichtingen
was voldaan.

LISSERBROEK MEER- EN DUINPOLDER

Onder presidium van den heer M. J.
Blokhuis vergaderde de Lisserbroek Meer- eri
Duin<polder in Rest. „De Witte Zwaan". De
rekening voor den dienst 1938 werd vastge
steld met écn bedrag aan ontvangsten van
f3271.75 en uitgaven f 2765.16, alzoo een
batig saldo van f586.59.

In behandeling werd genomen het voor
stel, om tot aanschaffing over te gaan van
een nieuwe bemalingsinstallatie, aangezien
de bestaande niet goed meer functionneert.
De kosten zullen bedragen voor aanschaf
fing van een ruw-olie motor f5300 en een
electro-motor f 6000. Het bestuur adviseerde
een electrieche bemaling aan te schaffen.

Na bespreking kon de vergadering aan
'dit voorstel haar goedkeuring hechten. Een
lecning werd gesloten tot wil bedrag van
15000 met een looptijd van 20 jaar.

De begrooting voor den dienst 193.9 werd
behandeld. Verschillende posten lokten een
stemming uit. De ontvangsten en uitgaven
bedragen f9222.98.

De omslag werd bepaald op f 15 per H.A.
hetgeen een verhooging beteekent van f 3
per H.A.

De heeren L. v. Grieken, M. v d Lans en
J. v Ruiten, werden belast met het nazien
der boeken voor den dienst 1939.

LEIDERDORP

CANDIDAATSTELLING GEMEENTERAAD

De navolgende candidatenlijsten werdm
ingediend:

Gemeentebelang: met de namen A. de
Jong, A. Rijnsburger Tz>n., M. Dekker, T. J.
van der Wolk, H. de Roning en P. de Bruin.

Chr. Hist. Unie: met de namen M. P.
Splinter, J. Rijnsburger Pzn., P. Ph. Deu-
mer, C. de GraaJf Wan., P. van dier Rwaak,
M. van Winkel, J. Nagtegaal en W. Ramp.

Anti-Rev.: met de namen P. Boot, D. de
Haas, L. C. Snel, J. Peerenboom, S. J. van
der Stoel, C. Meerliurg, A. J. van den Wijn
gaard, K. Spek, L. Los en G. Mechelse.

LEIMUIDEN

CANDIDAATSTELLING GEMEENTERAAD

Voor de a.s. gemeenteraadsverkiezing zijn
'de navolgende candidatenlijsten ingeleverd:
Prot. Partij: 1. P. Rietdijk (A.R.), 2. J. de
Rijk Lzn. (C.H.), 3. J. v. Ommering (Vrijz.),
4. P. Meijer (A.R.), 5. J. G. de Raadt (C.H.),
6. W. Vonk (A.R.), 7. J. de Vries (Vrijz.), 8.
P. Vroonland (A.R.), 9. D, L. Hakker (A.R.);
R.R. Staatspartij: 1. H J Visser, 2. W. Root,
3. J. J. 'Hoogervorst, 4. P. J. Janssen, 5. J. J.
Straathof, 6. S. P. Kreft

NOORDWIJK

GEMEENTERAADSVERKIEZING

De volgende candidaten zijn ingediend:

A.R. Partij: G. Vogelaar, D. v. d. Niet, Jan
Passchier Kzn., J. P. Passchier, P. Barn-
hoorn, Jac. van Duin Tzn., W. van Zonne
veld, C. Houwaart; S.D.A.P.: J. Dullemond,
C. Marijt, B. Vink, P. den Otter, A. v. d.
Graaf, J. C. J Harzing; Lijst cmiwijprlm
CD.ÏJ.: G. S. Bulk, J. v. d. Niet, Jan Amme-
raal, J. v. d. Niet Johz., P. van Duin Wzn.,
C, Plug H.zn; C.H.: E. L. de Witt, Joh. de
Monge, D. Wassenaar, A Plug Az., P. do
Groot, P H Lindhout, H Hoek, L v d Bent,
J H Lindhout, C. Wassenaar Dzn.; Comm.
Partij: G H Rran, P J M v Stijn; Gem. Be
lang; Abr. C. Punt, R. Tappcnbeck, S P C
v Wely, J P Niekerk, TUi. Verloop, N. v Bee
len, G Aten, C Lindhout; Lijst Jungonan; M
J. B. Jungmann; R. R Staatspartij: A C
Meijer, G G J Alkemade, A A Meskcir, J C
,v d. Meer, J v Leeuwen, W P de Vreede, A
Caspers, A Tih Doove, J G v Eeden, P Vink,
N Ph Braun, A Ottevanger, J A Caspers.

NOORDWIJKERHOUT

INGEWIKKELD ONGEVAL

Gistel-morgein vond op den 's-Gravendam-
scheweg onder Noordwijkerhout een gecom
pliceerd auto-ongeval plaats. De'steenkolen»
handelaar P. uit Katwijk kwam met zijn
volgeladen auto van het station Noordwij-
kerhout met grootc snelheid gereden in de
richting Noordwijk. Nabij de viersprong te
.Vjashoven stonden twee bakkers op een
vluchtheuvel te praten, toen uit de richting
Noordwijk een personenauto naderde, die
de Kerkstraat indraaide. Hierdoor moest de
vrachtrijder P zijn groote snelheid vermin
deren en draaide eveneens de Kerkstraat in
teneinde een aanrijding te voorkomen. De
vrachtauto reed over de verkeersheuvel,
kantelde en deed de verkeerspaal afbivken,
met het gevolg, dat de hakkers onder de
kolen werden bedolven. Dei bakker A. Deys-
selbioem u't Voorhout bleek geen kwetsuren
te hebben opgeloopen, doch bakker Duyn-
dam uit N'oordwijkerfcout raakte met zijn
hand beknold en zal vermoedelijk twee vin
gertoppen moeten missen. Overigens hleef
het ongeval tot materienle schade beperttt.

CANDID /VATRTT LTNG GEMEENTE-
BAAD

De candidatenlijsten voor de a.6. verkil
zingen luiden als volgt:

CjH. en A.R. gecombineerd: 1 D. J. Wes-
um frAfo zp.id. Sleet (aj,)§ 3 L. C.

Bouwmeester (c.h.)4 J. v. Marsbergen (a.r.)
5 G. C. Wesscling (c.h.), 6 P. Barnhoorn
(a.r.), 7 G. v. d. Tang (c.h.), 8 M. D. Berre-
voets (a.r.), 9 II. J v Rbeenen. 10 T. Bouw
meester, 11 W. Zandbergen, 12 C. Wasse
naar, 13 J. II. Bouwmeester, 14 H. Wesseling.
de laatsten allen c.h.

R. K. Staatspartij: 1 J. v. d. Berg, 2 L. M.
Noort. 3 E. Oostdam Hzn., 4 J. v. d Voet,
5 C v. d. Klauw, A. H. v. Noort, 7 C. A. v.
Paridon, 8 C. Th. Willemse, 9 J. P. v d Ploeg
10 J W. v. Paivra. 11 M. C. J. Braun, 12 M.
v. d. Togt, 13 A. Buis, 14 H. Hachman. 15 J.
d. Burg, 16 P. A. Duivenvoorde.

S.D.A.P.: 1 G. Brugman. 2 R. Kok. 3 D J.
Hoek.

RIJNSATERWOUDE

CANDIDAATSTELLING GEMEENTERAAD

Voor de a.s. gemeenteraadsverkiezing zijn
de navolgende candidatenlijsten ingeleverd:
R.K.: 1. W. Ccmpeer, 2. N. Disseldorp, 3. S.
J. Visser, 4. II. L. HeetuBkerk, 5. B. W. Bar-
tels, 6. A. Th. de Boer, 7. C. M. Rijkelijk-
huizen; Prot. Lijst: 1. A. van der Knijff
(C.H.), 2. P. Jansen (S.G.P.), 3. G. Bergs-
hoeff (V.D.), 4. J. A. de Bruijn (C.H.), 5. H.

an Os (C.H,), 6. Joh. van Iperen (S.G.P.), 7.
W. Timmers (Lib.), 8. J. Evers (Lib.).

RIJNSBURG

WERKLOOZEN

In dei gemeentelijke werkverschaffing zijn
thans 16 pej^onen werkzaam, terwijl nog 52
steun ontvangen.

SASSEN HEIM

PAARDENTRANSPORT

De expediteur K. van Schemerhorn par
keerde zijn vrachtwagen beladen met paar
den bij de koffietent „De Uiver". Toen de
haufleur naar de zin der paarden te lang
draalde, begonnen zij ongeduldig te worden
elkaar te slaan. Eén der paarden kwam
te vallen en werd ernstig verwond door een
van zijn medepassagiers. Heit paard moest
uitgeladen worden en men kwam tot de ont
dekking dat het dier meer dood dan levend
was. Later op den avond heeft men het dier
met een anderen wagen weggehaald.

DE GEMEEN! EKAADSVERKIEZINGEN

Gister had de inlevering plaats van Üe
candidaten voor de a.s. Gemeenteraadsver
kiezingen. Het zijn de volgende:

A.R. Partij: 1. W. Wamaar, 2. A. Vogelaar,
3. Hendrik van Zonneveld, 4. W. Bergman,
5. C. Westenbeek, 6. F. Limburg, 7. J. Duin
dam, 8. E. Dijkstra, 9. D. Kruit, 10. G. Zand
bergen.

Combinatie S.G.P. en C.H.Unie: 1. K. W.
van Breda; 2. G. Verschoor, 3. C. W. Ouds
hoorn, 4. H. Dannijs Gzn., 5. J. Oudshoorn
J.Pin., 6. D. Zandbergen, 7. C. D. van Goe-
verden, 8. J. Oostenrijk, 9. H. van Reenen,
10. A. G. de Kwaasteniet.

R.K. Staatspartij: 1. H. Bader, 2. J. C.
Sehrama, 3 J. W. Kortekaas, 4 A. J. Verkley,
5. J. L. van Reisen, 6. A. W. Tijssen, 7. G. C.
van Dijk, 8. F. J. M. Wilking, 9. L. Verde-
gaal, 10. G. Bemelman, 11. H. W. Braun, 12.
A. W. Blom.

S.D.A.P.: 1. J. G. Langendonk, 2. J. de
Vreugd, 3. H. W. Möhlmann, 4. H. Dannijs.

Gemeentebelang: 1. P. M. Beye, 2. J. H.
Vooren, 3. lil. A. Kapteyn—v. d. Berg, i. H.
Gerrits, 5. H. J. Overvoorde.

ONGEVAL

Me). M. wilde in haar winkel een artikel
nemen, waartoe zij op een trap klom. Zij
kwam te vallen en kwam zóó ongelukkig te
recht dat zij een hielbeentje brak en per zie
kenauto naar het fit. Elizabethsgesticht te
Leiden moest worden vervoerd.

VOORSCHOTEN

BENOEMD

De heer D. v. d. Kaaij, volontair bij de

BAZAR KINDERHUIS NIEUW-VOORDORP

De jaarlijkscho verkopdagen, ditmaal on
der den naam: Lente 1839, waartan de op
brengst bestemd is voor het Kinderhuis
„Nieuw-Voordorp", zullen gehouden worden
van 16 tot en met 18 Mei a.s. Wij wekken
onze lezers tot een bezoek op.

UITBREIDING GEMEENTEPERSONEEL

B. en W. onzer gemeente hebben in hun
gister gehouden vergadering benoemd:

I. Tot schrijver ten kantore der bedrijven,
den heer H. van der Wal, thans werkzaam
ter gemeente-secretarie te Wocirden.

II. Tot schrijver op het secretarie onzer
gemeente, den heer N. W. M. Mooijman, wo
nende te Nootdorp, tlhans volontair op de
gemeente-secretarie te Leidschendam.

RAADSAGENDA

De raad, die tegen Vrijdag a.s. 8 uur nam.
in openbare zitting bijeenkomt, krijgt de
volgende agenda te behandelen-

1. Notulen. 2. ingekomen stukken en me-
dedeèlingcn, 3. aanvulling orde-veiligheids
verordening I; 4. idem II; 5. onbewoonbaar
verklaring Landweg 3, 5 en 7; 6. idem Mo
lenlaan 10; 7. verhreeding Leidschciweg; 8.
ontwikke 1 ingscursussen weHkloozen- 9. wij
ziging veldwachters-verordening; 10. Comp-
tabiliteitsbesluitcn; 12. rondvraag.

WOLJBRUGGB

NOG |EEN LIJST

Voor de a.s. Gemeenteraadsverkiezing is
nog een candidatenlijst onder den naam
„Recht en Plicht" ingediend, vermeldende
de namen: 1. Chr. van der Nagel, 2. G. Roos.

AUTOTOCHT OUDEN VAN DAGEN

De feestcommissie 1928 organiseert weder
om een autotocht voor de ouden van dagen.
Zij die den leeftijd van 65 jaar hebben be
reikt en aan den tocht willen deelnemen,
kunnen zich daarvoor morgenmiddag tus-
schen 4 en 5 uur melden in hotel Swama.
Waarheen ditmaal de reis zal gaan staat
nog niet vast. De wacht is op een ruime
deelname.

BURGERLIJKE STAND

ALPHEN AAN DEN RIJN. Bevallen: J
den EntMulder z; W Broer—de Pater d- C
Overes—van Leeuwen d: T Bons—ter Wal i

Dombui

i E Hoogervorst

HTLLEGOM. Ondertrouwd: N Goulooze
H Gosens J Sailer en H Foks J
Avezaath en C H Teeuwen.

Getrouwd: C van Beelen en E H van Rooden
CA Juffermans en G P Jonkman D Bor-
ger en A C Postma A H RUnbeelc en C F
Seilsener.

I Bevallen: W G Tesselaar—Vogel d H.
I Strobbevan Leeuwen d C M A Korbee
I Kutten a e- H H Jonsejan—dep Doppee d*

Agent van politie schoot
brigadier neer
Veroordeeld tot anderhalf jaar

AMSTERDAM, 10 Mei. De rechtbank deed
vandaag uitspraak in de zaak tegen een
Amsterdamsohen politieagent, die op 31
Augustus van het vorige jaar in het politic
bureau aan de Pieter Aertzstraat een briga
dier neerschoot, toen deze hem kwam halen,
daar hij, de agent, gehoord moest worden
door de zedenpolitie.

De man werd verminderd toerekenings
vatbaar verklaard. In verband hiermede
veroordeelde de rechtbank hem tot een jaar
en zes maanden gevangenisstraf, met aftrek
van de preventieve hechtenis en bepaalde,
dat de straf in een bijzondere strafgevange
nis zal moeten worden ondergaan. Voorts
ontzette de rechtbank verd. van het recht tot
het bekleeden van het ambt van agent van
politie voor den tijd van zes jaar en zes
maanden.

Conflict bij „Het Vaderland"

Dr ter Braak gaat heen

De letterkundige en criticus Dr M e n n o
ter Braak is met de hoofdredactie van
„Het Vaderland" in conflict gekomen in
verband met den inhoud van zijn critieken
en polemieken, die nog al aanstoot geeft
Hem is dezer dagen zelfs geweigerd te ant
woorden in „Het Vad." op een uitvoerige
en scherpe bestrijding van „De Avondpost".
Dit is voor den heer ter Braak aanleiding
geworden om ontslag te vragen als redac
teur van Letteren en Kunst van „Het Vad."
De moeilijkheden zijn echter ouder dan deze
perssoh ermu tsel i ng.

„De Avondpost" heeft den heer ter Braak
gelegenheid gegeven zijn dupliek al6 „inge
zonden" te plaatsen.

Tsjecbische officieren bij het
Indische leger

Uit Praag werd eenigen tijd geleden het
verzoek gedaan om plaatsing van Tsjechi
sche officieren bij het Nederlandsch Indische
leger. Naar het Alg. Indisch Dagblad be
richt. zou kunnen overwogen, eenlge van
deze officieren in los verband te plaatsen
als instructeurs bij de afdeeling vechtwagen:
en pantserauto's, zoo althans de betreffende
candidaten met deze wapens in hun eigen
land buitengewone ervaring hebben opge
daan. Een gelukkige omstandigheid is daar
bij, dat ook de bewapening van onze pant-
serafdeeling geheel door Skoda is verzorgd,
zoodat dit onderdeel door de aanstelling van
Tsjechische militairen in belangrijke mate
kan worden gediend.

Een ander punt van overweging is de
plaatsing van Tsjechische vliegofficieren,
om daardoor het instructie-personeel aan
zienlijk uit te breiden.

Zooals de toestand thans bij de militaire
luchtvaart is, worden nog te veel officieren,
die eventueel met een commando zouden
kunnen worden belast, in beslag genomen
door de instructie op de vliegschool te An-
dir. Een verdere doorvoering van de dislo
catie van de militaire luchtvaart eischt,
dat ook deze officieren óe plaats krijgen,
waar zij straks voor noodig zijn.

Een en ander maakt op het departement
van oorlog nog een punt van zeer zorgvul
dige overweging uit

De conferentie der
Noordsche Staten

KOPENHAGEN, 10 Mei. (D.N.B.) In Deen-
sche politieke kringen spreekt men van twee
resultaten der gisteren in Stockholm gehou
den confrentie der ministers van buiten-
lanosche zaken van Zweden, Finland, Dene
marken en Noorwegen, t.w.:

1. De hernieuwde constateering eener
ledige overeenstemming, dat een politiek
van de strengste neutraliteit gehandhaafd
moet worden, en de Noordsche Staten ver
moeten blijven van elke groote politie-kc
m ach tsgroepeering.

2. Het uitstel van een definitief besluit
over de beantwoording der kwestie van niet
aanvalspacten met Duitschland.

De verrassing der conferentie van Stock
holm voor Deensche politieke kringen was.
dat niet slechts Zweden en Noorwegen de
reeds bekende bezwaren tegen het openen
van onderhandelingen over het sluiten
een niet-aanvalspact met Duitschland uit
ten, doch dat ook Finland, ondanks het be
staan van een overeenkomstige overeen
komst met Sovjet-Rusland, bij hen aansloot.

AMNESTIE IN ALBANIË

TIRANA, 10 Mei. (Stefani). Ter gelegen
heid van den verjaardag van de stichting
van het keizerrijk, heeft de koning-keizer
volledige amnestie verleend aan allen die
om politieke redenen in Albanië veroordeeld

Hr Ms O 16 TE PORT SAID

's GRAVENHAGE, 10 Mel. Hr Ms O 16,
onder bevel van luitenant ter zee 1ste klasse
P. A. Mulock van der Vlies Bik, is heden te
Port Said aangekomen.

HET AMENDEMENT-SURING

In ons verslag van de ziting der Tweede
Kamer wordt vermeld, dat het R.K. Kamer
lid de heer Van der Weijden tegen het amen
dement-Sairing op het ontwerp wijziging van
de Lager Onderwijswet heeft gestemd. Van
de R. Kt fractie heeft ech(er alleen de heer

BELGISCH DISCONTO VERLAAGD

BRUSSEL, 10 Mei. De Belgische Nationale
Bank heeft haar disconto met één procent
verlaagc..

WEGWERKER DOOR DIESELTREIN
GEGREPEN

GOUDA, 10 Mei. Door don dieseltrein die
te 10.15 uur van den Haag naar Gouda
vertrokken, is on-der de gemeente Zoetermeer
de 48-jarige wegwerker J. Bouma uit Zoeter
meer aangereden die met zijn rug naar den
aankomenden trein werkzaamheden ver
richtte aan een signaal. De man werd naar
het Ziekenhuis St. Anthoniuslhoeve te Voor
burg vervoerd. Kort na aankomst aldaar is
hij overleden. Het bleek dat hem zijn linker
been was afgereden.

KERKNIEUWS

NED. HERV. KERK

Beroepen: Naar Voorthuizen B. U. B.
Bouthoorn te Harderwijk. Naar Nijmegen
(toea.) J, yaa Dijk, te Oldenaaal.

DE PRINSES EN HET PRINSESJE
LOGEEREN BIJ DE KONINGIN

's GRAVENHAGE. 10 Mei. Naar wij verne
men is Prinses Juliana met Prinses Beatrix
heden voor een verblijf van eenige dagen te
's Graven h age aangekomen. Gedurende
haar verblijf aldaar heeft de Prinses haar
intrek genomen op den „Ruigenhoek".

FAILLISSEMENTEN

'S-GRAVENHAGE. M. Stolk.drogist te Loos-
-ilnen, Wilhelmlnastraat 42. R-.c.: mr H van
'ageningen; cur.: mr G. J. Scholten.
WA. DIrks. koopman, Den Haag. Tasman -
straat 39. R.-C.: mr G. H. B. v. den Boom; cur.:
3 L Schim van der Loeff

Haag. Laan v.

Steenhuli

Meer dervoort 02. R,-c. mr J. L. L.

B. Wielenga.

- ac. Oppelaar, schipper te Boskoop. Burg

Colünstraat 63. R.-c.; mr A. J. Paulua; cur.: au
J. MeUer, Alphen.

A. M. C. Grlmmelt, handelsagent. Der
aag. Paul Krugerpleln IS. R.-C.: mr F. J. de
Jong; cur.: mr H. S. Weijl, Den Haag

JNEDERLAN0SCH-00ST-FRIESCHE
HYPOTHEEKBANK

Emmaplein 1 - Tel. 190 Groningen

Administreert vermogens (huizen,
hypotheken e.d.) en regelt belasting
en transferaangelegenheden
in Duitschland

H andelsberichten

ROTTERDAM 9 MEI
MAIS (Op termtjn). Noteering per 2000 kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar.
Rott. Ver. voor den Termtinhandel ln granen)
Vroegk. Slotk Vor. Slot

*0%

September
mber

90%
91—

90%

Vroegk. Slotk Vor. Sloi
3.70 3.70 3.72%

3.92% 3.02% 3.92%

Mei 94%. Juli 90.Sept. 90, Nov. 90%.

KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhal

•nerlk. Loco middling universal 28 m.m staple

f0.22^4 per kga (vor. not. fO.22%).

ROUSSELAERE 9 MEI
CICHOREI. (Mededeellng der N.V. Cichorei
'erkoopkantoor te Rotterdam). Dlsp. frs 76.
leuwe oogst frs 8484.

M arktberichten

ZAANDAM 9

-. 19 vla New-York nr Rotterdai
DAMSTERDIJK. 9 v. Rdam nr Vanc

(2.20 n.m. ln ree)

LÖCHAVON Vancouver n Rott 7 te

KEDOE (thuisreis) 9 v Singapore
KOTA RADJA 9 nm. 11 u. v Hamburg nr Kott
epel nr Vlaardlngen p 10 vm. I
:n wordt 11 nm. 6 u. te Vlaar

BALOERAN

DEMPO 10 v Batavia nr Rotterdam
SIBAJAK (thulsr.) 9 v Marseille
SIANTAR (ultr-t 9 (nm.) te Antwerpen

rr.llDAMi—ifc AMERIKA LIJN

ALHEN'A 9 v Hamburg en wordt hedennachi

te Rotterdam verwacht
ALUDRA 9 v Rotterdam te Buenos-Ayres, vcr-
ikt 20 nr Rotterdam

POELAU TELLO (uitreis) 9 v Gen-
MARNIX VANSINT ALDEGONDE i
Algiers

SPRINGFONTEIN 9 i

I.AM»— KOM-A/.IR LIJN

SER.OOSKERK (uitreis) 10 te Hongkong
ZUIDERKERK (ultr.) 9 v Suea

.Cl ON LIJN
VREDENBURG 9 v Narvik nr Vlaardlngen
STAD MAASTRICHT 9 v Schiedam te Narvl)
ROZENBURG 9 (nm.) v Salta Caballo nr Vli

STAD MAASSLUIS 10 (12 u.) v Vlaardlngen

STAD DORDRECHT 10
STAD HAARLEM

v Vlaardi.igei

~_r Stockhom

Rotterdam n Lulea (3.1<

KODEKERK AAN DEN RIJN, 9 Mei. Elei
velling. anvoer 5136 stuks eieren en 117 p
boter. Prijzen: kipeieren f 3.40—3.70. eendeieren
f2.80—3 per 100 stuks.

Boter 5056 ct Kaas 1329 ct belde p. pond.

Kippen 75 ct. hanen 6 ct, konijnen 11. alles

Volgende week aanvang der veiling om acht
uur (N. tijd).

WOERDEN, 10 Mei. Kaas. Aangevoerd 179
partijen. Prijzen- le kw met R.M. 20.5022.50,
ze kw. met R.M. 18.50—19.50. per 50 kg. Handel

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

LOOSDUINEN. 9 Mei. (Coöp. Grotenveiling).
Prijzen: rijen komkommers le srt f 8.709.00,
Idem 2e srt f 6.80—7.40 per 100 stuks; snöboo-
nen f74. boonenstek f A3, komkommerstek (grof*
f10—ll.ldem (fijn) f 3.50—5. prei f 11. tomaten
A f 4446 per 100 kg.; postelein 7898 ct per 6
kg.; spinazie 1119 ct per 4 kg.; sla le soort
f2.20—3 20. Idem 2e srt f 1.10—1.60. p. 100 krop.
peen le srt f 22—24. Idem 2e rst f 13—14. rad^i
f 0.60—1.70, raapstelen 40—75 ct. rabarber f3.20
—3.40. selder!) f 1.20 per 100 bos: andtJ-Me 32
48 ct ner 4 kc stoofsla 47—67 ct ier 6 kg.

VEUR, 9 Mei. Groentenveillng. Prijzen: En-
gelschekomkommera le srt f 8.6010.30, Idem
2e srt f6.90—7.50. Idem 3e srt f 5.20—6.10. gele
komkommers le srt" f 9.20—10.80. idem 2e srt
f 7.40—8.60. idem 3e srt f 5.906 70, kropsla le
srt f2.30—3 50. idem 2e srt f 1.23—1.80 stoofsla
f 5.506.30. peen f 18.3019.60. bloemkool le
srt f14—21. Idem2e srt f 9—13. Idem uitschot
f 7—9, tomaten cnidd. f 23.90—24,60. Idem groote
ronde f 24—25. Idem 2e srt f 21.80—22.50. Idem
3e srt f 17.13—18.40.ldem bonken f)18—19. andij
vie per 4 kg 60—68 ct. spinazie per 8 kg. 20
28 ct. postelein f 14.10—15.60. raapstelen f0.70
1. rabarber per 100 bos f 2.90—3.53. radtjs f 1.10
- -1.50, prei f14—16. selderij f 0.70—1.30.

AJAX 9 v Amsterdam te Kopenhagen
BOSKOOP 10 v Antwerpen te Amsterdam
COSTA RICA 9 (12 u.) v Barbados nr A dam
HERCULES 9 v Stamboul te Dourgas
IRENE 9 v Napels te Catania
IRIS 9 v Amsterdam te Bordeaux
NEREUS 9 v Oporto te Lissabon
OBERON 9 v Jaffa nr Tel Aviv
ORPHEUS 10 v Aarhuus te Amsterdam
STELLA 9 v Amsterdam te Genua
TRAJANUS 10 v Alexandria te The^salon'.k
ULYSSES 9 v Piraeus nr Izmir
VENUS 8 v Valencia nr Cadiz
VULCANUS 9 v Nauplla nr Piraeus
BERENICE 10 v Rotterdam te Amsterdam
Amsterdam

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

AVA 9 v Ipswich te West Hartlepool
ALDEBARAN 9 v Rotteerdam te Klrkenaes
AMSTEL v Zlghlnchor nr Duinkerken p

ACTIEF 8 v. Delfzijl nr Odense
ARUNDO ID (v m.) v. Pepel te Rotterdam
ALBA 7 v.R'dam nr Helsingkl p. 8 Holtenau
AFRIKA R'dam n. Dairen 8 te Pt Sudan
ACTIEF 8 v. Harllnqen n rWesermundc
AFRIKA R'dam nr Dairen 9 v. Port Sudan
ATHL/3NE C 8 te Kaapstad voor Southampio

ANTILOPE (m.) 7 v. Treporl
ALJA 3 v. Henebont te Auray
BART 10 (vm.) v Ipswich te Amsterdam
BILL S. v Antwerpennr Bautry 9 (nm.)

Vlissingen.

BERNISSE 10 v Rotterdam te Hamburg
BEURSPLEIN v Rotterdam nr Lulea p 10 vr

8.30 u. Holtenua
BERNINA 9 v Antwerpen te Kopenhagen
BATAVIER V 10 vm. 7.55 u. v Aotterdam 1
Gravesend

BARENDRECHT v. Hamburg nr Golf v. Mexico

9 (n.m.) v. Vlissingen
BART (m.) Valines n. p. 7 Dover
BATAVIER IV 9 (7.40 v.m.) v. Rotterdam t

BROTT R'dam nr Chicago pass. 6 Holtenau
BRAGELAND Rdam n. Alexandrt6 07 te Tunis
BRAGELAND R'dam n. Alexandrlë 9 te Malta
BORNEO 6 v. Lelth te Thlsted
BERNINA (m.) Antw. n. Aarhuus p. 7 Holtena
CATHARINA (Soil.) 10 v Southampton t
Alderney

CARMELFJELL v Rotterdam nr Chicago 8
Toronto

C. OF WINDSOR 7 v R'dam te Kaapstad
CARNARVON C Southampton nr Kaapstad 7 t
Madeir a

CRESCENDO 8 v. Delfzijl nr Londen
CONDOR 8 v. Delfzijl nr Londen
CORNELIA B 5 Mei v. Gar»ton te Arklow
DE RUYTER vertr. -0 (nm.) v Runcorn nr
DURHAM C 5 Mie van Kaapstad nr i>onden
DIANA V Blyth n. Dartmouth pass. 8 Wight
DRITTURA 10 (v.m.) v. Breskens te R'lanr
DE RUYTER 7 van Talmpol te Pyryn
DEPSATCH 6 van Grangemouth te Aberdeen

D ANMARK R'dam nr Japan 8 te Manilla
DUISBURG R'dam nr apan 9 te Manilla
DF.O GLORIA (m.) Ar.klam nr Uerdlngen pass

6 Brunsbuttel
EXCELSIOR 9 (n.m.) v Grevelingen te Vliss.
EMMAPLEIN 9 v. R'dam nr Lulea (8 n.«u ln
see)

F.LZIENA (m.) 5 v Folkestone n. Dieppe
ETHIOPIAN R dam nr Burutu 5 v. Dua'.a
FRANCINE 10 v Rotterdam te Gent
FRISIA 7 v. Gonfrevllle te La Rochelle
FREIBURG R'dam nr Java pss. fi Perlm
FLORES 7 v. Londen te Mlddlesbro
GEES 3 v Mlddlesbro naar Sklnnlngrove
GEZ. HENPERlk'A 5vsn rillnu baar Parnu
HASKERLAND 9 v Lelth nr Harllngen
HENRICA 9 v Marans nr Manchester
HARUNA MARU R'dam nr Japan 7 v Hongkong

Visscherij

SCHEVENINGEN. 10 Mei. Heóen werd be-
teald voor Tarbot 0.50—0.80. griet 0.35—0.60,
tong 0.50—0.75. per kg.. mldd. sthol f 9—12,
kl. schol 3.50—8.70. schar 2.203 90. bot 14—
7.60, wijting f 33 40, per 40 kg.: kabeljauw
ƒ1—2.25. per stuk.

Met versche vlsch waren hedenochtend aan
do markt: Do trawllogger SCH 73. L. Rog, met
670 en 17 kuatvisschers met tezamen 680
bf fommlng.

IJMU1UEN. 10 Mei. Heden kwamen aan den
afslog: 7 stoom- en 1 motortrawler. 3 motor-
logger en 3 Deensche kotters.

Besmmlng trawlers: IJM 31 (820 manden»
3060. IJM 77 (835 m.) f 8240. RO 16 (235 ra.)
f 1700. IJM 130 (630 m) f 2480. IJM 85 (320 m.)
f 2350. IJM (1045 m.) f 3800. IJM 196 (925 m.)
3640. IJM 82 (560 m.) f 2950.

Ing loggers: RO 9 f1133. KW 78 f 840.

320 f 760.

Prijzen: tarbot 72—56 ct. tong 88—61 ct. heil
bot 80—60 ct. alles per kg. griet f2814, gr.
schol f28—16. mldd. schol' f 18.60—1 fi. 53. zet-
schol f 20.50—18. kl. schol f 18—5 60." bobt f 16.30
—8. schar f71.80. tongschar f2114. poontjes
f 6 501.60. gr. schelvlsch f15—8. gr mldd. ld.
f16—11. kl. ld. Td. f 11.50—7.50. kl. ld f 9 53—
5 60. gul Ion f 8—5.30. kl. ld. f 11—4 SO. wilting
f 4.30—2.70. makreel f 9—2.80. kl. heek f 2 50.
alles per 50 kg.; rog f 1211 per 23 stuks: vleet
f3—0.43. leng f 1.25—0 65. koolvlsch 80—10 ct.
alles por «tuk: kabeljauw f 31—14 per 125 kg.

Scheepvaartberirhten

WWerpen 9 te Londen, wordt 16 Mei

'Jïwlti

du MAURIER

ITCNTE 7 van Plymouth te Goole
TILLY (m.) Fockehavn n. Antwerpen pass. 7
[ibuttel

(m.) Duisburg nr Koningsbergen
pass. 8 Holtenau
TUBO m) 5 v. Antwerpen te Alloa
TOULOUES 8 van R'dam te Melbourne
TIJGER (m.) Goole n. Rye p. 8 Dungenees
(m.) 8 v Mlddlesbro te Londen

UNITAS 7 van Tyne te Par.

VECHT 10 v Kotka te Trangsund
VLEDDERVEEN (m.) 8 v. Lond. nr Grevelingen
LIESTROOM 9 (n.m v. A'dam n. Huil
EERHAVEN 10 (v.m.) v. R'dam te Antwerpen
VENUS (m.) 6 v. Tyne te Warkworth
WESTPLEIN 8 v Rotterdam te Lulea
WATERWEG 5 v. Mlddlesbro te Salcorabe

EGRO 7 van Grimsby te Mlddlesbro
WESTLAAN 7 van Vannes te Garston
IJSSEL 9 v Havana te New-York
IJSELHAVEN Hull n. N.-Amerika 8 15 mijl Z.O
van Niton

ZEEHOND 7 v. Llttlehampton te Falmouth

RIVIERBERICHTEN

n. Le Gulldo

HEBE NOBEL (m Antw

Dungeness
HOENDIEP (m.) 8 van Londen naar

HENDR OH. T v Tyne te Southampton
HELENA (m.) R'dam n. Plllnu p 6 Holtenau
HARBURG (m.) 7 van Brak ete Harhurg
IMMTNGHAM 13 v Harllngen nr Huil
INGEBORG wordt 11 v Hamburg te Aarhuu

O 7

ulhai

JACOBA

JOBSHAVEN 9 v Rnltlmnre te Norfolk
JENNY 10 v Vlaardlngen te Hamburg
JANTJE ETPIENA 8 v. Delfzijl nr Huil

KEILEHAVEN v Libreville nr Hamburg 9 t.
Havre

K1ELDIEP (m 7 v. Harllngen te Londen
KATORI MARU R'dam nr Japan 7 te Bombay
KULMERLAND R'dam n. Tslngtao 9 v. Dairen
LOWLAND 9 v Delfzijl nr Goole
LTBFLLE Aalborg n Hellnki p. 7 Elaeneur
LENY (m.) p. 8 Dungeness (om de Oost)
MU1*AN 5 v. Boston (L.) naar Fjellebroen
MAAS 9 v Chrlstinnsanil to Ralsö
MA RIETJE BOHMER 10 v Marans to Huil
MIDSLAND 10 v Swansea nr Amsterdam
MONTE ROSA 7 v. Rio Grnde n .Hamburg
MIES 1 (v.m v Danzlg te Rotcrdam
MADOE 8 van Belfast te Penryn
MELISSA (t.) A'dam n. Tallinn p. 7 Holtenau
MR LINTHORST HOM AN S van Qulmper naar

Douarnenez
MUDO (m.) 7 v. Londen te Grangemouth
NORA 10 v Hayre nr Holhaek
NEJACO (m.) 7 v Bridport te Gr&ngemouth
NANKING R'dam nr Japan 7 van Singapore
OPSTERLAND 10 (vm.) v Goole te Harllngen
OOSTPLEIN 8 v Rotterdam te Narvik
OMLANDIA 10 v Great Yarmouth to Klngslynn
OAKWOOD 7 v. R'dam te New-Orleans
ORANJE 8 v. Delfzijl nr Koningsbergen
TRINS BERNHARD 7 v. A'dam to St. Brlouc
PASCHOLL Plymouth n. Ellng p. 8 Pr. Point
PRETORIA R'dam nr Zuld-Afrlka 6 v. Wal-

vlaehbaal
PACIFIC 8 van Goole nr Oldenburg
PIET HEIN 4 v. Runcorn te Weston Pt
PELLICE «van Rotterda mte Venetië
FETRARCA 6 van Rotterdam te Savons
REGEJA (tn 9 (n.nj.) v Londen te A"dara
REIGER 6 v Bridport nsar Dundee
REMARK 8 v. R'dam te Exmouth
ROME JA (m.) Londen n Norrköplng p 6 Holt
8ERVUS 9 v Goole te Padstow
SAN ANTONIO (m.) 9 v Tortlmao nr Londen
SETAS 6 van Rotterdam te Mlstley
SOUPAN R'dam nr Otaru 8 van Malta
SIRTUS (m.) 7 v. Rotterdam te Fulham
SLAMAT 4 v. Qulmper n. Hennebont
SERVUS <m Goole n. Padstow p. 8 Lizard
TIBA v Antwerpen nr Montevideo p 9 nm 5 u

Madeira
TRITO 9 v Belfast nr Fowey
Bfif" apsn 8 te Marseille

DUITSCHLAND: Isabella, v. d. Zo Iwen; s.
Zeemeeuw; Grace de Dleu, de Bok; Albert,
Achtergaal; Moervaart. Govaert. Jhlrai, Pou-
wels; Vlissingen, Le Sage; Albatros, Beekmans;
Savornin Lohman, Kruyt; s. Ellana; Johan God
fried. Krüger; Macobe'ja, v. d. Klooster; Ant-
werpia I, Hopstaken. Jadl, Wilson; s. Teuja;
Einigkeit, Beek; Maria. ErdhuyzenGebr. Ter-
windt. v. Megen; De Hoop. Pleterse; Vlos, Bas-
tiaanse; In Deo Confido, Blauw; s. Vouban; Stad
Leuven, Durinckx; Matougerma, Boshuyzen;
Jean, Bal; Excelsior, Meinen; c. Keulsche Vaart
10; Spes, Hartman: Jan. van Lier; Betuwe,
BroekhuyzenHoop op Welvaart, v. d. Hoff;
Maria WilhelmJna, Leenman. De tyd zal 't lee-
ren. Pols; s Katla; Progres," Hllberinck; Salak,
Balder; Megchel, v. Meteren: s. Deya; Corne
lia, Cornet: Amsterdam 2. Schreuders; s. Neuss;
Castilia, Schoolmeester; Gerjo. Larooy; Hen
driks, v. d. Adel; Corna. Maria, v. SchlJndel;
Aleida, Scholing; Margaretha, Lubbers; Roe
lof je, Hartman; Haringvliet, de Groot; a Fretta;
Höchst, Rocbnèr; s. NorvlCaledonia, Ketting;
Erft, van Gaaien; Elslna. de Groot; Hispanla,
Emans; Adrians, Ursinus; a. Vulcan; s. Colbert;
Exponible, VoetsBourgonje, de Haaque; Berry.

Ebënhaezer; Vertrouwen, Meijer; Johanna, Bat-
ter. Henri, Jansen; Rhenus 108. Boes; Elln,
Wiftstock; Wlenia, Bolatra; Ems, Schepers; e.
Heinrich; Hendriks. Kregting; Allegonda en Jo
hanna, v. d. Hoeven; Henri, Oom; Rlo, Ruiten
berg; Spes, Griffion. Tim, Stakenberg; K. Vaart
5. 'Slokkers; St. Franztska, Visser; Hendrika.
v. d. Horst; Cornelia, Ghtjssels; Janne Helena.
Smit; Coad, v. Oosten; Rival, r. Vijven; Cor
nelia, Oldenkamp; Hollandia, Krikke.

Rlnda; Rijn Zeevaart 8, Keiler; Aiwa,
Leunis; Louis, v. Winssen; Eldorado 2. Pos; Al-
go, Dalmolen; Ceylon, Fendel; Rabette, Fendel;
Saargold, ScheilGertrude, Hofer; Mannheim,
Beckhaus- Slavonla, Bosman; Amsterdam, Beek.
haus; AMSTERDAM: Prins Alexander, Verdijk;
ZWOLE: Expres, Veldhuis; ZUTPHEN: Wil
lem, Snijders; DOESBURG: Joha. Antonla, Nout;
ZUTPHEN: Rival, Krikke; LEMMER: Johnny.
Goedhart; LOBITH: Lenlc, Rietveld; DELFZIJL
Verwisseling, Janssen; DORDRECHT: Aravis,
Friedman; ZWOLLE: Onderneming, Veldman;
LONDEN: Jantje, Kroezinga; BERLIJN: Wie-
gertje Joha., Dokter; DEVENTER: Result, Wij
nen; ENKHUIZEN: VolU Sublto, v. d. Kolk;

MAASTRICHT: 2 Gebro

pernhout; HEL-

TRITON R'dai

GOLAND: Adler, Wessels; URK: st. Johanna;
Sirius, Keiler; LEIDEN: Sark, de Vries; KRIM
PEN ATD. LEK: Krimpen a/d. Lek 2. v. Dijk;
VREESWIJK: Obl, v. d. Linden; URK: Hol
landia, Post; LEMMER: Hardi, Sybrands; ME-
DEMBLIK: Energie 5, v. Bon.

BELGIë: Maria. v. Aalst; Mannheim 174, Boh-
ringen; Welshorn, Dumont; Naptba 6, Hammei;
Marora, Pauwels; Mont Blanc 3$. Koch; st. In-
gona; Patriotisme 2, Bultink; Expres I, Kerle.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

hanna, Vingnlr, Bern, ïS-ederik, Pallas, Berta;
S. H. V. 77. Smaal; Tosti, de Jongh; Atlantic,
Wirges; Richard 8, v. Laak; Helvetia, Schouw-
stra; La Brie, Kornel; Salnte Odlle, Wust; As-
schaffenburg, Gorter; Rhenania 41, Kohier;
Rhenus 47, Wlttmann; Badenla 58. Elch; Cen
trost I, Reuter; Handel 4, Gatermann; G«Tar
dus Majella, Hlemstra; Anna, Ehmer; Schelde.
Holz; Duo, Paullssen; M. Stinnes 81. Raab;
Raab Karcher 24. Bollweg; St. Nlcolaus, Got
ten:; Raab Karcher 12, Nipken; Sumatra, Tuil;
Maidenfels. Schmitz; Rival, HollebrandsePas
sin, Oomens; Frans Jozef, de Boer; Klingsor,
v. Meel; Grotlus. v. d. Zande; AMSTERDAM:
st. Lauwerzee; Amsterdam 6. v. d. Boom; DOR
DRECHT: St. Nanny; OIRSCHOT: Hillegonda,
Hofstra; DEVENTER: KJara Maria. Langen;
HELGOLANDSt. Antonius, Scheper»; MAAS-
BRACHT: st. Noldtna; DE KEMPEN: Antonla,
Magdalena; HASSELT: st. JoJa; APELDOORN:
Stella Maris, de Jong; HASSELT: Thais. Kers;
ZUTPHEN: Jacoba. Keizer; ZANDWEIDB: Jo
hanna. Sanders; SCHIPHOL: Avontuur. Lan-
geveld; MAASTRICHT: Pionier. Dekker;
UTRECHT: Hoop op welvaart. Stavast; A tal an
te. Speksnijder; VÏtEESWIJK: et. Koopvaart
XI; DEN HAAÓ: Steven. Meinen; BATH: Ma-
grietha Hendrika, Lenten; DOKDTst. Maza-
rin; st. La Place; st. d'Alembert; st. Creuse;
ZWOLLERKERSPEL: Eendracht, v. Asperen;
Rival, Welllnga; AMSTERDAM: Willy, Hon.
koop; HAMBURG: Welle, Ransdorf; BEEST:
Verandering, Spee; BREDA: Dina Antonla, Ro-

BELGIë: st. Japtco; Mimosa, Seip; Suzanna,
Seeldr&ljera; Handel 5. Reinhardt; Guldktta, de
Vos-, Mlrelle, Slock; Alphonse et Antolne 2. Hou
terman; st. Madoera; Peter Benolt, v. Bosch;
Confido, Janssens; Edmond About, Wolf; Quo
Vadla. Brendel; Turguolse, Kramer- Atlas, v.
Scherpenzeel; Atalante, Herrmann; Edelwels 2.
Beekman; Hector, HeiJlen; Saarstcln, Madert;
Bona Spes 2, Vermeulen; Eltza, WUkmans; Mig-

WATERSTANDEN RIVIEREN

FTadar»
Ken len 8W«
Lobith 1I.W
VHmegan
^t. A mirte* Mï

Hreieach

Kt* hl

Mazaa

Mannhelrr

Stiaasbnre

Mains

hingen

Caub

C-obJent

frler

Keulen

Duaseióor

Knbrort

Wesel

tmmerls

HOOGWATER NED ZEEHAVENS

r*e»wtfk w. OjOO 0.7A

eeterroorf M4 8.18

"erator 8J)S iljl'4

Kampen (!)1 «U6

Maastrlebt 41/8 41 AU

lielfÉld 11.8* M.iO

Venio C0.0» i jOO

Uravealole 4.7.) 4/2

LI tb 047 u/2

I >elWJl 4/8 18.19

Tvrschelllnr 1.80 18.8b

Harllngen 2/0 14.H)

Den Heidei lijo

iJmalden 8.18 20/8

H. t. HolL 7.21 19/6
Scherenlngen 7/1 20/1

Rotterdam 9.<»8 20.41

iriueovta. 8Aft «TJIt

iViiJemsfad «j 7 1 9,

«roowersh 7.17 iv.4«

//•rlkMt7.4^ hu»

Wetnelölnge 8.11 50/2

■li-tor» UK >UI