Peek a
Cloppenburg
laatste nieuws
AMSTERDAMSCHE
STADHUIS CARILLON!
OPKLAP-
BEDDEN
lASSELNIMIsPANDER
,,c" MJWE HUIS van NI, OE VRIES
^eBr 39
VRIJDAG 5 MEI 1939
TWEEDE BLAD PAG. 7
4 Obllgn 'ën thai
ZILVEREN JUBILEUM A. BE GRAAF
Gisteren, 4 Mei, was het 25 jaar geleden,
dat de heer A. de Graaf, wonende Tol
straat, alhier, in dienst trad van de N.V.
Gcbrs. Eggink, bloemibollenikw ceker, al-
liier. Goeder gewoonte weid hij met zrjn
echtgenoote des morgens om elf uur van
zijn woning gehaald en door de heeren Ghr.
en J. EggirJk ten (privé-kantore ontvangen.
Onder hartelijke bewoordingen van den di
recteur der N.V. dien heer Chr. Eggin.it
werd hem een gouden horloge met inscrip
tie overiiaincligd.
De meesterknecht J. M. Krösschell
sprak namens het personeel zijn gel uk-
we nscfhien uit tot den jubilaris en voorzag
namens het verdere personeel het gouden
horloge van een dito ketting.
De jubilaris dankte patroons en collega's
voor al de hartelijke woorden en geschon
ken. Het verdere van den dag miocht de ju
bilaris in den buieelijken kring doorbren
gen.
SOLISTENCONCERT T.A.V.E.N.O.
Gisteravond gaf het strijk-ensemble T.A.
V.E.N.O., dirigent Joh. Hazes, in het ge
bouw voor Chr. Belangen een solisten-con
cert.
Onder de aanwezigen merkten we op de
hesohermvrouwe der vereeniging Baronesse
L. H. Sahimmelpenninak van der Oye.
T.A.V.E.N.O. mag terugzien opeen zeer
geslaagden avond. Het ensemble gaf iers
moois. Mej. Emmv Niessing, viool-soliste,
speelde „Romance" in F-dur van L. von
Beethoven, op de piano begeleid door mej.
A. J. Niessing.
Voor de pauze hoorden we nog van het
ensemble de bekende potpourri: „Ein Melo
die-tra urn'' van E. Urbaeh. Dat het ensem
ble ook over goede cellisten beschikt be
wees de cellist J. Tiemeyer. die onder dood-
sohe stilte „Lamento" van G Marie en
„Berceuse de Joceleyn" van B. Godard
speelde. Er werd hier werk geleverd, dat
teohnisch af was.
Als laatste nummer van dezen avond
speelde T.A.V.E.N.O. „Nachruf an F. Men-
delseohn-Bartholdy" van Oscar Fe trés.
Wij hopen dat de Voorsohoienaren T.A.
V.E.N.O. nog beter don tot nog toe zullen
leeren waardeeren.
ZOETBRWOUDE
A.R. EN C.H. CANDIDATENLIJST
De C.H. Candidatenlijst voor de a.s.
Raadsverkiezing bevat de volgende na
men: 1. J. de Graaf (aftr.); 2. H. Wessel
(aftr.); 3. B. van Vliet Jr.; 4. J. J. van der
Does; 5. J. Schenkeveld.
De A.R. candidatenlijst luidt als volgt:
1. P. Meijdam (aftr.); 2. M. Vroon; 3. G.
,van Beveren; 4. H. Roest; 5. Ph. Boot.
Deze namen zullen op een gecombineer
de lijst worden ingediend.
EEN HALVE EEUW
ARBEIDSWET
Chr. Geref. Jongelingsvereen.
Prov. Bondsdag in Den Haag
's-GRAVENHAGE, 5 Mei. De afdeeling
Zuid-Holland van den Bond van Chr. Geref.
Jongelingsvereenigingen zal haar jaarver
gadering op Hemelvaartsdag in de Residen
tie houden. Plaats van samenkomst is het
Kerkgebouw Snodkstraat 21, alwaar om half
drie 's middags begonnen wordt. Als re.c-
renten zullen optreden de heeren J. S. de
V a t e uit Dordrecht en Ds. D. Hen
stra van Haarlem-Noord, respect. met het
onderwerp „Godsdienst en Godsopenbaring
en „Geloofsverzekerdheid cn zelfonder
zoek".
Bond van Ned. Herv.
Jongelingsver. op G.G.
De 29e bondsdag van den Bond van Ned.
Herv. Jongelingsvereenigingen op Gerei,
grondslag, zal 17 en 18 Mei a.s. te Rotter
dam, onder leiding van Ds R. Bartlema,
Ned. Herv. predikant te Zeist, worden ge
houden.
Aan den avond van 17 Mei vindt in het
gebouw De Eendracht, een huishoudelijke
bijeenkomst plaats. Daarin moet ook wor
den voorzien in de vacature in het bonds-
bestuur, ontstaan door de periodieke aftre
ding van de heeren Ds R. Bartlema en J. H
v. Erven te Utrecht. Naast de aftreden
den zijn gecandideerd de heeren Ds H.
Bout te Delfshaven en W. J. Pos te Brakel.
De vergadering op 18 Mei (Hemelvaarts
dag) vindt plaats in de Diergaarde. In de
morgenvorgadering zal de voorzitter een
openingsrede houden, waarna als referent
zal optreden Prof. Dr J. S e v e rij n. hoog
leeraar te Utrecht, met het onderwerp: „Ver
bond cn Kerk". In de middagvergadering zal
Ds J. Ch. W. Kruishoop, Ned. Herv.ipre-
dikamt te Ermelo, refereeren over: „De
geestelijke ontspanning en vorming van de
leden in hun vrijen tijd". Ds H. S. J. Kal f,
Ned. Herv. predikant te R ens wou de, zal de
opwekkende slotrede houden, getiteld „Ach,
mijnheer, hoe zullen wij doen?" (2 Konin
gen 615).
KERKNIEUWS
KERKELIJKE PERSPOLEMIEK
In de gisteren te 's Gravenhage gehouden
vergadering van de classis 's Gravenhage
der Geref. Kerken is verworpen het voorstel-
Naaldwijk inzake ruilbeurten van predikan
ten binnen de classis. Aangenomen is een
.voorstel van de kerk van Delft, luidende:
„De Generale Synode van de Geref. Kerken,
vei^aderd te Sneek, spreke de wenschelijlc-
heid uit van de beroeping Goor één der Ker
ken van een Dienaar des Woords voor de
Evangelisatie onder afdwalende studenten
in ons land en neme zoonoodig die maat
regelen. welke tot die beroeping kunnen lei
den." Het zal aan de Part. en Gen. Synode
worden doorgezonden.
Voorts nam de classis een voorstel aan
van de Kerk van Zoetermeer dat ge
amendeerd aldus luidt: „De classis 's Gra
venhage met dankbaarheid kennis genomen
hebbende van 't woord der Synode van Am
sterdam 1936 inzake de perspolemiek (zie
acta art. 151) met leedwezen constateerende,
dat veelzins daaraan geen gevolg is gege
ven, verzoekt de Gen. Synode, dit jaar te
Sneek te houden, hierin nader te handelen".
Dit voorstel gaat eveneens naar de Part
en Gen. Synode door.
SCHOOI NIEUWS
UNIVERSITEIT VAN LEIDEN
Geslaagd: Artsexamen le gedeelte: de heerer
C. C. van Rappard. Den Haag, J. G. Voet, Lel
den. en J. van Eek, Rotterdam.
Bevorderd tot arts: de heeren R. Lensing,
Lelden, W. Ch. Strieker, Rotterdam: J. M. W.
Kampmelnert, Soest; P. Lopes Cardozo, Leeu
warden en J D Fast, Lelden.
Merkwaardig is het verschil in aanhef
tuseohen de Arbeidswet van 1889 en bijvoor
beeld die van 1919. Volgens den aanhef uit
het jaar 1889 werd de wenschelijkheid ge
voeld om bepalingen te doen vaststellen tot
het tegengaan van overmatigen en gevaar
lijken arbeid van jeugdige personen en
vrouwen. Doch de aanhef uit 1919 gewaagde
•an bepalingen tot beoerking van den
arbeidsduur in het algemeen en tot het
tegengaan van gevaarlijken arbeid.
l-Iierin wordt inderdaad klaar aangegeven
de voortgang in de wijze, waarop men in
de afgeloopen vijftig jaar sociale maat
regelen heeft getroffen. Eerst beperkte men
zich opzettelijk tot jeugdige personen en
vrouwen en pas jaren daarna werden gelijk
soortige voorschriften uitgestrekt tot vol
wassen mannen. Men kan hierbij buiten
eenigen twijfel spreken van een belang
rijke ontwikkeling in het maatschappelijk
besef, doch de dankbaarheid over deze ont
wikkeling moge ons geenszins er toe bren
gen, het begin van den socialen wette
lijken arbeid te veronachtzamen. Men kan
immers zeggen, dat in de beperking van
kinder- en vrouwenarbeid tevens de ban
gebroken was.
Het beginsel, dat ten grondslag werd ge
legd aan de wet-Van Houten van 19 Sep
tember 1874 op den kinderarbeid, vond
voortgang in de Arbeidswet van 5 Mei 1889
en in de bepalingen, welke sindsdien wer
den uitgeschreven. Juist als zulk een begin
punt in de lijn van maatschappelijke zorg
verdient het totstandkomen van de Arbeids
wet ook na vijftig jaar, al zijn de toestanaen
dan inmiddels sterk veranderd en al komt
dit eerste resultaat sommigen onzer than6
misschien wat gering voor. onze volle aan
dacht en onze erkentelijkheid. Er schuilt
eenige waarheid in de woorden, door den
heer Vliegen in later tijd geschreven: „Dat
onze tegenwoordige arbeiders, vooral de
jongeren, niet zóó gedwee, niet zóó uitge
put zijn als het vorige geslacht dat is zeker
voor een deel aan die Arbeidswet te dan-
Aanleiding tot het indienen van een wets
voorstel was voor Minister Ruys van Bee-
renbroek de conclusie, waartoe een parle
mentaire enquête gekomen was, welke en
quête onder leiding stond van Mr Verniers
van der Loeff. Het onderzoek, door de par
lementaire commissie op maatschappelijk
terrein ingesteld, leidde tot aangrijpende
ontdekkingen omtrent de schrikbarende
verhoudingen, die op vele plaatsen werden
aangetroffen. Er waren gebieden, waar 72
werkuren per week voor jongens tu6schen
12 en 16 jaar wel het minimum was en
men deed veilig, het maximum aantal
werkuren per week niet beneden de 100 te
zoeken.
In den breede werd het ontwerp van wet
in de Tweede Kamer behandeld. De be
raadslagingen liepen van 19 Maart tot 12
April 1889 en het was met 84 tegen de eene
stem van Domela Nieuwenhune. dat het
ontwerp werd aangenomen. Dat in de Eer-'
ste Kamer ook die eene stern-tegen ontbrak,
kwam slechts door de omstandigheid, dat
het lid Blijdensteyn, naar hij zelf ver
klaarde, bij vergissing had vóórgesteind.
Van opvallende bestrijding werd soms
blijk gegeven. Zoo oordeelde de Kamer van
Koophandel te Deventer, dat „beperkende
wettelijke bepalingen omtrent den aard,
'den duur en de plaats van arbeid niet al-
een belemmerend zouden werken op de
nijverheid, maar ook bovendien de vrijheid
van den arbeider in hooge mate verkorten
Geen accoord tusschen
Serven en Kroaten
ZAGREB, 5 Mei. (Havas). De Hrvatski
Dnevnik, het orgaan van de Kroatische boe
renpartij, meldt in een speciale editie, dat
het accoord tusschen Serven en Kroaten is
verworpen.
Matsjek, de leider der Kroatische boeren
partij, zal de afgevaardigden van het Kroa
tische volk bijeenroepen, om hun reken
schap te geven van het mislukken oer se
dert 3 April gevoerde onderhandelingen en
met hen de gevolgen van deze mislukking te
bestudeeren.
CONTINGENTEERING ROGGEBLOEM
EN ROGGEMEEL
GRAVENHAGE, 5 Mei. De Staatscou
rant bevat een K. B„ waarbij wordt overge-
i tot wederinstelling der contingentee
ring van roggebloem en roggemeel (waar
onder begrepen vlokken- en griesmeel). Het
percentage voor de berekening van de auto
nome contingenten bedraagt 100 van het
brutogewicht. Als basistijdvak zijn de jaren
1937—1938 vastgesteld. De periode loopt van
1 Mei 1939 tot 1 Mei 1940.
Verlenging Nederlandsch-
Duitsche reisovereenkomst
's-GRAVENHAGE, 5 Mei. De regeerings-
persdienst meldt: De tusschen de Neder-
landsche en Duitsche regeering bestaande
reisovereenkomst werd dezer dagen voor een
jaar verlengd. Opnieuw werd daarbij een
bedrag beschikbaar gesteld voor niet-zake-
lijke reizen van Duitschland naar Neder
land. In de bestaande regeling werd geen
anc.ere wijziging aangebracht dan die, welke
de mogelijkheid opent, reeds gedurende de
Pinksterdagen daarvan gebruik te maken.
Handelsvereeniging „Amsterdam"
Voorgesteld dividend 17 pCt. (v.j. 25)
Naar wij vernemen ligt het in de bedoe
ling van het bestuur van de Handelsver
eeniging „Amsterdam" om op de op 21 Juni
as. te houcien algemeene vergadering van
aandeelhouders voor te stellen het dividend
over 1938 te bepalen od 17 procent (v.j. 25
procent).
en in hoofdzaak alleen op zijn beurs neer
komen zouden"
Dergelijke oppositie kon niet voorkomen,
dat het wetsvoorstel werd aangenomen en
de wet ingevoerd. Een uiet onbelangrijke
stap in de richting van verbeteringen op
sociaal terrein was gedaan en dat het de
Regeering ook overigens ernst was, komt
duidelijk hierin uit, dat reeds een jaar, na
dat de Arbeidswet in werking getreden
was, een Staatscommissie werd benoemd
tot het verkrijgen van de noodige kennis
van feiten en toestanden ter beoordeeling
n hoeverre aanvulling van de sociale wet
geving vereischt werd. Inderdaad deden
gedachten van maatschappelijke rechtvaar
digheid zich gelden en omdat deze gedach
ten op 5 Mei 1889 reeds op verblijdende
wijze, zij het ook ten deele, tot werkelijk
heid werden, is na vijftig iaar een herinne
ing aan dien datum ongetwijfeld op haai
plaats.
Op DINSDAG 9 MEI a.s. zal een
SCHAALCOLLECTE LANGS DE HUIZEN
worden gehouden ten behoeve van het nieuwe
vanaf 10.75
OMBOUW v.af 8.50
Stel Gordijnen, met
bronzen roede 4.25
stel banden 0.75
Compleet24.25
BREESTRAAT 146
BOTERMARKT 21-22
LEIDEN
VOORJAARS-Aanbieding!
LEUKE MEISJESJURKEN, effen en gebloemd, in CQ
verschillende maten 1-59 - 1.25 98
1.2f 1.18 - 89
59
JONGENSBROEKEN vanaf
In fluweel en peau de pêche voor elke leeftijd voorradig.
Alle artikelen met kleine stijging per maat
LET OP HET JUISTE ADRES:
203 HAARLEMMERSTRAAT 205
Vijftig jaar
Arbeidswet
Herdenkingsbijeenkomst te
's-Gravenhage
's-GRAVENHAGE, 5 Mei. Ter herdenking
van het feit, dat heoen de arbeidswet vijftig
jaar bestaat, is vanmiddag in Pulchri Studio
een bijeenkomst gehouden, welke was ge
organiseerd door een comité, bestaande uit
vertegenwoordigers van de centrale veree-
nigingen van werkgevers en arbeiders teza
men met de vereeniging voor administratief
De voorzitter van het comité, Mr Dr A. L.
Soholtens, secretaris-generaal van sociale
zaken, hield een inleiding, waarin hij con
stateerde, dat in de vijftig jaar dat de ar
beidswet bestaat een revolutie ten gunste
de arbeidende bevolking in ons land
heeft plaats gehad. Spr. bracht dank aan
hen, die aezen middag over de arbeidswet
geving wilden spreken, doch hij dankte te
vens de toehoorders, die allen op een hij
zonder wij3e betrokken zijn bij het onder-
erp, deels als producenten, deels als con
sumenten.
Spr herdacht eerbiedig ae nagedachtenis
in den schepper der wet, welker jubileum
heden gevierd wordt, den toenmaligen mi
nister Ruys de Beerenbrouck.
Het woord was daarna aan Prof Mr C. P.
M. R o m m c, Minister van Sociale Zaken.
Minister Romme wilde zich in zijn rede
bezinnen op de ontwikkelingslijn, welke het
ingrijpen tier Nederlan<Jsche Centrale Over
heid door middel van de arbeidswetten in
de verloopen vijftig jaren te zien geeft en
op het richtsnoer, welke zij ons biedt voor
de toekomst. Spr. wilde zich vooral op den
meest klemmenden kant der aangelegenheid
ichten en meer in het bijzonaer hierbij in
het oog vatten de relatie van dit overheids-
ingrijpen tot het groote goed der persoonlijke
vrijheid.
Spr. wees op de tegenstelling tusschen de
Kinderwet-vaji Houten en de Arbeidswet
I. De wet-van Houten is geworden en ge
bleven de regeling, welke misstanden op het
gebiea van den kinderarbeid uit den weg
ruimde, die tegemoetkwam aan het gevoel
van mededoogen met het lot der kinderen.
De arbeidswet-Ruvs werd ter tafel gebracht
om hen, wier vrijheid op oe arbeidsmarkt
een fictie was geworden, tegen de ernstige
gevolgen daarvan te behoeden.
De kern van de tegenstelling lag hierin,
dat, terwijl de wetgever van 1874 zijn be
scherming principieel beperkte tot het
mondige kind, de wetgever van 1889 de grens
van ingrijpen van staatswege principieel uit
strekte tot alle mondigen, voorzoover te
hunnen aanzien bestaande misstanden, als
zoodanig erkend, niet op andere wijze aan
door staatsinmenging uit dein weg geruimd
konden worden.
Naar spr's meening is met de Arbeids
wet 1889 de wetgever ten onizent den weg
opgegaan, om door ingrijpen van de cen
trale overheid de feitelijke onvrijheid van
den arbeider te hulp te komen, wanneer d:e
feitelijke onvrijheid voerde tot wat als mis
stand werd aangemerkt en op geen andere
wijze dan door Staatsinmenging de mis
stand te verhelpen was
Ilormeel is er thans niets gewijzigd, mate
rieel des te meer en wel in tweeërlei op
zicht. De grootste verandering is opgetreden
door een grondige wijziging van inzicht in
wat als misstand is aan te merken. Daar
naast is nog schuchter e«n verandering op
getreden door dc groeiende mogelijkheid,
dat op andere wijze dan door Staatsinmen
ging misstanden uit den weg te ruimen
zajn. Eerst heeft de wetgever zich beperkt
tot tegemoetkoming aan feitelijke onvrij
heid, welke misstanden op het terrein van
voortbrenging mogelijk deed zijn. In Talma's
Ziektewet kwam de wetgever tegemoet aan
de feitelijke onvrijheid op het gebied der
verdeeling.
De Arbeidswet 1919 greep naar twee kan
ten in: zij beschermde den arbeider tegen
nadeelige gevolgen van het streven naar
de grootst mogelijke voortbrenging en be
schermde hem tegen een stelsel van verdee
ling „hoe dan ook". In 1919 werd vervolgens
in tegenstelling tot de meening in 1SS9 uit
gedrukt, dat het optreden van Staatswege
geschieden moest bij gebrek aan beter.
Sprekende over de tegemoetkoming aan
de feitelijke onvrijheid van den loonarbei
der, zeide spr., dat deze tegemoetkoming
slechts kan worden verkregen door net
aanleggen van juridische gebondenheid.
Het is buiten kijf, dat deze gebondenheid
cn een redelijke mate van feitelijke vrijheid
6amen kunnen gaan. Spr. vroeg zich af of
de harmonie van feitelijke vrijheid van
werknemer en werkgevers door de juridi
sche gebondenheid aan de Arbeidswet dich
ter is benaderd. Men zal hier moeten onder
scheiden tusschen de bescherming, die de
Arbeidswet biedt tegen de gevaren van een
ongebreideld productiestreven en haar in
greep op het terrein der verdeeling door
middel van de algemeene beperking van
den dagelijkschen arbeidsduur. Het eerste
kan bevestigend beantwoord worden.
Eenzelfde onvoorwaardelijk bevestigend
antwoord kon spr. niet geven met betrek
king tot den ingreep in dp algemeene be-
peijking van den dagelijkschen arbeids
duur. Hier moet het antwoord worden ge
clausuleerd.
Voorzoover met name het bedrijfsleven
zelf niet in staat is tot regeling, heeft de
regeling vanwege de centrale Overheid ver
uit de voorkeur En voorzoover regeling van
Staatswege nog ontbreekt, behoort zij z.i.
dan ook te komen, overal, waar zonder deze
Staatsinmenging elke collectieve regeling
aohterwego blijft.
Derhalve: voortgaan op den weg. waarop
in de achter ons liggende jaren is voortge
gaan. Maar: met een verzwaring van het
accent op het subsidiaire karakter van dit
«taatsingrijpen.
Voor een verzwaring van dit accent, voor
»en versterkt pogen om door bedrijfsorga
nen, onder toezicht van staatswege en bin
nen algemeene door hem getrokken lijnen,
rle regeling ook van den arbeidsduur to
''oen geschieden, pleiten meerdere redenen.
De eene reden ligt op het economisch-
sociale terrein. Aan regeling van den ar
beidsduur door de centrale overheid kleeft
o.m. deze fout, deze onvolkomenheid
waarin men overigens in dit selsel veel be
ter zelfs niet moet trachten te voorzien
dat men daarmede in de verdeeling van de
ondernemingsopbrengst ingrijpt tot in de
puntjes, op een onderdeel, volkomen buiten
het verband waarin dat onderdeel staat tot
de overige factoren, die tezamen de verdee
ling van de ondernemingsopbrengst in
grijpt, tot in de puntjes, op een onderdeel,
volkomen buiten het verband waarin dat
onderdeel staat tot de overige factoren, die
tezamen de verdeel ing in haar geheel vor-
e*ctv
Bijna 70 j*4r en O Of
BKHtSlRAAT 78-80
LElUtrt
De tweede reden is van algemeen politie
leen aard.
In den tijd toch waarin wij leven, dringt
met den dag duidelijker naar voren het ge
vaar, welke voor do persoonlijke vrijheid
gelegen is in de miskenning van de een
heid der bedrijfshuishouding, mot haar
eigen plaats tusschen de afzonderlijke on
derneming en de geheele volksgemeenschap
Wil men. vooral in den huidigen tijd. dc
persoonlijke vrijheid veilig stellen, dan om-
geve rr.cn haar met de schutse der groep,
waartoe haar drager maatschappelijk be
hoort, maar dan besefte men tevens, dat
geen groep de vrijheid van die tot haar be-
hooren beschutten kan, wanneer men haar
de macht om juridisch le binden onthoudt.
Spr. besloot met de overtuiging uit te
spreken, dat tegenover onze persoonlijke
vrijheid geen grooter weldaad kan worden
bewezen dan door de realiseering der go-
dacht- zelfwerkzaamheid van in en door
bedrijfsg-meenschappon, geen grooter wan
daad kan worden gepleegd dan door het
individu, /.onder de nauwere binding in de
bedrijfsgemeenschap. over te laten aan den
staat.
(gedeeltelijk gecorrigeerd)
Nagekomen marktberichten
ARXI1RM, 5 Met. (Elercnvelllng) Aanvoei
1000.000 «terpII K' -Urn iTwZs T0. .«JE'
5;52rr*ü?0,.....lian,fne,eren 1 5- p*r 100
>ci-J us sta-
brlekskans kt. f lV pêr 50 kg. Bande!"goed
BARltEVBl-D, 5 Mol Hoewel w» in ons
mtrktbericht dato 4 Mei melding hvbben ge
maakt van een aanvoer van 2.980.000 eieren
op do Barnevelder markt, wordt dit toch al
hooge cflferg 6hs heden officieel verbeterd
door dg mcdedcelir.g dat de aanvoer niet mln-
bedroeg. Dit is een
41 stieren f210—270 <5458
gewicht), matig: 222 kalf- en melkkoeien f190
—270. zeer matig. 50 7varekoelen e.a. f 90200,
tamelUk. 120 vette koelen f 189—290 (38—74 ct
per kg schoon gewicht), tamelttk. 29 vette kal
veren f 70100 (70100 c per kg. schooon ge
wicht). stroef. 443 nuchtere kalveren f 4—7.
stroef. 200 vette schapen f 18—30 (49--S2 ct per
kg. schoon gewicht), taineltJk vlug. 321 w-lde-
schapen f914. matig, 1000 vettelammeren f 14
—23 (48—56 ct per kg. schoon gewicht). 24o lam
meren f 3.50—5. matig. 27 zeugen f 40—6' 398
«■nestvarkens f IS—34. matig. 499 hlggen f9 15.
vlug. 2 3bokken en geiten f 5—11. tameljk. al-
Kaas. Aangevoerd 34 partüen Goudsche en 9
parttien eLldsche. Prijzen: Goudsche le srt f 20
—21. 2e srt f 18—19. Leldsche le srt f 18—20 60.
per 50 kg. Handel matig.
liKKl'WARDkx, 5 Mei Kaas. (F.N.Z.-notee-
ring) Goudsche 20 plus 15—16 c.. Idem 40plus
29—30 c. Idem volvet 37—38 c.. Edammer 20plus
1617 c. Idem 40plus 29—30 c.. broodkaas
40plus 29 30 c. I-eidsehe 30r!ue 16— IT c. p
kg. Stemming goed.
TLAARDIKGRK. 6 Mel. Fillet ven «outevlsch
f23.7*)30 30 pe rton. per halve ton f 13 08 excl.
3.30. Eendenol
ct; Kippen 40 ct; eenden 35
WOlDHi r.GR, 4 Mei. (El-
Kipeleren 2—3.40. eendencl,
koenelerm ƒ3— 3.40. een.'-
veiling) Prtlaen:
i 2.65—2.30. kal.
eren 2.83—2.90.
ROTTERDAM 5 MEI
MAIS op terinhUn. Vroegkoersen van heden:
Mei 96>A. Juli 92H, Sept. 9S\i. Nov. 94^
TARWE op termijn. Vroegkoersen van hedeni
3.89. Jüll 4 07H. Sept. 4.13^. Nov. 4.33H.
KATOEN. (Vereen voor den Kstoenhandel).
Amerlk. Loco middling universal 28 m -n -(spie
ƒ0.22 per kg. (vor. not. ƒ0.22).
