i
I
HANDEL EN NIJVERHEID
Cj"adoA\
v
Op voor de Statenverkiezingen
De rioolwaterzuiveringsinrichting
werkt reeds
SOREN
FOTO BLEUZE
ZATERDAG 15 APRIL 1939
TWEEDE BLAD PAG. 6
STADNIEUWS
Mr P. E. Briët, F. Kralt, Dr C. 1 te stellen alsof er geen scheidslijn meer
1 1 in het lAVpn is finr knn nan He hanH vn.n
Beekenkamp en Mr H. Bijleveld
voeren het woord
De A.R. Statencentrale
houdt appèl
De A.R. Statencentrale heeft gister
avond in de groote Stadszaal een ver
gadering gehouden, waarvoor de belang
stelling alleszins bevredigend mocht
worden geacht (de zaal was voor
driekwart gevuld) en die een eensgezin
de en enthousiaste demonstratie is
geworden van den wil om ook bij de
Statenstembus het anti-revolutionair be
ginsel hoog te houden.
De opening
Do Voorzitter der Statencentrale, Ds. E.
H Broekstra, opende den avond op de
gebruikelijke wijze en sprak een Kon
openingswoord. Het is m dagen van groote
spanning, aldus spr., dat wij samenkomen.
Velen zijn uit hun huizen getrokken cm de
wacht bij de grens of bij de kust te betrek
ken. Gode zij dank is het nog slechts bi]
geruchten van oorlogen gebleven. God geelt
ons vele voorrechten in ons land. Dankbaar
heid betaamt ons en die dankbaarheid voere
ons tot trouw in den strijd, in den st™Jd
ook voor de Statenverkiezingen, waarin bet
weer gaat om de hoogste beginselen van
ons volksleven. Spr. heette speciaal welkom
de sprekers voor dezen avond en sprak ook
een bijzonder woord van welkom tot het
aftredende Statenlid, den heer W. War-
naar. Spr. bracht hem hulde voor al het
geen hij als a.r. Statenlid heeft verricht en
wenschie hem bij het klimmen der jaren
Gods zegen toe. De vergadering onderstreep
te dit met een hartelijk applaus.
Neüerland zelfstandig
Eerste spreker voor dezen avond was het
Eerste Kamerlid, Mr. P. E. Briët, die sprak
over het onderwerp „Nederland Zelfstandig'
Spr. wees er op, dat de beteekenis van de
Statenverkiezingen in deze spannende dagen
uitgaat boven het normale. De vraag is
brandend of wij onze huidige regeering ons
vertrouwen willen blijven geven en onze
steun in haar internationale politiek. De
positie van ons land is van uiterst belang
rijke beteekenis in de internationale ver
houdingen. De geschiedenis van ons volk
leert ons dat duidelijk. Engeland kan geen
sterke overbuur velen omdat deze een voort
durende bedreiging voor haar vormen zou.
Daarom zei Baldwin: De grenzen van Enge
land liggen aan den Rijn. In 1914 heetft
Nederland zijn neutraliteit kunnen hand
haven dank zij zijn vastberaden houding. In
dezen tijd is de positie van Nederland vrij
wel gelijk als in 1914. Ook België trok zich
weer terug in de neutraliteit. Dit land heeft
echter voor dat het zich zeer sterk bewa
pend heeft. Nederland heeft zich helaas vrij
wel ontwapend. Duitsohland is machtiger
dan opit.
De internationale politiek is een
zuivere belangen-politiek en daarom is
de positie van Nederland anders dan
die van b.v. Tsjecho-Slowakije en Alba
nië. Want bij de onafhankelijkheid van
Nederland en België hebben de groote
mogendheden belang. Daarin ligt hij al
onze zwakheid onze kracht. Daarom
moeten wij ons in staat van verdediging
stellen, omdat wij anders onze neutra
liteit nooit kunnen handhaven. Hier
over sprak minister Colijn in zijn laatste
radiorede. Duitschland, Italië, Frankrijk,
en Engeland weten alle, dat een Euro-
peesche oorlog vrijwel op een vernieti
ging van die landen uit zou loopen met
het communistisch gevaar op den ach
tergrond. En nu de Nederlandsche
onaiilhankelijkheid in dit vedband van
zoo groote beteekenis is, hebben wij den
plicht ons zoo sterk mogelijk te toonen
in onze neutraliteitspolitiek.
De politiek die de S.D.A.P. voorstaat om
met andere landen een democratisch blok
te vormen is uit den booze. Wat de N.S.B.
inzake onze internationale politiek beweert
(deze politiek zou pro-Engelsch en anti-
Duitsch zijn) is niet minder gevaarlijk en in
hooge mate anti-nationaal.
Nederland zij naar buiten zelfstandig. Het
moet dit echter ook naar binnen zijn. De
moderne mensch stelt zichzelf in het mid
delpunt en zal daarin hitter teleurgesteld
worden. Ons volk moet weer terug naar heit
geloot' in God en de afhankelijkheid van
Hem. Dit bedoelen wij bij de bevordering
dor doorwerking van de a.r. beginselen. Wie
instemt met de politiek van Colijn, stemme
ook nu op de a.r. lijst, op no. 1 daarvan,
Dr. Beekenkamp.
Over deze vraag sprak vervolgens do heer
T. Kralt uit Rijnsburg. Spr. wees op de
crisismaatregelen, die tot een grooten berg
zijn gewassen. Deze zijn verkregen langs
den weg van demonstratie en organisatie.
Deze crisis-maatregelen zouden slechts uit
stel van executie* zün. Aan de hand van de
uitkomsten van de boerenleenbanken en
notariskantoren toonde spr. aan dat de
crisismaatregelen ons land hebben bewaard
voor een algehecle catastrophe. Trouwens
door uitstel van executie wordt ook bereikt,
dat er zoo weinig mogelijk slachtoffers val
len. Als alle zwakke postcin tegelijk aan de
markt kwamen, zou de ellende niet te
overzien zijn geweest. Ook zijn vele bedrij
ven, die in 1931'32 den ondergang nabij
waren, weer hersteld, zoodat zij zich ook
verder zullen kunnen handhaven, naar het
zich laat aanzien. In Rijnsburg heeft een
zekere Janze gesproken en verteld, dat het
met Colijn niets gedaan was. Er zijn nog
scheepsladingen vol van die Janzens, maar
er is maar één Colijn. In hel buitenland is
men jalocrsch op ons om dien man. Zijn
en onze beginselen blijven we trouw
we stemmen op no. 1 van lijst drie.
Verklezingsplaten critlscb bekeken
Dr. ppoVnr.i..0-r,nt dje daarna zelf
woord voord» bad maar tien minuten. Hij
wees «er op dat het geen zin heeft het voor
in het leven is. Spr. kan aan de hand van
de verschillende verkiezingsplaten de schei
ding illustreeren. Op de C. H. plaat staat
de leuze: Heel de kerk en heel het Volk.
Niemand weet wat rmm met deze leuze
bedoelt. Maar het staat wel vast, dat ook
Ds. Ekering Dr. Boissevain zich op deze
leuze hebben geworpen. Het gevaar is niet
denkbeeldig, dat er allerlei heterogene ele
menten door worden aangetrokken.
Over de verkiezingsplaat der S.D.A.P.
met de leuze: Meer werk en meer welvaart,
hoeft spr. in Leid«n niet veel te zeggen.
Men kent hier de ommezwaai die de S.D.A.
P. heeft gemaakt toen ze van de oppositie
tot de verantwoordelijkheid werd geroepen.
Op de andere plaat d»:r S.D.A.P. moet men
de groote één op zijn kant leggen en er een
cirkel rond trekken. Het is dan een bekend
verkeersbord.
Op de N.S.B.-<plaat staat het harkj« met
de woorden Oss. Het is wel een demon
stratie van bittere armoede wanneer men
niet anders meer beeft om voor den dag te
komen. De wijze waarop de N.S.B. haar
propaganda voert is walgelijk. In Nederland
kan men tegen die partij niet anders zeggen
dan: Ingerukt marsch!
Onze A.R.-plaat toont het anker. In de
historie heoft ons a r.-bciginsel bewezen
proefhoudend en deugdelijk te zijn. Wij
gaan denzelfden weg met denzelfden moed
hefcilfde vertrouwen. Laten wij in de ko
mende dagen die rust en dat vertrouwen
demonstreeren en ieder die het wil hooren,
zeggen, dat het a.r.-beginsel een veilig an-
krr is in een woest bewogen tijd.
Ben veilig anker: De A.R. Partij
Na de pauze sprak Mr. H. B ij 1 e v e 1 d,
die er op wees, dat het op 19 April gaat
om de verkiezing van de regeering van
provincie. De regeering is van grooten
invloed en het is van de grootste beteekenis,
de Staten en in 't bijzonder in de
Ged. Staten ok de a.r. beginselen tot gelding
worden gebracht. Het gaat je, als je de ver-
kiezing8lectuur leest, zoo langzamerhand
duizelen. Er wordt van alles en nog Wat bij
gesleept. Zou er iemand gelooven, dat er een
leerling minder in de klas komt, dat wij
slap dichter bij het Staatspensioen komen of
bij de ontwapening door de Statenverkiezin
gen? Natuurlijk hebben deze Statenverkie
zingen ook een algemeen politieken kant, al
was het alleen maar omdat hierdoor invloed
wordt uitgeoefend op do samenstelling >van
de Eerste Kamer. De N.S.B. probeerde in
1935 gn probeert ook nu weer deze verkie
zingen te gebruiken om een proef te nemen
inzake den invloed van haar beginsel en het
dient duidelijk te worden bij deze verkiezin
gen dat op Neêrlands bodem dit ontzettend
beginsel geen worfel schieten kan. Ook
dient cr tegen gewaakt, dat ons land niet
rooder getint wordt dan het geweest is.
In deze tijden van verkiezingen viert een
matelooze en toomclooze critielc op het zit
tend kabinet hoogtij. Wat er op dat gebied
beweerd wordt schreit ten hemel en is tege
lijk belachelijk, zooals spr. uit enkele citaten
aan toon dei
Allerlei oompassen
Er worden in dezen verkiezingsstrijd
allerlei compassen aangeboden om het
schip van Staat te besturen. Het rood
zwarte compas wijst hardnekkig naar
het Zuid-Oosten. Daar willen we echter
niet zijn. We willen op Nederlandschen
bodem blijven.
Er is ook een rood compas, maar als je
dat in je hand neemt zeg je: Wat een
trillerige, rillerige beweging is dat. Die
compasnaald draait maar in het rond,
al maar wijzende naar het buitenland.
Eerst was het Rusland, toen Oostenrijk,
toen Frankrijk en tegenwoordig is het
Zweden waar het leven bloeit, dank zij
de wapenindustrie. Wij moesten naar den
beginnenden woningbouw gaan kijken in
Zweden toen wij hier al lang klaar wa
ren met de woningbouw. Op alle kardi
nale punten is deze partij haar vastheid
kwijt geraakt.
Er is ook nog een flauw-rood com-
pasje. Daar zit met eens een naald meer
in. Dat wou alleen nog maar achteruit
wijzen: naar Staatspensioen en na
tionale ontwapening.
Wij zetten ook alle dingen van het staat
kundig loven in het licht van Gods eeuwig
Woord. Alleen in het hooren van Gods ge
boden is groote loon. Er zal geen dageraad
zijn, tenzij we ook in het internationale le-
van doorgewerkt zien het eene beginsel van
Gods Wooxd, dat geeft een veilig anker
waarop we vertrouwen kunnen. Het anti
revolutionair beginsel is in alle omstandig
heden hotzelfde gebleven.
In Duitschland is geen werkloosheid meer.
Aan de verdedigings- en militaire werken
zijn miQlioenen te werk gesteld. En hoe is
de toestand? De werkers verdienen er min
der dan de werkloozen hietr aan steunuitkee-
ring krijgen. De staat bepaalt het menu, dat
men eten mag en de grondstoffen die men
gebuiken mag. De toestand is er erger dan
hij hier was in den oorlog. Alles ligt onder
de ban van de staatsalmacht.
Daartegenover gaat het ook in deze ver
kiezing om de vraag of het beginsel dat naar
Gods Woord is verder aan kracht zal win
nen. Altijd gaan de dragers van dat beginsel
gemoedigd verder. God zegene ons en stelle
ons tot een zegen.
Ds. Broekstra sprak nog een slot
woord. Aan het eind werd gezongen: Rust
mijn ziel, uw God is Koning. De heer Bijle
veld ging voor in dankgebed.
Een reiniging in twee étappes
Definitieve oplossing
van een brandend vraagstuk
Reeds vele tientallen jaren lang heeft
de kwestie wat er met het industrieel
en huishoudelijk afvalwater moest ge
beuren de gemoederen van vele stadsbe
stuurders en andere geïnteresseerden
bezig gehouden en vooral in een stad als
Leiden, waar de loozing plaats vond op
de stadsgrachten met ai de kwalijke ge
volgen van dien heeft het vraagstuk,
naarmate men de beteekenis van hy
giënische maatregelen beter ging begrij
pen, een steeds brandender karakter
gekregen.
De directeur van gemeentewerken,
Ir. A. M. de Blauw, vertelde daarvan
gistermiddag het een en ander, toen de
leden van den Leidschen gemeenteraad
met enkele gemeente-ambtenaren verza
meld waren bij de nieuwe rioolwater-
zuiveringsinrichting aan de Slaagh- of
Stinksloot teneinde deze inrichting, die
de eerste faze van ©en definitieve oplos
sing van het vraagstuk brengt, in oogen-
schouw te nemen. Ook de burgemeester,
de wethouders en de gemeente-secretaris
waren bij deze bezichtiging aanwezig.
De heer de Blauw wees erop, dat de
bekende vroegere stadsarchitect, Salomon
van der Pauw, reeds plannen gemaakt heeft
om door middel van waterkeeringen in de
singels de zuiverheid van het water te be
vorderen. Zulke waterkeeringen zijn ook in
derdaad gemaakt, maar het resultaat was
gering en z© zijn ook spoedig weer buiten
werking gesteld Later (in 1892) werd het
stoomgemaal van Rijnland te Katwijk in
dienst gesteld van de waterzuivering. Door
een snellere circulatie van het water in de
stadsgrachten te bevorderen, meende men
het vuil beter te kunnen bestrijden, maar
ook dez© pogingen liepen op vrijwel niets
uit. Eerst in 1923 kwam men tot het inzicht
dat het eenig afdoende middel om de stank
van de grachten te bestrijden zou zijn het
verzamelen van het afvalwater in een cen
trale rioleering. Met den aanleg daarvan
werd in 1927 begonnen en wanneer over
enkele weken het Rijnsburgenvegkwartier
(met het Academisch Ziekenhuis) op deze
centrale rioleering zal zijn aangesloten is
deze voor ongeveer een derde gedeelto van
de stad gereed en heeft men pl.m. 6000 m3
zgn. droogwecr-afvoer per etmaal.
Rijnland gaf ln 1923 vergunning het riool
water te loozen op do Slaagh- of Stinksloot,
welke vergunning in 1933 afliep. Toen eiseh-
te het Hoogheemraadschap den bouw van
een zuiveringsinrichting onder toezicht van
het Rijksinstituut voor de zuivering van af
valwater (R.I.Z.A.). Men heeft er nog over
gedacht het rioolwater naar zee te persen
of naar het Oegstgeesterkanaal, maar daar
tegen rezen te veel bezwaren, zoodat tot den
houw van de zuiveringsinrichting werd be
sloten, welke door het R.I.Z.A. werd ontwor-
Na deze inleiding van ir. de Blauw, gaf de
adjunct-directeur van gemeentewerken, ir.
Boogerd, die meer speciaal met deze af-
deeling van gemeentewerken is belast, een
uiteenzetting van de wijze waarop de inrich
ting werkt.
Hoe de zuivering geschiedt
Door het rioolgemaal aan de Mareein-
gel wordt het rioolwater naar de inrich
ting geperst en daar geschiedt de zuive
ring hoofdzakelijk in tweo étappes In
de eerste plaats is er de bezinkinrlch
ting. Het water wordt hierin gebracht en
verdeeld over acht bassins, zgn. Dort-
miundtanks, waarin het bezinkt en reeds
ongeveer de helft van het slib achter
laat. Vandaar gaat het naar continufll-
ters, waar de biologische reiniging go-
beurt. Het water wordt in het midden
van dez© filters (er zijn er op 't oogen-
blik twee) opgepompt en door middel
van sproeiers gespreid over de lava
slakken, waaimee d© filters zijn gevuld.
Op de lavaslakken heeft zich een sliim-
huid gevoimd, waarin micro-organismen
zijn ontstaan, die het water ontbinden,
waardoor het niet meer voor rotting
vatbaar is. Het aldus ontbonden water,
dat echter nog wel een perevmtage
humius meevoert, vloeit daarna af naar
de humustank, waar de nog meegevoer
de humus bezinkt, waarna het gezuiver
de water dan tenslotte in de Slaagh-
sloot op 't buitenwater wordt aifgevoerd.
Het slijk, dat in de filters achterblijft
belandt in de zgn. slijkgistingsruimten, waar
het tot ontbinding overgaat. Hierdoor vormt
zich metaangas, dat weer gebruikt wordt
het slijk te verwarmen, waardoor
ontbindingsproces in sneller tempo verloopt,
toodat men minder ruimte noodig heeft.
Als het slib is uitgerot wordt het wegge-
perst naar een aantal slibvelden waar het
water er uitzakt en waar het slib gedroogd
wordt De gedroogde humus is uitstekend
geschikt voor bemesting en de gemeente
heeft daarvoor dan ook reeds een geregel-
den afnemer gevonden.
De aanwezigen kregen vervolgens nog een
meer technische uiteenzetting van de zijde
van de R.I.Z.A., waarbij op interessante wijze
de verschillende fazen, waarin de zuivering
van het water verloopt, werden gedemon
streerd. Daarna werd de belangwekkende
inrichting bezichtigd.
Een interessante bijzonderheid was daaibij
nog, dat onder de beide filters enorme ruim
ten zijn ontstaan, die mogelijk (dit denk
beeld werd althans geopperd) in tijd van
oorlog als schuilkelders kunnen dienst doen,
zoo niet voor monsehen (de inrichting Is vrij
afgelegen) dan toch voor vee. Tn elk geval
zal de betonconstructie van de filters met
dnarhovenop de meterdilcke slakkenlnntr vrij
zware bommen kunnen verdragen.
De inrichting heeft ruim twee ton gekost.
Haar capaciteit gaat niet ver boven de 6000
M3 per etmaal uit-, zoodat bij verdere uit
voering van de centrale riolepringswerken
ook de inrichting successievelijk uitbreiding
zal moeten ondergaan.
BESCHERMING BEVOLKING
TEGEN LUCHTAANVALLEN
Begin van uitvoering der plannen
In de Maandag a.s. te houden raadsverga
dering komt nog aan de oxcle een voorstel
tot het beschikbaar steilten van gelden ten
behoeve van het treffen van eenige voorloo-
pige voorzieningen terzake van de bescher
ming van de bevolking tegen luchtaanval
len.
In verband met de „Wet betreffende be
scherming tegen luchtaanvallen" is voor
deze gemeente een plan voor een organisatie
van de bescherming van d© bevolking tegen
luchtaanvallen (z.g. luchtbeschex-mingsplan)
opgemaakt.
Bij dit plan is de gemeente verdeeld in 11
wijken bij welke verdeeling o.m. rekening is
gehouden met de ligging van gevaaraantrek-
kende objecten en de dichtheid van de be
bouwing. In de wijken zijn blok^si gevormd.
In elke wijk zullen worden ondergebracht
verschillende hulpdiensten, zooals een
brandweer, ©en geneeskundige dienst, een
opruimings- en herstelploeg, een ontsmet-
tingsploeg en een gasverkennex-sploeg. De
blokken zullen moeten beschikken over een
z.g. blokbrandweer, uitgerust met eenvoudig
brandbluschmaierieel.
Het plan voorziet verder in een tijdige
waarschuwing en alarmeering van de be
volking.
Het personeel van de verschillende hulp
diensten zal grootendeels en dat van de
blokbrandweer geheel uit vrijwilligers be
staan. De opleiding van die vrijwilligers is
dcel3 reeds ter hand genomen door de afdec-
ling Leiden van de Nederlandsche Vereqni-
ging voor Luchtbescherming, deels door de
betrokken gemeentelijke diensten.
Aan het hoofd van de organisatie staat de
Commissaris van Politie, die door den Bur
gemeester tot Hoofd van den Luchtbescher
mingsdienst is aangewezen.
Het plan heeft nog niet de goedkeuring
verworven van den Inspecteur voor de be
scherming van de bevolking tegen luchtaan
vallen.
In het vertrouwen evenwel, dat die
zal worden verkregen en mede^met het oog
op de omstandigheid, dat B. en "V. het onder
de huidige omstandigheden niet verantwoord
achten de beslissing van den Inspecteur af
te wachten, meenen zij, dat een begin van
uitvoering aan het plan moet worden gege
ven.
Tot de maatregelen, welke in de allereer
ste plaats dienen te worden genomen, be-
hooren het oprichten van een bureau voor
den luchtbeschermingsdienst, het inrichten
van eenige localiteitcm ten behoeve van dat
bureau in het politiebureau c.a., het in
dienst nemen van. eenig administratief per
soneel, het houden van oefeningen met ge
meentelijk en vrijwillig personeel van den
luchtbeschermingsdienst en het doen van
verschillende aanschaffingen ten behoeve
die oefeningen, waaronder eenig brand-
weermaterieel
Ook is het noodzakelijk om bij wijze van
voorloopigen maatregel over te gaan tot het
aanschaffen van een kwantum zandzakken,
aantal brancards, velbandmateriaal, ge
nees-, desinfecti©- en ontsmettingsmiddelen
i brandweermaterieel.
Een juiste specificatie van het benoodigde
bedrag kan thans bezwaarlijk worden opge
maakt, doch B. en W. achten voor vorenge
noemde voorloopige voorzieningen een be
drag van f 25.000 noodig. Een gedeelte van
dit bedrag zal vermoedelijk ten laste van
den kapitaaldienst kunnen worden gebracht.
Voorloopig wordt het geheele bedrag echter
op den gewonen dienst uitgetrokken.
Ingevolge de wet komen o.m. de kosten,
welke deze gemeente moet maken voor het
ontwerpen van een alarmeeringssysteem en
voor de aanschaffing van brandbluschmate-
rieel, voor zooveel dit uitsluitend met het
oog op d© bescherming tegen luchtaanvallen
noodzakelijk is, ten laste van het Rijk. Ook
de voorziening van de gemeente met een
kwantum gasmaskers ten behoeve van het
personeel van den luchtbeschermingsdienst
komt ten laste van het Rijk. Een aantal gas
maskers is bereids van het Rijk ontvangen.
Het gedeelte van vorengenoemd bedrag, het
welk door de wet ten laste van het Rijk
wordt gebracht, zullen B. en W. t.z.t. aan het
Rijk declareereiL
KAS-VEREËNIGING N.V.
ANNO 1865
AMSTERDAM C., SPUISTRAAT 172
BEWAREN VAN EFFECTEN
MET ADMINISTRATIE
Onze nieuwe Brochure „Bewind
er» Execuleele" word» gaarne op
eanvraag toegezonden.
Gemeentelijk
R adiodi str ibu tiebed rij i
ZATERDAG 15 APRIL.
Programma 3: 8.00 Keulen. 9.2-0 Radio PTT f
dlv., 12.35 Brussel (VL), 1.30 Keulen. 2.51
russel (Fr.), 3 20 Keulen, 5.20 Brussel (Fr.)
20 Brussel (VL). 7.50 Keulen, 10.20 Brusse
(VI.). 10.30 Keulen.
Programma 4: 8.00 Brussel (VI.), 9.20 diver
jn. 10.35 Londen Reg., 12 20 Droltwlch, 2.31
Londen Reg., 5.20 Droltwlch, 9.45 Motala of div,
10.00 Droltwlch.
Van het Stadhuis
Stemming Provinciale Staten
De Burgemeester van Leiden brengt ter
openbare kennis, dat op Woensdag 19
April 1939, \an des morgens acht uur tot
des namiddags vijf uur, zal geschieden do
stemming ter verkiezing «van de leden van
de Provinciale Staten van Zuid-Holland.
Herinnerd wordt aan de verplichting op
gelegd bij art. 72. 2e lid der Kieswet, dat
ieder die volgens de kiezerslijst bevoegd ls
tot de keuze mede te werken, zich binn-ui
den ywr de stemming bepaalden tijd ter uit
oefening van zijn kiesrecht moet aanmelden
bij het stembureau van het voor hem op dc
kiezerslijst aangewezen stemdistrict.
Tevens wordt de aandacht gevestigd op
art. 128 ivan het Wetboek van Strafrecht,
luidende: Hij die opzettelijk zich voor een
andere uitgevende, aan een krachtens wet
telijk voorschrift uitgeschreven verkiezing
deelneemt, wordt gestraft met gevangenis
straf van ten hoogste één jaar, en op art.
150a der Kieswet, luidende: Hij die hij e-rn
verkiezing als gemachtigde stemt voor een
persoon, wetende dat deze overleden ls,
wordt gestraft met hechtenis van len hoog
ste een maand of geldboete van ten hoogste
duizend gulden.
De Burgemeester voornoem r,
A. VAN DE SANDE BAKHUIZEN.
Leiden, 15 April 1939
GEOLOGISCHE EXCURSIES
Hedenmorgen vertrok een aantal jongere-
jaars studenten in de Geologie van de Uni
versiteit Leiden en Groningen onder leiding
van Prof. van der Vlerk per reiswagen i
Engeland. Er zal een geologische excursie
gehouden worden naar Dorset en Torquay.
De 27e April keeren de studenten via Dover-
Ostende huiswaarts Dienzelfden dag zal
een gezelschap van ongeveer 25 Lelasche
studenten in de biologie uit Holland ver
trekken om zich in Ostende bij Prof. van der
Vlerk aan te sluiten en met hem een geol-i
gische excursie in de Boulonnais te houden
GOUDEN DOCTORAAT
Op Zondag 16 April a.s. zal het vijftig jaar
geleden zijn, dat Mr. P. Peereboom aan de
Rijksuniversiteit te Leiden promoveerde tot
doctor in de rechtsgeleerdheid.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: C B Vreem wedr 51 J
Bouwmelster 38 J.
BEVALLEN. S Slnteur—v Kampen d: T LooU
v d Steen a: C GroenendijkSohlagweln a; H
DUkstraLouwsma d; P G Ouwerkrekv Kina
C Wöling:v d Voord a; J Laterveer-
Tooidonk d: J LambooU--v Duuren d; F
Kraats—v d Bent d; W Haapels-r-Kant a; J
DrunenOlie z.
OVERLEDEN: W Wltteman m 87 j; J Lamen
76 J: G Neute.boom wed van W F Stouten 79
J; J J Sjardin z' 3 3.
Concert Utrechtsoh
Stedelijk Orchest
O.I.V. Can Schuricht
Zooals wij reeds in het kort meldden geeft
Donderdag 20 April a.s. het Utrechtsch Ste
delijk Orkest onder leading van Carl Schu
richt een concert in de Stadsgehoorzaal al
hier. Solistische medewerking verleent de
bekende violist Zoltan Székely.
Het programma voor dit concert luidt als
volgt:
1. Voorspel tot de opera „Die Meister-
singer von Nümberg" Rich Wagner
2. Vioolconcert Ant. Dworsjak
Pauze.
3. Symphonie No. II („Urfassung")
Ant. Bruckner
Over de figuur Bruckner is veel gestreden
in den loop dertijden. Tijdens zijn leven wa
ren zelfs zijn meest overtuigde aanhangers
van meening, dat zijn symphonieën in
gedaante en in de instrumentatie, zooals
Bruckner ze had gecomponeerd, niet uit te
voeren waren. Er werden coupures gemaakt
en veranderingen in de instrumentatie aan
gebracht. Zelfs werden de partituren in dozen
gewijzigden vorm gedrukt. Langen tijd hield
men zich bij de uitvoering van Bruckner-
symphonieëu aan deze „bewerkingen". Ken
ging echter inzien, dat de veranderingen
geen verbeteringen waren, dat bepaalde
vorm- en instrumentatie-eigenaardigheden
juist kenmerkend voor de stijl van den mees
ter waren. Het is de verdienste van de
„Bruckner-Gesellschaft" om alle symphonie-
en van Bruckner opnieuw uit te geven, nu
in de oorspronkelijke gedaante.
In deze „Unflassung" wordt Bruckner's
Tweede symphonie hier uitgevoerd.
CURSUS LUCHTBESCHERMING
Nog meer deelneming gewenscht
Dr. Horst, hoofd van den Luchtbescher
mings-geneeskundigeu dienst, schrijft ons:
Door bemiddeling van het bestuur van
den R.-K. Volksbond meldde zich een aantal
werkloozen aa-n, waardoor thans de cursus
sen van Dr. de Graaff en van Dr. Nienv-r
op respectievelijk Maandag 24 en Woensdag
19 April kunnen beginnen.
De deelnemers zullen allen bericht ont
vangen.
Over het algemeen heeft de opleiding een
vlot verloop, doch er is nog groote behoefte
aan mannen hoven 38 jaar.
Bij dezen dienst zijn thans circa 100 per
sonen in opleiding doch er zijn er nog veel
,/neer noodig.
Agenda
Donderdag, 20 April. Stadsgehoorzaal, 8.15
ur. Buitengewoon Concert Mij van Toon-,
kunst, Utrechtsch Stedelijk OrcJhest.
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door de doctoren
Bruins Slot, de Bruyne, P. v. Es, Niemer ca
Slarck.
De Geneeskundige Zondagsdienst r.e Oegst-
lest wordt waargenomen door Dr Vare
kamp, telof. 1916.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
15 tot en met Vrijdag 21 April a.s. waarge
en door de apotheken: G. H. Blanken,
Hoogewoerd 171, telef. 502 en Ap. Revst,
Steenstraat 35, telef. 136.
Te Oegstgeest: Oegstgeestschc Apotheek,
Wilhelminapark 8, telef. 274.
Stand der werkloosheid
Bij den gemeentelijken dienst voor Sociale
Zaken stonden op 13 April j.l. ingeschreven
3591 werkzoekenden, verdeeld over de voL
gende bedrijfstakken: bouwarbeiders 723,
fabrieksarbeiders 205, kantoorpersoneel 168,
hotelpersoneel 64, houtbewerkers 13S. kleer
makers 66, landarbeiders 120, metaalarbei
ders 489, sigarenmakers 17, technici, enz. 24,
textielarbeiders 238, transportarbeiders 894,
typografen 70, voodingsmiddelenarbeiders
230. Vrouwen 125. Totaal 5391.
Op 7 April 1938 waren ingeschreven 4109,
op 9 April 1937 4607 werkzoekenden.
SCHIPPER TE WATER
Hedenmorgen te 8.15 uur is bij de Rhijn-
zichtbrug de 59-jarige J. N. M. Kamphuis
van zijn schip „Henri Matthieu" te water
geraakt. Bij het aanleggen bemerkte hii, Jat
hij met zijn voet in een lus van het meer
touw stond. Uit vrees voor een ongeluk uil-
de hij te ivater springen, waarbij hij echter
met de voet adhter de reeling bleef hangen
en achterover .te water viel. Hij wist zien
aan het aiflhangende tomv vast te houden,
tot zijn vrouw hem met de roeiboot te hulp
gekomen was. Hij klaagde over pijn in het
linkerdijbeen, waarin de dokter van den E.
H. D. een spierkneuizing constateerde.
INAUGUREELE REDE PROF .CASIMIR
Dr. II. B. G. Casimir, vanwege 't Leidsel
Uniivcrsiteits-Fonds benoemd tot nijzonrtcr
hooglceraar in de natuurkunde aan de
Rijksuniversiteit te Leiden, zal zijn colleges
aanvangen met het uitspreken van een Inaiu
gureele Oratie op Vrijdag 28 April 1939. des
namiddags om 4 uur, in het Groot Audito
rium van het Academiegebouw.
RUBRIEK TEN DIENSTE VAN ONZE ABONN^'S
Kantoor A. MARTIJN
Boekhoudingen en
Belastingzaken
Kamerlingh Onnoslnan 30, Leiden
TELEFOON 751
Fa. L. A. VAN BRERO Zn.
VOLMOLENGRACHT 4 Telef. 2466
HOOFDLEIDINGEN vooi GAS en WATER
LOOD- en ZINKWERKEN
Het leveren en plaatsen van Sanitaire
Installaties, enr. Rel. staan U teil dienste
LET OP DIT ADRES SINDS 1887
Laat het INRICHTEN van Uw
WONING verzorgen door ons.
GRATIS ADVIES EN TEEKENINOEN
D. M. VAN EWIJK
BREESTRAAT 73 TELEF. 414
DE BETEPE PERMANENT
zonder electriciteit
MAISON „HENRY"
BREESTRAAT 66 TELEF. 431
JAN STIGTER
THORBECKESTRAAT 12 - Telef 2929
UW ARCHITECT
MARKI EZEN
ROL LUI KEN
Mech. Zonschermen
HOLENSTEEG 27 Tel. 1375 (na 9 n. 3217)
Eerste Algem. Begrafenis Associatie
Dir. Gebr. v. d. Luit
BEGRAFENISSEN TRANSPORTEN
le klasse uitvoering
tegen vastgestelde tarieven vanaf 40.-
Kantoor: Haagweg 31, tel. 3574, Lelden
„HET V O E D E R H U I S"
Fa. D. UYTHOVEN
LEIDEN: I NOORDWIJK a.ZEE
Vlschmarkt 1, I Plet Helnstraat 17
Telefoon 3117 I Telefoon 182
Pluimvee-, Vogel- en Honden-artikelen
EXPERT TAXATEUR
J. VAN ITERSON
Godlplom. en Brëedigd Makelaar
LEIDEN, Telef. 1772 OUDE SINGEL 190
TIMMERBEDRIJF
BOUWKUNDIGE AANNEMER
Electro-Technisch Bureau
J. L. NOUWENS Lz.
GEVERSSTR. 25 OEGSTGEEST VEL. 901
VERLICHTINGS-ORNAMENTEN
HOOVER STOFZUIGERS
Vertegenwoordiger Weslingbonse Koelkasten
MAKELAARSKANTOOR
H. D. VAN WELZEN JR.
Beëedlgd Makelaar
BELEGGINGEN in Vaste Goederen
OUDE SINGTL 220 TELEFOON 2774
APOTHEKERSDIJK 27, Tel. 308
FOTO'S en FILM op IEDER GEBIED
GELD
voor Hypotheek beschikbaar. Lage rente
Geen kosten bij niet slagen.
D. N. DEN HAAN
Beëedtgd Makelaar
HOFSTRAAT 13A. Tel. 81, RIJNSBUR3
Heeft U al reeds kennis gemaakt met ona
SUPERLARGO SYSTEEM?
Het maakt Uw schoenen:
grooter, kleiner, sluitend en als nieuw!
E. A. VOSKUIL, Morschstraat 11
LEIDEN Telefoon 2202
Uw KUNSTGEBIT STUK?
Uw reparatie-inrichting is
H. Olivier, Gerrit Doustraat 39
voor v.m. 10 uur gebr., 's middags klaar.
voor n.m. 2 unr gebr. 's avonds klaar.
Koopt biï onze
Adverteerders
O