Het ideaal van een dichter
CONRADS
De Zomer is in aantocht
Wolhuis de Wending
BELIA's
uilstapje
„VA.N EN VOOR DE VROUW"
UITGAVE DER VIJF SAME WERKENDE CHRISTELIJKE DAGBLADEN
ii15 APRIL 1939 X
VOORJAAR IN ARTISIn den Amsterdamschen dierentuin zijn de ooievaars
reeds bezig het logies gereed te maken voor de nieuwe ooievaar-baby's
„O, lieflijkste aller vrouwen
brengt in volkomener vorm de synthese
deze twee voorgaande tijdvakken: een diepe
liefde, niet minder groot al blijft gelijke
wederliefde ontbreken: en tevens een open
baring van schoonheid, die de vorige te
boven ging".
Joanna Blancke woonde in Arnhem en een
van haar broers was verloofd met een zus
ter van Jacques Perk Op deze wijze onge
twijfeld hebben zij beiden elkander leeren
kennen. In 1879 had zij haar vader, in 1880
haar moeder verloren. In Januari 1881
vraagt zij via haar zuster aan den jongen
dichter uit aardigheid om een versje. In
„Nu kan ik sterven, want ik heb genoten
Het hoogst genot. Ik heb mij blind gestaard
Op 't licht der schoonheid
DEZE versregels weerspiegelen de ge- door een artistieke verrukking, ontstaan
moedsstemming, waarin een dichter doör een even kortstondige als oppervlak-
zich bevond, toen hij gevonden had wat voor kige amoureusheid. De Joanna-periode
hem zijn ideaal was. De dichter was
Jacques Perk, en de „lieflijkste aller
vrouwen" was Joanna Caroline
Blancke
Jacques Perk! Wij allen kennen hem Hij
was eerst 22 jaar, toen hij in 1881 overleed.
Maar de invloed, welke hij uitoefende
de vernieuwing onzer literatuur, de betee-
kenis, die hy had bij het inluiden van een
nieuwe aera in het rijk der schoone letteren,
zijn niet te loochenen.
Allen hebben wij gehoord van het wonder-
schoone gedicht, „Iris": „Ik ben geboren uit
zonnegloren. En een vochtige zucht van de
zee....". Welnu, dit prachtige poëem is,
verscheidene andere, opgedragen aan „de
zeereerwaarde jonkvrouw Joanna C. B.
oftewel Joanna C. Blancke, en het is zeker
niet teveel gezegd, zoo wij deze jonkvrouw
beschouwen als het middelpunt van zijn
lyrische uitingen.
■In zijn jonge maar rijke dichtersleven zijn
het met name drie vrouwengestalten ge
weest, die op Perk's geest en werk een vrij
diepen en duurzamen invloed hebben uit
geoefend. Een en ander was hieromtrent
reeds bekend. De naam Mathilde-cyclus, ge
geven aan een verzameling gedichten van
zijn hand, wjjst reeds op een van deze figu
ren. Maar veel nog was in nevelen gehuld,
en daarom is temeer van waarde een publi
catie, welke de literatuur-historicus Dr G.
Stuiveling voor kort in het licht gaf onder
den titel „Een dichter verliefd. Brieven van
Jacques Perk aan Joanna C. Blancke", uit
gegeven bij H. P. Leopold's Uitgevers-Mij.
N.V. te Den Haag, In dit boekje vinden we
tal van gegevens, die dankbaar benut kun
nen worden als aanvullingen op hetgeen
reeds uit het leven van den dichter bekend
was.
Drie vrouwengestalten
beïnvloedden Perk, schreven we. Het waren
Marie Champury, Mathilde Thomas en
Joanna C. Blancke. Elk hebben zij ongeveer
gedurende een jaar een plaats ingenomen
dn het leven van den poëet, en deze drie
korte perioden worden door Dr Stuiveling
als volgt omschreven: „De Marie-periode
kenmerkt zich door een hartstochtelijke ver
liefdheid, die wel tot veelvuldige uiting
dreef, maar geen volwaardige poëzie op
leverde. De Mathilde-periode, door de son
netten bekend genoeg, doch naar ik meen
niet op zulk een wijze bekend als met de
.werkelijkheid overeenstemt, wordt getypeerd
Joanna Caroline Blancke
GROOTE MARKT 8
ROTTERDAM
HANDWERK-BENOODIGDHEDEN
NUTRICIA-
KINDERMEEL
antwoord stuurt Perk haar een gedicht, dat
aanmerkelijk meer beteekende dan een i
voudig „versje". De correspondentie bleef
gaande en wel in den vorm van
een Philippine-schr ijverij.
Een Philippine is, als bekend, een „sociaal
verschijnsel", waarin een afspraak be
lichaamd is. Welnu, zij zouden elkander
telkens op den 15de van de maand schrijven.
De correspondentie over alles en allerlei
gaat voort, ook als Joanna zich met
ander verlooft, totdat zij in Augustus van
1881 schrijft: „Laat die philippine-correspon-
dentie maar uit zyn: ik ben zoo moê". Nog
even zet Perk het schrijven voort, maar hij
voelt, dat het afgeloopen is: „De blinde
went zich aan de duisternis. Zoo kan de
mensch ook met eene smarte één worden
en er aan wennen. Ik leg mij soms de hand
aan het voorhoofd en wensch dan dat öf
die hand óf dat voorhoofd aan u behoorde".
Enkele weken later was Perk gestorven.
De richting van '80 heeft zeker niet in alle
opzichten onze waardeering. Zij ademt vaak
een geest, welke de onze niet zijn kan.
Anderzijds heeft zij veel kunst gebracht,
waar voordien dikwijls onwezenlijke rijme
larij uit potlood of pen ontvlood.
Welnu, tot het dichterschap van een der
belangrijkste vertegenwoordigers van deze
richting, Jacques Perk, heeft het Arnhem-
sche meisje Joanna C. Blancke niet weinig
bijgedragen. En daarom verdient haar naam"
met erkentelijkheid te worden genoemd.
Azijn of citroen?
Beide hebben hun voordeelen
Onder de aanhangers van de moderne voe
dingswijze zijn er, die azijn, en anderen,
die citroen gebruiken. De beide richtingen
slaan niet zelden met fanatisme, zelfs met
vijandigheid tegenover elkaar. En als ge
woonlijk heeft beider standpunt zijn voor en
zijn tegen. En het is voor elke huisvrouw
wel eens goed, om die voor- en nadeelen te
leeren kennen.
Azijn verleent niet alleen zijn smaak aan het
voedsel, doch maakt dit ook beter verteer
baar. Met. name geldt dit van eiwitten en
zetmeel. Aan den anderen kant worden som
mige bestanddeelen der peulgewassen door
azijn onoplosbaar gemaakt; boonensla met
azijn is voor een maaglijder dus ongeschikt!
Verder dient men in het oog te houden, dat
azijn op zichzelf ook schadelijk kan zijn,
wanneer het in te groote hoeveelheden wordt
gebruikt. Het belemmert de regelmatige
spijsvertering en kan de oorzaak worden van
bloedarmoede en bleekzucht.
Maar ten slotte schaadt overdrijving bij elk
voedingsmiddel; er is geen reden om den
azijn daarvan in het bijzonder een verwijt
te maken.
Van azijn moet men nog weten, dat goede
wijnazijn en de scherpe inmaakazijn beide
5 azijnzuur bevatten en gewone tafel-
azijn 3.5 Men kan ook extra sterke azijn
van 7 en 10 krijgen, terwijl azijnes-
serice 80 azijnzuur bevat.
Citroensap heeft het groote voordeel, dat
het allerlei stoffen bevat, die het mensche-
lijk lichaam noodig heeft, terwijl het 7
citroensap bevat, dus dubbel zooveel als het
zuurgehalte van gewone tafelazijn. Er zijn
fanatici, die om deze reden in alle gerechten
den azijn door citroen willen vervangen.
Vaak is dit mogelijk, doch vaak ook niet,
omdat het betrokken gerecht eenvoudig een
azijnsmaak vereischt en geen citroensmaak.
Wie draagt in den zomer niet graag zoo nu
en dan een wit ajponnetej? Voor aon het
strand en bij sport is een dergelijk klee-
dingstuk schier onmisbaar. We gaan daarom
fluks aan den slag en breien voor onszelf
öf voor onze dochter een:
Witte sportjapon
van gebleekt katoen
(kosten f 2.65).
Benoodigd materiaal: 800 gram gebleekt
katoen. Naalden, no. 3.
De maten van ons model zijn: taillewijdte
76 c.M.; bovenwijdte 84 c.M.; mouwwijdte
(onder oksel) 33 cM.; geheele lengte 118 cM.;
lengte van schouder tot taille 39 c.M.; schou
derbreedte 10 c.M.; heupwijdte 90 c.M.
Wij raden onze lezeressen aan eerst een
proeflapje te breien, waarna men het aantal
steken naar eigen maten kan regelen.
Het patroon is:
le n a a 1 d: 2 st. r. samenbreien, deze niet
af laten glijden, doch eerst van de le lus der
2 samengebreide steken 1 srt. r. breien vanaf
herhalen.
2e naald: Averecht.
3e naald: 1 st. r.; verder gelijk aan de le
naald.
4e naald: Als de 2e naald.
Aangezien dit een steek is, die heel erg in
trekt, raden wij U aan, er vooral op te
letten, dat de steek niet te vast gebreid
wordt!
RUGPAND: 170 st. opzetten. Eerst breit
men 6 naalden recht, dan in patroon 40 c.M.
Daarna aan begin en einde der naald 2 st.
samenbreien; er 5 cM. overheen breien en
dit nog 1 maal herhalen.
Vervolgens weer aan begin en
naald 2 st. samenbreien; er 3 cM
overheen breien en dit nog 3
maal herhalen.
Nu in de volgende naald aan
begin en einde der naald 2 st.-
samenbreien; er 2 cM. overheen
breien en dit nog 8 maal her
halen.
Weer aan begin en einde der
naald 2 st. samenbreien X en er
6 cM. overheen breien.
Dan aan begin en einde der
naald 1 st. bijmaken, er 5 cM.
overheen breien en dit nog 2
maal herhalen. Het werk heeft
nu een lengte van ruim 101 cM.
Indien dit niet het geval is,
breien we nog even door.
Nu volgen de armgaten.
Aan het begin der eerstvolgende
2 naalden 8 st. afkanten. Daarna
"aan beide kanten nog 1x4,
2 x 2 en 2 x 1 st. afkanten.
Men breit nu nog 14 cM. in pa
troon, dan kant men voor de
schouders aan het begin der
eerstvolgende 6 naalden 11 st.
af, overige st. ineens afkanten.
VOORPAND: Gelijk rugpand tot
X bij rugpand aangegeven.
In de volgende naald het werk
in de helft splitsen, maar zóó, dat
de linkerhelft 6 st. meer is dan
de rechterhelft.
Men begint met de linkerhelft
men breit hierop 5 cM., maakt
dan aan begin der naald (zij
kant) 1 st. bij, en herhaalt deze
meerdering nog 2 maal om de
5 cM.
Dan meerdert men weer aan
zijkant 1 st. en breit er 1 cM. overheen.
Dan voor de bustenaad vanaf zijkant aan
het begin der naald 6 st. afkanten, naald
uitbreien, naai dterugbreien.
Deze 2 naalden nog 2 maal herhalen: dus in
't geheel 18 st. afkanten.
Dan zet men deze st. weer op dezelfde wijze
bij, dus ook over 6 naalden.
Men breit nu nog 4 c.M. Nu vanaf zijkant
32 steken in patroon, de volgende 22 st. (voor
het randje van het zakje) in 1 st. r., 1 st. av.,
verder de naald uitbreien in patroon.
Men breit nog 5 naalden deze 22 st. in 1 r.,
1 av., overige steken in patroon, zorgend dat
van deze 22 steken recht op recht, averecht
op averecht komt
In de volgende naald ~nt men deze 22 ste
ken van het randje v r het zakje af.
Dan zet men in de jlgende naald, in de
plaats van de 22 afgekante steken, weer 22
st. op en breit deze apart gedurende 8 c.M.
in tricotsteek (d.i. heen recht, terug averecht)
ertusschen. Daarna naald weer gewoon uit
breien. Men heeft nu een apart lapje ver
kregen voor het zakje.
Dan volgt het armgat, hetwelk afgekant
wordt als bij rugpand.
Als men na de afkantingen aan armgat
7 c.M. gebreid heeft, dan volgt de mindering
voor halsronding.
Men kant hiervoor, vanaf voorkant, dus aan
den kant van het split, 12 st. af; naald uit
breien, naald terugbreien.
Daarna voor den hals 1 x 2 st. samenbreiën.
Dit om de andere naald herhalen tot er 33
steken over zijn. 0
Dan breit men nog 1 c.M. en kant voor den
schouder, aan armgatkant beginnende, 11
steken af, naald uitbreien, naald terugbreien.
Deze twee naalden nog twee maal herhalen.
MOUW: 90 st. opzetten.
10 c.M. in patroon breien, dan volgt de kop
van den mouw.
Aan het begin der volgende naald 2 st. af
kanten.
Aan het begin der volgende naald 1 st. af
kanten.
Twee naalden overbreien.
Dan kant men aan het begin van iedere
naald 1 steek af, tot er 47 steken over zijn.
Daarna aan het begin der twee volgende
naalden 9 steken afkanten.
Nu nog 4 c.M. in patroon breien, daarna alle
st. ineens afkanten.
TWEEDE MOUW: Tegengesteld breiën.
BIES VOOR DEN MOUW: Opzetten 14 ste
ken, 28 c.M. in 1 r., 1 av. breien. Dan de
steken afkanten,
KNOOPSGATENBIES: Opzetten 20 steken,
4 c.M. in 1 recht, 1 averecht breien, daarna
knoopsgat inwerken door 10 st. te breien,
daarna werk omkeeren en hierop nog 5 naal
den breien, draad afbreken; op de andere 10
steken ook 6 naalden breien, (in 't midden
beginnen), vervolgens weer 4 c.m. breien en
op deze manier 5 knoopsgaten inwerken.
Boven het 5e knoopsgat, 4 naalden breien,
daarna de steken afkanten.
KRAAGJE: Opzetten 120 steken.
Breiën in "1 r., 1 av. gedurende 4 f2 c.M., dan
alle steken ineens afkanten.
RECHTER-HELFTIn tegenovergestelde
richting breien en voor de ronding van den
hals beginnen met 2 st. af te kanten, naald
uitbreien, naald terugbreien.
Verder gelijk linkerhelft in tegengestelde
einde der richting breien.
Materiaal voor bovenstaand
model fs verkrijgbaar bijs
NOORDEINDE128 DEN HAAG
TEL 11 25 57
tegenover de Oranjestraat
door de schoonmaak heen
geslagen, als dit jaar. On
danks het natte voorjaar
moest en zou ze vóór Pa-
schen klaar zijn. En het is
haar gelukt. Het is geen
redeloos drijven van Belia
geweest, om vóór de Pa-
schen schoon te willen zit
ten. Ze heeft zich immers
voorgenomen, haar ge
trouwde dochter Fransje,
die in Amsterdam woont,
te gaan opzoeken. Daar
voor heeft ze gespaard en
bezuinigd op het krente
rige af. Nu 'de benoodigde
som in het doosje ligt,
haakt ze er naar. die ook
zoo gauw mogelijk te be
steden. Maar het huis vuil
achterlaten, dat kan ze niet.
En ook moet ze haar
andere kinderen eerst
grondig onderrichten om
trent de kuikens, de eieren-
opkoopers de verzorging
van de geit en al de andere
plichten, die ze gedurende
haar afwezigheid voor haar
zullen waarnemen. Ze krij
gen het druk, de kinderen,
maar ze verzekeren Belia
om strijd, dat ze zich daar
van niets behoeft aan te.
trekken. Ze gunnen moe
der die paar weken ont
spanning van harte. De
meisjes helpen ijverig mee
aan het gereed maken van
de kleeren. En Belia zelf
tornt alles van haar ka-
pothoedje af en versiert
dan den kalen vorm weer
met nieuw zwart lint, tule
en chenille en hier en daar
een enkel gitje. Geen mo
diste, die 't haar verbete
ren kan. Nu mag haar
hoofddeksel gerust in Am
sterdam gezien worden
Ze wil fransje geen schan
de aandoen.
De kinderen zijn in hun
schooljaren een keer met
de klas naar 's lands hoofd
stad geweest. Ze weten er
dus alles van en geven
allerlei behartigenswaar
dige wenken. Natuurlijk
moet ze naar Artis en het
Vondelpark. En vergeet
vooral het Paleis niet en
de Bijenkorf. Misschien is
het panopticum er ook nog
wel, met dien agent er
voor, die zoo op Jaap de
Krik leek, maar toch een
wassen pop was. En als je
in het panorama voor een
glaasje gaat zitten kijken,
lijkt het net, of je midden
tusschen de bergen loopt,
jongens, zoo mooil
Zoo midden in den tijd
tusschen Paschen en Pink
steren vertrekt Belia met
een grooten koffer, een
pak raadgevingen en ver
maningen voor de reis en
veel groeten voor het gezin
in Amsterdam.
Vaders hart trekt ook naar
zijn oudste dochter en zijn
eerste kleinkinderen, maar
hij kan nu onmogelijk ge
mist worden. Later, later,
troost hij zichzelf. Wat in
't vat ligt, verzuurt niet.
Alleen heeft hij er een
zwaar hoofd in. dat Belia
zoo geheel zonder geleide
de reis moet ondernemen.
Als dat maar goed uitkomt
Ze heeft het briefje van
den meester, waarop de
reis staat uitgestippeld,
netjes in haar knip zitten
Eigenlijk hoeft ze het er
niet eens uit te halen, want
ze heeft het grondig be
studeerd.
Toch doet ze het wel en ze
let voortdurend scherp
op. Telkens, als de trein
een station gepasseerd is,
schrapt ze dit op het brief
je weg. Zoo vermindert ze
voor zichzelf de spanning
van het hoelang en hoever
nog en controleert ze" hei
melijk den- machinist of
hij geen verkeerde route
néémt. Want ze moet in
Amsterdam zijn en nergens
anders.
Daar komt ze dan ook vei
lig aan en brengt een
feestelijke stemming in
het kleine bovenhuis, drie
hoog. Wel, wel, wat een
klimBelia is blij, dat ze
eindelijk in den gemak-
kelijken stoel voor het
raam zit. Wat een hoogtel
Een mensch zou er duize
lig van worden. Prettig
anders wel, die drukte Ge
neden je, als je zelf rustig
zit in een huiselijke kamer,
waar je kleinkinderen ver
trouwelijk om je schoot
hangen, je eigen dochter
Fransje zal wel het een en
ander voor haar te doen
hebben. De verstelmand?
O, kijk, die is behoorlijk
vol. Daar zal Belia wel
eens gauw schoon schip in
maken. Ja, met drie kleine
kinderen kun je niet zoo
gemakkelijk bij blijven. Ze
neemt zich stiekum voor,
niet te vertrekken vóór de
laatste scheur dicht is en
de laatste knoop vastzit
En die kousen verdienen
ook een opknappertje. Laat
maar aan Belia over. Ze
glanst. Den heelen dag
ijvert ze in haar hoekje,
of het voor haar brood is.
Nu, als moeder toch niet
uit wil, kan Fransje de
thee voor je inschenkt, en
je schoonzoon je honderd
uit laat vertellen over het
dorp, waar hij zelf ook
kind geweest is.
Belia geniet van het eerste
oogenblik af en 's avonds
in bed maakt ze er zichzelf
een verwijt van, dat ze zoo
gemakkelijk van huis
schijnt te kunnen. Lang
duurt die wroeging niet
want van vermoeidheid
valt ze al heel gauw in
slaap.
Den volgenden dag regen
het een beetje. Belia kijki
neer op de natte straat en
gevoelt weinig lust, haar
mooie kapothoedje er aan
te wagen. Ze stelt Fransje
voor, vandaag maar eens
gezellig thuis te blijven
kasten in de kamer wel
gaan uithalen. Dat vindt
moeder zeker wel goed
Ze is nog lang niet klaar
met de schoonmaak en 'i
wordt al zoo laat in den
tijd.... moeder begrijpt
wel.... O, moeder vindt
het best. Ze naait en ver
telt intusschen aan haar
kleinkinderen verhalen
over de kuikens en de geit,
da.t de dreumesen scha
teren.
Fransje's kasten komen
vlug schoon en ingeruimd.
nu Belia de zorg voor de
kinderen op zich genomen
heeft. Belia glimlacht stil
voor zich heen. Ze heeft al
lang gezien, dat er in
Fransje's huis heel wat
achterstand valt in te ha
len op 't gebied van: „keu
ken, kast en kelder, alles
even helder.'' En ze maakt
een geheime afspraak met
zichzelf, dat ze Fransje
eens keurig op ree zal
helpen, 't Kind zal het over
enkele maanden toch weer
druk genoeg krijgen, als
nummer vier op het boven-
huisje verschijnt. Het weer
komt Belia de eerste dagen
trouw te hulp. Er is regen
of kans op regen. Daar
kan haar kapotje niet te
gen. Duszitten na en
kele dagen Belia en Frans
je, hoe is 't mogelijk, mid
den in de schoonmaak. De
drie kinderen helpen dap
per mee. Belia regelt het
zoo, dat ze telkens „klaar''
zijn, als de man en vader
thuiskomt. Dan duikt ze in
de verstelmand, terwijl
Fransje voor een smakelijk
maal zorgt. Ze hoeft de
eieren, de boter en het
vleesch niet te sparen,
want uit de koffer van
Belia is een flinke voor
raad naar Fransjes pro
visiekast verhuisd. De
schoonzoon heeft het dan
ook best naar zijn zin in
deze dagen. Hij stelt voor,
een dag verlof te vragen,
om met elkaar Amsterdam
eens te gaan bekijken.
Maar Belia voplt er niets
voor. Overal Z:ijn straten
en huizen. Ze kan uit het
raam genoeg van Amster
dam zien. Maar nu het
iederen dag droog weer is,
gaat ze met Fransje en de
kinderer dagelijks een
uurtje in het plantsoen
wandelen. Daar genieten
ze ongestoord van het fris-
sche groen, dat de lente
toovert aan de ontluikend
sierheesters. De kinderen
kunnen er veilig spelen. E'
voor Fransje is eoo'n in
deling ook zoo best.
Zoo verstrijken de veertien
dagen en dan is het huis
schoon en de verstelmand
leeg. Met Napoleon kan
Belia zeggen, dat er geen
knoop aan een slobkous
ontbreekt. Dan neemt ze
de kinderen mee naar een
winkeltje in de buurt en
ze komen juichend terug
met poppen en toeters en
meer van dat begeerlijke
speelgoed. Eigenlijk heeft
Opoe degelijke jurken aan
de meisjes willen geven en
een stevig pakje voor broer
Maar dat alles moet Frans
je zelf maar koopen. En
Fransje voelt zich een kra
kend papiertje in de hand
stoppen. „Hier meid, 't zal
toch wel genoeg zijn?"
„Meer dan genoeg, moeder,
ik kan er nog 'wel iets
moois voor nummer vier
van koopen ook. 't Is veel
en veel te erg."
„Niets te erg. Ik heb het
best naar mijn zin gehad
bij jullie
En dan gaat Belia weer op
huis aan, uitgeleid door de
heele familie.
Thuis wordt ze met ver
langen verwacht. Ze moet
gauw vertellen. Hoe ma
ken ze het in Amsterdam?
En von ze de Bijenkorf
niet reusachtig? En waren
de wilde dieren niet ijse-
lijkT En.... Maar Belia
weet niets van de Bijen
korf en van de wilde
dieren en in het Vondel-
oark is ze niet geweest.
..Ik heb Fransje heerlijk
door de schoonmaak heen-
geholpen en de kinderen
zijn groote schatten'', zegt
ze stralend. En innig ver
genoegd voegt ze er bij:
..Nog nooit van mijn leven
ben ik zoo prettig uit ge
weest."
Huile-Anti-Ride
indruk ouder te z(jn dan
Iedere vrouw wil gaarne een jeugdige huid
behouden. De Antl-Rlde lotion helpt Lw huid
jong te blijven.
Wiüft enkele druppels lotion goed op de
gerimpelde en verslapte plekken, vooral om
oogen en voorhoofd, binnen enkele minuten
zult U zien, dat de huid glad wordt.
Verkrijgbaar b|J Kappers en schoonheids
salons. k 11.251.75.
Indien niet te verkrijgen tegen Inzending van
het bedrag aan den Importeur:
H. MESKEB, Tnsmnnstront 108. Den Haag
Stoom- Wasch- en Strijkinrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn
UTRECHT
KONINGSWEG 56 TELEFOON 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1856
Geheel naar de eischen des lijds ingerichl
Wascht uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
MELLONA en ADELSHOEVE
HONING
VLOEIBARE ZONNESCHIJN
GEZONDHEID met lepels
VRAAGT UW WINKELIER
N.V. Bijenstand „MELLONA" Santpoort
DAMES, breit zelf
Uw onderkleeding
Voor 2.10 ontvangt U van ons merk
„Dovesdown" Hygiën. verp. in cellophane,
voldoende wol voor het breien van een hemd
en broek, terwijl het patroon gratis Is.
„Dovesdown", de ideale wol voor onder
kleeding. is verkrijgbaar n de kleuren: wit.
rose, blauw.
Schrijf nog heden 2.25 op onze Giro-reke
ning 46396 over met opgaaf van verlangde
kleur en U ontvangt alles franco.
SOPHIA GEMMEKEN.
Heiligeweg 34/36, Telef. 30866, Amsterdam-C
Vaders!
Ook U staat waarschijnlijk morgens Op mot
een sigaar ol pijp aan en gaat er 's avonds
me» naar bed....I Och nee. rooken is niet
zoo slecht... Maar die gordijnen en die klee-
den waar de .rook" In trekt, dat Is erger I
Doe moeder een plezier, laat een Waldorp
stroomlijn ventilator in Uw kamer aanbrengen I
Prijs is slechts f 24 - Geen rook meer In Uw
kamer, nooit benauwde luchtjes. Zendt U van
daag nog onderstaande coupon tn voor een
folder me» nadere Inlichtingen I