Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 4 april 1939 | pagina 3

DINSDAG 4 APRIL 1939

A. N. P. NIEUWS ZONDAGAVOND:
Doodeiijk Ongeval; Ernstig Anto-ongelnk

Ongeveer 190.000 ongevallen per jaar
treft jaarlijks ruim 2 van de
bevolking. Veel meer ongevallen
dan branden.

VERZEKERT blijvende INVALIDITEIT
en LOONDERVING. Premie uiterst billijk

TH. C. VRIESENDORP

WASSENAAR - MIDDELWEG 8
ALLE ASSURANTIËN
Telefoon 710353 Postgiro 62407

(Reel.)

H andelsberichten

(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar,
jiott. Ver. voor den TermUnhandel ln grar.en
Vroegk. Slotk. Vor. Slot
Met 89— 88— 90%

Juli 86% 86— 87

September 86% 86— 87%

November 88% 87% 89%

Dagomzet 1 April 0 contr van 50.000 kg.

TARWE. (Op termün). Not. per 100 kg.

Vroegk. Slotk. Vor. Slot
Met 3.65 8 60 3.62%

juli 3.67% 3i60 «.76

September 3.75 8.70 8.85

November 3.82% 3.SO P.92%

Omzet 1 April 5 contr. van 60.000 kg.

MEED. Inlandsche tarwebloem f12.95 per 100
iicoger.

KUNSTMESTSTOFFEN (Bericht van de com
missie van noteering uit de V.K.V)

THOMASMEEL. Kalm. Franco voor den wal
grootscheeps vaarwater: Groningen/Friesland
of pariteit Aprll-Mei-Junl 0.138. IJsselhavens
of pariteit Aprll-Mel-Junl 0.133, Zuidelijke
liavens of pariteit Aprll-Mel-Junl 0.132.

SUPERFOSFAAT 14 pet. Prijshoudend. Ln fa-
brlekbzakken: boordvrij fabriek: omg. Rotter*
dan. 1.70 Sas van Gent Veghel
An.f'.uróam 1.725. Groningen 1.95, alles
voorjaar.

Belg. Super 1.761.80. franco voor den wal
grootscheeps vaarwater Nederland, al naar

plaat

Toeslag voor 17 pCt 0.25, reductie TrCr
Jos-e a'ner.ilng 0.17.

SUXSTOFMESTSTOFFEN. PrUsh. Boord/
wagenvrü dtverse overslagplaatsen. Zwavel
zure Ammoniak 20% pCt. gew. zakken Aprll-
Mel-Junl 5.55. Kalksalpeter 15% pCt. pap.
zakken Aprll-Mel-Junl 5.85. Kalkamn*>nsal-
peter 20% pet., gew. zkken Aprll-Mel-Junl 6.30.
Kalkstikstof 20 pet., orlg zakken April 6.45

KALIZOUTEN. Offlcleele prijzen. Stemming
prijshoudend. Franco voor den wal, bU ladingen
van minstens 250 tons. Kainlet 14 pet., los ge
stort voorjaar 1.70. Kallzout 20 pet., los ge
stort voorjaar 2.15. Kallzout 40 pet. los ge
stort voorjaar 4.35. Patentkali 26 pet, gezakt
yoorjaar 6.05. t

ROTTERDAM ,4 April
Vroegkoersen van heden
MAIS Mei 87%, Juli 85%, SCeptember 85%.

November S6%.

TARWE. Mei 350. Juli 362%, September 373%

I*. November 382%.

KORTRIJK, 3 April
CICHOREI (Mededeellng der N.V. Cichorei
Verkoopkantoor te Rotterdam. Dlsp. frs 76,

LONDEN, 3 APRIL

traag. Nat. First Marks 1st Gr. Aprll-Mel 24%
bet. en koop, Mei-Junl 24% verk.; Lightning gr
Aprll-Mel 23 verk.

HENNEP ln per ton elf. (Slot). Stemming
prijshoudend. Manilla Grade J Apr-Junl 18 wrd
K Aprll-Junl 17% verk.; L no 1 Aprll-Junl 17%
verk.: M no 1 Aprll-Junl en Mei-Juli 16% verk
61 SAL in p ton elf. (Slot). Stemming kalm
O.-Afr. (Tang/Kenia) no. 1 faq. Aprll-Junl, Mei
jüll en Junl-Aug. 16% verk.

NEW-TORK, S APRIL

Slot Vor. «lot

TARWE No 1 N.Man tob N.T 71% 72%

No. 2 Harde Winter 81% 82%

No. 2 Roode Winter 87% 87%

MAÏS No. 2 Mixed West 61% 62—

ROGGE Can. W no 2 66% 66%

3.90

«90

CHICAGO, 3 APRIL
TARWE. De termUnmarkt opende nauweltJks
prijshoudend en ct. lager, daalde daarna op
lichten neerslag ln het Z.W. gedurende het
Weekend, en ook de berichten van uitstekend
oogstweer ln Kansas droegen tot de daling b(J,
terwijl men gelooft dat de huidige gunstige
wlnertarwe-voorultzlchten weinig hoop bieden
voor de tegen het eind van het seizoen verwach
te aanzienlijke vermindering van het carry
over. Het slot was nauw. prijshoudend

Slot Vor. elot

Mei

67%

67%

Juli 67% C7%

MAIS. De termUnmarkt opende nauw. prflsh
en ct. lager, daalde daarna ln sympathie'
met tarwe, wegens de trage stemming te B-
Ayres en uitblUven van verbetering der bulten!,
vraag en slooo nauw. prUsh.
Mei 47— 47%

Juli 48% 49%

HAVER. Slot nauwelUke prijshoudend
Mei 29% 20%

Juli 27— «7%

ROGGE. Slot nauwelijks prüshoudend

6.'75

6.65

WINNIPEG. 3 APRIL
TARWE. De termUnmarkt daalde scherp on
der algemeene verkoopen wegens de gedrukte

stemming te Liverpool, verbetering der Inter
nationale situatie en geringe locovraag en het
slot was traag

Slot Vor. elot

Mei 59% 60%

Juli 60% 61%

ROGGE per Mei 88% 39%

Juli 39% 40%

HAVER per Mei 28% 28%

Juli 28% 38%

GERST per Mei 36% 37%

Juli 35% 35%

LIJNZAAD per Mei 157— 169—

Juli

164% 167—

Marktberichten

BODEGRAVEN, 4 AprlL Kaas Aangevoerd

85 partUen met rUksmerk. totaal 3825 stuk», we
gende 34.425 kg. PrUzen: le soort met rUksmerk
f 2224, 2e srt met rUksmerk f 1921, alles p.
50 kg. Handel flauw

GOIUCUM, 3 April. Vee. Aanvoer 665 «tuks.
PrUzen: melk- en kalfkoeien f 160—220, guste-
koolon f 120—160. ltlamvaarzen f 130—160. pin
ken f 100134), handel flauw; zeugen f 5080,
biggen f 13—18, overloopers f 1530. vette
.varkens 4246 cent per kg. Handel matig.

Eieren (Coöp. Gork. Elervelllng). Aanvoer
71203 stuks. PrUzen: kippeneieren f3.108,90,
eendeneieren f2.90, ganzeneieren f7, kalkoen-
eieren f 6. alles per 100 stuks.

GRONINGEN, 4 April. Veemarkt Prüz«n:
kalf- en melkkoeien le srt f 290—270, 2e srt
f210—220. 3e srt f 140—150; kalfvaarzen le srt
f 220230, 3e srt f 140160; vroegm. koelen le
soort f 160—175, 2e srt f 120—150; vaarzen le
srt f 150170, 2 eert f 115135, alles per stuk;
stieren le soort 49—51 ct, 2e srt 44—46 ct per
kg. slachtgewldh; kalveren en lnpken f90ISO
per stuk; slachtvee le srt 6364 ct, 2e art 61
52 ct, 3e srt 39—40 ct; vette kalveren le rst 78
—80. 2e srt 86—72 ct. alles per kg. alachg»
weldeschapen f 818. vette lammeren f 12—17.
vette schapen le art f 2528. 2e rat f 18—20.
biggen f9—14 (Idem fl.SO—610 per week), al
les per stuk; vette varkens le srt 4546 ct, 2e
srt 3942 ct, zouters 4143 ct. epr kg. Ie
gewicht.

Aanvoer: 776 runderen. 1727 kalveren,
schapen. 12 lammeren, 489 varkens, 176 biggen.

Kalf- en melkvee: beste exemplaren handel
prüshoudend, overigen szeer traag.

Slachtvee: aanvoer klein, prijzen Iets hloger.

Stlere
Vette kal

prUsfl

plaat-

Nuchtere kalveren: aanvoer groot, prijzen 3
tot 6 gulden; zware soorten boven deze notee
ring.

Vette schonen- prijsheu-'ep d.

Weldeschapen: m®t *«o«lte te plaatsen

Bette varkens, zouer» en biggen; prijzen gelijk
Sorlge weck -

HAZERSWOVDE, 3 Apll. Veiling. BU de ge
houden velling waren aangevoerd 10479 eieren,
waarvoor werd besteed voor kippeneieren
f3.603.85, eendeneieren f 2.45—3.66 per 100
•tuks; kippen 75 cent per stuk.

LEIDEN, 4 April, Vete Varkensmarkt.

Prijzen: zwar evarken s47—48% et per kg'le-
vond gewicht. Handel tamelUk.

OLDDOKP. 3 April. PrUzen: aardappelen:
eigenheimers f 1.50. Zeeuwsche blauwen f 2.5-1
—2.60. Idem drielingen f 1.30 per 70 kg. Zaal-
uienhandel ten einde. Dubb. prlnsesseboonen
2427 ot, pronkerboonen donkee bloeiers 25
ct, per kg. Clchoreizaad (smouters) 2 ct en
groenkraag 3 ct, uienzaad bruin en RUnsbur-
ger 3 ct per kg.

PLRMBREND, 4 April. Kaas Verhandeld
21 partüen, wegende 55.0-00 kg. Handel matig.
Hoogste prUa 18.

Kleine boerenkaas 2partUen met rUksmerk
18,50. volvette l partU met rüksm. 22.60 per
100 kg.

Boter 1269 kg. 1.25—1.35 per kilo.

Vee. Runderen totaal 614 stuks. 200 vette
koelen 0.60—0.70 per kg. 214 gelde koeien 110
170, 1,0 melkkoeien f 180280, per stuk, 20
stieren 0.48—0.56 per kilo. matig; 18 paard-u
7017b, per stuk, etug; 48 vette kalveren o.c-j
—0.90, pt kg, 1463 nucht. kalveren, voor de
slacht 4—10. idem voor de fok 12—18, per
stuk; r.iatlg; 187 vette varkens 0.47G.60, pei
kg, vlug- 66 magere varkens 2228. 430 big-
12—18. 1278 schapen 1630. 66 bokken
i10, i-tr stuk. matig.

Pluim ve.e. 9200 piepkuikens 0.800.07%,
It-'J oude kippen en hanen 0.42%0.45, per kg.
konUnen t.301.90, 300 eenden 0.200,6-0, per
).40 per paar.

Kipeieren 3 .30—3.70, eenden
eieren 2 65 326 stuks kievitseieren 2030, per

100

uk».

kg 3.453.6b

kg 3.3.rS.tó, per 100 stuks.
rotterdam, 4 April. V e.

lens, 1217 mager

1-07 bokken of

22

ulglam

Prjjzen per kilo: Vette koelen tot 72, 2e kw
t 60, 8e kw 38—48 c., vette ossen tot 68.
2e kw tot 58, 3e kw 8848 c., stieren tot 60
2e kw tot 64, 3e kw 50 e., vette kalveren *ot
116, 2e kw tot 00. 3e kw 6580 c„ graskalve-
40—52 c., schapen 32—43—50 c.. lamme-
424766 c., nucht. slacht kalveren 21
31 c., slachtpaarden 364654 c.

U*en per stuk van «nager vee: Schapen f 17
—19—25. lammeren fl2—16—22. nuchtere slacht
":alveren f 467, nuchtere fokkalveren f 18
622, slachtpaarden f 125200240. werkpaar
den f 135—275—350, lhtten f 125—195—255, stie-
f 145—195—265. kalfkoeien f 155—220—285,
{koelen f 15—210—280. vare koeiens f H0—
160195. vaarzen f 110—150—170. pinken f90—
110130, graskalveren f 2535—55, bokken en
gelten f 5—7—17.

Vette koelen en ossen: aanvoer korter, han
del kalm. prUzen le en 2e kwal. koelen en 2e
lcwal. ossen iets lager, verder onveranderd ln
prUs. Een pjrlma koe ging nog tot 78 en een

- tot 72
Stieren:
riishoudend.
Vettekalveren: aan
ttlg, prUzen als gli

flink, handel tamelUk en
vor.week, handel

Nucht. fok- en slachtkaP
ïer, handel stroef en prüshoudend.

markt, handel etug,

anvoer ruimer, han-

--J vor. week, handel

levendig, goed prüshoudend.

Vaarzen en pinker: aanvoer m»ttg, handel
■aag. prUzen als vor. week.

Graskalveren: aanvoer lets kleiner, handel

ruimer, handel

Bokke
matig, l

ZWIJNDRECHT, 4 Apjrll. (Velling) PrUzen:
Kropsla 7—9, kropsla 2e srt 3.60—6,8-0. stoof-
ila per kilo 008013, radüs roode 2.603,60,
lanvoer radüs 88630 bos, alt 15,000 stuks.

GROENTEN.
EN FRUITVEMNGEN

BARE ND REc BT, 3 April (Co6p Tuinbouw
veiling). PrUzen: Prei f 20. kroten 0.704.3-0,
uien 0.602.60, witlof 25—31, waachpeen 6.70
11.10. dunsel f 1618, spinazie 1418 per 100
kg. knolsederü 416, kipeleren 3.6z—3.70, p
16) stuks, rabarber 11—15,50, radUs ooode
2.104, wltpunt 8.203.80, selderU 8 peter
selie 10, raapstelen 1.20160, per 100 bos.
Aanvoer rabarber 11.227 bos. radüs 28.978 bos.

BERKEL EN RODENRIJS, 3 April. (Coop. Vel
llng) PrUzen:kaskomk le ert f16; sla le srt
f6.9010.30, 2e srt f 5.806,70 per 100 stuks;

ten f68 per ioq pond; snUboonen f 8889:
spinazie f 13.5017.30 per 169 kg; aeldery f3 80
per 100 bos; slavellen f 1.252.96 per kist

DELFT. 3 AprlL (Gsoentenveillng) Kaskomk.
12—13, 2e srt 10—11, sla 7.90—9.80, 2e ert
f66,40, per 00 stuks; stoofsla 2232, an-
düvle 24—30, per 100 kg; radüs 1.80—3.4-9.
raapstelen 1,801.80 rabarber 1011 per 100
bos; spinazie 12.2015.80, j ostelefn 26—28,
per 169 kg.

BROEK OP LANGENDIJK 4 April. Groenton-
velllng. Aanvoeren en prUzen: 48900 kg roode
kool, f 8.30—12,10; 00.400 kg. gele kool. f 6—7.50,
37.000 kg. witte kool, f5.105.80; 2200 kg. uien.
f 2.803.69, grove uien f 3.104, drlellngulen
f 1.60—1.80, stek 60—70 ct; 2400 kg. peen, f 6—
5.80, kleine peen f 8.203.70; 2700 kg bleten,
fO.SO—4.20; 212 kg. witlof, f 31.40.

HONSELEHSDIJK, 3 AprlL Groentenvelllng.
Andijvie f 0.85130 per pak; dunsel 610 ct,
spinazie 1217 ct, postelein 25 ct per kg.;
bloemkool 1524 cent per stuk; kelen f 1.1-9

I.30, radüs f 2.50—6.10, eelóerU f 6.207.30, sla
f2.10—8,20, peterselie f 4,50—7.10, gr. kom
kommers f 14,6017,10, eieren f4.104.40, al
les per 100; rabarber 1013 ct, peen 3239 ct
-er bos: prei f 17.7020.90 per 100 kg.

KATWIJK AAN DEN RIJN, 3 April. Groen-
envelllng. PrUzen: prei f 14,80—17. witlof f ,2
—37 per 100 kg.; waspeen f22.95, kroten
4056 ct per kist van 20 kg.

LEIDEN, 3 April. (Coöperatieve Groenton-,
ruit- en Bloomenvlellng-Ver. „Leiden en Qn»-
reken". PrUzen: boerenkool f 9^13. prei f 15—
17 60. kroten f 2.36—3.40. Idem gekookt f48,
uien f2.204.50. peen f7.1017. andUvle f27—
29. sla f 1529, witlof f 1429. spinazie f 11
18. alles per 100 kg.- sla fl.4011.50, knolsel-
derle f 4.66—9.50, per 100 stuks: pieterselie f9 70
—10.20, radüs f2 203.90, selderie f 4.6-J9. ra
barber f 6—16. raapstelen f 1.20—1.60, alles per
100 bos.

LOOSDUINEN, 3 April (Loosdulnsore groen
tenvelllng) De prüzèn waren: bloemkool 22,
•t 16, kaskomk. 16.90—18.50, 2e art 14.80
16.69. Se srt 11.70—3.40 pes 100 stuks; dunsel
89 per 100 kg., spinazie 5478 c. pes 4 kg.
alade 7.20—9.80, 2e srt 6,70—7.20 per 100 krop.
peen 2e ert 16, radüs 45.30, aapstelen 1.10
—1.55. kervel 0,70—9.90, selderU 6.10—9, prei
20.30—21,70. andUvle 26.60—27, komk.stek 6—
24, alles per 100; stoofsla 0.961.50 per kist
LOOSDUINEN. 3 AprlL (Coöp. Groentenvt
llng) De prUzen waren: bloemkool le ert 18
—29. 2e art 9—14, kaak. Is srt 17,10—19.60,
2e srt 18.10—17„ 8e ert 13—14.70, gele komk.
28, komk.stek grof 21—25, Idem fUn 6—
8,10, prei 17,8019.60 per 100 kg-, postelein 1,70
1,80, per 6 kg. spinazie 5672 ct. per 4 kg..
snUboonen le srt 1,95 per kg., salade 89.60
2e ert 67.50, peh 100 krop, peen 4142. 2e
ert 13, radUs 3.9f>— 4.40. raapstelen 1.30—1.50,
rabarber 16—20, selderU 8.10—8.20, per 100
bos. andUvle 0-95—1.10, per 4kg., stoofsla 1.50
1.89 per 6 kg.

poeldijk, 8 April (Fruit- en Groenten-
veiling) Druiven blauwe 3.10, aardbeien 6.10,
per kg., aardappelen groots 60 per 1<90 kg.,
komk. expv, 1315. sla expv 6.60—9. 2e srt
3.105.20, per 100 stuks: selderU 6.109. expv.
7.330 8,20. pieterselie 5.70—9,40, expv 6,30—

II,69, kelen expv 0,801,70, peen expv le srt
ƒ27—81, radUs 3.60—4.10. expv. 1.60—4.30. ra
barber expv. 1 12 per 100 bos, prei 18—21,
expv. 1922, per 10o kg. dunsel 19 c. expv
67 c, postelein 2325 ct. expv. 2532 c..
spinazie 1015 c., expv. 8—17 c., witlof 23—
26 c. per kg.. andUvle 0.551.05, expv. 0.6-9—
1.16 per bak

ROTTERDAM, 8 April (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omatr. G.A.) PrUzen- Kas
komk. 15.56—17,20. 2e srt 1410—1570. 3e srt
10.2011.70, per 100 stuks, sla 8.1-010.20. 2e
srt 6.308.20, per 100 krop, slavellen 27—33 c.
spinazie 1517 c per kg., radüs 34.80 per
100 bos, snUboo:nen -0,951.15 per kg. Aanvoer

sla 236.245 krop.

BLOEMENVEILINGEN

BERKEL EN RODENRIJS. April. B 1 O e men
PrUzen Rozen: Edlth Helen f5.608: Better-
times 6—6.75; Aug Noack 3.76—5; Brlarcllff
3.454.65; Rosalandla 3.604 60 per 100 stuks;
Potplanen: Hortensia f 0.58—1.13; Azalea 33—45
ct, Spirea 21 ct, Araukarla 2627 ct. Cactussen
2455 c, Caanjolarla 33 ct per pot; Violen 31
37 ct; Primula Wanda 7498 ct p bak; Tulpen:
RUzende Zon 2024 ct. Bartlgon 16—21 ct. Will
Pitt 2426 ct. Tubbergen 15 ct. Will Copland
2128 e. Rose Copland 18-21 ct. Couleur Car-
dlnare 2024 et per doiUn; DiversenI Slerkers

f13—22, Seringen f 9—13 per 100 tak; Clemat
- Hendrik f 13. Lelies f7.50—10.70. Reganun
lelie 5.20—6.80; Calla 3.404.50 HyaconUien 1.1
1.40 per 100 stuks; Lelies 1627 ct, Lathyri
18—24 ct. Asp Plum 15—24 ct. Anemonen 13-
19ct, garaanbloem 20 ct, Hyacinthen 3—11
per bos

BOSKOOP, 3 April. (Coöp. Vereen. De

k 65—80 ct. Floux f 0.80—1.15, Edlth
n 90 ct: diversen: Azalea f 1—2.40. Rho
dodendron Pink Pearl f0,901, ldem Catau-
b ense 6-0—70 ct, Seringen 60—93 ct. Vibur
num 42—54 ct, Mahonla 10 ct. Cerasus Hlsaku-
ra f 1.50—3.80. Prunus triloba 30—51 ct. Clema
tis Prins Hendrik 70 ct, alles per bos.

HONSELERSDP'K, 3 April. Centr. Westl.
Bloemenveiling, spectrum f 4.60—7.60. salmon
f 4,60—6.90. It. rose f 4.80—7.30, wit f 6.40—7.20.
gemengd f 5—7.30. r. alwood f 6.40—8.20. ger-
bera f 6.10—7.30, calla f 11—16, amerill. f 5—12
per 100; plumosa 23—43 ct. sprengerie 30—36
ct. buttercup 19—35 ct. lathyrus 3048 ct.
snemonen 16—32 ct. irlssprl 19—30 ct. Copland
15—24 ct, bartlgon 18—26 ct. pltt 22—31 ct.
Elizabeth 23—34 ct. Albino 22—24 ct. Mozart
19—21 ct, Brahms 20—24 ct, Sanders 1823 ct.
alles per bos.

Visscherij

DE TREIL VISSCHERIJ

_n do Katwüksche en Schevenlngsche
vloot hebben dit jaar tot en met Maart aan
"e trellvisschero op de Noordzee deelgenomen:
an Katwük 1 stoomdrlfter (v.J. 1 stoomdrlf-
»r) en 75 (72) motorschepen en van Scheve-
lngen 1 (1) stoomtreller 'en 20 (23) motor-

toomdrlfter 7 reizen en besomde aan versche
Isch f 11.053 (v.J. in 7 reizen f9925); de Kat-
i'üksche motoschepPn deden 602 eizen en be-
n met f 332.441); de

omden f373.348

besomde aan versche vlsch f 115.08 (ln 6 reizen
f8960). terwUl de Schevenlngsche motorsche-
en in 95 reizen f115.491 besomden (ln 130 rei
en f 115.637).

De motortrellers ln KatwUk en Schevonln-
en besomden tot eind Maart gemiddeld por
els f 819 (f 656).

ROTTERDAM. 4 AprlL Heden kwamen a«Ji
e Vischmarkt alhier, van IJmuiden. Den
Helder. Spakenburg en elders 230 kisten ver-
iche vlsch, 2 kistjes lev. paling. 20 klstjeB
>ierlng. 96o kistjes panharing. 25 kistjes harde
bokking, 20 bussen rolmops.

Middel tong 455*0, kleine tong
52—56. middel tarbot 20—30. kleine tarbot
1218. groote griet 1220, Middel Schol
12—18, kleine schol 5—10, puf Bchol 34
611, gr. schelvisch 1016. mid
del schelvlsch 8—10, kleine schelvisch 5—7,
kool vlsch 56. makreel 46 groote gullen
6—8. ltlelne gullen 79. schar 3—7, bot
4—6. spiering 0.500.90, kult 6—9. v>=r-
scheharing 12. per kist; middel pali.ig
0.450.50 per pond. harde bokking 0.500.80 p
tje; panharing 0.500,90, kleine idem 0.20
0,30 per kistje, rolmops 0.76 1, per bus.
SCEVENINGBN, 4 April. Heden werd oetaald
>or: tarbot f 0.801.20, griet 4066 ct, tong
f 0.801 06. alles per kg.; middel schol f 18—18.
leine schol f 6—10. schar f 3.80—5, bot f5.89,
Uting f 4.60—4.90, alles per 40 kg.; kabel
jauw f 1.202 per stuk.

"et versche vlsch waren hedenochtend aan de
kt: d etrawlogger SCH 66. H Nutbey, met
f 13So en de SCH 134 .A. Rog. met 'f 1500 en acht
ichokkers met f 320 besomming

VLAARDINGEN. 4 Aprl. (Officieel marktbe
richt). (Zoutevlsch). Fillets f 22.30—30 por ton.

IJMUIDEN. 4 April. Heden kwamen ana den
afslag 6 stoomtiawlers en 1 motorlogger. Aan-
ohe haring 8 April. 3031 kisten; 4 April

IJM 97. 100 manden, f1829: IJM 177, 100
f 1730; besomming loggers kw 76 f500.

De prUzen waren heden als volgto: tarbot
1.04—1 20, tong f 0.751, heilbot f 1 06—1.34,
lies per kg.; griet f 23.5036, groote csliol
f24. midden schol f 25—26, zetsohol f 33—86. iel
ichol f9.6031. bot f2.9014. schar f 2 1«12,
ongschar f22.5041. poontjes f2.208. groote
ichelvisch f 13.5916.50. gr. mtdd. schelvisch
ril—13.60. kl mldd. schelvisch f 8 50—14. kleine
ichelvisch f8.6011. gullen f 8.20^-10.50, kleine
gullen f 8 50—13.50. wUting f 4.20—6.70. makreel
f 4.70—8.60, alles per 50 kg.; versche haring
f 1-303.60 per kist van 59 kg.; kabeljauw
f 19 50 per 125 kg.; vleet f 3 50, leng f 0 90—1.65.
koolYisch f 1518, allea per" stuk.

Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN

nOLLAXDAMERIKA LIJN

EDAM v R'dam n Tamplco. 3 (n.tn) v Havana
VOLENDAM 8 v New-York te Bermuda, vertr 6

n New-York
BURGERDIJK New-Orleans n. Rotterdam 31

Londen

KEDOE (ultr.) 4 (3 v m.) v. Port Said

S1BAJAK (ultr.1) 4 te Singapore

GAROET (thulsr.) 4 (9 v.m.) te Londen, vertr.

(5 nm.) v. Londen
INDRAPOERA, 4 (11 v.m.) v. Batavia t« Rotter
dam, vertr. 19 n. Batavia
DEMPO (ultr.) 3 van Lissabon
SIANTAR (th) 3 (1 n.m) v Port Said, wordt 8
te Genua verwacht

stoomvaart mij „nederland"

JOHAN VAN OLDENBARNEV5LT (ultr) 4 te
Port Said

MARNIX VAN ST ALD9GDNDE (thulsr) van

rotterdam—z. amerika lljn

ALHENA (thulsr.) 3 v. Rlo de Janeiro
SIRRAH (thulsr.) wordt 5 (6 n.m.) t« Rotter
dam verwacht

hollandoost-azib lijn

ZUIDERKERK vertr 5 v Hamburg n R'dam
ABBEKERK (u) v Singapore

halcyon lijn

STAD VLAARDINGEN 2 v. VIaard. te Narvik
STAD MASSLUIS 3 v Vlaardlngen te Narvik
STAD DORDRECHT '2 v Bona te Mlddlesbro.

voor Oxelosund of Narvik
STAD SCHIEDAM Popel n Vlaardlngen p 31
Madeira

HOLLANDSCIPBRITSCH-INDIE LIJN

HOOGKERK (ultr.) 3 v. Genua
STREEFKERK (th) vertr 4 v Antwerpen
kon. ned. stoomboot mij.

AURORA v Malta n Rdain (4 nam) Flnlstorro

gepasseerd
BERENICE 3 v Malaga n Barcelona
DEUCALION 3 v Piraeus n Volos
EUTERPE v Danzig n Adam p 3 Brunskettel
FAUNA 2 v Cavalla te Yeraklnl
IRIS 4 v La Pallece te Amsterdam
ODYSSEUS 3 v Kopenhagen te Gdynia
ORION 3 v Algiers naar Tunis
SATURNUS 3 v Candla te Catacolo
STUYVESANT v West Indië n Adam 8 (1 vm.)

van Madeira naar Plymouth
TIBERIUS 3 vin Bourgas naar Varna
TITUS 3 v Dubrovnlk n Barl
TRAJANUS 3 van Castellon n Rotterdam
TRITON 3 v Algiers n Amsterdain
AJAX 3 van Stettin te Amsterdam
ORESTES 8 van Haifa te Antwerpen
PLUTO 3 van Kopenhagen te Amsterdam
SATURNUS 1 v Cadnla n Catacolo
SIMON BOLIVAR 2 v Amst. te Hamburg
THESEUS 2 v poKenhagen te Stettin
TIBERIUS 1 v Stamboul te Bourgas
TITUS 1 v Susak te Dubrovnlk
ULYSSES 2 v Cnostantza te Stamboul
VESTA 2 v Messina n Venetië
JUNO Rott n Tanger p 2 Dungeness
NEREUS Rott n Pasajes p 2 Dungeness
REA Rotterdam n Lissabon p 2 Dungeness
COSTA RICA, A'dam n. W.-Indlë p. 2 Ooessant
HELDER. A'dam n. hill 30 van Callao
PERICLES 30 van Barbados n. Port Limon

meter A co'8 kchkrpv a art mij.

DEUCALION Japan n Rott vertr 4 v Londen
CITY OF BEDFORD, Dalrenn. R'dam, 8 van
Slnagpore

GLLNOGLE. Dal ren n. K dam 2 v. Aohslchaag
MYRMIDON 1 van Batavia n. Amsterdam
ANTENOR Japan n. Rotterdm 8 van Shnghl
GLENBERG 1 van Dalren n, Rotterdam

TABIXTA 4 v Batavia n Neulfork
SINGKEP v Batavia n New York,
TABINTA 1 van Padang n. Bata-
'HEMIUS 1 van Hampton Roads

MODJOKERTO v Calc. n Vancouver 1 (nm.)

NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN

ALCOR 3 v. R'dam te Narvik
ALDEBARAN 3 v. R'dam te Klrkenaes
ACHILLE LAURO 1 v Rotterdam te Savon*
ALFRED JONES Rott n Kribl 1 v Las Palmas
ANGEJA Charlestown n Kirkcaldy p 2 Flamb.
Head

ARGO 1 van Mlddlesbro nr Seaham
ABEL TASMAN 2 v Tyne te Southampton
AKTJO 30 Alderney te Guernsey
ANTILOPE m, 31 v Welssenfels te Hamburg

AGIENA p 2 Prawle Point om de West
ALDEBARAN 1 v Zeebrugge te Londen
ATLANTIC 2 v Burght te Londen
ANTILOPE 2 v Newburgh te Londen

itton Bridge te Boston (L.T
ALCHIBA v R'dam n Narvik, p 3 Utslrs
BAINSIZZA 1 v Rotterdam te Genua
BLACK GULL 2 v Rott te New-York
BITTERFELD 1 v Rotterdam te Adelaide
BUSSUM 1 v Emden te DelfzUl en vertr n Nar*.
BERG 1 v Blyth te Londen
BRIMANGER Rott n Vanc. 1 te Cristobal
CATHERINA (Soil) 4 v Elburg n Danzlg
CULEBRA Rott n Rlo Jan. p 30 Madeira
CONTINENT 2 v Antwerpen te Shields
CASCADE 1 v Shields n Par
COETA 31 Aberdeen n Newburgh (F.)

CONDOR m. 31 v Neuss te Hamburg
CELEBES <m 3 (n.m) v Grangemouh te Rott
DRIEBERGEN vert 4 (4 nam) v Vlaardlngen

DEPA (m) 3 (nam.) v Rdam n Gdyma
DURHAM CASTLE Londen n Belra 1 v Sues
DEMOCRAAT 2 v Londen te Shields
DA COSTA 2 v Anwerpen te Londen
DUURSWOLD 31 v Antwerpen, te Keadby
DE RUYTER 1 v Newport te Par
ELZTENA 2 van Caen te Londen
EXPORT 2 v DelfzUl te Londen
ENGELINA m. Krefeld n Barth p 1 Holtenau
ELAND 1 v Thornbay te Blyth

istle

Sunderland

FREOERIK
GNETSENAU Rott n
GOREOHT 1 v Falmouth te Par
GRIETJE m. 31 v Hamburg naar

GEZIENA m. 1 v Hamburg nr

HENRICA 3 v Bordeaux te Pt Talbot
HENDR OHANNA 1 v Antw. te Plymouth
HAVIK 31 van Flguelra nr Vlanna
HOENDIEP 1 van Gent te Londen
HAGEN Rott n Japan 30 v P Swettenham
HEBE m, 31 v Esbjerg te Hamburg
HOEGH GRANT 29 v Rott te Corpus Christ!
HYDRA 1 van Londen nr Stockton
HOOP 1 v Memel te Narvik
ISAC 1 v Rott te Phllippeville
ISTOK 2 v Rotterdam te New-York
IDA 31 van Goole nr Keadby
JAPAN Rott n Rangoon p 29 Aden
JOMA m. 2 v Rotterdam te Hamburg
JUTLAND 1 v Middlesbro n Tyne
JOBSHAVEN Antw n Providence p 2 Dungenes
JUNIOR m. 31 v (ïothenburg n Kopenhagen
JAEDJOER Newport n Charlestown p 2 Lizard
JABA 30 van Danzlg nr Groningen
JURA 1 v Mlddlesbro n Londen

MARIA 31 v Kalundborg te Kopenhagen
KORTENAER 3 v R'dam te Langeroog
KULMERLAND Rott n Dalren 2 v Colombo
KUNLABORI Chichester n p 1 Spurn Head
KTELDIEP 1 v Londen nr Tyne
LENY 4 v Danzlg te Rouaan
LARK 2 v Mlddlesbro te Goole
MAAS 3 v Port Gentll n Havre
MYTILUS 1 v Rotterdam te Curaoao
MONTE ROSA 1 v Bremerhaven n B-Ayre«
MIJDRECHT 3 v Zwarte Zeee te Hamburg
MIES 3 (n.m) v Hamburg te R'dam
MAARTJE 81 v Shields n Aarhuus
MARIETJE BOHMER 31 v Avonmouth te Card
MARIA 1 v Portsmouth te Mlddlesbro
NORDMARK Rott n Japan p 31 Perlra
NEJACO 31 v Burntisland n Londen
OTTOLAND 3 v R'dam n Newcastle (7.10 n.m
In zee)

ORANJE 3 (nm) v Holbach te R'dam
OLDENBURG Rott n Taku Bar 1 v Dalren
OOSTZEE m, 31 v Londen te Gothenburg

PRIMA 2 Fo'

PRINS WILLEM VAN ORANJE 3 Rdam n St

John's N F. (9.15 n.m ln zee)

PATRICK "HENRY Rott n Houston 1 T Tnmpa
PIA m, 1 Sunderland te Duinkerken
PROGRE3 Pronk, 1 v Kopenhagen n Nakskor
RANDWIJK 4 Alexandrlë te Fauderma, voor

Rotterdam
RAMSES Rott n Japan 3 v Shanghai
RHEINGOLD Rott n Laplata p 2 Madeira
REGEJA 31 v Plymouth te Lelth
RAN6EL 81 v Aberdeen n Rosyth
RIVAL m, 31 v Hamburg n

RIJNSTROOM 2 v Amsterdam te Bristol
RIKA 1 van Groningen te Londen
ROMEJA 31 v Kopenhagen te Norresundbv
SUMATRA 3 v. Brest te Antwerpen en vertr. 4
Rostock

SAN AXTONIO wordt 6 (v.m.) v. Bordeaux te

Falkenberg verwacht
SAMBRE v Rdam n Parüs 3 v Rouaan
S1QUEIRA CAMPOS Rott n Santos 81 te Pern.
SLTEDRECHT v. Abadan n. Triest, 2 v. Port

3 (3 n.m.)

Said

TUVA v. Antwerpen n. Moi

Flnlsterre
THEANO 4 (vm) v Dlubin te Belfast
TROJA 1 van Rotterdam te Sydney
TOKAI MARU SI van Rotterdam te Kobe
T1TANIA Rott n Dalren l te Saigon

TOKAI MARU 29 v Rott te Osaka
THOR 2 van Tyne te Port Talbot
THRIANTHA 31 v Rott te Gr. Yarmouth
TEXELSTROOM Amst n Manchester p 1 Lizard
TAMARA Rott n Japan p 1 Colombo

TUKO Keadby n Torpolnt p l Prawle Point
TEMPO Charlestown n p 31 Prawle Fotnt
TIBA Rosarlo n Havre 2 v Macelo
UNITAS 1 v Havre te Avonmouth
VEENENBURGH 3 v Boston (L) n Mlddlesbro

(6.15 n.m. ln zee)

VIKING 1 v Aberdeen te Lelth
WICKENBURGH v Rdam n Bordeaux, 3

WINDHUK 3 v Rotterdam te Kaapstad
WESTLAAN 31 te Newhaven
WILJA 1 van Druten te Londen
ZUID-BEIJERLAND 3 v. Cardiff te Llaunlon
ZEEHOND 1 v Oatende te Blyth
ZEEMEEUW i v Ostende te Blyth
ZEEMEEUW 1 v Mldlesbro n Fellxborough
ZWERVER m. 81 v Neuss te Hamburg
ZUIDLAND p 2 Lizard om de Oost
ZEELAND 2 v Morlaix te Pt Talbot

GEMENGDE BERICHTEN

SLEEPBEDRIJF

Rotterdam, 3 April. De onder eigen atoom v«
renden aulger Pollekracht van Rotterdam naai
Ballk Papan, passeerde gisteren Gblraltar
Rotterdam. 4 April. De slbt INDUS, met eer
Toulon naar Dlegt

WATERSTANDEN RIVIEREN

Brelaach

Kehi

Maxaa

Mannheim

Lohr

Mains

Hingen

Caab

Coblent

Trier

Kealen

Daeseldor

kuhrort

Wesel

Lmmerik

BINNENL. WATERSTANDEN

Reden Vorig

Kealen 88.96 88.9^

Loblth 11.93 11,8?

Nijmegen 9.48 9.46

St Andrlee 4.11 4/D'

Arnhem v.37 9,82

Vreeswijk w. 1,11 ijDft

wee tervoort 9.96 9.31

Deventer 3Al 3 AO

Kampen 0.24 0.27

Maastricht 42.26 42.26

12.22 12.23

11.83 11.79

6j00 6.10

24)0 1.96

Kelfeld
Venlo
Graveel ol»

LI tb

HOOGWATER NED. ZEEHAVEN."

5 APMIL

DelfzUl l2.l9 UeUevoela. 3,40 15A9

Terscnelllnc 9-7 21.46 WRlem-iad 4.23 16 4-

tiarttngen lo.zu 22.50 ttrouwersh 2A2 )5.u

Den Heldei b.20 z0.25 £lemzee 3A4 lfcxb

iJmnlden 3.43 ]6jjo Wemri. inLe 3.46 16.12

fcL v. HolL 2A1 16.06 Vlieringen 1.42 u.ut

Scnevenlngtn zA7 15.16 lerneazou 2.114.42

Rotterdam 4.47 17.23 HansWceil 3.iu 16.40

RIVIERBERICHTEN

HANSWEERT, 31 Maart
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Jura, v d Putten; Anna. Lan-
enberg; Adriana Cornelia, v d Vliet; René,
Siootmans; Valkyrie, Waardenberg; Obo. Melnen
Hollandia, Versluis; Telegraaf 6. Heystek
DORDRECHT: Lloyd 24. Glüliser; Fides, Moo-
en. De Hoop Geleidt Ons. Leeuwenstein
CAPELLE a.d. IJSSEL: Albatros 4. Leeuwon-
tein; ld. 2. Verschure; ld. 3. IJseldUk
•s-BOSCH: Resoluto 2. Rekkers
HOEK VA NHOLLAND: Trijntje, Bulsman
STEIN: Arjo, Verhoeven; Fraternlté. Camre-

AMSTERDAM: Wllhelmlna, Leenders
2WIJNDECHT: Lady Jeanne,, Leyssens
ZIERJKZEE: Schouwen, v d Doe
AMSTERDAM; Leonldas 7. de Lange; Elisa-
bethló, Ymker

GRAVE: Famllletrouw, Bokhoven
SCHIEDAM: Sleipntr, de Jonge
WORMERVEER: Louise, v Denderen
POORTVLIET: Terneuzen 3. de Reus
SON: Mia, Stoffels

HARDLNXVELD: Wie zal 't wenet, van Wfln-

DELFT UCB XI, v Tongeren
RAVENSTE1N: St Gerard 1 en 2, Joos
WORMERVEER: Cornelia, de Witte
KOOG ad. ZAAN: Cornelia de Leege
LEEUWARDEN: De Hoop. FonteUn
RAVENSTE1N: Jero, v d Laan
ALPHEN a d. RIJN: Onderneming, v d Kloos

DUITSCHLAND: MUlhelm. May; Clterna Apal
lius; Adrae. de Vree; Hector, Fablg; Castor.
Ripp; Naphta 9, Kuhne; Mannheim 179, Senf-
leber; -Math. Stlnnes 28. Zöller; Vosges, Engel
Emma Boodts; Mathilde, Haems; Henvir, van
Laken; Virginia van Calster; Isabella v Looy;
Charles Relbel Jongen; Rubens. Bos; Comm. du
Plessis, de Jong; Hydra. Dagnelie; St. Antoln.;,
v d Vonder; Mimosa Selp

BELGIE: Semper Paratus, v Drlel; Victor de
Ridder; Hugo Stinnes 14, Schmitt; *Brabo de
Smedt; Irene, v Malder; Mathilde. KerseDoom;
Dina. Oome; Res Nova Stolk; Maria vau Dijke;
Ambulant. Grinwis; Stad Amsterdam 10. Spoa-
lte; Dirkje, v d Plas; Cornells, de Jong; Stad
msterdam 7, Merrelaar; Jacoba Riemcns,
lp. Schenkel;
ck; jiana cte Koster; Bonna van
Hoek; Hermes, Mol; Maris, v Kessel; Pluto
Elfier; Telegraaf 16, de Ruyter; Hendrika Ma
ria Both; Onderneming, Hoogendoorn; 3 Ge-'
zusters. Ruysseveldt Transport 37. Koers; Mann
heim 244, Witter; Zeldenrus. Hollebrandse; Te
legraaf XI, Huybreohs; August, de Vree; Heco-
pilé, v d Zee; Gustaaf. de Jonge; Adriana
Faasse; Assam 4, 't Hrat; Albatros 1, Tempe-

rlna. Been; Lotus, Bakker: Alb.

ten; Laurence, van Broeck; Telegraaf 8. Land-
hout; Wlljo, Avontuur; Martha Griep, Julien,
Mees: Julienne. Westerllnck; Norma, v d Velde-
Ferdinand, v Dongen; Antares. v Dor.,.-, n Piojo!
v Duke; Amstel 7. v d Berge; Hoofz< Smit»

HANSWEERT. 2 April
ROTTERDAM: Aleida Scholing; Fronclsc.»
Damstra; Telegraaf XI. Hujjbrechts; Telegraaf
16. de RuUter; Telegraaf 5, Boer; Neutraal. Ren
nlngs; Gerjo, v Meel; Eben Haezer. Aarnouie;
Wisseling, Aarnoudse; Geertrulda Maas; Rival,
van Oosten; Obi, Pel; Royal Standaard 2.
Veeken; Jama, Fluyt; Maria Ouweneel

DORDRECHT: Anna Allda Joele; Wuta. Oer-
ieman8; Marcel, van NeUenhoff
VENLO: 3 Gebroeders. Treels
UTRECHT: Suzanna Claus
HAARLEM: Corjeml, Smits
AMSTERDAM: Amstel 4. v d Bent; Amstel 16
van Kessel; Stad Amsterdam 3. Sponselee; Pe-
ronella, v d Kamp; Rün Binnenvaart 25. v Oor
schot; Albatros I, Tempelaars
VLAARDINGEN: Oso XI, Koenen
SCHIEDAM: Germaine 3, van Wouwe
SCHIEDAM: Josepha Bauwen»

LOBITH: Dina Oome
LOBITH: Ucnberta de Jong
ARNHEM Corrie. van Putten
DONGEN: Fetronella Bouwen»

HERTEN: Jacoba van Weelden
ALPHEN a d. RIJN: Avontuur, de Bmber
WEURT: Marinus Tade. Wijgand; Globo. v
Schjjndel

DUITSCHLAND Ronsard, Engel; Rabat, Blom
Phllomena Meester; Julduitte, de Vos; Hebee,
Hartenbach; Express 14, Dorr; Siegfried, Lloe,
Herso, Dungcn; Marita Drazowskl; Joanna de
Roeck; RUn Schelde 10. Camerman; De Lek.
Westerhout; Llppe. Houdt; Erft, van Galen;
Rün Schelde 2. Eisen; Gustaaf. Bulens: Edgard
Tinei, Hulsman; Revo, Rensen; Llso, Wand<
Arbon. Verbergh; Namur, Ogler; Klolbrl.
Zee; Magdalena Clasina Kleine

BELGIE: Dakota Landa; Edmond, Reynlevs;
St Anna, van Gasse; Angèle, de Roeck; Tele
graaf 4. de RUk; Sanara 116. Engel; AmbQl:
Bootsman; Hugo Stlnnes 19, VUlmann; Isaoeila
van Damme; Math. Stlnnes 81. Raab; Damco 1,
Zorg; Anna Pasveer; Wllhelmlna van Steen:
Johanna 2, Vrlnten; Theodorus, Gerritsen; Louis
van Wlnssen; Jeanne. Dooms; Joko, van Parüs;
Grasciol v d Ivaa; Reprise. Scheltjcns; Norder-
ey, Bamberg; Aviateur, Delcourt; Marcel, Huy-
ghe,- Gustaaf. v d Poel; LovtlJa de Decker.
Ideaal. Marcus; Johanna, Kik; Oso 61. Franke;
Corjo. de Rode; Waya Wa a v d Abbeole; Tele
graaf 12. Hulstaret; Telegraaf 18. v d Mast; Te
legraaf 19, Nortler; Dana Maas; Rhelnunlon 7.
Verduin: Prinses Juliana Vaenma; Rhelnunlon
5. Scholte: Rün Schelde 8, Seeldraayer»; Seoltc
Does; Ansa de Grastf; Bram. Kempeneers; On-
nernemlng. de Vries; Martha van Broeck; Es-
pando, Kohlbrugge; Anjo. Oo«n; Louis, Lcrice-
feer; Seydlltz. Kern; Emma Janssen»; Wllhel
mlna, de Pender; Broedertrouw. Westorbeek
Jonge Dirk, Kranendonk: Leonle Marie, v Holt.
Helena Jacoba Muller; Catharlna v d Zande,
Belglca 12, Snels; Cosmopolite 2. Werner; Irene
van Cauteren; Maria 2, de Koster; Pieternella 2
van Suylekom; Elodle, Lockefeer; Snip. Schree
yers; Sper,a Booy

EMMERIK. 3 April 1939.

Gepasseerd en bestemd vor:

DUITSCHLAND: Comptoir 66, Adam; Feltx, de
NUs; st. Hydra; Rhenanla 60, Sack; Badenla 68,
Götters; Baltic, Pekelder; st. Emma; Mannheim
211, Christ; Nico, Klarenaar; st. Borussia; Vol
harding. Smit; Animo, Kievit- Meta Osterwlek,
Osterwlck Spes, v. Nood; Gerdl, de Bot; at. Flat
Vol. 6; Befglc 11, Goedhart; Belglca 9, Krooswhk:
W. v. Driel 40. Artz; «t. Lavoisier; Pico IV,
Schreck; Pico III, Römer; MUnater. Ertel; st.
Kronos 2; Merwed, v. Koeverlnge; Maria, Weg.
man: Rheinfahrt, Musslg; Sanara 101, Krahe;

cor, Mek; Amsterdam,

Lubbers- St. Beta; Muro, rsruininckx; trans
port 76. Pols- Saigon. Klee; st. K. Vaart 4; Noord
Friesland. Vlieger; P. 90. Boom; Vertrouwen,
Wagcmaker; Onderneming. Koekoek; Johanna,
Lenklng; at. Johanna; Talma, Prins; Edmund,
HeUntjea- R(Jn. Lease]Charlotte Grappendorf,
Grappendorf; et. Sully; Jull 28. v. d. Dande; St.
Antoine, Verbeek; Carl, de Vries; st. Maria; st.
Rucler; Bartha, Palmos; Gerhard*, Gut jet; Rheln
lust 2, Veenma; st. Taurus 2; Tallon, de Haas;
Elisabeth, BuitendUk; Onderneming, v. Bleeum;
Vianen, v. Keulen; Setlf, Raule; Fluvlale 23.
Tromm; Willem. ReUmen; et. Asta; Balmung,
de Jong; et. Mercator; Hector. MeUlen; et. Plejo;
Ougree 7. Peters; Leo 29, Schlatter; et. Teuna
4; D. A. P. G. 14, Bollier; Cem 4. Hutflles; et.
Leonora Antonetta- Gretha, Hubers; Dol fine,
LeUer; Emma v. Hoboken, Geers; Binnenvaart
21, Broeken; et. Moja; et. Vlleter; Stella Marie.
Peulen; Oceana, Schot; Nomados, Hoenderop;
et. Kara; WUkdlenst 4. Berg; ld. I, Wennekes;
et. Fulla; Courbet, Super; Debussy, Milder- Cl
terna, Apollus; In Deo Confldo, Blaauw; Pax,
Veenma; Grimberg, Klapdar; RoeL'lna, Belctra;
Remark, Kramer- Antoine, v. d. Linden; Beta,
M00U; Victor. Hukema; Frauenlob. Eogelsma;
Margareth. Boll; Vlos, Onstwedder; et. Flat Vol.
14; Corma, de Jonge; Rtjnzeevaart 13. Kehl; Oso
13. v. Asperen; Mattheo. v. d. Spek; Henri.
Schoot»; st. Diana; Nooit gedacht. Schoi

roldoeno
voldoend-
voldoen^'

Maris, de Jong;" Sonica. Busse
Welngart; st. Alpha

Alller; Stella

Munder

IJsselkopArnhem
ArnbemWUk bU Duurstede
V.'Uk bU Duurstede—VreeswUi
Waterhoogte bU Arnbem
DoesburgZutphen voldoend»

Zutpben—Deventer voldoond<

DeventerKaterveer voldoeij*

LJsaelkop—Doesburg voldoende

Gudn

Hoelscher; Anri. Kersten; Bulten verwachting
Boere; Ra wil. Durlnk; Grehta. v. Bruggen; Sago
Ooeterloo; Bolu 2, Jeurlsaen; Henrietta, v. Dongen
Hardl 2. Zuldema; Gulmar, Janssen; Creuze,
Rennlnga; Ntdeck, Ehrman- Hera, Raule; st.
*aj4*n* li Zerma —Pierre Curie. Maaai

Stad Devnre Janss

EMMERIK. 3 April.
Gepasseerd voor middags 12 uur

Twlod. Bonnlnga; Cormoran. WUnhold. Katwük.
Krutzinga; Winterswijk. Verloop; Badenia
AdlerBadina 62. Winter; st. Sophie; st. Hoop
op Zegen; Gerrltje, Nout; Vertrouwen, de Korte;
Lina, HuUsen; msl. Triton; Moervaart^ovaert
st. Antonie; St. Jose, Bruyninckx; Franciska,
Kieboom; st. Bona Spes. Vriendschap 2. Bons;
Josephine, v. d. Westen;'4 Gebroeders. Hulbers;
Anna, Stegers; Maria, Jansen; Energie 5, van
Bon; Venus, Wagemakers; Volharding, Wen-
nemers; Nuasla I, Gerhardt. msl. Tromp; M.
Stlnnes 44. Doverman; Binnenvaart 2. Verweljs
Taragona, LuUcks; st. Beta: Reiger, Meerman;
Albatros, Walvelder; «t. Buffon; Mathilda,
Haems. Henvir, v. LAken; Emma, Boodts; st.
Cornelia; Naphta 9, KUhne; Josephine. Pecker;
D. A. P. G. 8 Weber; Rhenus 40. LUpp; Cresco,
Louter; Paduè, ThUssen; st. Nordrl; Chopin, v.
Meel. Poeldijk. Schellenaars; st. Claud® Bernard;
M. Stinnes 28. Zöller; Vosges, Engel; H. Neuer-
burg 9. Rattinger; sL Adriana; Thuringia,
Schou1»ttra: Maria, v. d. MeUden; st. Pandan;
Westfalen, Zljlmans; Isabella, de LooU- st. Mid-
gard; Könlg Marke. v. d PluUm; Isolde. Pad
mos; Altena. Cornet; Morgenster, de Waardt;
st. Hela; S. H. V. 77, Smaal; Nlbelungen, SpU-
kerman. Inga, Smit; st. Modi; Tristan, Meeuw-
sen; Ferdinand Bol, Schuitemaker; Nibelheim,
Vollenhoven; st. Flat Voluntas 2; Cornelia, Pols;
Lindavla, Witte; st. Etna; Hsu-pen 52. Hundt;
Lou vols, Damme; H. Stlnnes 17. Gernholz;
Rheinfahrt 97. Swarts; Alvracht 10, Dolk; st. K.
Vaart 9- Borussia, Versluis; Jan van Goo(jen,
Hamerllng: st. Asgard; Seam 6. Griln; Tafner,
Brink; st. Harmonie 5; Binnenvaart 26. v. Heer-
de; Baden 4. Leutz; st. Sebaja; Baden 12. Staab;
st. Theodora; Willkommen, Oehler; Mannheim
179, Senftleber; Centrust I, Reuter, st. l'Avenlr;

H. A. S. T 2, Doppenbecker; Erna, Lelnweber;
RUnschelde'lO, Camerraan; Gustaaf, Bulens; st.
Richelieu; Adrlanus, v. Tlel; Edelweiss 19, Zaal;
Nebuleuse, Kraus.

Gepasseerd na middags 12 uur en bestemd

DUITSCHLAND: Quo Vadis, KamphuJJzen;
Attentlo, Grlnwls; Rabat, Blom; Neeltje, Rui
tenberg; Express ,41Dörr: st. Flat Voluntas I;
Seam 11, Hartsuiker; st. Turgot; Julia, de Bot;
ReUnolds, v. Slooten. Vlrginie, v. Calster; Pas
cal. de Bra; Slegfrietf, KJee; st. Mazarin; Handel

I. Fuchs; Isis, Fischer; Atalanta, Herman; st.
Cornells Adrlanus; Hubertlna Agnes, v. DUck;
Confidence. Koc'.i«t. Van Hogendorp; St. An*
tonlus, Bonink; Padang, v. Worten; Klara M&ria,
Langen; st. Bego; Ostrea, v. Boven: Marter.s-
hoek. Doodewaard; Johanna, Rutjes; st. Schulp;
Joseph, Wildenbeest. D. A. P. G. 2, Groz; Rijn
Schelde 2, v. Eisen; Verandering, Spee; st. Clara
Elisabeth; Rhenanla 16, Olieslager; Rhenanla
14, Strack; Pieternella, v. d. Klooster; Neeltje,
Cornet; st. Tlreur; H. Stlnnes 21, Pfaff. Jura,
v. d. Putte; Eben Haezer, Timmer; 7 Gebroeders,
Theunisse; Vea Vota, Vonk; Maartje Anna, Jan
sen; st. Constantlna; Rheinfahrt 91, Adler. Rosa,
Roover»; Jeanne, Veld; at. Harmonie; Sta-
chelhaus, Heckhoff; Adriana 6. Deuts; Erft, v.
Galen; Maria Wllhelmlna, Leenman. Edjogre,
Groenewold; at. Stormvogel; Hydra,Dagnelie;

ROTTERDAM: st. Atalante. st. Uerdingen;
st. Wangard; st. Lis; at. Escaut; st, Hekla; st.
Ymir; st. Fiat 17; st. Charente; «t. Fiat 18; st.
Marconie. st. Charitas; st. Wal rum 2; st. K.
Vaart 16; st. Adriana; st. Noord; Raab Karcher
85, Wilhelm; Middelburg, Bansbach; Doggers-
bank, Roggeveen; Maria Wllhelmlna, Bosman;
Nautilus 4, Stoop; Johanna, Verwelmeren; Lena,
Reitsma; Handel 4, Gaterman; Melot, Pasman;
Rembrandt, Melnen; Nautilus 3, d'Hondt; Jo
hanna, Koreman; Nllan, v. Strlen; Caribia,
Watten. Corjo, Zimmerman; Oldenzasd, Rit
meester; Vlaardlngen, Boks lag; Dokkum, Ter-
stege; Dollard. Dekker; Ellze Helena, Buskoop;
Mannheim. Brands; Hollandia, KempersWal-
sum 4, Alfser; Rhelnland I, Gorr; Tennyson,
Nlpperus; Thea, Plasman; Tlrlbl, Staal; Josca,
Llnkenbach; Gerta, Herschbergor; Trinltas II,
Smits.

AMSTERDAM: R. Karchsr 101, Schade; Anna
Maria, Zeuthem; Wekdienst II, v. Kreke- st.
BrunswjjkPetronella, Hllleke; et. Troostvi-yk;
Amstubed, de Bsysr; Wlsant. Kok; VILVERDE*
H P. Dlsch, Koeverden; DORDRECHT: AJgra,
Le yendekker; Oberalp, Tltlls. Jean Mlllot, Barth;
st. Colbert; st. Rhone; HARDESLEBEN: st.
Martha Halm; HARBURG: Karanan, ln 't Veld;
MAAS BRACHTColonel Lengler, Verbergt;
BERLIJN: Ottó, Berends; STAMPERSGAT:
Anna. v. Deelen; HELGOLAND: Sud, Schutna;
BERLIJN: Irene, Schenkel; DEN HAAG: Ideaal,
Oudakker; GOUDA: Willem Frederlk II, Lan
gen; VREESWIJK: st. Hendrika; ECK EN-
WIEL: Jomar. Honing; HAARLEM- Antonius,
Strong; KEKERDOM: Jose, Stellln;'KATWIJK
AAN ZEEGretha 3, BlnsbergenMAAS-
BRACHT :Charlee, Spruit; WAMEL: Johanna.
Vermaas; HANSWEERT: Goeben, Schrot;
'8 HERTOGENBOSCH: Vitesse, Bulsman; VLIE
REEDE: Tiger, Pepping; SAS VAN GENT:
Tlco, Haanna; WEURT; Hendrik, Berends;
WAGENINGEN: Germanla 2, Vermeeren.

BELGIë: H. P. Dlsch, Koeverden: Mont Blano
48. Gleus; st. Madoera; Pax, v. Hooyweghen;

Lobbesoo; Markwart. Udes: Expres,
Wëï?* Demp», ^Sichs; Camejande, Krsraert;
Anna, Seegers; Veneranda. v. d. Meersche;
Sybllla Joslna, v. d. Hoofd; Ange, v. d. Glesen;
at. St. John; Poseidon, Vergouwen; Marie, Claes;
st. Anna; Mariette, v. Hemelrijk; Louis, Meu-
lensteen; Jean, Tljneman; Corto, Keulen;
Navaxmotor 3, v. Hulst; Holland, v. Erken;
Josephine II, Verrspt; Nassau, DriedUk; Climax,
Bernard; Maria, v. Raamsdonk; Rhelnunlon 5,
de Koster. Cor, Nelsen.

DUITSCHLAND; De RUn, Otterlander; Vlrgo
Fidele». 8pltslayDrie Gebroeders, Peters.

Gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd

ROTTERDAM: st. Chriemhllde; st. Karlsruhe
9; st. Saga; st. Vitesse 2; st. Baroma; et. Keul-
sche vaart 15; st. Leo Jan; Bichette; Leonldar
6, de Bruin; Sassa, Rleniera; Ibis, Stobbelaar;
Bavaria. Zoller; Henjo. Wentlnk; Gallia, Maas;
Hibernla, Wegenhausen; Batavia, Baan; Dussel-
dorf. Hartman; Mannheim 177, Moskob; Esso
Holland I, Timmermans;

DORDRECHT: st. d'AJembsrt; et. Loire; et.
Seerpe; et. Sully; Rigl, Burm; STOLPMUNDE:
Wilhelm Jordan. Hohman; WEURT: st. Tarn;
Sophie. BlnnendUk; LEEUWARDEN: Volharding
Kuperus; BEEK EN DONK: Emanuel, v.
Dongen- KAMPEN: de Ruyter, Vredenburg;
LEMMER: Alaska, Sellenslagh; ALBLASSER-
DAM: Krimpen a. d. Lek 2, v. DUk; WEURT;
st. Moselie; LOBITH: Loruzy, Schultema.

BELGIë: Navexmotor 4. Mane... Anna. Holle
brandse; Esperance, Blomberg; Naphta 10, Gan.
nlsks; Sublto, Wonders.

LOBITH, 2 April 1939.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: de stoomschepen Flat 8, Paula,
Borglv, Marie, Egidlus, Voldtna. Flat Vol. 7,
Agnard. NUmegen. Flat Vol. 6, Vill, Flat Vol. 15,
NederrU L Wolz; Tantris, Oerlemans; Titurel. v.
d. Velden - Venus, Dlckmen; Energie. Galenkemp-
Wllena, Phlllppen; Spenünl, de HeanRnnzee-
vaart 8. Keller; Seam 8, Walther; M. ÖUnnea 43,
Hllterhau»; D.A.P.G. XI, Waltenberger- Beer
straten, v. Hossel; Welesenthum, Paasche; Rhe
nanla 27, Diets. Spes, Mooren- K&doewa, Boe
nen; Taragona, Luykx; Prins Hendrik, ten Kate*
Ernst, Schilfer; Walsum X. Heinen; Algerl, Lleb-
man; Paul. Volker; HAMBURG: Flara. Wage
makers. DRUTEN: Vlos, Hulbers- LIKNDEN:
ds Hoop, Bull; ELBING: Castor, Kutzcer; DOR
DRECHT: Marengo. CalleboudANDEL: De
Betuwe, van Broekhuisen VREESWIJKKever
tje. WUnen; KIEL: Jop, Schönlng; HAMBURG:
Johanna. Becker; DORDRECHT: st. 2 Gebroe
ders, KreaUeveld; Vertrouwen. JooatenELST:
Anne, Vissers; IJMUIDEN: Atheres, Dueon, NIJ
MEGEN: Loge, Duson; Jean Balthazar, v. Holt*
URK: st. Gelrla. Maria, Poppeller: IJMUIDEN:
Safl, Ebel. VUSSINOENJosepha. Pols*
VLAARDINGEN: Raja, Cornellssen; N. LEK-
KERKERK: Exvoto. Schouten; DELFT: Zee-
ploeg. Koster; DORDT: st Hennv; AMSTER
DAM: WUkdlenst 22. Spijkerman; WUkdlenst 5.
v. Rosaura- Kromwijk, v. 't Noordende Vraes-
wük. v. d. Lucht. Gosellnde, v. d. Berg:'

BELGIë; Margaretha, Dsrksen; a Hoop op
Zegen; Julia, de Wilde; Marcel, Faasse Jaguar
do Deldt; Willem. Witjes. Vaillant. do Weist;
Apo. Poelman; Eridan. Vertinden. WlIdUa. Tak;
s. CordisMississippi, Colae»Vlatrise" Wlrts;
Ougree II, Kleassen; Ougree I. v d' Kamp;

Wongo, Rietveld; Rheinfahrt 98, Rorsch: Olden-
horn, Schumacher. Gallia, de Groot; l'Atnbleve,
Scoaseur; Soland. Freund; St. Antonlua. Bos
man; Flus'lale 28. Bedet;

DUITSCHLAND: Willem OT. Lave; Risico,
pederpeltj gusco, gernhorstj B ree sand, Davids,