vereeniging tot christelijk hulpbetoon aan
SALON-PIJPORGEL
REISPLANNEN
Abonneert Uod ons blad
ZATERDAG APRID 1939
Instituut voor GOEDKOOP
BRIEFONDERWIJS.
Dir. J. v. d. Bij, Hoofdonderwijzer
Nieuwe Plein 31, bij het Station
Arnhem.
A-CURSUSSENvoor herenmidden
standsdiploma, politie-diploma, ontwikke
lingsexamen Maréchaussee en Politietroe-
pen, leerling-verpleger, besteller, hulpke
meester (voor slagers), keurmeester v
waren, manufacturenbrevet, kruideniersdiplo
ma, warenkennis, etaleur, reiziger, administra
teur, notarisklerk, makelaar-taxateur, effecten-
vak, inspecteur verzekeringsmij., directeur yan
een woning- en assurantie-bureau.
Voor dames: middenstandsdiploma, leerling-ver
pleegster, manufacturenbrevet, kruideniersdiploma,
warenkennis, etaleuse, cassière, reizigster, privé-
secretaresse, kinderverzorgster, kinderjuffrouw, frö
belen (leer dit voor Uw kinderen), fröbelonderwijzeres,
assistente bij een dokter of tandarts.
B-CURSUSSEN: voor dames en heren: praktijkdiploma
boekhouden (dubbelboekhouden), handelskennis, han
delsrecht, statistiek, handelsrekenen, boekhouddiploma's
..Vlercurius" en „Vereniging van Leraren", Nederlandse
taal. Frans, Duits, Engels. Nederlandse, Franse, Duitse en
Engelse handelscorrespondentie, stenografie (systeem
..Groote"), spreken in het openbaar, rekenen, meetkunde,
algemene ontwikkeling, belastingconsulent, handschrift-
verbetering, beschavingsleer (goede omgangsvormen), eer
ste hulp bij ongelukken.
O-CURSUSSEN: auto-monteur, auto-tóchniek, auto-expert
(voor verzekeringsinspecteur en taxateur), auto-dieselmon
teur, electriciën, electrotechniek, diploma sterkstroom
monteur V.E.V., diploma zwakstroom-monteur V.E.V., lijn-
werker-telegrafist, erkend installateur, radio-monteur,
radiotechniek, lasser, lastechniek, machinist voor
stoombedrijf, voor motorbedrijf, voor electrisch bedrijf, voor
de officiële diploma's land-, scheeps- en zuivelmachinist,
koeltechniek, vliegtuigmecanicièn, vliegtuigtechniek, ver
warmingsmonteur, verwarmingsinstallateur, metaalbewer
king (smid-, machine-, constructiebankwerker, draaier,
enz.), loodgieter, erkend gasfitter, erkend waterfitter,
V.V.A. diploma's gezel en meester voor timmeren, voor
metselen, voor lood- en zinkwerken, voor smidbankwer-
<en, voor machine-bankwerken, voor auto-monteur, bouw
kundig-, machine-, electrotechnisch-, meubel-, scheeps
bouwkundig-, mode- en reclametekenen en ontwerpen (ook
voor dames!), adspirant bouwkundig opzichter, bouwkun
dig opzichter, betonbouw, wegenbouw, filmoperateur,
fabrieksbedrijfsleider, gezel en meester kleermaker, enz.
Lessen voor hen, die lager onderwijs genoten, en voor
gevorderden, voor jóng en oud, voor dames en heren, voor
gehuwden en ongehuwden. Elke week een leszending.
Correctie van gemaakt werk. Bekwame leraren. Laag
maandelijks lesgeld. Alle boeken, woordenboeken, atlassen,
tekenbenodigdheden (tekenbord, tekenhaak, passerdoos^
driehoeken, enz.) geheel gratis. Na goede afloop diploma
en hulp bij sollicitatie. Zend onderstaande bon, duidelijk
ingevuld, in gesloten enveloppe te frankeren met postzegel
van 5 cent aan ons, of schrijf ons een brief en wij sturen
u gratis alle inlichtingen
DOE HET HEDEN!
BON
Ik verzoek zonder enige verplichting inlichtingen omtrent
cursus voor:
Naam:
Straat en No.
Woonplaats:
DE JAARLIJKSCHE ALGEMEENE VERGADERING DER
LEDEN zal D.V. worden gehouden op DONDERDAG 11 MEI
a.s., des namiddags te 2 ure, in Hotel ..KRASNAPOLSKY",
Warmoesstraat 175, te AMSTERDAM.
AGENDA: 1. Verkiezing bestuurslid. Voorgesteld wordt:
de Heer Dr. J. OFFRINGA, te Amsterdam.
2. Verkoop van onroerend goed uit een erflating.
Namens het Bestuur:
Ls. C J. SIKKEL, Voorzitter.
Ds. C. V N DER ZAAL, Secretaris.
AANGEBODEN Prachtig KERKORGEL
compleet met windmach. Modern spr. Front. Kast, speelt en
front van mass, eikenh. 15 j. garantie. Disp. B. 16' Pr. 8'
G. 8' H. 8' O. 4' F. 4' O. 2* Klar. 8' Trem.
Subb. 16' Ped. kopp. Syst. pneum. Kegellade.
Prijs franco gepl. 1565.b O. B.
Foto en uitv. inl. aanvr. s.v.p. (z. verpl.) onder motto „Kerkorgel"
aan het Bur. De Rotterdammer, Goudsche Singel 105, Rotterdam.
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Volledige schr. opleiding voor het ex. Juni 1940. Geen boeken
noodig. Zéér laag lesgeld. Vraagt prospectus.
Cursus ,,M. S. D." Stadhoudersplein 15D, ROTTERDAM.
OPENBARE VERKOOPING
Notarishuis Wijnstraat 35, Zw. Hondstraat 2, Rotterdam
De Notarissen Lourens v. d. Lceden zijn voornemens onder
directie van de N. V. VENDU NOTARISHUIS op WOENSDAG 5
en DONDERDAG 6 April 1P39 v.m. 10 uur publielc te ver-
koopcu o.m. wegens sterfgeval
DIVERSE INBOEDELS
v.b. uit de Nalater
van wijlen den
KIJKDAGEN: MAANDAG en DINSDAG a.s. van 10—4 uur
Steeds gelegenheid tot inzenden
N.V. VENDU NOTARISHUIS
IETS APARTS:
Croquante ZOUTE BOLLEN
DEf- of KAASBOLLEN "9$
in luxe blikjes verpakt
Verkrijgbaar in geh. Nederland
bij de fijne comestibleshandal.
J. v. d. STEENHOVEN,
Koek- en Banketbakkerij,
Prinsenstraat 19 Dordrecht
BEROEMDE ORGELS (koopjes;
250 instr.; nieuw 30 40 re
ductie. Gebr. Mason Hamlin,
Karn, Packard enz. 150-tal; gr.
instr. v.af 75. 7-spel 3 expl.
Mason Hamlin 90, 150, 175.
Lux Mannborg 150, 10 j. gar.
gemakk. bet. Pedaal orgels 2 kl.
610 sp. v.af 350. Vraagt bij
ons U slaagt beter en goedkooper
Groothandel Sommer, Gorkum
VERSCHENEN:
Dr J. H. KROEZE
MELCHIZEDEK, DE
KONING VAN SALEM
prijs 1.—
mysterieuze, belangwekkende
figuur Melchizedek. waarvan
voor de eerste maal in Gen.
14 sprake is. Een figuur
telkens
tcrugkee
in den Bijbel
Fjj meenen dat
een opzettelijke
In den boekhandel en bij
den uitgever:
T. WEVER N.V. - Franeker
VERSCHENEN:
Dr J. v. LONKHUYZEN
IS HET NIEUWE KERK
RECHT NIET EEN
ERNSTIGE DWALING?
prijs 0.75
In den boekhandel en bij
den uitgever:
T. WEVER N.V. - Franeker
Oud-Holl. meesterwerk, van bij
zondere toonschoomheid. Gega
digden gelieven zich spoedig in
verbinding te stellen met de
Orgelbouwers
A. S. J. DEKKER GOES
EEN KEUR
VAN
GROEPSREIZEN
PRIVé-REIZEN
PROGRAMMA'S VAN
DRIEHONDERD:
TREIN-;
BOOT-
AUTO-
VOET-
JEUGD-REIZEN in het
(248 pag.)
der
NEDERLANDCHE CHRIS
TELIJKE REISVEREEN.
Vraagt GRATIS TOEZENDING
van het hoek aan het Centraal
Bureau der N.C.R.V
Weteringkade 22a, 's-Gravenhage
Telefoon 772173
Dy Geef Uw Kinderen
een ORGEL
hetgeen band in uw gezin geeft.
Komt onze in nieuw en gebruikt
groote sorteering eens zien,
met Harp, Fluit, Cello, enz.
Dy Vanaf 40,—
Ook 2e Paaschdag is ons maga
zijn geopend.
VREEKEN's OrgelhandeL
Tel. 88. Bodegraven
geheel compleet. Eerste klas, on
verwoestbaar, met terugtraprem.
Achterwiel speciaal verzwaarde
spaken, roestvrij lakwerk, prima
nikkelwerk, kettingkast, 10 volt
Electrische lamp, reuze licht,
m. controle op achterlicht, buis
drager met standaard, groote 4-
deel. jasbeschermer, spatlap.
Perryketting, le kl. Engelbert
banden, het kan niet beter, dat
is ten slotte onze grootste
clame. Franco thuis, enz. Voll.
schr. garantie. Ditzelfde rijwiel
in eenv. uitvoering 27.50
ONS RECLAME- f OO 7C
RIJWIEL 1
Vraagt gratis prijscourant
Rijwielfabriek „GARANT" N.V.
WAGENINGEN
UW BOEKHANDELAAR
PENSION
Direct ter overname 1ste klasse,
volledig bezet. Opbrengst f 700
p. maand. Inl. WELMAN, L.
Mcerdervoort 14, Den Haag.
Al heeft U nog zoveel ervaring van wassen, als U een Radion-
was ziet, begrijpt U pas wat helderheid is. Radion is heel :;-
wat anders dan U tot nu toe heeft gebruikt. Door de spe
ciale zuurstof-werking dringt het reinigende sop tot diep in
het weefsel en verwijdert alle vuil. En alleen doordat Radion
alles zoveel schoner maakt, wordt het goed zoveel witter.
En dan nog een bon voor geschenken!
Zn/mwe.
prijs-,
OWloJJwJj
BINNENLAND
De nood in Spanje
De behoefte is grooter dan ooit
Het neutrale comité voor hulpverleening
aan kinderen in Spanje, secretariaat Noord-
einde 35 Den Haag, aan welks aanbeve
lingscomité hun naam gaven de oud-minis
ters Deckers, Donner, Gelissen, van Lidth
de Jeude, staatsraad Rutgers, de burgemees
ters van Amsterdam, Rotterdam en Breda,
prof. Goudriaan en de heeren Enthoven,
Mees en Plate, deelt mede:
Het comité werkt wat betreft de distri
butie in Spanje van levensmiddelen aan
kinderen samen met de internationale com
missie voor hulp aaai kinderen in. Spanje,
zetel te Parijs. Deze internationale commis
sie werkt o.a. mede aan de distributie van
3.000.000 bushels tarwe uit Amerika en
300.000 pond geld en voedsel aan haar toe
vertrouwd door meer dan twintig landen en
tal van particuliere organisaties.
Nu er weldra niet langer twee partijen
in Spanje zijn, zet de internationale com
missie haar werk voort in overleg met de
nieuwe Spaansche regeering.
De hulpactie zal in elk geval tot na den
nieuwen oogst moeten worden voortgezet
De behoefte aan hulp is op het oogenblik
grooter dan ooit te voren. Melkpoeder i6 op
het oogenblik het meest noodige. De noo-
dige garanties zijn van de Spaansche regee
ring verkregen voor eerbiediging van het
onpolitiek en onpartijdig karakter van ge
noemde internationale commissie.
Geen graan zal door Spanje worden uit
gevoerd zoolang hulp van de internationale
commissie plaats vindt.
Gehoopt wordt dat na Augustus, na den
nieuwen oogst Spanje daa verder zichzelf
zal kunnen helpen.
Bijdragen in geld en natura (met vermel
ding „voor het Spaansche kind') worden
gaarne ontvangen op postgiro no. 60000 van
de Ned. Middcnstandsbank of op postgiro
no. 88267 van den penningmeester, den heer
C. J. L. Schüller, beiden te Den Haag.
Middenstand en politiek
In het „Algemeen Weekblad" van <ten
Middenstand worden enkele opm -rkingen
gemaakt, waarop we even de aandacht wil
len vestigen.
Met instemming lazen we het antwoord
van iemand, die het voor middenstanders,
vooral in een kleine (plaats, uit zakelijk
oogpunt verkeerd acht zich op politiek ge
bied op den voorgrond te plaatsen.
Twee medewerkers zijn het daar niet mee
eens. De een zegt: Ieder mag weten welke
richting een middenstander op godsdienstig
en politiek gebied is toegedaan. Alleen
moet hij er voor zorgen in zijn zaak geen
aanstoot te geven.
Een ander schrijft, dat in Almelo eenige
Jaren geleden de middenstanders niet durf
don te vlaggen op Koninginnedag. Deze
mentaliteit is nu volkomen verdwenen en
op hooirt.'idagen wappert en klappert het.
rood u I Yamv dat het een lust is om
naar te ki'ken Schade heeft niemand er
van ondervonden.
Met deze antwoorden zijn wij het volko
men e"ii-, al is het laatste niet doorslag
gevend. Het is immers zóó, dat nietviaggen
nu wel eens ontevreden klanten zou hun
nen maken.
De middenstandsbond zelf moet Volgens
het weekblad niet aan (politiek doen. Dan
zou men de organisatie verscheuren. Dit
feit is juist; al moesten wij er wel eens op
wijzen, dat zich in de „neutrale" vereenl-
ging sympathiën openbaarden voor de li
berale richting op politiek gebied.
Als argument voor de gewenschta neutra
liteit voert men echter aan:
Zou de Chr. Middenstandsbond zich
willen uitspreken voor de A.R. partij of
voor de Chr. Hist Partij? Ze zijn wel
wijzer.
Deze mededeeling is op zich zelf juist De
Chr. Middenstandsbond doet geen keuze
tusschen partijen, maar wel tusschen poli
tieke richtingen.
Hij is voor Christel ij ke politiek, doch
weet, dat de partijkeuze aan iedere persoon
lijke overtuiging overgelaten moet worden.
De Kon. Ncd. Middenstandsbond echter doet
officieel geen enkele keuze. Doch verklaart
daarmee ook, dat men als bond gods
dienst en geloof negeert
Nachtelijk zeegevecht met
thee-smokkelaars
Bij de vloedbosschen
i Belawan
Door de opiumrecherchc te Medan was
vernomen, aldus lezen wij in de „Deli Crt.",
dat in de vloedbosschen aan den overkant
van de haven Belawan een groote partij
gmokkclthee zou zijn opgeslagen die naar
Penang zou worden uitgevoerd. In vel
band daarmede vertrokken twee recr.cr-
rheurs vergezeld van drie agenten van het
detachement Laboean Deli in twee sam
pans naar de bedoelde bosschen, teneinde
te trachten de thee in beslag te nemen.
Na uren in de kreeken te hebben gezocht,
kwamen de beide sampans weer op zee
terecht zonder dat zij iets gevonden had
den. Toch bleek Fortuna hun welgezind,
want aldaar aangekomen zagen de politie
mannen dat met behulp van een aantal
gewone Maleische sampans twen grooio
sampans werden geladen, zoodat vermoed
werd dat het hier de smokkelbeweginz
betrof.
Het was toen omstreeks twee uur In den
nacht en vrij donker, doch over het lich
tende water zagen de smokkelaars de
naderende politiebootjes en ijlings vlucftt-
tcn zij met de Maleische sampans naar
vloedbosschen. Minder gelukkig waren de
opvarenden van dc groote sampans, want
zij konden zoo gauw niet wegkomen. Niet
temin heschen zij de zeilen en kozen zee
daarbij de sommatie om de zeilen te revcr.
in den wind slaande. De politie zette een
achtervolging in en het mocht haar ge
lukken een der groote booten geleidelijk m
te halen. De bemanning bestond uit twee
Chineezen, die met behulp van een boom
hout trachtten hun vaartuig te doen kan
telen, doch dit mislukte.
Op ongeveer anderhalve mijl van de kust
gekomen, lostten de agenten enkele waar
schuwingsschoten met hun karabijnen,
waarop de Chineezen in zee sprongen.
Inmiddels kon de andere groote bo.»l
ontvluchten, doch de vangst van het eene
vaartuig bleek ook niet geringl Niet minder
dan 39 balen thee, elk inhoudende vijfLg
ii zestig kg., werden in beslag genomen cn
naar Belawan gevoerd, waar men om
streeks vier uur des nachts arriveerde. In
de boot bleek voorts een goed kompas aan
wezig te zijn, alsmede voldoende voorraad
levensmiddelen voor twee opvarenden om
tien twaalf dagen van te leveru
S. VAN DEN BERGH 75 JAAR
's-GRAVENHAGE. 1 April. De heer S.
van den Bengh te Wassenaar. oud-lid' van de
Eerste Kamer der Staten-Generaal, zal 6
April as. zijn 75st«en verjaardag vieren.
De heer Van den Bergh zal dien dag uit-
stedig zajin.
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
:erk
geleg
veel goeds te zeggen van dit
:emd ls, om uitgereikt te wor-
Cerkeraad eefner plaatselijke
de Jonge lidmaten der ge
nheid
belijdenis.
Hoe eenvoudig en duidelijk wordt hier ge
toond de heerlijkheid van het Verbond, dat
God heeft opgericht met den mensch ln den
staat dor rechtheid, het Verbond, dat- God. In
weerwil van 's menschen zonde zóó handhaaft,
dat de beloften des Verbonds nog verwerkelijkt
kunnen worden. Dit was alleeen mogelijk,
doordat de Heere in dat Verbond den Christus
brengt als. den tweeden Adam. Alleen op die
wijze werd het mogelijk, dat de mensch kon
blijven deelcn ln de gunst Gods, zü het dan
ook na 's menschen val verbeurde gunst.
Op ernstige en teedere wijze wijst Ds. van
Dijk verder op het voorrecht, ln dat genade-
verbond begrepen te mogen zijn. maar niet
minder op de roeping, om uit en 1 n dut
Verbond te leven. En hierbij wordt bijzondere
nadruk gelegd op alle levensuitingen, waarin
het leven In hot Verb nd tot gelding dient te
Niettemin hebben we wel een bezwaar tegen
dit boekje. Ds. van Dijk brengt enkele zaken
ter sprake, waarover in den boezem der Geref.
Kerken momenteel eenlg verschil van gevoelen
bestaat, hoewel er ernstig naar gestreefd
wordt, ln dat opzicht tot voldoende helderheid
Schrift
slfondcrzoek, waa
dringt, 't Spreekt als
Ing op Schriftuurlijke
Ds. van Dijk elge
gronden tracht te
o.i. verwarring brengen, indien andere predl-
Kanten in een soortgelijk geschrift een ietwat
verschillende voorstelling van zaken zouden
geven. Ware het niet mogelijk geweest, deze
klip te ontzeilen? Bü alle verschil van gevoelen
is er toch volkomen overeenstemming wat
dPnre™ntii.aiTkter der openbare belijdenis en
den zegen en de roeping, welke ze meebrengt,
geopperd bezwaar belet ons echter aller
bijzondere voldoening uit
metDE?onglnr OOGK*- GeaPrekken
achttien, door *1*0° FaUentln.Ï?Ü1U
kerk VaD G' F' Callenbach N.V., NU-
m^r»,o?nj al,tüd b°eken en boekjes verschenen
met net doel vertrouwelijk te spreken met inn-
van 20 30rinW° le\eU 20a Snel' dat geschriften
teggen zelfs dal
er niet meer naar li
't niet meer kunnen.
En daarom stemt 't zoo dankbaar dat elke
töd ook zün schrijvers krijgt, naar wie do jon
gelui wel willen 'uisteren. De hc-er Fallenttn
behoort ongetwijfeld tot die kleine groep. „Dit
la «ar, rr,ar,.-.U d|e 0U(]ere| <jio daar tegCnOV'T
i .(j begrijpt"
STICHTELIJKE LECTUUR
De serie „Brandende kaarsen, door den
Haagschen uitgever J. N. Voorhoeve des
tijds begonnen, is thans al tot een reeks
van 30 boekjes uitgedijd. Het handig for
maat en de keurige uitvoering, veel meer
nog de meestal geslaagde inhoud, gericht
op het bouwen, sterken of troosten van het
voor geestelijke sprake ontvankelijke hart,
heeft er stellig toe bijgedragen, dat een vol
doend afzetgebied verworven werd, om de
uitgave voort te zetten. In de keuze der
schrijvers weerspiegelt zich de veeleenheid
der richtingen, welke in het „Christus vóór
alles" haar verzamelpunt vinden.
Thans zijn weer v:cr nummers versche
nen. Van Ds A. G. Bar key Wolf is er
„Het vraagstuk van het h u we 1 ij k"
een ernstig en gevoelig woord voor hen, die
op weg zijn naar den huwelijken staat, ont
leend aan de geschiedenis van de bruiloft te
Kana. Dan is er een treffend woord van
Prof. Dr P. Stegen ga Az. onder den titel
„De ijzeren deur opengespron-
g e n", waarin tegenover de absolute afge
slotenheid van het stprven, de krachtige
troost der opstanding geplaatst wordt. Der-
dens lazen we een boekje van Ds A. C. v?,n
Uchelen, „Het leven een loflied",
opgezet op het geschrift van Hizkia (Jez. 38)
waarin deze zijn worsteling in het gebed om
genezing van zware ziekte en de uitkomst
ten leven bezingt, en de schrijver den troost
van het in God' verankerde zieleleven
smaakt. En eindelijk is er een boekje van
den straks in Kampen hooglecraar worden
den Dr J. H. P.avinck, ,.L e v e n s r o o s
en beznning". een eenvoudig en sterk
woord voor onzen tijd, geschreven in den
toon van onzen tijd
Zoo bieden deze vier nieuwe boekjes in
hun verscheidenheid goed en goed verteer
baar voedsel op den levensweg.
De Amsterdamsche predikant Dr A H.
Edelkoort heeft in het voorjaar van 1933
een zestal overdenkingen over Jezus' lij
den voor de radio uitgesproken. Deze zijn
thans in druk verschenen bij A. Voor
hoeve (v.h J. M. Bredée) te Rotterdam.
Het zullen er wel veel meerdere zijn dan de
luisteraars van toen die dez.e meditaties in
hun bezit willen hebben. Zij zijn dan voor
zien van uitnemende lectuur, want Dr Edel
koort heeft de gave, de gezonde mystiek in
de lijst van onzen tiid te doen spreken tot
het hart Hij heeft dit hier gedaan t.o.v.
Jezus' lijden in de Paaschzaal. in Gethsc-
mané, in de rechtszaal, voor Pilatus en op
Golgotha. Onder de vele lectuur over het lij
den des Heeren zal deze kleine bundel zijn
plaats met eere innemen, niet het minst
omdat Dr Edelkoort zoo echt menschelijk
het bovcnmenschelijke benadert
mU zit, P
Zoo schrijft Ds. A. T. VV. de
woord van dit boekje, en dat< oordeel onder
schrijven we gaarne. De velo moeilijkheden van
het tegenwoordige jeugdleven worden hier niet
omzeild maar eerlUlc onder vier oogen gebracht
En voor alle ziekte en kwaal kent de schrij
ver maar één medicijn: het kruis van Christus,
waar voor Iedereen de schatten liggen.
Jongelui koopt dit mooie, eerlijke boekje!
Ouders, geeft 't uw Jongens ln handen. Fen be
trouwbaar signaal op de gevaarlijke drukke
levensbaren met z'n vele „verkeers"-ongelul>
R1V1ERBERICHTEN
LOBITH, 31 Maart.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Ideaal, Fiat Vol.
2, Wilhelmina, Arjo, Sebaja, L'Avenir, Modi, Arie
III, Agnes, Constantlna, Teuja, Menhir, Asgard,
Progressus; Nurnberg, Weinsheimer; Gerwl,
Stoop; Seam 5, Grun; ld. 11, Hartsuiker; Vlos,
Bastiaanse; Nelly, v. Zwol; Henry Damour,
Schaap; Mathllde, Quenel; M. Stinnes 8, Retz;
ld. 81, Raab; Apollo, Brunla; Haniel 89, Kern;
Rhelnstrom, Fendel; Wilhelm, Telrlinck; Betty,
v. Steen; Anna Margaretha, Jansen; Metta Geer-
trulda, de Jong; San José, Bruynlnkx; Alexander,
Zaun; Oderia, v. d. Brink; Trevisla, Baumeister;
DIaz, de VriesHoll&ndia, v. d. Beemt; Hobbema,
x-odderdUalaaaa. Huiberg! Roalflna. Paagj
Dina, Pols; Gretha, Peters; AMSTERDAM: st,
Hendrika; Trijncor, Mik; Joma, van Vromer-
Rehoboth, v. Elburg; Veere, Bones; WiJkdien:
10, Sassen; Mimi, Verwey; Schumann, Kooymar
ZAANDAM: Nussia, Gerhard; LOBITH: Neptu
nus, Snippe; HELSENBORG: Homberg. Ill
GRONINGEN: Variatie, Mannak; SPIJCK
Maria Wilhelmina, Leenman; LUBECK: Netti
Groenhof; VLIEREEDE: Zeester, Timmc
LANGEOOG: Kortenaar, Groenhof; CAPELLE
A/D. IJSSEL: Zeven Gebroeders, de Waardt;
VREESWIJK: Sophie, Binnendijk; DOR
DRECHT: Louvois, Damme; Naphta 5,
st. Tureot: LEMMER:/ st. Celria: Nvmonia,
Vollmar; HULHUIZENT Neptun 3, Kast; CAP.
A/D. IJSSEL: De Vriendschap I, de Puyker;
VREESWIJK: st. Schulp; LANGERAK: De
Hoop. v. Enk; VREESWIJK: st. Keulschevaart
XI; ZUILEN: Deus Regit 2, Tullemans; ARKEL
Dymphina, v. Peulen; CARTELSVEER: Thema
v. d. Velden; IJMUIDEN: Gisa, Welbedacht
APELDOORN: Vertrouwen, Koster; VREES
WIJK: Kara, v. d. Wouden; KEKERDOM: Sh
mat, Magnus; Helena, v. Beveren; LEIDEN
Metta Geertruida, de Jong; TIEL: Content,
ter; DORDRECHT: Maria, de Bruin; VLAAR
DINGEN: St. Maria, Rutjes; VREESWIJK
Alpha, Stoter; ARNHEM: Vier Gebroeders
Botter; BERLIJN: Trude, Koster; LOBITH
Alger, Boersma; ZUTPHEN: Maria, Loensen
ASSEN: Willem, Furman; MILLINGEN: Dolfijn
Botter; STEENBERGEN: Haringvliet, Keyze
ELST: de Hoop, Pieterse; SCHIPHOL: Megch
v. Meteren; DELFT: Elisabeth Dina, Hylkem
SLUISKIL: Jordaiens, ten Haaf; ZWOLLE: Drie
Gebroeders, Peters: ZUTPHEN: Geranco, Hon-
koop; KATERVEER: Polly, Beckers; ALPHEN
A/D. RIJN: Bertha, Castelyns; ZWOLLER-
KÉRSPEL: Rival, Wellinga.
BELGI Hecopile, v. d. Zee; Lydla, Schou
ten; Flevo, Schurink; Rijn Schelde 14, Bo«
Industrie 78, Schmeser; Mercure, de Jong; M<
kur, Ad IerM. Stinnes 81. Raab; Belgica 12
Snels; Je Suivê, Boom; Augusta, Mertens; M
moza, v. Zeveren; Wolga, Sterlln; Jeann.
Dooms; Hainaut, Cop; Variatie, Versluis; H
Stinnes 19, Vellman; Viamala, Rulsevelt; Vath I
Vëth; St. Gerard, Verbraeken; Volonte, v
Wygaard; Rosalie, Wijckmans; Vlrginie,
Zeeuw.
ROTTERDAM: de stoomschepen: Jega, Kenia
Gerhard, Heinrich, Herman, Lcba II, Fiat Vo
luntas I, Fretta, Ideaal, Japico, Cornells Prins
Keulsche Vaart 14, Tourist; Catharina I, Reek
Krcusch; De Rijn, Sandhovel. Peteli, Vis
sers; St. Maria I, Joost
v. Driel 71, Peters; Set
chlensteen 14, Janssens
iga, Joost
Haenlc
i 14, Geschenker; Ma
Bersjo, van Elsh.
Made; Tou
rist, v. Vugt; Maria, Kreusch; ALPHEN a/d
RIJN; Ataiante, Speksnijder; DELFT: Petrus,
Vermaas; ARKEL: Beersche Maas, Werkhoven;
DEN HAAG: Nico, de Vrg HANSWEERTSeid-
litz, Kern; HENGELO: Neeltje, Ruitenberg; AM
STERDAM: Ewijk, Veenstra. DEN HAAG: St.
Joseph, Boll; SLUISKIL: Onderneming, Ver
sluis; VREESWIJK: stoomschip Keulsche
Vaart 17; RENKUM: Irnfried, de Jong;
GRONINGEN; Twee Gebroeders, Warns; KE
KERDOM. Limburgia, Gorissen; DORDRECHT:
Richeleu, Louen; APELDOORN: Elisabeth, Pan-
Jer; BERGEN OP ZOOM: Nederland, v. Vliet;
MIDDELBURG: Davina, Klinken. PUTTERS-
HOEK: Coad, v. Oosten; ZIJPE: Hendrika. Nol
dus; WIJK BIJ DUURSTEDE; Rika, de Bie;
MAASHEES: Termonde, Lagendijk'; DOR
DRECHT: s. Claude Bernard; UTRECHT. Ger-
ritje, Nout; Gerntje Hendrika, Derksen; RAAF-
TEN: Torna, Wijkstra; ALBLASSERDAMCor
nelia, v. Hoek. MIDDELBURG: Woutrina, de
Graaf; ALKMAAR: Pieter, v. Breuchel; DOR-
DKK'-IIT: Petronella Maria, v. d. Sluis; VLIS-
SINGENJohanna Bernardina, Verhoeven; AM
STERDAM: Siegmund, Noorlandt; N.-LEKKER-
LAND. Gretha 2, Sijbrands; WAGENINGEN:
Corleco, Spel; AMSTERDAM: Siegfried, Drie-
di)k;
BELGIë: Dakota, Landa. Weisshorn, Dumont,
Wilhelmina, v. Steen; Johanna 2, Vrinten; Jo-
nanna 2, Vrinten; Cosmopolite 2, Werner; Jonge
Dirk, Kranendonk; Leonie Marie, v. Holt; Noor-d
iter 4, Rottlers; Ougree 5, Paal; Hendrika, van
Adelj Herman, Lurkin; Sahara, Schot; Isa-
Ambülant, BoótSfnanTheodörüs, GerritsenSt.
Anna 2, de l'Or; Frama, v. d. Bosch; Karei
Eugen, Boodts; Edmond, Reiniers; St. Anna,
3asse; Angele, Roeck; Sanara 117, Besant;
DUITSCHLAND: Prins Bernhard, Bakker j
aector, HeijlonCornelia Maria, v. Schijndelj
Theodora, Jansen.
EMMERIK, 31 Maart 1939,
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st. Bellatrix; Maria, Wendt;
Kronenburg. Driessen; st. Tjoba; Excelsior, v,
Hoek; Via Media, Schlebach; st. Oise: Asteric,
Verbergt; Isala, Boksl&g; st. Anna Catharina;
Texandria, Moraal; Luctor, v. d. Adel; Rija
Schelde 15, v. Daele; st. Fiat Vol. 13; Back-
huizen, de Reus; Willi Paul, Joosten- Guliban,
v. Straten; st. Insulinde; M. Stinnes 47, Vol win-
wel; st. Ebda; N(jm. Koophandel 3, v. E
Neptun 60, Mohr; Apollo, Schellenberger;
Westrl; Tagali, Marees; Lombardia, Terk; Fi
cisca, Hoenderop; Orion, Verberght; Rheinui
XI, Westcrlink; Meteor, Kruger; Res Nova,
Haverman; Verandering, Vonk; En Avant, Bas.
tiaanse; Graaf Adolf, Snoey; st. Colbert; Pa.
triotisme, Buitink; Comptoir 25, Alither; Climax,
de Jonge; Hlndrllca, Uil; st. Vulcan; Wijkdienst
30, Roebersen; Keltia, Regout; Moron, Kraut)
Vla Volezza, Herkommer; Nussia 3, Fabri; st,
Pianto; R. Karcher 67, Stern; Ameland, de Lan-
ge; st. Saga; Roemer Visser, Mëeuwsen; Diwi,
Maren; st. Ymlr; Hondeweter, Booy; Grotius,
d. Zande; st. Jean Mlllot; Lloyd 23, Zimmerman
Tanit, Buning; Comptoir 26, Rosel; st. Zee
meeuw; Rosette, v. d. Heijden; Blom, BRjweert,
Joanna, Remon; Martha. Ypma; Energie 7,
Janssen; Liberti, Meuselaar; Hendrika Alida,
Breevoort; st. Flat Vol. 17; W. v. Driel 38, Sat
beh; Anna, Kikkert; st. Avadti; Baden 42
Ross; Vlos, Boekelen; Teuna, de Vries; Janne
tje. Touwen; st. Anna; Leontine, Madert; sl
Harmonie 4; Elisabeth, Engelsman Judea, Heu
velman; st. Ajax; Ora et Labora, Hoebert; Ba
den 51, Liponer; Mannheim 195. Herman
Teuna 3; Ernestine, Boellen; Dibeno, Koff; On
derneming, Veltman; st. Teuna 2; Teuna, Haze-
windus; Incor, BakkerenFreya, v. d. Molen)
st. Pro et Contra- Breijdel, Viveen; Silvia, vj
Hessem; Bema, Blom; Martha, v. d. Heuve
Leendert, v. Pelt; st. Charente; Bob 4, v.
Voorde- Wilhelm Elise, Losken; Luzern, Fried
man; Johanna, Neef; Avontuur, Neef; Cath
rlna, v. Gils; Hewl Adtho, Korsten; Expre
27, Feuerpeil; Twin, v. d. Bosch; Heinrich. Rol-
fer; Eendracht, Brijder; Nemuphar, Wijnen; Jan-
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND; Maris Stella, den Olden)
SUd, Schuiner; Onderneming, v. Dorsten; st.
Rhenania; st. Kathe; Graja I, v. Winssen; D.
A. P. G. 4, Podedta; st. Walsum 2; Puigno, To-
nissen; Rijnland 2, Hogoort; st. Tarn; Concor-
di», Savelkoul; Galatee, Lersch; Deo Duce, Boll)
Johanna Adriana. Schot; st. Leo Jan; Esso Hol.
land 2, Versteeg; Egina, Relnhart; st. Koop
vaart 13; Res Nova. de Vries; Nova Cura,
voord; Joha. Antonia, Nout; Drie Gebroeders,
Vredenburg; st. Holda; st. LogIHendrina,
Janssen- Victor Hugo, Hoogers; Kundrl, d#
Bruin; Eemland. Weiss; Vertrouwen, Brouwer;
Hoop op Welvaart, Stavast; Delft, Rink; sL
Koopvaart 15; Alberich, Smaal; Gallcla, Leu-
nis; Annie, Ritskes; Urmajo, v. d. Meer; st.
Willem Anton; De hoop geleidt ons, v. d. Pol;
St. Petrus, Sep; Terschelling. Huys; Kastanje,
Schaap- st. Harmonie 2; Wijkdienst 13, v. d.
MeerMaurits I, HuismanGretchen, AJIwor-
den; Eendracht. Brijder; Henrica Adriana. Val
kenburg- Bertha Johanna. Holllnk; Buizerd,
Borg; Volharding, Kuperus; Energie 8. Velt
man; Wlljo. Stevensen; Sursum Corda, Drijf
hout- st. Joja; Flora, Passman; Nieuwe zorg,
de Vries; St. Antonius. Bonink; 2 Gebroeders,
v. d. Boogert; Ems, Schepers- st. Zuidwijk; Wijk
dienst 27, Schleck; st. Fiat Vol. 10; Henrica,
Romeijnders; Damco 5, Timmerman; Belgica
v. d. Kaaf; Presto. Pankows; Noordster.
Vries; Anjo, Fluyt; st. De Ruyter; Heler
I Theuns- Mulhcim, Mav Wes
1los; Vito, Fair'
;r; st. Scarpe
La Reunion, Frlcdm
v. noywegnen; jeanne. ««Ier.
ma; Macobeja, v. d. Klooster)
Christine, Wilhelm; Wajang,
Annard; Hildigls, de Jong; Rheln-
"to, Stoutjesdyk;
d. Noordcnde;
balhU-g._D/mmen ^MacMelateeu 24,. Qcaenaar; I Sondermann.- Richard. 5. v'. Laacbe
