LAATSTE NIEUWS
MTOMtimisoeP-'
AMSTERDAMSGHE
GRONDBRIEFBANK
„Ieder ziin smaak"
(en 't is zoo gezond!)
5 VRIJDAG 13 JANUARI 1939
TWEEDE BLAD PAG. 7
De aanvaring van de Chryssi
Zware mist uitsluitend de oorzaak,
aldus de Raad voor de Scheepvaart
AMSTERDAM, 13 Januari. De Raad voor
de Scheepvaart heeft uitspraak gedaan in
zake de aanvaring tijdens mist van het
Portugeesche stoomschip „Maria Cristina"
met het Grieksche stoomschip „Chryssi",
op den Nieuwen Rotterdamschen Water
weg ter hoogte van Poortershaven op 25
October 193S.
De Raad is van oordeel, dat deze aanva
ring moet worden toegeschreven aan den
zwaren mist. Daarbij komt, dat de omstan
digheden voor afkomende schepen wel zeer
ongunstig waren. De drie ten anker liggen
de schepen moesten worden gepasseerd.
Toen dit door de „Chryssi" was geschied en
dit schip voor anker was gekomen en na
genoeg dwars in de rivier lag, liep de
„Maria Cristina" boven op haar. Dat de
toplichtten nog brandden nadat de „Chrys
si" ten anker was gekomen, heeft bij deze
aanvaring geen rol
De Raad heeft geen bepaalde aanmerkin
gen te maken op de leiding van beide of
van een van beide schepen. Het heeft den
Raad bevreemd, dat er zoo spoedig \Vater
is gekomen in de machinekamer van de
„Chryssi doch de Raad kan niet uitma
ken, of er nog gelegenheid was het schip
aan den grond te zetten. Ook is bij den
Raad de vraag gerezen, of de „Maria Cris
tina", ziende, dat zij niet meer achter de
„Chryssi" langs kon gaan, niet beter had
gedaan door, met flink b.b.-roer, het schip
aan den Zuidwal tusschen twee steenen
dammen aan den grond te laten loopen.
Van twee kwaden was dit nog het minste.
Waar het hier echter een manoeuvre op
het laatste oogenblik betreft, en geen tijd
bestond om de twee risico's tegen elkaar af
te wegen, kan hier van een tekortkoming
niet worden gesproken. Het eenige punt van
twijfel, dat bij den raad is overgebleven, is,
of de vaart van de Maria Cri6tina" niet te
groot is geweest.
Tenslotte zou het wel zeer gewensdht zijn,
wanneer ook tijdens de vaart de schepen
op de hoogte kanden worden gebracht met
de weersgesteldheid, welke op het verdere
j-.w- i de rivier te verwachten is.
DE VERDUISTERING TE ZUTFEN
ZUTFEN, 13 Januari. Omtrent de verdui
stering van aan hem toevertrouwde gelden
1 óoor den kassier L. K. te Zutfen, vernemen
i wij thans nader dat uit het politie-onderzoek
is gebleken, dat het bedrag dat hij als kas
sier bleek te hebben verduisterd, ongeveer
f 30.000 bedraagt.
Hittegolf in Australië
Vijfduizend personen bestrijden
het vuur in Adelaide
MELBOURNE, 13 Jan. Healesville,
vacantieoord op 63 K.M. van Melbourne,
wordt door branden ernstig in gevaar
gebracht. Een vacantieverblijf werd in
de asch gelegd.
Uit Adelaide wordt gemeld, dat op
nieuw boschbranden zijn uitgebroken. De
vlammen worden door het heuvelgebied ge
jaagd. In de stad Echunga zijn dertien hui
zen en een molen een prooi der vlammen
geworden, terwijl duizenden vogels in
vlammen zijn omgekomen. Vrouwen
kinderen moesten vluchten. Het vuur is zoo
dreigend, dat in de straten van Adelaide vrij
willigers worden geworven voor deelneming
aan de bestrijding van den brand. Er zijn
reeds 5000 personen bij het blusschingswerk
betrokken.
ZEVEN DOODEN BIJ BRAND IN CHILI
SANTIAGO DE CHILI, 13 Jan. Te Puerto
Monte is in een der buitenwijken een geheel
huizenblok in brand geraakt. Hierbij is een
hotel volkomen afgebrand. Uit het puin heeft
men de lijken gehaald van zeven personen.
TWEE INBREKERS GEGREPEN
AMERSFOORT, 13 Jan. Vanmorgen te vijf
uur zag een brigadier van politie op den
Arnhemscheweg te Amersfoort twee man
nen de straat oversteken en in het struik
gewas verdwijnen. Met twee andere agenten
waren de beide mannen, die in het bezit
waren van sigaren, sigaretten, postzgels en
een afgedekte lantaarn, spoedig gevonoen.
In hun onmiddellijke nabijheid werden
twee tasschen met inbrekerswerktuigen en
een revolveifmet zes scherpe patronen aan
getroffen. Men constateerde te doen te heb
ben met een zekeren C. S. uit Amsterdam,
een recidivist en A. F., zonder vaste woon-
Algemeen weerbericht
Het centrum van de depressie verandert
weinig van plaats. Het ligt nog over de
Noordzee. De Hoogedruk in het oosten wijkt
steeds verder terug, terwijl het gebied van
hooge luchtdruk over IJsland en Groenland
geheel verdwenen Is, onder invloed van een
depressie, welke uit de Poolzee naderbij
kwam. Op d«n Oceaan liggen verschillende
depressies. Een er van ligt voor de kust van
Portugal. De westelijke winden zijn nu over
geheel West-Europa doorgedrongen. Zij
brengen vrij koud weer, doch, afgezien van
een klein gebied met lichte vorst in het
Rhonedal was de temperatuur hedenmorgen
overal boven het vriespunt. In Oost-Europa
en in Scandinavië en voorts op IJsland
houdt de vorst nog aan. In Noord-Scanal-
navië en Finland vriest het nog zeer streng.
Het weer in West-Europa is in het algemeen
zwaar bewolkt met plaatselijke regenbuien.
De temperatuur was hedenmorgen vrijwel
overal tusschen ,0 en 5 graden.
Het huis van zijn patroon
in brand gestoken
Tien jaar straf geëischt
ROTTERDAM. 12 Januari. In den nacht
Van 25 op 26 September-van het vorig jaar
heeft een brand gewoed in perceel B. 127
aan den Singel te Barendrecht, toebehooren-
r de aan den brood- en banketbakker W. Pot.
Omstreeks elf uur bemerkte de vrouw des
huizes, dat een sterke rooklucht in het slaap
vertrek hing. Zij waarschuwde haar echtge
noot, die ontdekte, dat het keukenraam in
brand stond, terwijl een enkele blik in de
bakkerij hem er van overtuigde, dat ook hier
brand uitgebroken was.
Van de elf personen, die in het pand
sliepen, vertoefden er acht op den krullen-
zolder, waar bij een door den politie-des-
i kundige inspecteur J. van Tas ingesteld
s onderzoek bleek, dat ook daar brand uitgc-
broken was. Weliswaar hebben alle personen
het vecge lijf weten te bergen, maar wan-
t neer de vrouw des huizes den brand niet
ontdekt had. zou alles er anders uitgezien
hebben. Al ras bleek, dat deze brand door
- brandstichting ontstaan moest zijn. Bij het
i- onderzoek werd ook de knecht van den bak-
i ker, de 23-jarige A. van B., wonende te Ba-
p rendreoht, stevig aan den tand gevoeld,
maar toen bleek, dat deze bakkersgezel als
kind in huis vertoefde en het vertrouwen
van iedereen genoot, heeft men ook het
onderzoek in deze richting niet verder voort
gezet.
Van B. was dien nacht op het lawaai afge-
komen en had met zijn patroon nog even
B gepraat. Den volgenden morgen kwam hij
op den gewonen tijd en zoo bleef het een
week. Groot was echter de verwondering
Van P. toen op zekeren morgen Van B. niet
i-Verscheen en onvindbaar bleek. Hij had de
wijk naar België genomen en toen wist men
1 met aan zekerheid grenzende waarschijnlijk-
heid, dat van B. de dader was. De Officier
j van Justitie te Rotterdam liet zijn opsporing
!„per radio verzoeken, evenwel zonder succes.
jDen eerstvolgenden Zondagmorgen echter
verscheen van B. op het hoofdbureau van
politie te Rotterdam. Hij zeide, dat hij het
radiobericht vernomen had, maar dat hij
thans een verklaring kwam afleggen, dat hij
onschuldig was.
Toen hij weer wilde vertrekken, hield de
politie hem tegen en stelde hem voor alle
i zekerheid op transport naar Barendrecht,
waar de chef veldwachter en dienzelfden
t avond de officier van justitie te Rotterdam
a van B. eenige uren danig aan den tand
r voelden. Het resultaat was, dat eindelijk
•t van B. bekende de aanstichter van den
brand geweest te zijn. De reden was, dat hij
voor den heer P. een contract geteekend
had, dat hij het eerste jaar zich niet zelf
standig als bakker te Barendrecht zou mo
gen vestigen, terwijl hij in de straten, waar
P. kwam, geen brood zou mogen venten.
1 Om dit contract nu te laten verdwijnen,
i had hij het maar het eenvoudigst gevonden
P om de woning van zijn patroon a bout por-
tant in brand te steken, waarbij hij echter
I de gevolgen over het hoofd zag. Verdachte
legde deze bekentenis ook ter terechtzitting
'- af. Dus om zoo'n ongelukkig contract
moest de heele boel maar afbranden met
alle menschen, die in het pand aanwezig
waren? vroeg de president.
Verdachte geeft toe wel geweten te heb-
ben, dat er verschillende menschen op de
a zolderverdieping s'^nen. maar hij heeft er
bij het volvoeren van zijn plan niet aan ge-
dacht.
De bakker W. Pot geeft toe, dat er met
verdachte een contract bestond, waarin een
concurrentiebeding was gemaakt, maar ver
dachte heeft nooit te kennen gegeven, dat
hij tegen dit contract was, of dat hij het
veranderd wilde hebben. Het was getuige
ook in het geheel niet bekend, dat ver
dachte weg. wiide.
Mr. Wilbrenninck, die het O.M. waarnam,
noemde in zijn requisitoir dezen 23-jarlgen
jongeman een weinig belovend iemand. Het
is het O.M. gebleken, dat zijn levenswandel
verre van fatsoenlijk is. van B. was smok
kelaar van verdoovende middelen, terwijl
hij zich bovendien schuldig heeft gemaakt
aan verduistering, oplichting, diefstal en
misbruik van sterken drank.
Uit alles blijkt zijn crimineele aanleg
Terzake van brandstichting met levens
gevaar voor anderen, eischte spr. een ge
vangenisstraf van tien jaar.
Uitspraak 26 Januari.
A. N. Koopman overleden
DEN HAAG, 12 Jan.
Gisteren is in den leeftijd vam 86 jaar over
leden de heer A. N. Koopman, oud-organist
vam de Groove Kerk. De overledene was
Ridder in de Orde vam Oramje-Nassaiu.
De teraardebestedlliiiig zal plaats hebben
Zafterdag as. te ongeveer kwant voor drie op
Oud Eaik en Duimen.
De heer Koopmam werd getoonen te Noot
dorp op 13 Februari 1852. Reeds vroeg vonden
zijn muzikale talenten erkenning, want hij
was eerst 13 jaar oud, toen hij benoemd werd
tot organist van de Hervormde Kerk in zrijn
geboorteplaats.
Evenwél, de muziek scheen voor de ander -
wijzaredoopbaan te moeten wijken. De heer
Koopmam deedi op ziijm 18de jaar examen als
hulponderwijzer, hetgeen echter niet kon ver
hinderen, dat hij vam zijri 14de tot zijm 2'ste
jaar de Koninklijke Muziekschool bezocht.
kreeg hij onderricht vam Nicolaï en -van
Does. De studie werd beloond met een
buitengewoon diploma voor vijl vakken, te
weten piano, orgel, fagot, theorie en compo
sitae. Voorin viel hem de onderscheiding ten
deel, dat bij het openbaar eindexamen een
4-stemmige cantate voor kinderkoor met
orkest van hem werd ten gehoore gebracht.
Ook later heeft de hear Koopman het com-
poneeren niet geheel achterwege gelaten. Zoo
van hem bekend geworden een stuk, ge
titeld „Perpetuum mobile", dat op vele con
certen vam den thams overledene een geliefd
werk was, waarnaar vaak werd gevraagd.
Het was na een vergelijkend examen, dat
de heer Koopmam benoemd werd tot organist
vam de Groote Kerk. Tot zijn 60ste jaar gal
hij wekelijks orgelconcerten, die zich weldra
groote belangstelling mochten verheugen.
Een vam de meest bekende nummers was
daarbij „De Slag van Waterloo" waarom,
men herhaaldelijk verzocht, al ging de liefde
den beer Koopmam, naar hij in een
vraaggesprek met den heer W. Abraham voor
„Het OngeLblad" verklaarde, in het bijzonder
It naar Bach, Handel, Framck en Guumamt.
Een voorliefde had de overledene voor
Parijs. Zoo mogelijk placht bij er jaarlijks
heen te gaam om de fraaie orgels in deze
wereldstad te bewonderen.
De heer Koopmam werd als organ Ut van de
Groote Kerk opgevolgd door den heer J. A.
de Zwaan, doch dezen heeft hii nog enkele
jaren overleefd. Thans sloeg ook voor hem
het doodsuur. Een belangrijke figuur is heen
gegaan, die in basede rijen vam muzieklief
hebbers, vooral vam minnaars van kerk
muziek, zal worden gemist. Vermelding ver
dient voorts, dat de overledene herhaaldelijk
zitting heeft gehad in adviescommissies voor
den bouw van nieuwe orgels.
zei Vader Cats
Ieder zijn smaak, óók bij tomatensoep. De
meeste menschen houden van een zuiveren,
natuurlijken tomatensmaak DUS levert het
Centraal Bureau van de Tuinbouwveilingen
de tomatensoep zooveel mogelijk „naturel".
Bijna een kilo tomaten worden in iedere bus
verwerkt! Maar is U een liefhebber van een
wat minder rinschen smaak? Geen nood. Een
scheutje melk, een tikje room ze doen
wonderen! Trouwens, er zijn tal van simpele
manieren, om echte goede tomatensoep èl
naar ieders smaak te varieeren. Ook daarom
zijn onze blikken in record-tijd zoo enorm po*
pulair geworden! En daarom hoort U steeds:
De regeerimig heeft de verdiensten van den
heer Koopman erkend door hem ter gelegen
heid van de buwelïjksinzegening van H.M. de
Koningin op 7 Februari 1901 te benoemen
bot Ridder in de Orde van Oranje-Nassaiu
Tevens bespeelde hdj het orgel in de Wil
lemskerk bij den doop van Prinses Juliana
Auto onder een tram
De overweg op den voorrangsweg
Donderdagavond omstreeks half zeven
hoorde de bestuurder van een personenauto,
die uit de richting Westerlee in de gemeente
Naaldwijk over den Rijksweg 20 A reed,
voortdurend fluitsignaal van een naderenden
tramtrein. De bestuurder wist niet waar het
geluid vandaan kwaam, daar hem mets vj
een tramkruising bekend was, doch gevaar
duchtend, remde hij zyn auto af.
Plotseling zag hy toen de locomotief van 'n
goederentram voor zijn auto, zoodat een bot
sing niet meer te vermijden was. De auto werd
op zij geworpen, hetgeen het geluk beteekende
den bestuurder van de auto, den heer A.
H. (Jouwenhoven uit Den Haag en diens
mede-passagier, den heer L. Huymans.
De auto werd zwaar gehavend, doch behou
dens lichte verwondingen van den heer H.
kwamen de inzittenden er goed af. De loco
motief werd eveneens beschadigd.
De bestuurder verklaarde op dezen i
rangsweg zeker geen on bewaakten overweg
te hebben venvacht, terwyl ook de verlichting
van de locomotief zeer matig was
Kinderbijslag
Naar we vernemen zal binnenkort een
gadering plaats vinden van alle plaatselijke
commissies van het Kindortocslagfonds in het
Westland, waarin het nieuwe reglement
het fonds zal worden vastgesteld. Voorts zal
een grensregeling worden getroffen en verder
alle bestaande oneffenheden in de regelingen
veel mogelijk worden weggewerkt.
Uitreis:
PELIKAAN. Donderdag te Batavia en Ban
doeng.
PEIGER. Donderdag te Singapore.
UIL. Donderdag te Basrah.
NANDOE. Donderdag te Napels.
Thuisreis:
ZILVERREIGER. Donderdag te Jodhpur.
WIELEWAAL. Donderdag te Medan.
TORENVALK. Donderdag 6.07 nan. van
Batavia te Amsterdam.
H andelsberichten
ROTTERDAM. 12 JANUARI
MAIS. (Op termen). Noteering per 2000 kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar,
Rott Ver. voor den Termünhandel In granen
Vroegk. Slotk. Vorig Slot
100% 100% 100%
Januari
Mei
irt
91%
99—
91%
99%
91v
Dagomzet 12 Januari 16 contr. van 50 000 kg
TARWE. (Op termlln). Not. per 100 kg
Vroegk. Slotk Vorig Slot
inuarl 3.55 3.55 3.47%
Maart 3 70 3.72% 3.72%
MEEL .Inlanudsche tarwebloem f 13.05 per 10o
kg. franoo bakkers Rotterdam. Patentee f 0.65
hooger.
ROTTERDAM 13 JANUARI
MAIS op termün. Vroegkoersen van heden:
Jan. 100%, Maart 99%, Mei 91%, Juli 89
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel)
Amerlk. Loco middling universal 28 m.m. staplt
0.20% per kg. (vor not. f0.20%).
Marktberichten
ARXIiEM, 13 Jan. Eieren. Aangevoerd
2.100.000 stuks Prüzen: kipeleren f3 501.60;
eendeieren 3.303.60 per 100 stuks
ALKMAAR. 13 Januari Kaas. Aangevoerd 27
stapels met R.M.. zünde 46.000 kg. Prüzen: fa
briekskaas kleine f 21.60, boerenkaas klelnt
f20.50. alles per 60 kg. Handel goed.
DELFT, 13 Jan. Eiermarkt. Klppeneterer
4.505. henneneleren 4.70—5.10 per 100 st
'a-GRAVK.VHAGE. 12 Januari. Het bedrag
van de heffing on do ateunuitkeerine op botei
intUdsche wijziging.
kg.
terstieren f 150345, 296 vette koellen f 120280
(40—67 ct per kg.), 675 melk- en kalfkoek
f 130300, 20' pinken f 30155, 9 vette kalvere
532 nuchtere kalveren f 47.60. 317 vette schi
pen f 11,—20, 150 weide>schapen f 1014. 331 lan
meren f-8—14. 530 vette varkens f 40—145 (41-
49 ct per kg), 36 magere varkens f224ö, 102
kleine biggen f 9—17, alles psr stuk. 21 boqker
of gelten en 38 paarden. Totaal aanvoer 3448 st
Stieren aanvoer ruim, handel iets vlugger er
wel prijshoudend. Ie srt vette koelen en melk
en kalfkoien redelijk vlug en prijshoudend t<
plaatsen,af wijken de soorten zeer kalm Pinker
(graskalveren) Iets vlugger en de prijzen vooi
het leven Iets vaster, voor slachtbank kalm
Nuchtere kalveren Iets meer aanvoer, hande.
wel zoo goed, vaste prüzen. Varkens flink prüs-
houdend. Kleine bblggen Iets duurder. Wolve<
lammeren vlugge:
g. allet
plaatsen, met vaste prüzen. Voor de i
rdt wderom een partü koelen uit de
nomen. De n.V.c nam Woensdag 103
ag ruim 200 varkens over.
LEEUWARDEN. 13 Januari. De F.N.Z.-notee-
ring voor Friesche kaassoorten ls heden alhier
als volgt vastgesteld: Goudsche 20 plus 2122
ct, ld. 40 pl. 34—35 ct, ld. volvet 45—46 ct, Edam
iner 20 pl. 21—22 ct, ld. 40 pl. 34—35 ct, brood
kaas 40 pl. 3435 ct, Leldsche 20 pl. 22—2
alles per kg. Stemming kalm.
schoon gewicht), 124 kalf -en melkkoeien f220
300, 224 varekoelen e. a. f 130190, alh
melük. 120 vette koelen f 180—30) (48—72 ct per
kg schoon gewicht), tamelijk vlug, graskalve
ren f 2045 (4048 ct per kg. schoon gewicht),
lui, 18 vette kalveren f 60—116 (70—102 ct por
kg. schoon gewicht),e matig, 262 nuchtere kal
veren f 49. tamelijk, 400 vette schapen f 18
25 (3846 ct per kg. schoon gewicht), stroef. 334
vette lammeren f 12—16 (40—4 8ct per kg. sch.
gew.), stroef, 376 mestvarkens f 1835. zeer ma
tig. 384 biggen f 6—16. zeer matig. 8 bokken en
geit ent 49, 22 zeugen f 4065, zeer matig, al-
ngevoerd 3 3partüen Goudsche
partüen Leldsche. Prüzen: Goudsche le stf 25.S3
-26 50, 2e srt f 24—25. Leldsche le srt f24—
50. alles per 50 kg. Handel cnatlg.
LEIDSCHENDAM. 12 Januari. (Vrüe Veiling)
ie ren f 45 30 per 100. Aanvoer 7818 stuks
Pluimvee. Kippen 5095 ct, duiven 8—18
konünen f 0.40—1.70, alles per stuk.
VOORSCHOTEN. 12 Jan. (Plulmveevelllng.)
Kipeleren 4.705.20, kuikeneieren 3.60, per 100
stuks; konltnen 0.42 per stuk.
ITnECIIT. 13 Januari. Kaas. Aangevoerd 7
partüen met R.Mwegende 1800 kg. Prüzen; le
f 24—25, per 50 kg.
lOUBRUGCE. 12 Jan. (Elerenveiling) De
zen waren: Kipeleren 5—5.30, kleine ele-
4.50 per 100 stuks.
W«LLK, 13 Jan. Vee. Aangevoerd 295!
ts nl. 1055 runderen. 384 graskalveren, 42
apen. 28 varkens. 497 biggen 580 nuchtere
kalveren. 2 geiten, 869 magere varkens.
Prijz«
Nel
•250, dito vaarzen en schotten 120—
juste koelen voor de vetwelde of sta'
125—140, dito vaarzen en schotten 125—14r
1%-JarIge pinken 90180, Jonge fokkalverer
5575. nucht. kalveren 59. alles p. stuk:
ette koelen en ossen aan bouten 0.640.62
ette stieren 0 420.54. epr kg., vetet schaper
75l per stuk- vet'e varkens 0.42
ulm, prllzen Iets lager. Ge-
brulksve, handel sleepend. terugloopende prij-
""aarzen en pinken stationair. Grasknlveren
:htre kalveren vrü goed. prüzen niet hoo
ger. Vette varkens stationair. Dragende varkens
moellük te plaatsen. Magere varkens satbtcl.
Loopers en biggen vlugger.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGBNDIJK, 13 JanuariGroen
tenvelling). Aavoeren en prüzen: 21000 kg roode
kool f2.504,50, 32000 kg gele kool f 1,504.10,
63000 kg. wwtte kool f 1,30—3, 50 kg. sav. kool
f 3.104.10, 6000 kg. uien f 4,604.80. grove uien
f4,30—4.441, drlellnguien f 3,20—3.30, stek f 1,
1700 kg peen f3,40—3.70. kl. pe$n f 1.60—1.90.
ZWIJNDHECHT, 13 Jan. Prüzen: Andüvie
100 kg. 22, appelen 13—22, boerenkool 5
—7.50, gele sav. kool 100 kg. 45.70, gi
f 16—23, glnsveldsla 51—62. uien 4.30—6.8C
winterpeen 4.80, witlof le srt 19—21.30, 2e sr
f 1617.80, wortelen afbreekpeen 4.407.50.
Vissen er 0
TER HARINGVISSCHEIUJ
IJmulden, 12 Jan. Ofschoon büna alle loggers
nu weer gaan deelnemen aan de trellvlssrherü.
is de logger KW 151 nogmaals naar het En-
gei sche Kanaal vertrokken, om daar de ha-
scherü i
t te oefeni
ROTTERDAM. 13 aJn. Heden werden aan de
Ischmarkt alhier van IJmulden en elders aan-
'voerd 160 kisten vTrsche vlsch en 7 kistjes
lev. paling. 57 kistjes ger. sprot, 22 kistjes
kistjes harde bokking. 20 klstie*
5 kistjes ger. paling. Van D>
jpierlni
10 kist
schelvlsch en 8 kiste
kabeljauw.
Prüzen: Middel tong 35—40, middel griet
tl2~7p' BT00te scfM(1 12~16- schol
ma i' Ph i 8choi 1 67- kabeljauw 6—15.
57. kleine gullen
f 6—9, middel
—6. schar f 7—10, spiering 0.60—17
haring 6—6.50. alles per kist; Dikke verschr
paling 0.550.670. middel paling 0.460 50. p
pond; dunne gerookte paling 2—2.50, ger
sprot 0.60—1.80. harde bokking 1.25—1.35, pan
haring 1.20—1,30. per kistje.
VLA AR DING EN, 13 Jan. (Off. mnrktber). He
den werd betaald voor zoutevlsch/fillet f26
per 50 kg.
Besomming kotter E 314 f1040.
Besomming loggers met versrhe haring: SCH
73 f 590, SCH 95 f90, KW 176 f317.
Scheepvaart berichte,
STOOMVAARTLIJNEN
n ii v om verton te New-tlrlPans
NIEUW-AMSTERDAM 12 (vm.) v Rlo de Jane|
o'e »tW-York- vertrekt H Rlo de Janei
STATENDAM v New-York nr West-Indlë 12
v Bridgetown nr Port of Spain
ROTTERDAM v New-Oreans nr West-IndlS 12
Cristobal nr La Gualra
LOCHKATRINE Rott n Vancouv
tare nas
STOOMVAART MIJ. „NR DER LAND"
MARNIX VAN ST ALDEGONDE (thuisreis) 1
(vm v Port-Sald. wordt 17 te Genua verw.
POELOU ROEBXA (thuisreis) 13 te Londen
TAWALI (thuisreis) p 12 Tst&nboul
TAJANDOEN 12 (n m) v A'dam te Hamburg
KON. HOLLA NDSCIIR LLOYU
SITOEBONDO (thuisr p 12 vm. 7 u. Guardafu
TAPANOELI (ultr.) p 13 vm. i u. Guardaful
"UITEN^ORG 12 s naehts 12 u. v Hamburg n
Rotterdam
WATERLAND 13 v Amsterda mnr Buenos-Avre
MONTFERLAND 12 v Amsterdam te B -Ayres
SALLAND (thuisr.) 12 nm. 3 u. v Santos
STAD SCHIEDAM 11 v Vlaardlngen te Pepel
STAD DORDRECHT 12 v Rotterdam te Sunder
land. voor Italië
STAD MAASSLUIS i J(vm.) v Narvik te Vlaar
dlngen
lol.LAND—AUSTRALIË LIJN
AAGTEKERK (uitreis) i 3te Melbourne
LA NIS—AFRIKA LIJN
ALGENIB (thuisr.) vertr. 14 v Hamhlrg
BLOEMFONTEIN 12 v Bremen te Hamburg
IOI.LAND— WEST-AFRIKA LIJN
REGGESTROOM 12 v Amsterdad te Hamburz
MAASKERK (ultr.) 12 v Dakar
HOLLAND5CHBRITS CH-DÏDIH LIJN
HOQGKERK ïtggjferels); IS v Coconada
MEERKERK (thuisreis) 12 te Genua
IO-I MIJ
OURORA 12 v Venetië nr Arsa
EACCHU6 8 v New-York nr La Gualra
EUTERPE 13 v Bordeaux te Amstèrdam
IRIS 12 v Bilbao nr Oporto
ORESTES 12 v Haifa nr Rotterdam
POSEIDON 12 v Catania nr Messina
TITUS 12 v Bourgas nr Varna
TRITON 12 x Algiers nr Lissabon
VENUS 12 v Algiers nr Patras
SATURNUS 12 v Volos te Limn!
STELLA 12 v Llmnl nr Piraeus
ORPHEUS 13 (v.m) v A'dam te Hamburg
DEUCALION 13 (vm.) v A'dau te R'dam
VAN RENSSELAER 12 v Barbados te Amst
PYGMALION 12 v Thessaloniki n Stamboui
PERICLES Amst n Barbados 12 v Madeira
OBERON 12 v Hamburg te Amsterdam
BUYER RN CO'» dCHKKI'V AAK'l MIJ.
GLENAFFARIC Japan vla Londen naar Rot-
12 Wight
MEDERLANDSCH EN VREEMDE SCHEPEN
ALIOTH 12 v Londen te Vancouver
ALCHIBA v Sullna nr Lelth 12 v Algiers
ALDERAM1N 12 v R'dam n Narvik (9.35 n.m
In zee)
AALSUM Montevideo n Liverp. 11, 320 mUl 5ZW
van Lands End
AMSTERDAM t, Hamb. n Baytown p 10 L'ung.
ADELAAR m. 11 In de Falmouthbaal geankerd.
wegens slecht weer
ALSTER Rott n Brisbane p 9 Kaapstad
ANNA W. 10 v Plymouth n Hartlepool
AKTJO 10 v Gr. Yarmouth nr Se&hatn
ARUNDEL CASTLE 13 v Zuld-Afrika te South.
BATOVIER II 13 vm. 7.06 u. v Rotterdam te
Gravesend
BERGANGER Rott n Vancouver p 9 Azoren
BEBO 11 v Grangemouth te Newburgh »F.)
BRABANT 10 v Antwerpen te Shoreham
ERANDARIS 11 v Frederlkssund te Grlmsbv
OLYTTO 12 (nm. Liverpool te Manchester
COSTA 11 In de Dulns geankerd wegen* slecht
v Bombay
i Par
DORDRECHT 13 r Houston nr Birkenhead en
Londen
DEN HAAG (t) 12 (n.m) v A'dam n Batoum
DENEB m, Dieppe n Londen p U Dungcness
DUURSWOLD (m) 12 v Londen te Be\»rwljk
DENEB 11 van Dieppe nr Londen
BRIMANGER Rott n Vanc. 11 v Cristobal
GRADA m, Brtdport n p 11 Horse Sand Fort
GRUNDA «n, 11 v Antwerpen te Southampton
GRADA 10 v Bridport n Leith
GEZIENA HENDERIKA 9 v Ostende tc Gdynia
GE JA m, 10 v Norderne te Hamburg
GARTH CASTLE 13 v Mauritius te Londen
HONTESTROOM 12 v Londen te Amsterdam
HARBURG t, 11 van Brake te Harburg
HYDRA m. 11 v Hamburg n
KEBE NOBEL 10 v Exeter n outhampton
INSULINDE 12 v Rotterdam te Londen
JAV9 (m.) 12 v Wormerveer te Boston (L.1).
JUTLAND 12 v Port Talbot te Istquy
JOS MARIA m, Ostermoor n Kastrup p 10 Bmsh
JONGE ELISABETH Antwerp enn Alexandria p
12 Lelxoes
JENNY t. Zwündrecht n Gdynia p 11 Brunsb.
JUTTA 22 v Rotterdam te Malta
JONGE ELISABETH v Antw. n AlexandrlB, p
12 Lelxoes
KATENDRECHT v Antwerpen nr Batoum p 13
Constantlnopel
KO"JtT 12 v Rotterdam te Drogheda
KXgiEK 11 van Presto n Antwerpen
KUNLABORI 8 v Bridport n Manchester
LINGE 12 v Libreville te Rochefort
LOPPERSUM v Buenos-A res nr Tenerlffe p 12
Kaap Frlo
LOOSDRECHT 12 v Stanloww te San Pedro, ver
trekt 13 nr Hamburg
LENY 13 v Danzig nr Rouaan
LALANDÏA Rott n Bangkok 10 v Marseille
LEVERKUSEN Rott n Japan 11 te Singapore
LLANGIBBY CASTLE 13 v Londen n Belra
MAARTJE (m.) 12 v Nykjöbing (Mors.) nr Ro
chester
MELISSA 12 v A'dam te Hamburg
MOORDRECHT t, Vllsslngen n Curacao p II)
Beachy Head
MARIA 11 v Antwerpen te Londen
MONTE OLIVIA B-Ay res n Hbg 11 Santos
MONTE PASCOAL Hbg n B-Ayres 11 te Santos
MONTE SARMIENTO B-Ayres n Hamburg p 11
St Vincent
META 10 v Londen te Ipswich
MANHATTAN N-York n Hamb 11 v Pl mouth
MAAS 13 v R'dam te Hamburg
NETTIE 12 v Koningsbergen
NELLY 12 v Londen nr Antwerpen
NORA 11 v Mlddelharnis te Londen
NOORDPLEIN 11 v Hamburg n Antwerpen
Londen
>s-Ayres p
i Santos 11 te R.-J.
NOORDZEE 11 v Ruhror
OOTMARSUM v Rotterdai
12 Kaap Frlo
PRINS FREDERIK HENDRIK 12 v Jaffa te
Liverpool
PREUSSEN Rott n Japan 11 te Shanghai
PRINS FRED. HENDRIK Jaffa n Liverp. 11, 60
mül W. v Land's End
PASCHOLL m, 10 v Portsmouth n Antwerpen
PALLAS 11 v Antwerpen te Londen
PRINS WILLEM II 13 (v.m) Frederlkstad te
Rotterdam
RIJN v Port Gentil nr Rouaan p 12 Monrovia
RANSDORP 13 v R'dam te Antwerpen
ROCHESTER C.. 10 v Durban Ver. Kon.
RANSEL m. 11 v Huil te Hamburg
RIJNSTROOM 10 v Amst. te Swansea
SOESTERBERG 12 v Cardiff nr Barbados
SCHIE 12 v Bordeaux n
SIJUEIRA CAMPOS Rot
STOLWIJK 13 v Pander
SANDENBURGH 13 v H'dam te Hamburg
SANTA LUCIA m. 9 v Hamburg te Gothenburg
TON S m, 11 v Drogheda te Brlton Ferry
TALISMAN 11 v Rotterdam te Sydney
TEXELSTROOM 10 v Amst te Manchester
TWENTE 10 v Grangemouth n Newburgh
TRIO 9 v Boston (Lnd) n Faaborg
URMAJO 12 v Jersey te Telgnmouth
VECHTSTROOM 12 v Huil te A'dam
VEENENBURGH Llanelly n Londen p 11 Pr.
Point
VOLUNTEER 11 v Rotterdam te New-Orleans
VOORWAARTS 10 v Aebrdeen le Gr. Yarmouth
WESTPLEIN 13 vm. 8 u. te Oxelosund
W1LBO (m) 12 v Londen te Amsterdam
WICKENBURGH Rott n Bordeauz 9 v Guernsey
WESTLAAN 11 v Londen n Duisburg
WESTERSCHELDE m. 8 v Rott te Vannes
WESTLAND m, 9 v Liverp. n West Bank
IJSSEL 13 v Rotterdam te Antwerpen
YASUKUNI MARU Rott n Japan 10 v Hongkong
IJSSEL 13 v R'dam te Antwerpen
ZAAN 12 v Wilhelmshafen nr Emden
ZUID-BEIJERLAND 12 v A'dam te Esbjerg
WATERSTANDEN RIVIEREN
Brelsach
Kehl
Max na
Mannheim
Lohr
Mainz
Bin gen
Kenlen
Dusseldorf
Kuhrnrt
Heden Vorig
Kenlen 88J« U8.2.S
Loblth 1131 11.18
Nijmegen 837 hJÖ
•St. Anrlries 8.40 H.OS
Arnhem 830 8.M
VreeswQk w. 0-8b ('37
Westervoort 930 !'J7
I »even ter 331 3.10
Kampen 0.12 0.11
Maastricht 42.61 4235
HelfeM 1234 12.68
Venln 12.09 1232
Graves! ais 63 638
Lith 1.76 134
B1NNENL. WATERSTANDEN
13 JANUARI
TannerdenIJsselkop 4 10
IJsselkopArnhem 3.6'J
ArnhemWük bü Duurstede 2.90
WUk bil Duurstede—VreetVUk 3.25
Waterhoogte bij Arnhem 8.80 t 24
IJsselkop— I 'oesüurg oldoendc
Poesburg--Zutphin voldoende
Futph-r Pevente voldoend-
Deventer - K.iterveer voldoende
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
12 JANUARI
Delfziil '.97 i7.lt Uellevoetsl. 935 £9.13
Tersclnlln 37 ift.Si Willemstad )"J?6 28.il
Harllngen .25 i.fio» 'trontversh. 8.47 2134
Den Helil. r i.»»» j335 VJerit-*--' 9.02 2139
IJmulden i/,5 92,t< Wer?*'-Mn<7« 9.3" °2.i9
H. v. Eo'l. 9/9 "1/1 Vl'sr'ngen 73* 90.82
8cheveningen9.09 21.47 Ternenzen 9.29 21.19
Rotterdam 10.43 23.47 Hansweert 837 2134
