Nieuwe Leidsche Courant | 1939 | 9 januari 1939 | pagina 4

BESPEELDE ORGELS

OM DE JEUGD
DER KERK

HCOUSTICOHm

J, N. VREEBURG

ABRAHAM KUYPER

Vrijwielremnaaf

gemeden

NEDERLANDSCH-INDIE

NIEUWE LEIDSCHE COURANT

MAANDAG 9 JANUARI 1939

Alle familie-advertenties opgegeven
aan de Nieuwe Leidsche Courant
•worden zonder prtfsverhoogtng
opgenomen in De Rotterdammer,
Dordtsch Dagblad, Nieuwe Haagsche
Courant, Nieuwe Leidtche Courant,
Nieuwe Utrechtsche Courant. Op deze
•wijze bereikt men het grootste
deel van het Christelijk publiek in
Nederland.

1914 1939

Den 21sten Januari a.s.
zullen D.V. onze geliefde
k Ouders

WOUTER HORDIJK

en

CHRISTINA HORDIJK—
Van Dam

X hun 25-jarlge echtvereeni-
ging te herdenken

Hun dankbare Kinderen
en Verloofden
Berkel en Rodenrijs,

8 Januari 1939
Rodenrijscheweg 147 i
Gelegenheid tot feliciteeren
16 en 17 Januari 1939, des
avonds na 6 uur
Familiedag: 18 Jan. 1939

Zoo de Heere wil en
X leven hopen wij met onze
geliefde Ouders 21 Januari
x den dag te herdenken, dat
zij vóór 25 jaar in den
v echt werden verbonden.
ALBERTUS SONNEVELD
S en

MARIA POOT.

Hun dankbare Kinderen,
X Kleinkinderen en

Verloofde.

Verloofd:

JOB DOORDUIN
en

CORNELIA VAN DER LEE.

Maasdijk, 77.

Rotterdam, Hendr. Sorchstr. 32.
7 Januari 1939.

Met dank aan God melden wij
de geboorte van onzen Zoon
BASTIAAN GERIT GERRIT

W. VAN DER HEL.
T. G. VAN DER HEL-Guijs.
Hillegersberg, 7 Januari 1939.
Kleiweg 76a.

Geboren:

MARTHA ANNA.

Hoogvliet, 8 Januari 1939.

Eenige kennisgeving.

Tot onze droefheid werd ons
heden een

LEVENLOZE ZOON

H. HOOIMEIJER,
M. D. HOOIMEIJER—van Os.
Rotterdam, 8 Januari 1939.
Rodenrijschelaan 22b.

Tot onze diepe droefheid
overleed, na een geduldig
gedragen, smartelijk lijden,
mijn inniggeliefde Vrouw,
onze Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mejuffrouw
KLAASJE VAN HAMBURG
—De Winter,
in den ouderdom van bijna
67 jaar.

Uit aller naam,
N. VAN HAMBURG.
Pernis, 6 Januari 1939.
Ring 274.

Heden overleed, zacht en
kalm, tot onze diepe droef
heid, onze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Behuwdzuster, Mevr. de
Wed.

D. KROMZIEK,

geb. Oostwoud,

in den ouderdom van 73
jaar.

Uit aller naam,
CHR. KROMZIEK.
Rotterdam, 7 Jan. 1939.
Putschebocht 24c.
De teraardebestelling zal
plaats hebben D.V. Woens
dag 11 Jan. a.s. op de be
graafplaats der Ned. Herv.
Gem. te Charlois.

Vertrek vanaf het sterfhuis
1 uur n.m.

Algemeene Kennisgeving

Heden overleed ten huize
van zijn Dochter, nog on
verwacht, onze geliefde
Vader en Behuwdvader,
Broeder, Behuwdbroeder en
Oom,

ARIE RIJNSBURGER,

in den ouderdom van 65
jaar.

Uit aller naam:
H. OVERDUIN.
's-Gravenhage, 6 Jan. 1939.
Goeverneurlaan 669.

Corr. Adres:

Leiden, Nipponstraat 17.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag, 10 Jan. a.s. op
de begraafplaats „Rhijn-
hof" des v.m. te half twaalf.

Heden is onverwacht van
ons heengegaan, onze lieve
Opa, de Heer

ARIE RIJNSBURGER.
MIEP en

ARIE OVERDUIN.
Den Haag, 6 Jan. 1939.

Voor de vele blijken van deel
neming ondervonden bij het
overlijden van onze zeer geliefde
Vrouw en Moeder,

JOHANNA OUWENS—

van 't Hof,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.

Namens de familie:
G. OUWENS.
Rotterdam, Januari 1939.
Dordtsche Straatweg 625.

Algemeene kennisgeving

Heden overleed plotseling,
na een kortstondig lijden,
mijn innig geliefde Dochter,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mej.

L. KLOOTWIJK
in leven rustend onderwij
zeres, in den ouderdom van
bijna 58 jaar.

Wij treuren, doch niet als
degenen, die geen hope
hebben.

Uit aller naam

T. KLOOTWIJK
H.-I.-Ambacht,- 8 Jan. 1939
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s. Donder
dag; vertrek nam. 2 uur

Heden nam de Heere, na
een kortstondige ziekte, tot
Zich onzen innig geliefden
Man en der kinderen zorg-
zamen Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder, Be
huwdbroeder en Oom,

AART OVERGOOR,
in den ouderdom van ruim
66 jaar.

Wed. W. OVERGOOR—
de Jong

J. OVERGOOR
J. OVERGOOR—

van der Leer

Schiedam:

P. OVERGOOR.
G. M. OVERGOOR—
yan Laatum.

Voorburg:

ADRI.

Dordrecht:

MARINUS en NEL.
MIEN.

WILLIJ en KEES.
HEILTJE.
En Kleinkinderen.
Dordrecht, 8 Januari 1939.
P. A. de Genestetstraat 36.
De teraardebestelling, is be
paald op Donderdag 12
Januari a.s. Vertrek van
het sterfhuis 11 uur 15.

Heden ontsliep, in volle
verzekerdheid des Geloofs,
onze geliefde Broeder, Be
huwdbroeder en Oom, de
Heer

JACOB WARMENHOVEN
Wedr. v. Maartje Jacomina
den Hoater

in den ouderdom van bijna
83 jaar.

Mede namens de Familie:
W. WARMENHOVEN.
J. BOEHMER, Ext Test.
Leiden, 7 Januari 1939.
Hooge Rijndijk 14.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
11 Jan. a.s. te één uur op de
begraafplaats „Rhijnhof'.
Algemeene kennisgeving.

Het Bestuur der Chr. Jon-
gel. Ver. Pred. 12 la, geeft
mede namens al haar af-
deelingcn kennis van het
overlijden van den Heer
J. WARMENHOVEN,
in den ouderdom van 82
jaar, die bijna 60 jaar onze
Vereeniging heeft gediend.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons in eere blijven.
Leiden, 7 Januari 1939.

Namens het Bestuur.
J. VERGUNST, Voorz.
W. KORSWAGEN, Secr.

FIJNE VLEESCHWARENZAAK

Pr. stand R'dam ter overname.
Omzet 600.- p. w. Winst 150.-
Kooppr. 6500.—. Br. No. 24172
Bur. De Rotterdammer, Goudsche
Singel 105, Rotterdam.

Eenige goede

(Liebig, American, Worcester
enz.) te koop tegen zeer billijke
prijzen, wegens aankoop van
ESTEY Kunst-Harmoniums.
Inl. prijzen en cond. bij de fa.

A. S. J. DEKKER - GOES

HEDEN VERSCHEEN:

door

Ds CHR. W. J. TEEUWEN

In dit actueele geschrift
wordt het pleit gevoerd
voor een nauwer ver
band tusschen Kerk en
Jeugdorganisatie en te
vens voor uitbouw der
Jeugdorganisatie.

Prijs 40 cent
In eiken Boekhandel
Uitgave J. H. KOK N.V.
Kampen

do» gebruik ran de
I Acousllcon Door Son.
derden medici oanbevo»
len. Vraogt Uv» dotfe»

94 ffinnrt Fbfa
Arnhem

DS. J, j. BUSKES JR

is de redacteur van „WEGEN
IN DE WILDERNIS", 'n actueel,
christelijk weekblad. Lees de
recensies over het eerste num
mer! Een blad voor onze tijd!
1.per kwartaal. Proefnum
mer bij Uw boekhandel of door
inzending dezer adv. bij de uitg.
Bosch Keufling N.V., Baarn.

RESIDENTIE-ORKEST

3e Abonnements Concert

in de Stadsgehoorzaal Leiden
Vrijdag 13 Januari 1939 - 8 uur

oJ.v. Prof. Georg Szell.
Soliste:

Mina Karandakowa, zang.

Programma o.a.:

Svmphonie William Walton (le
uitvoering in Nederland), Aria's
van Beethoven, Borodin, Rims-
ky-Korsakow.

Toegangsprijs 2.(incl. bel.).
Toegansbewijzen en plaatslie-
spreking bij Muziekhandel EG-
GERS, Botermarkt 14 en 's av.
aan de Cassa.

TANDHEELKUNDIGE
WATERSTEEG 2a,

TELEFOON 2522

Spreekuren dagelijks van 1112
en van 25 uur.
Ziekenfondsspreekuur: dagelijks
van 8%—10 uur en Woensdag
avond van 78 uur.

Bonte Parade
brengt „sfeer"

ó>n geschenk,
dek. naiuuk

Een volmcokte geloofstinl verkrijg» men niet door de
huid le bedekken mei crèmes en poeder. Hoofdzaak
n, dol de huid zélf gezond, gaaf en smetteloos a.
D.D.D. «s een heldere, antiseptische vloeistof, die diep
in de poriën doordringt, stof en vuil verwijdert en
olie onregelmatigheden der huid als. bij tooverslog
doet verdwijnen.

D.D.D. n veel meer dan een schoonheidsmiddel - het
I» een reeds lat van jaren bekend geneesmiddel Tegen
Huidaandoeningen, volgens recept van Dr. D. Denni»,
D.D.D. verfrischt de huidweefsels en verhoogt de no>
Tuyrlijke charme ven Uw gelaoL

Uitsluitend verkrijgbaar bi)
Apothekers en Drogisten

HEDEN VERSCHEEN:

DOOR

Dr P. KASTEEL

Klein Kwarto formaat 348 Bladzijden
Prijs 3.90 In stempelband 4.90
Een belangrijk boek over Dr Kuyper, van de hand
van den parlementairen redacteur van „De Maas
bode". Vooral wordt Dr Kuyper in- dit werk als
staatsman behandeld. De Schrijver heeft de uitge
breide en zeer interessante correspondentie tusschen
Kuyper en De Savornin Lohman in dit boek ver
werkt. Ook over het contact tusschen Kuyper en
Schaepman vindt men hier belangrijk authentiek
materiaal verwerkt. Het hoek is zéér vlot en helder
geschreven. Hier is een standaardwerk van bijzon
dere waarde en beteekenis.

IN ELKEN BOEKHANDEL

Uitgave van J. H. KOK N.V. te KAMPEN

De eenvoudige, beproefde constracfib waarborgt eeq
ideale vrijloop zonder eenige wrijving, een ongekend
soepele aandrijving, een uiterst lichte gang en eeq
absoluut zeker soepel werkende rem, die buiten wet»
king gesteld wordt, zoodra men ophoudf met remmen.
Bovendien verzekeren het allerbeste materiaal, waar
uit de naven worden gemaakt en de speciale bewer
king en contróle, onvoorwaardelijke betrouwbaarheid
en een zeer langen levensduur. i

Er zijn naven, die lager zijn irtprijs.-maai goedkoop
én de ware beteekenis d.w.2. voorcteelig, It en
blijft alléén

Handelsberichten

ROTTERDAM 9 JANUARI
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden:
Fan. 101%, Maart 100%, Mei 92, Juli 89%

KATOEN. (Vereen, voor den Katoenh&ndel)
Amerlk. Loco. middling universal 28 m.m. staple
f 0.20% per kg. (vor. not, 10.20%),

BINNENLANDSCHE GRANEN (Voorloopig
bericht).

GERST. Chevalier f 8—8.1B

HAVER f6.256.75

ERWTEN. Kleine groene f9—1-0.16, schok
kers f 10.50—12.25.

BRUINE BOONEN f 28J31

Alles per 100 kg:.

BUITENLANDSCHE GRANEN. (Weekbericht
van de firena A. Makkreel). Stemming: kalm.

MAIS: no 1/2 gele Amerlk. 9 Jan. vervv.
ss Blaeck Eagle f 170.50. ss Winston Salem 15
Jan. verw. f169, ss Scottsburg 17 Jan. verw.
f169, ss Troma 25 Jan. verw. f168, Russische:
gele ss Swalby 22 Jan. verw. f 168.50, gele ss Cor
rytor lad./gel. f 167.50, mixed ss Sw&lnby 10 Jan.
verw. f 167.50, Donau/Balfox/BAsarab. aangek.
f169. ss Jean L .D. 2i Jan. verw. f167, ss Saro-
nllkos gel. f 166.60, Witte La Plata ss Alwakl 19
Jan. verw. f 165, ss Alhena 30 Jan. verw. f 164.50
ss Sokol 4 Jan vertr. f 164.50, Gele La Plata
disp. ss Mlrandella 10 Jan. verw. f171. ss Birk
10 Jan. verw. f 171, se Alwakl 19 Jan. verw. fin
ss Cunene 21 Jan. verw. f171, Mlixed Benguela
ss Zurichmoor 15 Jan. verww» f 167. ss Albuera
ladend f 166, Gele Domnlc&ansche 20 Jan. verw
f 167.

GERST: Amerlk. no 3 disp. f 160, aangek, f 159,
65 kg Zuld-Russ. disp. f 163, 67 kg ld. disp. f164.
70 kg ld. disp. f166, 63/64 kg Donau disp. f163.
67/68 kg id. disp. f165, 68/69 kg kg La Plata
disp. f 164, 71/72 kg Poolsche disp f164.

TARWE (gedenat.): 79 kg Zuid-Russische
disp. f 6.75, 76/77 kg Fransche aangek, f6.85.
76/77 kg Roemeensche disp. f 6.75, Soft White
Pacific disp f7.60, id. stoomend f7.55.

HAVER. 65/56 kg. Laplata Clipped, 6 Jan.

vertr. 7.10.

ERWTEN Inl. disp. 8, Peteraburger disp.
8,10. Zuid-Russ. disp 810, ld stoomend 8.05.

8 15, Cocoskoeken loco 7.85, Palmpltkoeken loco
6.85.

LIJNKOEKEN N.-Amerlk. SK disp. en st
8 70. ld. Daniels disip. en st 8.35.

KCRKFN EN SCHILFERS. Bombay Grondn.
schilfer» Ac kl bin. disp 8.16, Java Cocos-koe-
ken disp 7.75, N.A merk disp 7.55.

FIJNE ZADEN. Lijnzaad wwitbloe! zaai f9—
9.75, koolzaad f9.5010.50. karwtizaad f 19.50—
20j50, bl. maanzaad f 3033, mosterdzaad geel
f 13—15, alles per 100 kg.

VLAS. Aanvoeren en prijzen: 7500 kg. blauw
7080 ct, 2500 kg Gronlngsch 6575 ct, 8650
kg. HolL geel 7080 ct, 2100 kg. dauwroot 60
65 ct. alles per kg.

Er was verleden week op he land een vlug
gen handel, zooda de aanvoer heden niet groot
was. Er bestond wedr goede kooplust. Al het
aangevoerd vlas weerd aan de bestaande prUzen

Marktberichte v

AMSTERDAM, 9 Januari. Vee. Aanvoeren en
prijzen: 515 vette koeien, le srt 68—76 ct, 2e srt
60—66 ct, 3e srt 5056 ct, per kg. slachtgeww.;
90 melk- en kalfkoelen 180—260 per stuk; m
vette kalveren. 2e srt 60—66 ct, 3e srt GO58 ct,
per kg lev. gew.: 71 nucht kalveren f7—10. 38
schapen f 1622. beide pe rstuk: 544 varkens,
vleeschvarkens (90—110 kg.) 57—58 ct, idem
zwaardere 5556 ct, vette varkens 5455 ct,
per kg. slaohtgewicht

Aan het abattoilr werden heden 8 wagons ge
slachte runderen aangevoerd, afkomstig uit De-

Runderen, aanvoer ruim, handel kalm, prijzen
iets lager. Vette kalveren weinig aanvoer, veel
lagere prlizen. Nuchtere kalveren aanvor ge
woon. handel sleepend. prijzen lager. Schapen
weinig aanvoer en handel, prjjz cnlager. Var
kens aanvoer ruim. handel kalm. prUzen dalend.

AMSTERDAM, 9 Jan. Aardappelen. De
prijzen waren: Zeeuwsbe bintjes ƒ2.75; idem
bevelanders f2,76; jdem blauwen 3.353.60i ld

bonten f3.303.50; idem eigenheimers f2.50
2.80; idem poters f2.102.40; Friesche bintjes
f2.602.80; ldetn borgers 2.252.80; id blau
wen f 3.403.60; Noordhollandsohe bevela
f2—2.25; Andijker blauwe en bonte 2.80—3.20;
Duinzandaardappelen ƒ44.25; Anna Paulowni
zandaardappelen f3.754; Drentsche zandaard
f2.75alles perHL Aanvoer 549.000 kg.

APELDOORN, 9 Januari. Eieren. Aanvoel
310.OOo stuks. Groothandelsprfls wit gr. f4.20
4.30, id. kl. f 44.20, zw. gem. f 4,30—4,40. br. gr.
f 4,404,60, id. kl. f4,25—4,34, kleinhandelsprijs
plm 50 ct hooger.

ALKMAAR, 6 Januari. Kaasbeurs. Aanbod
prijzen; 4460 stuks. Verkocht 3250 st.
Edammer 401us 20.50—22 per 50 kg. 3<00 st
Ed. Kruid Aanwezig 1 fabriek.

OliDEWATER, 9 Januari. Kaas. Aangev
13 parttijen, 68 5stuks. wegende ongeveer
kg. Prijzen :1e srt f2325. Handel matig.

ROTTERDAM, 9 Jan. Vee. Aangevoerd ln
totaal 2579 dieren. tw.: 612 vette runderen, 17"
vette kalveren 10 nucht. kalveren 1113 schapei
of lammeren. 666 varkens.

Prijzen per kilo: Vette koelen tot 70, 2e kw
t 6-0. 3e kw 40—50 c., vette ossen tot 66, 2i
58, 3e kw 40—50 c., vette kalveren tot 1.20,
2e kw 1.10, 3e kw 70—80 c., varkens (levt
gewicht) 464849 c., schapen 303945

■44—49 c

StUk V!

lai

PHJzt

ƒ16—28—21. lam

Vette koeien en ossen: aanvoel
handel lui, prijzen als vorige we
prima koe ging nog tot 74

Scha]

snvoer korter, handel s
lek Dinsdag met moeiti
ma kalf ging nog tot 1"

groot, handel
week Dinsdag met

;ek, handel lui,

Varkei
lagere prijzi

Eenige partijtjes schapen
gekocht.

ROTTERDAM, 9 Januari. Aardappel
PrUzen: Brielsche elgenh. f2.102.40, Zeeuw-
sche bbl. f 2.70—3. ld. elgenh. f 1.90—2,20. ld.
lonte f 2.70—3, id. kl. bonte en bl. f 1.70—1,90. bl.
igenh. f 1.90—2.20. Bevelanders f 2—2.25. bln-
jes f 1,70—1.90, kl. eigenih. f 1.40—1.60. alles p<
h.l.zandaardappelen 4 ct. ld. kl. 3 ct, per k|
Aanvoer redelijk .Kalme vraag.

UTRECHT, 9 Januari. Paarden. Aanvo«
425 stuks. Handel matig. PrUzen: weeldepaarde
350—400, werkpaarden f175—300, oude paai
den f 80—150, 1%-jarige paarden f 120—160. 2-
Jarlge paarden f 175225, hitten f 80—175, alli
per stuk.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

ooi f 2.90

kg gele kool f2.4l—4.80( 38000 kg
itte kool f2.40—3 30, 640o kg uien f 6.10—6.30,
Orove uien f5.706, drielinguien f 3.10—3.50.
stek f 2.903.20. 500 kg peen f3.30

7.WIJNDRECHT, 9 Jan. (Veiling) Prijzen:
AndUvie p 100 kg. 2430, boerenkool 4.20—7,
gele sav. kool p 100 kg 3.605.60, groene sav.
p 100 kg 2.90—5.30. knolselderU 2047. kroten
100 kg 3—4.60, pieterselie 8.8011.40. prei
100 kg 3.40—4.10, roode kool 100 kg f 4—6,
(elderU 1.10—1.60, spruiten le srt 14—18,
d. schoongemaakt 2223, glas\eldsla p 100
kg. 3451, uien 57. winterpeen 4.50
4.60. witlof 1 srt 18.50—21.10, witlof 2e srt
15.1016.10. wortelen 5—8.40.

Visscnerij

ROTTERDAM, 9 Jan. Heden werden aan de
vischmarkt alhier, aangevoerd van IJmuiden,
Helder en elders 600 kisten versche vlsch
:5 kistjes spiering aangevoerd.

30—40. slips tong 14

bot

12—20, gr.

:hol

Mldd.

•16, gr tarbot 2635. middel
25. kleine tarbot 10—15, griet

hol 12—18. middel schol 14—18. kl
610, puf schol 46, groote schelvisch f
6, mldd scheiv. 58, kleine schelvisch 47,
kleine hanen36, makreel 3—5. groote
gullen 47, kleine: gullen 24, wüting 3
5, schar 47. spiering 11.10, versche
haring 5—6. per kist
Door het te laat aankomen der Nooraehe
Irfch wordt deze Dinsdag geveild.

SCHEVEN ING EX, 9 Januari. Hedenochtend
as er geen aanvoer van versche vlsch.
Van de Kanaalvisscherij kwamen bbinnen.
SCH 284, W. den Heyer, met 20, SCH 361, P.
den Heyer. met -80, SCH 134, A. Ro& met 40,
SCH 66, H. NutbeU. met 30 en £SH 89. A. den
Duik, met 40 kisten versche harii.g; ]GDY 262, J.

f 2340. I.TM 115 (1000 C
f 2780, IJM 16 (550 m.
f3390, IJM 58 (1075 1

DUkhuizen, met 29 last gezouten haring.

Hedenmorgen waren geen vangjBtberichten uit
liet Kanaal (daar door het ruwe weer niet g<

De volgende Kanaalvisschers zijn nog in ze.
GDY 112. GDY 113, GDY 268, SCH 95, SCH 73.

IJMUIDEN, 9 Januari. Heden kwamen aan de
afslag: 11 stoomtrawlers en 11 loggers met ve:
sche haring.

wlers: IJM 117 (410 m
n.) f3450, IJM 87 (150 m
ƒ4210, IJM 60 (400 m
f 3920, IJM 103 (175 m
f3050, IJM 29 (195 m.) f2610. IJM 72 (180 m.)
2480, IJM 432 (105 m.) f2180, IJM 12 (3200
(gedeeltelUk gelost) 4660.

Besomming sohepen met versche vlsch; VL 199
f2580, VL 197 f550, IJM 97 f470, VL 114 f240,
VL 195 f150, VL 207 f 650. VL 206 f710. VL 217
ƒ140, VL 204 420, VL 172 f 600, KW 42 f790.

PrUzen: tarbot f 1.45—1.20, tong 91—66 ct,
heilbot f 1.221.08, alles per kg.: griet f3815,
gr. schol f 14—11.50. mldd. ld. f 15.50—12.'00, zet
schol f 19—17, kl. schol f 19—9.50, schar f 11.50—
6.50. tongschar f 36.50—13, poontjes f 8—4.50. gr.
schelvisch f27.50—22, gr. midd. id. f 21.50—19.
kl mldd. id .f IS—11. kl. id. f 12.50—6,60. gullen
f 12—750. kl. id. f7.50—2.30. wüting f 5.20—2,50.
makreel f 7.50—2.40. versche haring f 6.60—4, al
ler 50 kg.: rog f 1916 per 20 stuks: vleet f4.60
—0.78, leng f2.50—1.07. koolvisch 75—20 ctt, al
les per stuk: kabeljauw f 5830 per 125 kg.

PrUzen van vlsch uit de Witte Zee: gr. sch<
vlsch f3.10—160, mldd ld. f 4.40—2.80, kl. mldd.
1. f 43. kl. ld. f 5—390. gr gul f 210—1. kl. ld.
3.102.70, roodbaars f 4.10—3 20. alles per 50
kg.: kabeliauw f8.107.10 per 125 kg
IJMUIDEN, 9 Januari. Nagekomen beson
»n: trawlers; IJM i 5(1000 m. f 3080, IJ
140 m.) f2790: kotter E 276 f 940.

Besomming loggers IJM 204 f 320, KW 51
1900, KW 132 750, KW 104 f1190. KW 108
f 1000. KW 178 660. KW 125 f 720. KW 61 f1030
91 f 940: loggers met versche haring: KW
400. KW 151 f 1000, KW 135 f 370; logger
pekelharing KW 65 f 600.

Scheepvaartbèrichten

STOOMVAARTLIJNEN

MAASDAM 8
DJNTELDIJK

Portland (O.
ZAANDAM v Rotterdam
delphla 8 (nm.) v Plyn
EDAM v Rotterdam nr

Antwerpen te Schiedai
0.

New-York

New-York p f

i. Pt de GalU

NOORDAM 7 (nm) v N.-York n Rotter
ROTTERDAM SCHE LLOYD

BALOERAN (thuisr.) 8 nm. 2 u. v Saban
DEMPO (ultr.) p 8 vm. 8 u. Finisterre
INDRAPOERA (thuisreis) 9 nm. 6 u. te
ampton en 10 vm. 11 u. te R'dam verw.
SIBAJAK (uitreis) 9 te Belawan
GAROET (uitr* p 8 's mldd. 12 u. Kaap
KOTA BAROE (thuisra) 8
KOTA NDPAN (thuisr.) p 9
KOTA INTEN 9 (vm.)

ROTTERDAM— 1.. AMERIKA LIJN

ALPHERAT 8 (nm.) v Rotterdam te Hamburg,
rekt 17 nr Rotterdam

KON. HOLLA NDSCHE LLOYD

WATERAND (thuisreis) wordt 9 nm. 3 u. te

IJmuiden verwacht
EEMLAND (thuisreis) 8 's nachts 12 u. v Santos

SEROOSKERK (thuisreis) 9 te Hongkong
ZUIDERKERIC (uitreis) 8 v San Francisco
TJIKEMBANG (uitreis) 8 v Llvorno
MEERKERK (thuisr.) 8 v Port Sold

HOLLAND»—AFRIKA 1AJN

BLOEMFONTEIN 9 (vm.) v Beira L v. Antw-

pen te Rotterdam
MELISKERK (thuisr.) p 7 Gibraltar,

HALCYON LIJN

STAD MAASSLUIS 7 v Narvik nr Rotterdam/
STAD ARNHEM 8 v Alexandrlë te Morphoubaai,
Vlaardingen
voor Rotterdam
FLENSBURG 8 (nm.) v Narvik te Vlaardingen
STAD DORDRECHT 8 (nm.) v Morphonbaal

MAASBURG Vlaardingen

Narvik te
Pepel p 6 Dunge-

AGAMEMNON 7 v Rottere
MARS 7 v Rotterdam n Tanger
MEROPE 7 v Amsterdam n Danzig
CBER JN 8 v Amsterdam te Hamburg

Pt Swettvnheim

JAVA—NEW-YORK LIJN

SIANTAR 7 v Batavia te New-York
WELTEVREDEN v New-York nr Batavia 9
Singapore

NEDERLANDSCH EN VREEMDE SCHEPEN

AALSUM v Montevideo nr Liverpool p 8 Madeira
AMSTEL 7 v Libreville te Rochefort
ALCOR 8 v New-York nr Hamburg
ALTONA 6 v Rotterdam te Brisbane
ATHLONE CASTLE 6 v Kaapstad n Durban
ANNA m, Aarhuus n Alphen p 5 Brunsbuttel
AGIENA Goole n Gweek pass 5 Needles
ANTWERPEN 6 van Blyth nr Strood
ANGEJA m, 6 v Amsterdam te Hamburg
AMSTERDAM t, 5 v Baytown te Hamburg
AMSTELSTROOM 8 v A'dam te Londen
ATT S 7 v Gent n Hamburg

BATAVIER II S

8.20

Rotterda;
•vlk p 8 n

BEURSPLEIN v Rotterdam
Utsire

BERNINA 7 v Port Talbot te Ipswicli
BLACK FALCON 6 v Rotterdam te New-Yorlc
BHUTAN Rott n Otaru 6 v Kobe
BOEKELO vertr 9 v Londen n A'dam
BETA 6 v R'dam te Middelharnis
BUSSUM 6 v R'dam te Buenos-A res om 1

laden voor Huil
COLYTTO 8 v Durban te Birkenhead
OMLANDÏA v Gr. Yarmouth nr Klaipeda p
Hol ten au

CELEBES v Perth n Halden. 7 (n.m) te IJm.
DRIEBERGEN 9 (vm.) v Pepel te Rotterdam
DARU 3 v Rotterdam te Lagos
DUURSWOLD 6 v Middelharnis te Londen
DEO DUCE m. Welssenthurm nr Rostock 6
Holtenau

DR COLIJN 5 v Boston (L.) te Kingslynn
DE RUYTER 5 v Grangemouth te Frederikshav
DIANA 5 v Charlestown n Aberdeen
DIANA V, Goole nr'Totton pass 6 Dover

COSTA 6 van Antwerpen te Londen
DESPATCH 6 v Middelharnis n Londen
EXrnESR 7 v Brldport te Grangemouth
EMMAPLEIN v Rotterdam nr Pepel p 8 vm. 4 u
Fllnlsterre

EUGENA CAMBANI 7 v Rott te Port Said
EEMS 6 v Danzlg te Londen

GROENLO v Bordeaux nr Sevllla p 8 Finlsterrt

Rotterdam te Bagnoll
GLOBE 6 v Fax te Delfzijl

Antwerpen
te Gdynia
i te Rotterdam

HENRICA 7 v
HINDE 4 v Of
HAVIK 9 v R
HEBE NOBEL
HYDRA m, 5 v Londen te Hamburg
HERON 6 v Middelharnis te Londen
HERON 6 v Middelharnis n Londen
HERMA GORTHON 4 v Rotterdam te Haifa
HARMONIE 6 te Delfzijl v Groninger Waddon

CHINA-JAPAN
Reist naar IndlS met de N.Y.K.I

Dlrecie aansluiting Ie Singapore
per K.P.M. met voordeellge aansluit,
tarieven voor 1e en 2e klasse passa
giers. De schepen zijn snel en ge-
rleflijk, de verzorging b uitstekend,
de keuken uitmuntend en de
passagetarieven zijn zeer laag.

MARSEILLE BATAVIA;

1e klasse v.a. 1655.—

2e klasse v.a. f418.-

J. U.„. f270..

GO E D K O O P - E

WERELDREIZEN

Vraagt de brochure

„NAAR INDIË"

Inlichtingen verkrijgbaar bij de
erkende Relsbureaux en de Agen ten

Bi-,VAN OMMEREN-S SCHEEPVAARTBEDRIJF N.Y
T TERP AM VAN ES 4 VAN OMMEREN. AMSTERDAM

THEANO 8 (nm.) v Rotterdam te Dublin
TUVA 8 v Antwerpen te Montevideo
TARA 7 v B.-Ayr es vit Paranagua nr Antwerpen
TWENTE 6 v Middlesbro n Grangemouth
THOR 5 van Antwerpen te Strood
TOGO Rotterdam n Duala 6 v Lobio
TRONDANGER 5 v Rotterdam te Vancuver
TIBA 8 v Adam te Antwerpen
URMAJO 6 (nm.) v Huil nr Jerse
USSUKUMA Beira n Hamburg 6 te Kaapstad
VECHTSTROOM 8 v A'dam te Huil
VLIESTROOM 8 v Huil te A'dam
WASHINGTON 6 v Southampton te New-York
WESTERSCHELDE 8 v Rotterdam te Vannes
WESTLAAN Swansea n Londen p 6 Lizard
WARWICK C. 5 v Durban n Southampton
WEST MADAKET 6 v Rotterdam te Mobile
WESTPLEIN 8 (v.m) v R'dam te Oxelosund
WALENBURGH 9 (v.m) v R'dam te Middlesbrd
ZEEMEEUW 7 v Middelharnis n Londen
ZAAN 7 v R'dam n Wllhelmshafen (12.45 nM

see)

ZEELAND (m) 7 v VUssingen n WIsbecH

200 ton üz«
SteUl. 3 x 95
Zwolle, 178 s

200 idem naar
jer motor naar
d hout naar Deventer. 105
d. Rün, 2v0 ton Uzer

JONGE ELISABETH 7 v Antwerpen nr Alexan-
drië

JONGE JOHANNA 8 v Beyrouth te Jaffa
JONGE ANTHONY 8 v Eastham nr Cardiff
JEANNETTE 9 v Rouaan te Vlaardingen
JUPITER en, Sassnitz n Mannheim p 5 Brunsb
JANTINA de Jong, 4 v Praesto te Kopenhagen
KWIEK m. Presto n Antw. p 5 Brunsbuttel
KUNLABORI 5 v Jersey nr Bridport

n Bangkok p 7 Gibraltar
LENA 5 v Lowestoft te GL Yarmouth
MOORDRECHT 9 v Brake te Vlissingen verw
HARM SMEENGE 9 (vm.) v Danzig te

MIN Rott n Kobe 7 te Port Said
MELISSA t, Eastham n Londen p 6 Dover
MR HARM SMEENGE 5 v Danzlg te Delfzül
MARIA m. StraLsund n Hbg. p 6 Holtenau
MADO 5 v Middlesbro te Blyth
NEJACO 7 van Huil te Antwerpen
NISI DEO m, 5 v Lubeck te Kopenhagen
NIEUW LAND 9 v R'dam te Grangemouth
NOTTINGHAM 8 v R'dam te Kingslynn

Rotterdam nr Melllla p 8 vm.

OOSTPLEIN
11.30 u. Dungeness
OST-VLAANDEREN Goole nr Vannes 5 van
Southampton
OUD-BEIJERLAND 5 v Grangemouth te New-
irgh (F.)

ORANJE m.IJmuiden n Korsör G v Holtenau
PRINS MAURITS v Hull nr Jaffa p 7 Gibraltar
PRINS FREDERIK HENDRIK v Jaffa nr Liver

pool p 7 Gibraltar
PRINS WILLEM VAN ORANJE 9 v Rotterdan

Antwerpen p 9 12 u.

RANDWIJK

tidd Haaks vuurschip
RIJNSTROOM Amst n Bristol p 6 Dungeness
RE JA Truro n Charlestown 6 v Falmouth
RANSEL 6 v Rotterdam te Huil
ROSLIN C. 6 van Óurban te Londen
SOESTERBRRG 8 v Rorterrtnm te Cardiff
SCHIE v Libreville nr Bordeaux p 9 Flnisterr.
SIQUEIRA CAMPOS Rott n Santos 5 to Per
lambuco

SI KIANG 4 v Rotterdam te Haiphong
SUVA Rott n Apia 3 te Chemalnues
ST. PHILIPSLAND 6 y Gdynia n A'dam

r Alphei

naar Bergen op Zoom, 300 ton stukgoed
Amsterdam, alles volgens tarief.

De toeslagen werden heden als volgt vast
gesteld. Voor de kringen I, V, VI en VII
II en in 50 pet. IV 40 pet.

Ertsvracht naar de Ruhrhavenar f0.901 t>er
in met 4/8 losdagen»

Naar het RUn-Hernekanaal tl1.10 per ton
et 4/8 losdagen.

Vrachten voor ruwe goederen naar Mannheim
Karlsruhe en Straatsburg/Kehl; 6 ct. per ton
per dag naar scheepsgrootte

Sleeploon naar den Beneden-Rjjn volgens het
65 ets. tarief

Naar Maanbracht lY/12 cent per ton voor
schepen boven 1000 ton.

Kolenvrachten vap de Rulirhavens naar Rot*
terdam 1.65—1.60 Mk.. van het RUn-Herneka
naal 1.80 Mk.

Sleeploon van Ruhrort naar Rotterdam 26 pfg
De Bevrachtingscommissie heeft heden de ijs
toeslagen voor de kringen lien ni gebracht op
45 en voor kring IV op 35 De UstoeslageH
voor de kringen I, V, VI en VII zUn ongewU-
zlgd gebleven en bedragen 10

WATERSTANDEN RIVIEREN

Heden Vorte
Kenien 37.45 38.83
Loblth 10,39 10.82
Nijmegen 8.08 8.47
St Andrles 2.92 3.20
Arnhem 8.18 8.46
Vreeswijk w, 0.96 0.81

Westervoort 8.71 9.03

Deventer 3.12 3.48

Kampen 0.15 0.59

Maastricht 42,58 42.54

BeJfeld 12.32 12.40

Venlo 11.88 ll«99

GravealoJ» 5.26 5.46

Uth L64 1.90

Kelnfelde 1.

Brelsacb 1.

Kehi 1.

Mnxan 3.

Mannheim 1.

Lohx 0.

MaJnz 1.

Bingen 1.

Canb 1.

Coblenz 1.

Trier 0.

Kenien 1.

UnsseJdori 0.

Kuhrort 0.

Wesel 0.

Emmerik 0.54 2.00

BINNENL. WATERSTANDEN

9 JANUARI

PannerdenIJsselkop voldoende

IJsselkopArnhem voldoende

Waterhoogte bU Arnhem 8.42 36

IJsselkopDoesburg voldoende

DoesburgZutphon voldoende

ZutpbenDeventer voldoende

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

10 JANUAKl
2.07 14.47 Heüevoetsi 6.12 1831

Willemstad 6.58 19 27