Gemeenteraad van Amsterdam
Si
Mi
VRIJDAG 23 DECEMBER 1938
VR
Ontslag burgemeester
eind April
De zitting van den gemeenteraad ving
gistermiddag aan met een persoonlijk
woord van den burgemeester, Dr. W. d e
V 1 u g t, die er in dit woord op wees dat
in een der plaatselijke groote dagbladen
een mededeeling was aangetroffen, die her
gevolg was van grove onbescheidenheid.
Zij betrof namelijk den inhoud van een
eigenhandig schrijven over zijn aange
vraagd ontslag dat nog niemand belten
was. Hij betreurde echter in hooge mate,
dat de Raad dit thans vernam uit couran
tenberichten en had er gaarne de voorkeur
aan gegeven, den leden van het College,
zoowel als den Raad, te zijner tijd het eerst
mededecling te doen van dezen stap.
Afdoen van zaken
Na het woord van den burgemeester gin
gen tal van agendapunten onder den hamer
Meer dan 100 onbewoonbaarverklaringen
keurde de Raad goed, evenals eenige op
heffingen van onbewoonbaarverklaringen.
Een suppletoire begrooting voor het wel
haast afgeloopen dienstjaar werd zonder
discussie aangenomen.
Aan den havenmeester, den heer W. N
van de Poll, is eervol ontslag uit den ge
meentedienst verleend.
Met dank en applaus aanvaardde de
Raad een door Dr. C. O. van Regterer.
Altena aangeboden verzameling in- en uit-
heemsche schelpen.
In verband met deelname van het ge-
meentepcrsoneel aan luchtbeschermings
oefeningen werden eenige wijzigingen van
het Ambtenaren- en Werkliedenreglement
vastgesteld.
Jaarrekeningen goedgekeurd
Daarna kwam de goedkeuring Van
.Verse rekeningen over 1937 aan de orde.
De voorloopige vaststelling van de be
drijfsrekeningen lokte eenig debat uit,
waaraan deelnamen de heeren Seegers
(comm.), van der Velde (s.d.) en
Jansma (v.b.). Hun vragen en opmer
kingen werden beantwoord door de wet
houders Rustige (c.h.), de Miranda
(s.d.), van Meurs (s.d.) en door den bur
gemeester, Dr. de Vlugt, waarna de be
treffende voordracht met algemeene stem
men except die der wethouders werd
aangenomen. Hetzelfde geschiedde met de
rekening van den gemeente-ontvanger.
Leden van onderwijs-commissies, 30 tijdo^
lijke leeraren (essen) bij het M.O., 15 on
derwijzers (essen) bij het L.O., alsmede
eenige H.B.S.-leeraren werden benoemd.
De burgemeester wenschte de Raads
leden aangename feestdagen en hiermee
was de laatste zitting van 1938 beëindigd.
De Regeering en de
industriefinanciering
ARNHEM, 22 Dec. De provincie Gelderland
heeft nog steeds haar economisch-technolo-
gisch instituut niet, alhoewel er sinds een
aantal jaren aan gewerkt wordt.
Uit de mededeelingen die door 'tlidvanUed.
Staten Mr. A. v. d. Deure hieromtrent in de
vergadering der Prov. Staten zijn gedaan, kan
echter worden afgeleid dat de regeering m
overleg met Gsd. Staten van Gelderland, c
nieuwe vorm voor de industrie-financiering
wat met deze instituten nog meer annex
heeft gevonden. Het schijnt dat het niet altijd
even goed botert tusschen het centraal insti
tuut en de regionale instituten, vandaar dat
een nieuwe vorm wordt gezocht
Als de financiën het toelaten, aldus Mr. v. d.
Deure, en dat schijnt niet zoo heel ver meer
af te zijn, dan zal te Arnhem een Rijksnij
heidsconsulent gevestigd worden. Men zal
daarvoor een nieuwen vorm zoeken, want deze
ambtenaar zal worden bijgestaan door een
doctorandus Economie en een technisch inge-
Er zal een raad van advies gevormd worden,
waarin ook de provincie een plaats krijgt, iets
wat nergens in Nederland nog gevonden wordt.
Zoo komt er een economisch-technologisch
instituut, dat aan het centraal instituut onder
geschikt is, doch dat daardoor ook beter zal
kunnen samenwerken.
FAILLISSEMENTEN
TTMsraproken I
AMSTERDAM. N.V. Ned. Vatenhandel voor
heen Mackor Visser en Co.. gevestigd en Ican-
toorhoudende te Amsterdam. R.-C. mr A Matw-
sen; cur mr M van Vugt.
J D Gerritsen Plaggert, vroeger wonende te
Amsterdaw, Stolwökstraat 2 (1). (R-c. mr j J
Ter Maten; cur mr J S Baron van Harlnxmn
M. van Straaten Bzn., koopman, Amsterdam,
Boterdlepstraat 22. R.-c. en cur als voren.
UTRECHT. W. Elzenaar, aannemer. Soest,
Torenstraat 2. R.-C. R.-c. mr A D van Regte-
ren Altena; cur mr C Terllngen, Soest.
Mej. G J M van Stralen. Utrecht, Poortfltr.
DEN BOSCH. A. J. v. d. Vöfeyke, arbeider
laatstelök Eindhoven, BoschdHk 197. thane
zonder bekende woon- of verblijfplaats hier
te lande. R.-c. mr W H Arlëns; cur mr Th. de
Kroon, Eindhoven.
H. F. Vollewens, stoffeerder. Den Bosch.
Kolperstraat 9. R.-c. als voren; cur mr L
Boudoln. Den Bosch.
CAP Schoenmakers, slager. Zeelst-Veld-
hoven, Blaarthemscheweg 110. R.-c. als voren;
cur mr L NUst, Den Bosch.
Sorénnce van betaling:
Surséance van betaling van J. L. A Boek-
koopman en winkelier ln gali
■chtpank, Martlnetslngel 2, Zutphen.
21 Dec. 1938 Is aan Jan Poortier. handelaar
i bouwmaterialen, Zwolle, voorloopige sur-
betallng verleend met benoeming
Mr. P. Kapte,
Zwolle. Koestraat 18 tot bewindvoerder. De
bekende schuldelschers. benevens de schulde
naar. zullen door den Griffier bU brieven wor
den opgeroepen ter raadkamer der rechtbank
te Zwolle te verschijnen op Woensdag 25 Jan.
e k. vm. 10% uur. teneinde op het verzoek
schrift te worden gehoord. Er ls geen ontwerp
van accoord bjj het verzoekschrift gevoegd.
Vernietigd:
6 Dec. 1938 werd bü arrest van het Ge
rechtshof te Amsterdam vernietigd het door
de Rechtbank op 23 Nov. 1938 uitgesproken
faillissement van G. Konflnenborg te Amst»r-
B(j arrest van
dam d d. 7 Dec.
der Arr. Rechtbank te Utrecht'd.d. 16 Nov.
1938. waarbu werd bekrachtigd het vonnis dier
rechtbank van 26 Oct. 1938. waarbij I. J. E.
Sork te Zeist. Bethanlëpleln 9 ln staat van
faillissement Is verklaard. BU datzelfde arrest
ls het oorspronkelUko verzoekschrift tot fail
lietverklaring tevens van de hand gewezen.
(Cur mr H B v Rhfln te Zeist, v. Renesse-
DE ROTTERDAMSCHE HAVEN
IN NOVEMBER
Het goederenverkeer was iets
kleiner dan in October,
doch gunstiger dan
verleden jaar
Het goederenverkeer ter zee is ln
November kleiner geweest dan in de
voorgaande maand, doordat vooral het
massagoed sterk is achteruitgegaan,
waartegenover echter de hoeveelheid
stukgoed iets is toegenomen, per sal
do bedraagt het nadcelige verschil
203,732 tons. Vergeleken met verleden
jaar zijn de aanvoeren belangrijik groo
ter geweest, de verschepingen, met uit
zondering echter van de uitgevoerde
stukgoederen, achteruitgegaan; in totaal
was het verkeer echter nog 446.012 tons
grooter dan in Nov. 1937.
Volgens de statistiek van het havenverkeer,
bewerkt door het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek. zUn 2 241.971 (vorig Jaar slechts
1.647.392) tons goederen uit zeeschepen gelost
en 1.464.894 (1.613.461) tons ln zeeschepen ge
laden.
De Invoer Is vooral door de kleinere aanvoer
van granen (125.917 tegen, 166.567 ton in Nov.
1937). teruggeloopen van 662.266 ton in October
tot 611.520 (vorig Jaar 563.390) ton. De stijging
tegenover verleden J:
aan de grootere aam
(251.594 tgen 161.285
aanvoeren van hout, kolen, plantaardige voort
brengselen. metalen, hulden en diverse voedings
en genotmiddelen grooter geweest dan verleden
de lhv<
ufacture
De
belangrijk kleiner,
voer liep terug van 362.279 tons ln Octo-
t 393.319 (278.436) ton, waarbij echt.
ukgoederen vrö gunstig bleet,
behalve van kolen en cokes en meststoffen,
zijn meer dierlijke en plantaardige voortbreng
selen. metalen, chemische producten en papier
uitgevoerd; de uitvoer van minerale en plant
aardige oliën, van meelfabrlkaten, diverse voe
dings- en genotmiddelen en manufacturen was
echter kleiner dan in November 1937.
De doorvoer naar het achterland Is nog iets
toegenomen van 1.543.910 tons in October tot
1.551..551 (986 420) ton, waarbü vooral hoogere
cijfers zUn te melden voor granen (178,314 te
gen 88.289 tons), hout (90.S71 tegen 41.399 tons)
en ertsen (955 839 tegen 556.598 tons); belang
rijk grooter dan verleden jaar waren hierbij
t de
min.
plantaardige oliën, zaden, vruchten, meelfabri-
katen, dlerlüke producten en metalen, kleiner
echter de aanvoeren van kolen, minerale oliën,
plantaardige grondstoffen, chemische pi
voer van het achterland naar overzeescne De-
atemmir.gen liep nog iets verder terug van
1-204.489 tons in October tot 1.114.865 (1.224.439
tors), waarbij slechts 833.378 (1.008.051) tons
kolen. Overigens was echter alleen het cijfer
voor papier ongunstiger dan verleden jaar. be
langrijk grooter waren eohter de verschepingen
van diverse mineralen (grint en zand), mest
stoffen, minerale oliën, metalen en chemische
producten.
De rechtstreeksche overlading van zeeschip ln
zeeschip ging weer verder achteruit van 59.087
tons in October tot slechts 47.574 (88.326) tons,
waarbij slechts 15.911 (48.603) tons granen.
Voorts zUn van de te Rotterdam aangevoerde
goederen 1.326 (9.346) tons over andere Neder-
landsche havens verder gezonden, en van de
elders aangevoerde goederen 9.136 (22.260) tons
over Rotterdam naar de eindbestemming ver-
Sefdert het begin van het jaar
zUn 22.396.285 (vorig Jaar 20.419.714) tons goe
deren uit zeeschepen gelost en 18.387.069
(18.257.671) tons ln zeeschepen geladen; het
stulcgoedvorkeer ging achteruit tot 6 195.017
(6.337.321) tons. BU Invoer werden 6 428.383
(vorig Jaar 6.330.102) tons gelost, b(J ultvoer
2.804.043 (3.261.752) tons geladen; de doorvoer
naar het achterland ls gestegen tot 15.357.387
(13.330.776) tons, de doorvoer van het achter
land naar overzeesche bestemmingen is echter
gedaald tot 12.781.884 (14.063 192) tons; de over
lading van zeeschip ln zeeschip liep terug tot
591.788 (745.947) tons. Voorts werden van Jt
aangevoerde goederen 18.727 (22.889) tons over
andere havens verder gezonden en van de el
ders aangevoerde goederen 209-310 (186.780)
tons over Rotterdam naar de eindbestemming
verscheept.
Gerechtshof te 's-Gravenhage
Het gerechtshof te 's-Gravenhage heeft ter
vervulling van een vacature van raadsheer
in haar college opgemaakt de navolgende
alphabetische lijst van aanbeveling:
Mr A. L. M. van Berckel, rechter in de
bechtbank te Haarlem; jhr. mr. Th. W. C.
Calkoen, vice-president van de rechtbank
te 's-Gravenhage; mr. H. Haga, rechter in
de rechtbank te 's-Gravenhage.
TORENVALK Donderdag te Calcutta
WIELEWAAL Donderdag te Alexamdrië
EMOE Donderdag te Napels
Thuisreis:
BUIZERD Donderdag te Marseille
ffiS Donderdag te Jodhpur
VALK Donderdag te Medan
BUIZERD Vrijdag 12.19 's middags van
Batavia te Amsterdam
H andelsberichten
ROTTERDAM, 22 December
MATS (Op termtJn). Noteering per 2000 kg.
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar.
Rott. Ver. voor den Termljnhandel in granen
Vroegoers Slotk. vor. slot
Januari 97% 96% 93—
Maart
Mei
88%
89%
87%
Juli 86—
Dagomzet 22 Dec. 13 contr. van 51
Vroegoers Slotk. vor. slot
TARWE (Op termUn). (Not. per 100 kg.)
Januari 3.47% 3.47% 3.47%
Maart 3.67% 3.67% 3 67%
Mei 3.82% 3.82% 3-82%
Juli 3.97% 3.97% 3.97%
Dagomzet 22 Dec. 8 contr. van 100.000 kg.
MEEL. Inlandsche tarwebloem 13.10 per 100
kg. franco bakkers Rotterdam. Patenten 0.66
ROTTERDAM, 23 DECEMBER
Vroegkoersen van heden
MATS. Januari 95%, Maart 95, Mei 88, Juli 86.
TARWE. Januari 352%. Maart 372%, Mei 390,
Juli 402%.
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhandel).
Amerlk. Loco, middling universal 28 m.m. staple
f 0.20% (vor. not. f0.20%).
LONDEN 22 DECEMBER
TERPENTIJN. Amerlk. Jan.-April 33/9
JUTE (Slot). Stemming prijshoudend. Nat.
First Mrks 1st Gr. Dee.-Jan. 19 A verk.. Jan.-
Febr. 19 A bet. en waard, Febr.-Maart 19 A verk
Lightning Brade Dee.-Jan. 17}| verk.. Jan.-Febr
17% bet. en koop
HENNEP Stemming kalm. Manilla Grade J.
Dec-Febr. 20 waard. K Dec.-Febr 19% waard,
L no 1 Dec.-Febr 19% koop. M no 1 Dec -Febr
en Jan -Maart 16% waard
SISAL (Slot) Stemming kalm. O Afr. (Tang/
NEW-YORK 22 DECEMBER
TARWE No. 1 N.Man, tob N.T 72% 72%
No. 2 Harde Winter 80% 79%
No. 2 Roode Winter 81% 81%
MA IS No. 2 Mixed West 66% 66%
ROGGE an. W. no 2 68% 58%
GERST Amerlk. 46 lbs C3% 53%
MEEL Springclear 3.80 3.8'J
CHICAGO 22 DECEMBER
TARWE. De termUnmarkt opende prjjsh. ei
ct. hooger, de lage stand werd beschouw:
als een aanduiding dat dezen winter meer dai
normaal van en aanplant geabandoneerd za
worden. Slot zeer prUsh.
December 64%
Mei
irkt i
66%
66%
en ct. lager tot ct. hooger, hadhaafde
zich aanvanlcelük in sympathie met tarwe, daal
de vervolgens op liquidaties, toegenomen aan
voeren en trag eexportvraag, alsook ap de
vrees dat et binnenland wellicht plotseling zal
besluiten op ruime schaal te gaan verkoopen.
waardoor de Invloed van het warme weer in
Argentinië teniet gedaan werd. Slot nauw. prijs
houdend
December 49% 49%
Mei 52— 52%
HAVER. Slot zeor prijshoudend
December 28% 28
PROVISIEN. Slot tiyiog.
Reuzel: Prima W. Steam loco 6 37% 6.4*T
December 6.57% 6.65
Varkens: 160-320 pond 7.60 7.50
240-325 pond 7.— 6.90
WINNIPEG 22 DECEMBER
TARWE. De term'Jnmarkt gaf blük van eei
krachtlgen grondtoon, steeg ln sympathie me
Chicago en op eenige dekkingen, die gerln;
ROGGE per December
HAVER per December
GERST per December 38% 38%
Mei 38% 38%
140— 142%
139% 138%
LIJNZAAD per 1
BUENOS-ATRES 22 DECF.MER
TARWE per December
Februari 7.
MAIS per December 7.60
Februari 7.79
HAVER per December 4.45
LIJNZAAD per December 13.60
Februari 13.68
Slot Vor. sloi
Marktberichten
AMSTERDAM, 23 Dec. Aardappelmarkt. Prij
zen: Zeeuwscbe binri s f 2,50—2,75, dime Beve-
lanoers f2.75—2.90, idem bonten en blauwen
f3.50—4. Idem eigenheimers f 2.75—2.90, Idem
poters f 2.10—2 40. Frlesche bintjes f 2,502.75.
Noordholl olgenh f 2.25—2.50, idem Bevelan
ders f 2,50—2.75. AndUker bonten en blauwen
f 3.253.50. duinzandaardappelen f3,754,2o.
Anna Paulowna zandaardapelen f 3,503.76,
Drentche zandaardappelen f2.502,75. alles p.
H.L. Aanvoer 191.000 kg.
ALKMAAR, 23 Dec. Kaas. Aangevoerd 19
stapels, zUndc 35000 kg. Prpzen met rUksmerk:
kleine fabrlekskaas f 22.50, kleine boerenkaas
f21. alles per 60 kg. Handel matig.
ARNHEM, 23 December. (Elerenveiing) Aai
DELFT, 22 December. Eierveiling. Aange
voerd 18.341 stuks. PrUs kippeneieren 4.60
6.70, henncneleren 3.804.40 per 100 stuks.
DELI'T, 22 Dec. Deltsche Eierveiling. Aanvoer
en prUzen: 13517 kippeneieren, f 4.50—5.70; 4824
LEEUWARDEN, 23 Dec. Vee. Aanvoer en
prijzen: 18 enterstieren, f 120—220: 52 twenter-
stieren. f 220—345: 240 vette koeien, f 130—280.
alles per stuk. Idem 40—67 ct. per kg 369
melk- en kalfkoeien f 120—300; 56 pinken, f 9b
—190: 273 graskalveren, f 24100; 552 nuchtere
kalveren, f 4—8: 470 vette schapen, f 11—20:
154 weideschapen, f 1014; 377 lammeren, f8
14, alles per stuk. Idem 4250 ct per kg.; 31
magere varkens, f 2245: 92 kleine biggen, f6
13; 18 paarden, alels per stuk. Totaal aan
voer 1377 stuks.
Stieren en vette koelen, melk- en kalfvee en
pinken: korte aanvoer, beste soorten ledeltjk,
ongeveer prijshoudend, overigen kalm. Er wa
ren weinig kocpers.
Vette kalveren: geen aanvoer. Graskalveren
voor den dood behoorlijk overigens minder.
Nucht ongeveer prijshoudend en niet hooger.
Varkens weinig aanvoer, weinig handel, on-
prtJshoudend.
koelen. De N.V.C. i
•k le kw. f 24—25.50 per 50 kg. Handel
Wl'BHHLCE, 22 Dec. (Elerenvelling) Prij
zen: Kipeieren 4.70—5.20, kleine eieren 4.00—
4j25 per 100 stuks.
ZWOLLE, 23 Dec. Veemarkt Aangevoerd
1525 stuks, n.l. 578 runderen, 327 graskalveren.
76 schapen. 19 varkens, 74 biggen, 351 nuchtere
kalveren, f00 magere varkens.
Prijzen: neurende en versch gekalfde koelen
f150260. dito vaarzen en schotten f 125225,
gustekoelen voor "de vetweide of stal f 130145,
dito vaarzen en schoten f 125140, voorjaars-
kalvende koelen f 130—160, 1%-jarlge pinken
f 90130, Jnge fokkalveren f 45—55, nuchtere
kalveren f711, alles per stuk; vette koeien en
ossen aan bouten 54—62 ct.. vette stieren 42—
54 ct., alles per kg.; vette schapen f 1620.
lammeren f 1014, 6-weeksche biggen f 811,
14-weeksche biggen fll14, drachige varkens
f4580, magere varkens f 4560, alles per st.;
vette varkens 4448 ct per kg.
Vet vee en gebruiksvee, vaarzen en pinken
weinig aanvoer, handel stil. staande prijzen.
Gras -en nuchtere kalveren Iets duurder.
Schapen en lammeren slecht, vette, dragende
en magere varkens, loopers en biggen statio
nair.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN, 21 Dec. Groenten en fruit. Holl.
schorseneeren 21—23.50 (onv.), Holl. appelen
25.30—28 30 (22.05—24.65). Holl. Allcanten 58—
64.95 (6067.20). Alles in rüksmark.
De vorst heeft grooton invloed op de groen
markt enwaren echter goed voorzien van roo
de, witte en savoye kool, spruiten, boerenkool
en peen, waarvan de hoedanigheid goed was.
De tomaten kom enthans van de Canarlsche
eilanden; ze zijn klein van stuk. de kUaliteit
laat te wenschen over. zooda er betrekkelijk
weinig vraag ls. Versche groenten kunnen
overigens bp temperaturen va n20 graden vorst
moellük vervoerd worden. Thans stUgt de
thermometer echter. Appeli
BROEK op LANGENDIJK 23 Dec. Groenten-
veiling. 1425 kg. roode kool. f2,503.60; 5250
kg. gele kool. f 2.40—3.20: 4250 kg. witte kool,
f 2.20—2.60; 11.990 kg. uien, f 4,705.90. grove
uien f 5.30—5.80. drlelingulon f2,90—3, nepulen
KATWIJK AAN DEN RIJN, 21 Dec. PrUzen:
Waspeen 0.300.95, per 20 kg.; roode kool ƒ1
—1.60, groene kool 2—4. uien 2.5-04.25. per
100 kg.: andijvie 0.250.58, boerenkool 0.25
0.42. per 6 kg.
7. W IJ N D R ECHT, 23 Dec. (Veiling) PrUzen.
AndUvie 109 kg. 510, boerenkool 6.7011.30
gele sav. kool 100 kg. 2.203.70, groene sav.
koo' 100 kg. 2.704.80, knolselderij 2052.
kropsla 1 30. stoofsla per kg 0.08. kroten 1.90—
3. pieterselie ƒ11.80. prei 1-00 kg 12.30—16.30.
roode kool 100 kg. 1.504, selderij perdoz 1.90
—2.60. spruiten le srt 14-»-22. schoongemaakt
C 3.504.10. win-
30—14.20. 2e
ƒ24—31, uien A 2.10—3.
terpeen 2.90—3.40, witlof
srt f 80 waschpeen 4.40G.8-9.
BLOEMENVEILINGEN
nONSELERSDIJK. 22 Dec. (Centr. Westl
Bloemenveiling) PrUzen: Anjers 4.30—11.60
I germ. 6—6 20, hynclnthen 3.204.80. roode
due 0 70—1.60 per 1-00. Copland 5668. rose
6281, roode 71, pierson 2023 tros germ 5
—12, pres de lange 6—0. treesla 'l4—25. geel' 51
87 per bos: begonia 1825, cyclamen 19£4
azalea 4075 c. per pot,
yisscherij
ROTTERDAM, 23 Dec. Heden werden aan de
Visclimorkt van IJmulden en elders aange
voerd 170 kisten versohe vlsc-h, 17 kistjes ger.
sprot en 140 kistjes panharing. De prUzen wa
ren: middel tong f 70—89. middel tarbot f 14—
24, kleine tarbot f 6—10. kleine griet £6—8,
groote schol f 12—16, middel schol 11218, kl.
schol f 69. puf schol f 24, middel sohelvisoh
f S—12, kleine schelvlsch f 4—6, groote gullen,
f 79. middel gullen f 57, kleine gullen f 3—
5. wUting f3—4. versche haring f 2—3, alles p.
kist; panharing 7080 ct-, gerookte sprot f 1—
1.30 per kistje.
SCHEVEN IN g ER, 23 Dec. Versche haring
1.80 per kist. Hedenochtend was er geen aan
voer van versche vlsch uit zee.
SCHEVENINGEN, 23 Dec. Van de kanaal-
vlsscherU kwamen binnen SCH 196 M den
Heyer, met 250 kisten versche haring, SCH 210
A van der Zwan met 100 kantjes gezouten ka
naalbaring. GDY 112 Ph. Bal met 40 last.
De vangstberlchten van de schepen ii het
kanaal luidden hedenochtend als volgt: SCH
118 25 kantjes, SCH 121 15 ktj. SCH 120 3 ktj,
SCH 312 10 ktj, SCH -
De SCH 225 en 101 liggen nog steeds te Bou
logne wegens den mist.
VLAARDINGEN, 23 Dec. (Officieel marktbe
Embderi
et 17 dast, VL 79 P Groenveld en VL 84.
G. van der Snoek.
Beide laatste schepen hebben hun (versche)
haring te IJmulden verkocht.
1JMUIDEN, 23 Deo. Heden kwamen ean der
afslag 2 stoomtrawlers en 3 loggers met ver
sche haring.
Besomming trawlers:; YM 10 (265 m.) ƒ1090.
YM 4 (3-00 m.) ƒ1310.
Schepen met versche haring: VL 84 417.
KW 161 920. KW 46 660.
PrUzen waren heden: Tarbot 1.701.50, tong
2.20—1.30, heilbot 0.94 per kg; vleet 1.15 pei
stuk: rog 14 per 20 stuks; griet 32—13.
poontjes 4.50. gr. mldd. schelv 17. kl. midd.
13—10,, kleine schelvlsch 7.50—5.60, gullen
7.606. per 60 kg.; kleine gullen 3.501.65
wUting 6.405, versche haring 31.6-0, pei
50 kg.
Scheepvaartberichten
TE ROTTERDAM AANGEKOMEN
22 DECEMBER
ANNA Duinkerken Burger IJselhaven stukgoed
ROEK Londen VAM Merwehaven stukgoed
GONDUL Malrno Burger IJselhaven stukgoed
M1STLEY Grimsby Ver. Humber Parkh stukg
BIRGITTE Londen ENCK Vlaardlngen
DIMITR1S Tethuje K v D Smeer Maash Nz erts
NORDEN Hamburg RUnLloyd Maash S v gr.
23 DECEMBER
KjOERT Drogheda Hud Veder Fakh. Pernis, stg
LANRICK Leith Burger IJselhaven stukgoed
LOWESTOFT TRADER Yarmouth P A v Es.
Merwehaven stukgoed
NIEUWLAND Grangemouth, Burger IJselh., kin
BATAVIER V Londen, Muller Jobskade, stukg
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN
22 DECEMBER
BIRI. Emden, DEPA m, Mistley; HOOGLAND,
Tyne; TExELSTROOM, Manchester; HELEN.
Hernösand; RANSDORP. London; HONTE-
STROOM. Londen; GATESHEAD. Newcastle;
VECHTS9TROOM, Hull; ENID MARY, Goole
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
22 DECEMBER
HOLLANDIA, Gothenburg; KNUD VILT.E
MOES. Esbjerg; PENNLAND, Antwerpen; D'
T)R H STINNES 12, Huelva: FLACHSEE, K
SHELL II. 1. Amsterdam per slbt Hector: JO-
MA m. Zierikzee; JULIUS H. STINNES 27. Ko
ningsbergen; CRISTA, Suez; FRITZ SCHOOI-,
Koningsbergen; KATWIJK, Piraeus; GRAIG,
Cardiff; FAIR WATER. Stamboul; HAKONE MA.
RU. Antwerpen.; URITSKI, Hamburg; TILSST.
Idem; LOCHMONAR. Vancouver; ESCHENPURG
Amsterdam: KREINGA, Klaipeda; BEURS
PLEIN, Oxelosund; SUND t. Hamburg; SVETI
DUJE. Emden: BATAVIER II. Londen; BOSTON
TRADER, Yarmouth; AGRA. Hamburg: SAYNE
Lubeck; OTTA LEONHARDT, Oran; LEONIAN,
W.-Afrlka via Liverpool; ZOUAVE. Constantza;
AUGUST BOLTEN. Huelva: SHERINGHAM. Har
wloh; CARL MATTHIESSEN. Antwerpen: TAN-
JA. Antwerpen; H. C. FLOOD, Bergen; NEUSS.
Hamburg
STOOMVAARTLIJNEN
New-Orleans, 23
ROTTERDAM. v. R'dair
(v.m.) v. Southampton
STATENDAM 22 (n.m) v. R'dam te New-York,
ROTTERDAMSCHE LLOYD
KEDOE (uitr.) 23 (5 v.m.) v. Port Said
KOTA AGOENG (th.) vertr 23 (nm.) v Londen
STOOMVAART MIJ. „NEDERLAND"
MOENO (uitr.) 23 v. Suez
TJIKANDI (uitr.) p 22 Gibraltar
ZAANLAND (thulsr. 22 v Pernambuco
HOLLANDJ— AFRIKA LIJN
HEEMSKERK 23 (v.m) v Hamburg te A'dam
MELISKE-RK (th.) 22 te Port Sudan
CD—OOST-AZ1E LIJN
GAASTERKERK (thuisr.) vertr. 23 (n.m.) van
Antwerpen.
ROLLAND—AUSTRALIË LIJN
GROOTEKERK 23 v R'dam n Brisbane vla Ant
werpen (2.55 v.m in zee)
AAGTEKERK (uitr.) 22 to Bombay
HALCYON LIJN
STAD VLAARDINGEN 22 v. Narvik te Antw.
STAD MAASSLUIS 22 v. R'dam te Narvik
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHJLLES 22 v Genua naar Piraeus
A.TAX 22 van Kopenhagen naar Amsterdam
ARIADNE 23 (2.30 vm) v A'dam te Hamburg
IRENE 23 v Harllngen te Genua
JUNO v Algiers n A'dnm 22 (12 u) 50 möl N
ORPHEUS 22 van Gothenbur_
RHEA 22 van Genua n Livorno
SOCRATES 23 (vm) v A'dam te Barbados
STELLA 22 v .Piraous n Volos
TRITON 22 (nnt) van Triest naar Flume
VULCANUS 22 v IJerakin! te Piraeus
DOURO 2-9 van Poto Barrios n Cristobal
BREDA Chill n Amst vla L'pool 20 v Curacar
SATURNUS 22 v Alexandrlë n Jaffa
NEDERLANDSCH EN VREEMDE SCHEPEN
ALBULA 23 v Londen te Antwerpen
ALKAID 22 v Hull n Vancouver
AMSTEL v Libreville n Rochefort, p 22 Mou-
rovia
Al-'RH AN REEFER 21 v Rotterdam te Seattle
AKENSTDE 13 v Rotterdam te Sfax
BATAVIER II 23 (8.05 vm) v R'dam te Gra-
BORINGTA Rott n Bangkok 20 v Marseille
P.ERNISSE 21 v Rotterdam te Hamburg
DENEB 22 v Hellevoetsluis n Londen
DRO.MGRR CAS A I .E 20 v Zuid-Afrika te Londo.
DEPA lm) 22 v Mlstlev te Amsterdam
ELAND (m) 22 v Middelhnrnis n Boston (L)
EEM v R'dam n Lovlsa, p 22 Holtenau
ETHAN ALLEN 20 v Rotterdam te- Beaumont
HÜLLANSOC1etpt A° 1807
Heerengracht 475 Amsterdam C
Vraagt tarieven voor
LEVENSVERZEKERING
LIJFRENTEN PENSIOENEN
voetsluls
HYBERT 21 v Rotterdam te New-Orleans
HADA COUNTY 21 vRott te St. John N B
HARUNA MARU 22 v Rott te Nagasaki
HOOGLAND 22 v de Tyne te IJmulden en ver
trok n Antwerpen
HONTESTROOM 22 (n.m) v Londen te A'dam
HOOGLAND 22 Cs nachts) v IJmulden te Antw.
JONGE ELISAETH Jaffa n Liverpool p 22 Glbr
KOERT 23 (v.m) v Drogheda te R'dam
KATWIJK 22 v Vlaardlngen n Piraeus (4,15 n.)
in zee)
MARNE 23 v ParUs te Amsterdam
MADO 22 v Middeliharnis n Londen
MAAS 23 v Kotha te Wyborg
NOORDPLEIN 23 v Hamburg te Antwerpen
NEJACO 22 v Mlddelharnis n Londen
NIEUWLAND 23 (v.m) v Grangemouth te Rott
OOTMARSUM v R'd'am n Bay res p 22 Quessant
OMLANDIA 22 v Gothenburg to Bandholm
OUDEWATER 22 v Goole te Harlingen
PRINS W. VAN ORANJE v R'dam n Jaffa, p
22 Quessant
RANDWIJK v Philadelphia n Hamburg, 23 (v.)
v Vlissingen (heeft gebunkcrc®
RUHR Rotterdam n Japan 21 v Manilla
RANSDORP 22 (n.m) v Londen te A'dam
SIMLA 21 v Rotterdam te Kurrachee
TUBO (m)i 23 v Hunnebostrand te Amsterdam
TWENTE 22 v Mlddelharnis n Londen
THEANO 22 v Belfast te ToweU, zou 23 naar
•ekken.
TELA 22 y Rosarlo I
TYSA v R'dam n d
Fé
VEENENBURGH 23 v R'dam te Brake
VECHTSTROOM 22(n.m)v Huil te A'dam
"WILBO (m) 23 v Londen te Amsterdam
ZWAKTEWATER 21 v Leith n Harllngen
ICHIPPEP-SBEURS
BOTTERDAM 22 DECEMBER
Vlet- en llchterwerk:
580 ton f 45 per dag, voor 10 dagen vast
Vaarwerk:
450 ton naar Speyk f30 per dag Rotterdam
terugleveren
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens 8 ct per
ton en per dag met 20 dagen garantie.
Naar het RUn-Hernekanaal 8 ct. per ton en
per dag met 20 dagen garantie.
Vrachten voor ruwe goederen naar Mannheim
Karlsruhe en Straatsburg/Kehl: 3 ct. per ton
per dag naar scheepsgrootte
Sleeploon naar den Beneden-Rijn geen not.
Naar Maasbracht geen noteering
Kolen van de Ruhrhavens en het RUn-Herne
kanaal geen noteering
GEMENGDE BERICHTEN
IJSBERICHTEN
Rotterdam, 22 Dec. De binnenvaart ls thans
practisch overal ln Nederland onmogelijk. Nü-
megen (Waal) en Schelllngwoude (IJzijde),
Doesburg (IJssel), Zaandam (Blnnonzaan), Dea
Helder (Waddenzee). Spaarne (van Haarlem tot
Spaarndam), Rotterdam, Vlaardingen en Maas
sluis (Waterweg), Wemeldinge (Oosterschelde
en haven), 's-Hertogenbosch (Dleze) melden,
dat de stoomvaart nog mogelük ls.
Zaandam (V<
den.
Bruinlsse (ijpei) mei
der ondervindt.
(Noordzeekanaal), Nl^uwd Sluis
Brielsche Maas) melden nog geen belemmering
Overigens is. op enkele plaatsen, voor grooto
itoombooten uitgezonderd, de vaart volledig ge-
Stoomboot Mij. te Amsterdam, bij C. van der
Giessen en onen's Scheepswerven te Krimpen a
d Isel in aanbouw zijnde m.s. Nlgerstroom.
groot bruto 4750 ton, zal o.o.v. 31 December a-s
te water worden gelaten» De motor wordt ge
leverd Hoor Werkspoor en krijgt een capaciteit
van 450-9 pk.
AMERIKA'S GROOTSTE SCHIP
NEW-YORK, 23 Dec. Het grootste UJnschlp
der Vereenigde Staten, dat thans in aanbouw
is, zal gedoopt worde:
DIKKE MIST OP DE SCHELDE.
Vlissingen, 23 Dec, Sedert vanmorgi
hangt er een dikke mist, tengevolge
de vaart op de Westerschelde nabo Vlissingen
gestremd is. De wind is Oost-Zuid-Oost. de zee
CLAZINA. Hansweert 21 December. Het
Nederlandsche motorschip Clazlna, geladen
met haring van Scheveningen naar Antwerpen
heeft machlneschade gekregen. Het motor
schip Cornells heeft het schip naar Antwerpen
^HOOGLAND. IJmulden, 22 Dec. Het van de
Tyne naar Amsterdam bestemd Nederl. s. Hoog
land werd hedenmorgen bü binnenkomst alhier
blorderd naar Antwerpen en vertrok inmiddels
derwzarts om de kolenlading te lossen.
KERETOLIVINE. Londen, 22 December.
Het Ngorsche a. Keret van hier naar Rotter
dam bestemd, ls naar Gravesend teruggekeerd
met machineschade aan bakbo%rdsachterschlp
boven de waterlijn. Het schip hlUkt in aan
varing geweest te zUn ret het Eng. s Olivine
LUMEN. Maassluis, 22 Dec. Het hedenmiddag
van Abadan te Rotterdam aangekomen Engel-
sche motortankschip Lumen, heeft toen het
in den Nieuwen Waterweg tusschen Poorters
haven en Maassluis wegens sneeuwval ten
anker wilde gaan, een anker met ketting ver
loren.
MIRA. Amsterdam, 22 Dec. Het Ned. m.s.
MIra ln ballast van Shorehom naar Groningen
bestemd ls hedenmorgen vla IJmulden hier
aangekomen, omdat het schip wegens Us&ang
de bestemmingshaven niet kon bereiken. Het
motorschip blijft voorlooplg hier liggn, totdat
het een bestemming heeft gekregen.
„NOORDZEE" aangenomen, om het schip vóór
te loodsen tot Vlissingen. Hedenimorgen is het
schip te Vlissingen binnengeloopen om kolen
te bunkeren en daarna zal het de reis naar
Antwerpen, voortzetten. OogcnsohUnlUk heeft
het schip geen schade opgeloopen.
WACHTFELS. Rotterdam. 22 Dec. Het Dult-
scho s. Wachtfels van Culcutta vla Antwerpen
naar Rotterdam bestemd, ts gistermiddag, tij
dens een hevlgen sneeuwstorm, In de nabijheid
van het lichtschip Wandelaar op een zandbank
verdaagd. Enkele uren later le het schip op
eigen kracht vlot gekomen en dwars van
Knocke. op 1% mül uit de Belgische kust. ln
diep water, voor anker gegaan om gunstiger
weersomstandigheden af te wachten. De sleep
boot NOORDZEE. SIMSON en GOLIATH zUn
in de nabijheid om zoo noodig hulp te ver-
Rotterdam. 22 December. De Wachtfels lag
vanavond nabU ICnocke tusschen de banken.
Er is met sleepbooten gecontracteerd om het
schip ln vrU water en daarna naar Vlissingen
te sleenen. Deze sleepbooten ziin: NOORDZEE
en IN'JUs van L. Smit en Go's Intern. Sleep-
dnenst te Rotterdam. GOLIATH (Belg) en
SIMSON (Dultsch). Vannacht om 12 uur ral
men met de werkzaamheden beginnen.
WACHTFELS. Vlissingen. 23 Dec. Omtrcnit
het Dultsche s s. „Wachtfels" kan thans wor
den medegedeeld, dat het schin nabU Schoone-
vcld aan de monding van de Westerschelde
omhoog gezeten heeft. bil vaarwater Wielin
gen. Het ls echter op eigen kracht weer vlot
RjViFPPPRlCHTEN
HANSWEERT. 21 DECEMBER
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAMJava, Roth; Catharlna. Schot
mirno. v d Ereevoort; Arjama, Kerkhof, Spes
KOERSEN DER EDELE METALEN
22 DECEMBER
Goud ongeflneerd ln baren per kg 2054.-
koop fün goud per kg 2059—
de 1
trie
(100/1000) ink. 2040 Verk. 2075-
Gouden Tientjes ink. ƒ12.55 Verk. 12.6
Gouden Ponden ink. ƒ15.12 Verk. 15.1
Gouden Dollars ink. 3.10 Verk. 3.1
ter ongefineerd ln baren per kg 24.4
•koop ïün zilver per kg 25.4-
>r de industrie 23.6
SALLAND (uitr.) 22 (7 vm.) to Santos
AMSTERDAM: Gruno Meijer. Elisabeth 15.
Ymker.
-HERTOGENBOSCH: Schelde, Broekaart.
HANSWEERTOrion Roi
MAASSLUIS Pax. de Pape
DORDRECHT: Duo Landskroon
DU1TSCHLAND: Hera v d Waarde; Janna,
'omp; Nautilus 6, Bouman; Slavonia Eenhoorn
Seolto. Bolün; Clterna, Edlxhoven; Maasland,
"loray; Hoop, Blonk; Onderneming, I-Ioogen-
oorn; Ronsard, Engel; Clamarant. Poppcller,
BELGIE: Marie, WUckmans; Jura, WUclt-c
lans. junior 12, de Brucker; Coletto. van;
teen: Anna, Mazlmus; Petronella, Leeman;
s. de Jong; Verandering; Kranenburg;
Córjeml Smit:
Niets zondéi'
Labor Sanltas, KoekoelC
t 27, Bergsma; Binnenvaart 17,
latho, Korsten; Cornelia, Oldenkomp
nd. Ivy 3i
iad, Nai
Smit:
Rosalie v d WeU
Express 15, Plat;
Verberght; Ivy 4, VerDerght;. Martha Griep;
g- Mf
de St|
Amandine. Marguente; Uranus, de Lee; EljaJ'
Neeltje Cornet; Anton Wlrtz. Brinkmans
o, de Roo; Lima, Hartmans. Montona, Heni
ROTTERDAM: stoomschepen: Franclsca Ma«
ria, Agnes, Basta Johanna, Lena, Idiaal, Lem.
mer, Maipo, Johanna, Sophie, Frederik, Fatna,
Rhenania 2, Flat Voluntas 8, Harmonie 5. En
Avant 14, En Avant 9, Theodoor, Fiat Voluntas
14. Borgir, Hendrika, Rerir, Fiat Voluntas 4,
Ophir, Tema, Koopvaart 17, Terija, Walsum 1,
Marie, Helena, Somme, R. Karcher 8; Cornelia,
Hoek; Cor, Koops; Anne. v. Deel; Susco, Fromj
32, Vugt; Lekstroom 30, Egas; Lloyd
11, Sonderman; Ferdinand, De Koen; Adlantir,
Wirgers; Scorpioen, Possemiers; Lotto, v. Hoek;
Vertrouwen, Advocaat; Weltfriede, Weiter;
Dankbaarheid, Rans; Corma, Verhulst; Antonius,i
Vermaas; Prins Bernhard, Bakker; Vosta, De
Boer; Wilhelmina, Abrahamse; Trinitas, Bretzel}!
Richard 3, Wanders; Rio 4, v. d. Zee; Manheim,!
Brand; B
Solta,
min;eiivc.=
blat. Fink; Neptunus 45. Mussig, Mussig; NepJ
tunis 56, Gras; Neptunis 63, Oelwit; Rhenania;
52, Roefler; Itianata, Doodenwaard; MentorJ
ValkemaAsteroth 5. Happ; Asteroth 4, Lens«l
Nebeluse, Kraus; Cornelia. Snijder; W. v. Driell
45, Broekhoven; Kwarta, Engelsma; Jolea, Wit.)
jes; Insullnde, De Jager; Rhenus 82, Neusenda;,;
Rhenus 94, Knopflok; Hendrika, Klos; Theodoor.j
Dunge- Fortuna, Suhr; Johanna 3, Swartsbachj)!
Rattl, 'Vissers; Cornelia. P. PerkIsala I, Bok-1
slag- Liberti, Weig; Maria, Wolters; Fiat Vo
luntas 14. v. d. Bosch; Binnenvaart 5, Smid; Ir-
wijn, Wijs; Wotam, Pasman; Hildegrim, Mildej
Wim, v. Wijk; Gerdina, Gerritsen; Grading,j
Broekmeulen; Commerth 2, Vilters; Hlldebrand,
VerdulnenAlb. Kuip. A. Kuip; Vertrouwen,
Joosten; Leonie Marie, v. Holt; R.lntrans 7^
Dekkers- Stelal 2, Hublngen; Terra Nova, HoogJJ
man; Hollandia, Kempers; Helena. Teuns; AnnaJ
Boengartz; Adriana 2, Boele; atu, Burgersjj
Keete, IJzenhoed; Walsum I, Stoop; Delft, Blnk;
Rijn, LesselMarie, Wijburg; Helena,
Graaf; Hobbema, de Bruin; Seam 14, V'
Seam 12, Straus; DORDTj st. Presto
Janna, Nanny, Marm
Badenia,
Machlent
Wuta, Kaspers; __Antonia Tegii
Is de
nadal
die si
6leld
Schip
naar
:na, v, djj
4; Souva,;!
LÖBITH: Jennie, Oudalcker;i
20, Kamervrich; Nelly, De Oudej
m
■okUnhl1'
Emmerlood-' Sulpher,' Dutj Atlas, Montis; VLIE.
Kami
Ct
r
dat
iet j
16 pi
Schulp, Bok:
Stoutjesdijk; Contrepri!
Emmerlood; Sulpher, D„.
REEDE: Prudentia. Mullei
Emanuel. Jonker; ARNHEM: Sljalude, De Vrlesi I
UTRECHT: Anna Mathilda, v. d. Horst; DENjJj
HAAG: Torna, Wijkstra; AMSTERDAM: Rival,
De Ronde- VLAARDINQEN: Adriana 2, v. d.
Linde- LOCHEM: Morgenster, Wanders. dan
BELGIë: Navlxemotor 4, Maris; Jurla, Jans-
sens- Waasland, Janssens; Sulina, Schot; Oiasi?,'
v. Damme; St. Gerard, Stoop; Anna, Vertonge.;;
Marjul, van Steen; Belglca, Kroostwijlii; 'Hamel
97, De Busser- Anna, Kind; Anja, Fluit; Marco-
nie, Schaalje; Edison, Specht; Celina, WijkmansS
Noordster 4, Molenhard; Raze, Joost; MorgensteO
1, Zeeger; Chatarina, Top; M. Simon, Masseta
gepasseerd na 'a middags 12 uur en bestemd1
ROTTERDAM f de stoomschepent Fiat 10» -
Mount Everest, K. Vaart 15, K. Vaart 9, Theo» Btaat
dora, Constantfn, Ajax, Annard, Bellatrix,
Aegir, Fiat 15, Pasto, Fiat 3, Asgard- Pheniva
HI, Doris; H. Neuerburg, Wilhelm; H. Neuer^
burg 3, Rappingen; Alexander, Zaun; FloriatJ
Pass; Gertrud Helene, Haas; Wisand, Kochj
Ceres, Warns; Rival, Verdoorn. Ruhrort, Ilnertf
Panama, v Steen; Patria, Groen; Rosselina,
Muier; Dranaco 11 Ligtenberg; D.,A.P.G. 13t (ami
Leutner; Huka, v. Asperen; Cem 3, Jolle; Alle.'Wcht
mannia, Lentje, Veere, Bones; Walsum 9i van-
Diepen; Wiladcor, Norbart; Henry 27, Smits*
W. v. Driel 62, Remmes; H. Stinnes 30, Hilter-
haus; H. Stinnes 24, Ridingen; Gelderland 13,
Kohier; Kronenburg, Driessen; Zeester, Timmer,
Jacob Cats, Nederveen; Fr. Haniel 25, Bruns,
Schwarzwald, Bieseman; Ketal Welkerling; Spes.
Stoter; Fr. Haniel 26, Bruclc; Fr. Haniel 81,1
Brungs. Fr. Haniel 82, Dietz; Fr. Haniel 84,'
Meister'; Karnap, Strack; Emmanuel, v. Dongen^
Anja, v. Vijven; AMSTERDAM: Brahms, Platte-j
schareDORDRECHT
Maf ra; LOBTTH: s. Johani
SambreNIJMEGEN
NIJMEGEN, s. tionua; uwa
SLIEDRECIÏT: s. Vlieter; ROERMOND3
Antonio, Pruyn; ZAANOAM, Albertu
Oosten; KATWIJK AAN ZEE; Emmanuc.,
ze jager; WERKENDAM: Verandering, Rijkers f
DEVENTER: Maranatha, Carmiggeldt; APEL
DOORN: Hendrik Willem, Eerland; MIDDEL-
BURG: Christina, Goedhart; BERKUMERBRUGj
Energie 7, Janssen; RANDWIJK: Maria, van
Hegen. DELFZIJL; Mercator, Havinga; LO>
BITH-.' Johan, Udo;
BELGIS; Anna, Bruys; Louise, de Konlnckj I
Simonne, 'de Roeck; Deux Soeurs, Albrechts? )racl
Gustave, v. d. Hoeven; Elise Helene, BuskopJ
Antverpia 2, Bootsgezel; Pax, Hoyweghen. Ger,
wl. Stoop; Nelly 2, van Oosten;
DUITSCHLANDRichard, van Dongen; Char
les, Spruyt; Mimosa, Seip; Justine, de Velr-
ura
nkor
DUITSCHLAND: s. Haniël 23; Haniel 94, teli
Echafrodt; s. Wingi. D.A.P.G. 3, Fritsch;
Farn; Cornelia, Vos; Berdina 2, Hofman;
Jan; Mannheim 162, Monseigneur; Frate-
5. de Jong; s Herdi 2; Hans, Henlein. fl,Blen
Seine; Comptolr 2," Wingenter; s. Harmonie 2||S te
A. Vuyk Sr., Kt
efer
WEURT
Avanti
Lema; WEURT:
Arjo; NIJMEGEN, s. Gonda; LOBITH: s. Wil«|
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Voilj Su
Brelsach
Kehi 1.53 1.52
Mnxau 2.96 3.C0
Mannheim 1.85 187
Lobr 0.00 0.00
Malnz 1.75 1.79
Bingen 1.00 0.98
Canb 1.08 1.08
Coblen» 1.18 1.14
Trier 0.53 0.45
Keulen 0.68 0.76
Dneseldori 0.06 0.18
Keulen
Loblth 9.09
Nijmegen 8.79
St Andrler 1.80
Arnhem 7.22
Vreeswijk w. 0,87
Weatervoorl 7.87
Deventer 4.00
Kampen 0.11
Maastricht 00.00 CO.Otillg,
Helfeid
Venlo
Draveslob
41.41 414
10.8!
31.61
HOOGWATER NED ZEEHAVEls
•>.'8 -2-2.1
Deirztjl
Terachelili.
Harllngen
Den Ueld-i s.«i 20.3
IJmulden 4.38 :6.4'
II v. Hol. 3.49 15..'
Scheveninu. n 3.59 15.0a
Rotterdam 6.38 18.0:
4.29 16 M
5.24 174
3.41 15.W
Wwrneldin 4.37
llaalngen 2.40
l'erneuzen 3.14
Hansweert 3.66
