WERK
DINSDAG i NOVEMBER 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
NIEUWS OVER DE
BUITENLUCHT
BAROMETERSTAND
Hoogste stand te München 764.1.
J Laagste stand te Thorshavn 718.9.
Stand vanmorgen half-twaalf: 753 1.
WEERVERWACHTING
Zie bladzijde 1
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
De gisterqn genoemde depressie over den
Oceaan is sterk in diepte toegenomen. Haar
kern bevindt zioh thans over de Faroer, met
een barometerstand van 958.4 Millibar
(718.9 m.m.) te Thorshavn. Aangezien dc
hoogedruk in Centraal Europa nog toenam,
werd de luchtdrukverval over geheel West-
Europa grooter. Krachtige tot stormaohtigc
zuidelijke tot zuidwestelijke wind heerscht
thans over en langs de Noordzee; terwijl
over de Britsche eilanden krachtige weste
lijke winden worden aangetroffen.
Aan de zuidwestzijde van de depressie wor
'den polaire luchtmassa's uit Canada
oostelijke richting getransporteerd. Deze
koude luoht heeft thans de lijn Lerwick-Hull-
Brest bereikt. Langs deze frontlijn valt
zware regen, welke ook heden ons land be
reikt. Over Centraal-Europa bleef Ihet nog
rustig weer, met hier en óaar mist.
Voor de eerstvolgende 24 uur wordt koud
Ibuiig weer verwacht. De wind wordt west
tot zuidwest 'en zal in kracht afnemen.
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind 1 Nov., 8.14 uur aan alle posten:
Wordt verwacht storm uit het zuidwesten
met ruimende wind.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgen half-twaalf: 9.4 C.
WETENSCHAP
Rector M. A. Thompson f
VOORSCHOTEN, 1 November. Rector
Maria Antonius Thompson, die gis
teren overleed, werd te Rotterdam geboren
,op 1 Nov. 1861. Zijn vader, die bij het onder
wijs werkzaam was, stichtte hier in 1868 „De
Maasbode", waarvan hij de eerste hoofd
redacteur werd. De ionge Thompson voelde
zidh geroepen voor het priesterambt en na
zijn voorbereidende studies, werd hij in 1887
tot priester gewijd. Nadat hij Wieringen,
Delfshaven en Amsterdam als standplaats
had gehad, werd hij in Januari 1898
cioemd tot" rector van het St Luciagesticht
te Rotterdam. Bovendien werd hij aangewe
zen als directeur-hoofdredacteur van „De
Maasbode" ter opvolging van zijn vader.
Daarbij kwam ook zijn benoeming tot alge-
ineen directeur van de Zustercongregatie,
jvaartoe het St Luciages.ticht o.a. behoorde.
Toen rector Thompson hoofdredacteur van
„,De Maasbode" werd, had hij als schrijver
jen publicist reeds bekendheid verworven.
Zijn artikelen in „De Katholiek" hadden al
gemeen de aandacht betrokken en toen het
ging om den bouw van een nieuwe kathe-
'draal te Haarlem, schreef hij niet alleen een
boekje over dit kerkgebouw, maar boven
dien richtte hij met pibhoor Scheiberling het
[weekblad „St Bavo" c
Als hoofdredacteur nam hij een voorbeeld
Ran Dr Abraham Kuyper en met een kern
achtig eigen geest verdedigde hij zijn levens
beschouwing en droeg hij haar uit in zijn
blad, en verder nog in het tijdschrift „Ro
me". In 1903 werd rector Thompson van het
directeurschap ontlast. Voortaan wijdde hij
zich geheel aan de hoofdredactie van het
!R.K. dagblad. Met een geweldige werkkracht
heeft hij een groot aandeel gehad in den
opgang van de R.K. pers.
Een krans voor Thorbecke
De Liberale Staatspartij zal Donderdag
morgen een krans leggen aan den voet van
het standbeeld van Thorbecke. Op dien dag
is het 90 jaar geleden, dat de grondwet van
£1848 in werking trad.
Demonstratie met
brandwerende verf
Een nuttig, passief bestrijdingsmiddel
InDenHaagis een demonstratie pege-
iven door de bekende Sikkens' Lakfabrieken
te Groningen, waarbij de groote waarde vaa
brandwerende verf werd aangetoond. Deze
'demonstratie werd bijgewoond door vele
'autoriteiten op het gebied van brandweer,
luchtbescherming enzoovoorts.
Na langdurige proefnemingen is men er
ïn geslaagd een verfsoort samen te stellen,
flexolgrona' geheeten. die de eigenschap
heeft, dat ze zeer langdurig weerstand tegen
yuur kan bieden.
Bij de demonstratie hebben eerst Drs A.
M. Mees, directeur der fabrieken, en Dr. R.
S. Dantuma. haar scheikundige, een korte
Uiteenzetting gegeven, waarbij in het bijzon
der besproken werd, aan welke eischen
brandwerende verf moet voldoen.
Daarna werd een practische proef geno
men. Er waren twee houten huisjes en vier
houten zoldertjes opgesteld, die voor een
deel niet beschilderd waren of geverfd met
©en gewone verfsoort, voor een ander deel
met de brandwerende verf flexolgrond. Daar
bij is gebleken, dat de objecten, die met
flexolgrond beschilderd waren, zeer groote
weerstand aan de vlammen boden, zoodat
daadwerkelijk wer<i' aangetoond het nut van
ideze verfsoort.
LAND- EN TUINBOUW
iVaste lastencommissies
yoor den tuinbouw
Resultaten van hun werk
Op de vragen van den heer van der
jw e ij d e n betreffende de resultaten van
de ingestelde vaste-lastencommissies voor
den tuinbouw heeft de minister van Eco
nomische zaken geantwoord:
Bij de commissies tot regeling van de
[vaste lasten in den tuinbouw zijn in alle
deelen des lands, doch vooral in de tuin-
houwdistricten van Noord- en Zuidholland,
talrijke aanvragen om haar bemiddeling
bij de pogingen tot regeling der vaste
lasten ingekomen. Het meerendeel dier
aanvragen kon in behandeling worden ge-
Domen. Na onderzoek der bedrijven zijn
plannen tot financieels saneering ontwor
pen, saam» oad©riiandeljngea mel fiÊgü-
Oud-Geref. Gem te Scheveningen
in het gefijk gesteld
Het Haagsche Hof bekrachtigt
het vonnis van de Rechtbank
's-GRAVENHAGE, 31 October. Het Hof
heeft vanmorgen een beslissing genomen
in het geschil om het kerkgebouw tus-
schen de Oud-Gereformeerde Gemeente
te Scheveningen en de Gereformeerde
Gemeen/te. Het Hof heeft daarbij het
vonnis van de Haagsche Rechtbank, dat
gewezen was op 9 Januari 1936, zoo goed
als geheel bekrachtigd en derhalve de
Oud-Gereformeerde Gemeente in het
gelijk gesteld.
Slechts heeft hert college een restrioi»e ge
maakt ten aanzien van de dwangsom, wel
ke door de Oud-Geref. Gemeente was ge
vorderd. Het Hof heeft de Geef. Gemeente
veroordeeld tot betaling van f 150 voor eiken
Zondag en eiken algemeen erkenden Christe-
lijken feestdag, alsmede tot betaling van f 50
voor eiken anderen dag, dat zij, nadat het
vonnis van de rechtbank en het arrest van
het Hof in kracht van gewijsde zullen zijn
gegaan, hieraan niet zullen hebben voldaan.
Ook is de Geref. Gemeente veroordeeld is
betaling van de kosten van het geding.
Een stukje historie
De zaak dateert eigenlijk van 9 October
1933. Toen heeft namelijk in een gemeente
vergadering te Scheveningen een meerder
heid zich afgescheiden van de Oud-Geref
Gemeente aldaar en zich aangesloten bij de
Geref. Gemeenten, waarbij zij den naam
„Geref. Gemeente" aannam. De nieuw
gevormde gemeente nam het kerkgebouw
aan de Nieuwe Laantjes in gebruis. Hier
mee nam de kerkeraad van de Oud-Geref.
Gemeente uiteraard geen. genoegen, en hij
eischte dan ook teruggave van het kerkge
bouw met het interieur. De rechtbank te
's-Gravenhage stelde de Oud-Geref. Gem.
in het gelijk en meende, dat zij aanspraak
mocht maken op het kerkgebouw.
Toen deze zaak op 24 December 1936 voor
het Hof te Den Haag kwam, verklaarde dit
college ziich onbevoegd om te beoordeelen of
de beginselen en/of de organisatie van de
Oud-Gereformeerde Gem. rich verzetten te
gen aansluiting bij de groep der Geref. Ge
meenten in Nederland. Om op deze vraag
een antwoord te bekomen, benoemde het Hof
een commissie van deskundigen, bestaande
uit Prof. Dr. J. N. Bakhuizen van den Brink,
Prof. Dr. H. H. Kuyper en Prof. Dr. G. Se-
venster
De volgende kwesties werden aan deze des
kundigen voorgelegd:
a. welke verschillen bestaan er tusschen
de Oud-Geref. en de Geref. Gemeenten;
b. betreffen deze verschillen ook of alleen
de godsdienstige beginselen dier gemeenten;
c. verzetten de beginselen der Oud-Gere
formeerde Gemeenten zich tegen aansluiting
bij de groep der Geref. Gemeenten in Ne
derland?
De overwegingen van het Hof
Het Hof overwoog bij het benoemen van
deze commissie, dat, indien deze vragen in
voor de Oud-Geref. Gemeente gunstigen zin
mochten zijn te beantwoorden, degenen, die
Vóór de besluiten van 9 October 1933 heb
ben gestemd, geacht zullen moeien worden
zich van de Gemeente van 1892 te hebben
afgescheiden, en waar al degenen, die op ge
noemden datum lid van den kerkeraad wa
ren, tot die voorstemmers behoorden, de
overblijvende lidmaten gerechtigd waren om,
zooals zij hebben gedaan, een nieuwen ker
keraad samen te stellen, door de heeren Ds.
Hennephof c.s. tot leden van dien raad te
benoemen.
Het Hof overwoog nu in zijn arrest
van hedenmorgen, dat het van oordeel
is, dat op grond van het gevoelen der
deskundigen, hetwelk het Hof tot het
zijne maakt, de vragen in voor de Oud-
Geref. Gemeente gunstigen zin zijn te
beantwoorden;
dat toch uit dat gevoelen der deskundigen
blijkt, dat het wezen der Oud-Geref. Ge
meente van dien aard is, dat aansluiting bij
de Geref. Gemeenten moet worden geacht te
zijn in strijd met haar wezen, immers dat
een zoodanig verschil in beginselen tusschen
Geref. Gemeenten en Oud-Geref. Gemeente
bestaat, dat dit verschil raakt den grondslag
der Oud-Geref. Gem.;
dat dan ook zij, die destijds vóór aanslui
ting bij de groep der Geref. Gem. stemden,
blijk hebben gegeven, zich van dit verschil
in grondslag bewust te zijn, omdat zij ken
nelijk begrepen hebben, dat de consequentie
van die aansluiting moest zijn, dat de ge
meente zich dan niet langer Oud-Geref. Ge
meente kou noemen, maar voor het vervolg
den naam van Geref. Gem. moest dTagen:
dat, wat er zij van de vraag, in hoeverre
de beginselen, waarin de verschillen bestaan,
al dan niet van godsdienstigen aard zijn te
beschouwen een vraag, die naar het oor
deel van het Hof ten slotte niet voor den
burgerlijker, rechter van doorslaggevenden
aard is die verschillen in ieder geval zijn
gebleken van die beteekenis te zijn, dat zij
juist den aard van beide groepen van ge
meenten karakteriseeren, haar zelfstandig
heid tevenover elkaar bepalen, en den grond
slag van haar gescheidenheid uitmaken:
dat derhalve, wanneer men zich inzake die
verschillende beginselen tevoren op het
standpunt der Oud-Geref. Gem. heeft ge
plaatst, doch daarop terugkomende zich
voor het vervolg op het standpunt der Geref.
Gem. gaat stellen, men daarin de Oud-Geref.,
waarvan men lidmaat was, verzaakt, zich
door die daad van de Oud-Geref. Gem. los
maakt, en daardoor heeft opgehouden, lid
dier gemeente te zijn.
Het Hof, dat dit arrest heeft gewezen, be
stond uit de heeren Mr. H. E. Cost Budde,
Mr. F. J. A. Hij link en Mr. Th. L. van
Berckel. Voor de Oud-Geref. Gemeente trad
op Mr. A. C. G. van Proosdij van Amster
dam, en voor de Geref. Gemeente Mr. Th. A.
Fruin van Rotterdam.
teuren zijn geopend. In verschillende ge
vallen werd het gestelde doel, n.l. de aan
passing van den druk der vaste lasten aan
de tegenwoordige waarde van het bedrijf
en het herstel van het evenwicht in de be-
drijfsfinanciën, reeds volledig bereikt, zoo
dat weldra met de uitvoering van den voor
die gevallen in uitzicht gestelden steun in
natura in den vorm van reparatiën en an
dere noodzakelijke voorzieningen in het be
drijf zal worden begonnen.
De eerste resultaten zijn geens
zins onbevredigend. Met het oog op
den moeilijken toestand in vele tuinbouw
bedrijven wordt een spoedige behandeling
der aanvragen zooveel mogelijk bevorderd,
doch anderzijds dient te worden bedacht,
dat de taak der commissies zeer moeilijk
is en voor het bereiken der beoogde resul
taten vaak een voorzichtig en beleidvol op
treden geboden is.
Wenschen van den tuinbouw
Op de gehouden hoofdbestuursvergadering
van den Nederl. Tuinderbond werden o.m.
de volgende punten behandeld:
Het hoofdbestuur is van meening, dat te
genover een gecentraliseerden invoer in de
verschillende landen een geceatral
seerde uitvoer noodzakelijk zal blij
ken. Wanneer dit coor de exporteurs niet
kan worden verkregen, zullen de daarvoor
geëigende organisaties deze zaak moeten ter
hand nemen. Dit vraagstuk zal verder in
studie worden genomen.
In dit stadium, waarin de crisismaatrege-
moeten worden omgebouwd tot bedrijfs-
maatrégelen en gezien den uitermate slech
ten toestand in de beorijven mag in de
kostprijsberekeningen voor
tuinbouwproducten een risico- of winstfactor
niet langer ontbreken, om daarmede de na-
deelen en moeilijkheden van misgewassen
te kunnen opvangen. Hierdoor is het nood
zakelijk. dat men algemeen omtrent de be
teekenis van gezonde prijscalculatie wordt
voorgelicht. De medewerking van den tuin-
bouwvoorliohtingsdienst zal ia dezen wor-
Nogmaals zal worden aangedrongen op
snellere uitkeerirg van de prijs-
toeslagen voor de beëindigde perioden
en het rekening houden met algemeene be-
taaldatuuis, zooals b.v. 1 November. Het noo-
deloos uitstel vragen vaa verplichte betalin
gen moet tot een minimum worden beperkt,
dit komt het bedrijf, de kapitaaldeelgenoo-
ten, het algemeen vertrouwen en het geeste
lijk zelfrespect in den tuinbouw ten goede.
DE WEG DELFT—SCHIEDAM
T^?Trra.yerlh,agei 1 Nov* Ged- staten van
zuid-Holland hebben aanbesteed het ma
ken van het weglichaam voor een gedeelte
van den weg Westelijk Delft—Schiedam, ge
legen in de gemeente Kethel, met bijkomen
de werken. Laagste inschrijfster N,V, van
Splunders Aann. en Handel Mij. te Rid
derkerk voor f 48.894.
Amsterdam, '1 Nov. Gistermiddag is
ten stadhuize namens B. en W. van Amster
dam in het openbaar aanbesteed het ver-
breeden van een gedeelte van de Van Hall
straat en van den Haarlemmerweg en het
bouwen van onderheide terreinafscheidingen
met bijbehoorende werken, uit te voeren in
werkverschaffing.
Laagste inschrijfster N.V. Ballast Maat
schappij te Amsterdam met f53,361, met ge
bruik van in het buitenland bewerkt gra
niet en f54.361 met gebruik van in Neder
land bewerkt graniet. De firma J. v. d. Duvn
en Co. te Amsterdam deed onder speciale
voorwaarden een aanbieding van f 45.141.
OPHAALBRUG BIJ CAPELLE a. d. IJSSEL
Aanbesteed is het maken- van den me
talen bovenbouw met bewegingsinrichtingen
voor de te vernieuwen ophaalbrug in den
provincialen- weg 's-GravenhageRijksweg
RotterdamBodegraven over de ringvaart
van den Prins Alexanderpolder, een en an
der met bijbehoorende en bijkomende wer
ken, gelegen in de gemeente Capelle a d.
IJssel. Laagste inschrijfster Kooijman's con
structie werkplaats te Sliedrecht voor
f 14.970,
EEN KAZERNE TE GORSEL
Bij de aanbesteding voor den bouw van
een infanterie-kazeme te G o r s s e 1 werd ret
laagst ingeschreven door de fa Miel en
Schreuder te Almelo voor f463.600; er wa
ren 48 biljetten ingeleverd,
Naar verluidt, worden pogingen in het
werk gesteld om ter vervanging van de
spoorwegwiftsels een nieuw crediet op te
nemen, dat dan tevens Frankrijk nieuwe
middelen moet verschaffen. Dit crcdiet zou
niet minder dan ca. f 30 milioen groot zijn'
of 250 millioon.
Pogingen worden aangewend dit bedrag
in Engeland te plaatsen. doch niet is uit
gesloten Jat een deel ook in Nederland zou
worden ondergebracht. De besprekingen
dienaangaande zijn nog loopende.
Tevens liepen in de markt geruchten,
dat B u 1 g a r ije een leening van f 9 mil- i
aan de F.ngelsche Regeering zou
hebben aangevraagd, terwijl ook 1 u r k ij e
zich niet onbetuigd zou hebben gelatei»
Wel is waar worden deze geruchten tegen I
gesproken, doch heel onwaarschijnlijk zijn
ze toch niet, wanneer men let op het Duit- j
sche economische offensief op den Balkan.
Er staan voor Engeland op den Balkan té I
groote belangen op het spel. Gaan de lee-
ningstransacties door dan zal dit tijdelijk
van nadeeligen invloed kunnen zijn op het
koersverloop van het pond. De reactie
welke gister intrad was gering, n.l. van
8.75y2 k 8.76 tot 8.75 a 8.75^».
Kansas City Southern Ry
Fusie met de Louisiana
en Arkansas Ry. Cie.
Aan houders van certificaten voor prefe
rente en gewone aandeelen Kansas City
Southern Railway Cy. en van zoodanige
origineele aandeelen wordt door het Am-
sterdamsch Trustee's Kantoor medegedeeld,
dat door de Mij. tegen 15 Decepibci as. een
buitengewone aandeelhoudersvergadering i&
bijeengeroepen teneinde een beslissing te
nemen over een plan tot fusie met da
Louisiana en Arkansas Rail-way Cy. Het
Trusteekantoor is van oordeel, da- aann r
ming der voorstellen (belanghebbenden,
kunnen over het plan nadere gegevens ver
krijgen per circulaire) in het boiang van
aandeelhouders geacht moet worden. Het
Kantoor zal voor de op zijn naam ingï-
schreven aandeelen stem vóór dit plan uit
brengen.
Ned. Ind. Gas-Mij
Uitg. van 4479 aandeelen tegen 125 pet.
De Directie der Ned. Ind. Gas Mij. be
richt, dat de Ned. Handel Mij. N.V. en de
heeren R. Mees en Zoonen zijn gemachtigd
tot Dinsdag 8 November 1938 inschrijvin
gen aan te nemen op 4479 gewone aandee
len 1000,— aan toonder in de N.V. Na-
t'onaal Bezit van aandeelen N.I.GJVf. te
Rotterdam ten volle deelende in de wiDst
over 1938 tot den koers van 125 pet. De gele
genheid tort inschrijving staat uitsluitend
open voor houders van gewone aandeelen
In de N.V. Ned.-Ind. Gas Mij. «nyof in de
N.V. Nationaal Bezit van aandeelen Ned.-
Ind. Gas Mij.
In het prospectus wordt medegedeeld, dat
de tot heden over 1938 door de N.V. Ned.-Ind.
Gas Mij. verkregen resultaten gunstig zijn
te noemen.
De afgeleverde hoeveelheid gas over
de gasmeters en het electriciteitsverbruik
voor alle bed-rijvein geeft over dien tijd een
zelfde stijgende lijn te zien als ia 1937.
In de vijf en zeventig jaren van haar be
staan keerde de N.V. Ned.-Ind. Gas-Mij. een
gemiddeld dividend uit van 9% pCt
RIVIERBERICHTEN
HANSWEERT, 39 Octol
ECONOMIE
EN FINANCIËN
Pond en Franc
Allerlei leenlngsgeruchten
Op de wisselmarkten was gister de stem
ming voor pond en franc aan den ge-
drukten kant in verband met allerlei lee-
ningsgeruchten, welke de ronde doen naar
aanleiding van de aflossing van het des
tijds aan de Fransche spoorwegen verleende
crediet van naar schatting 100 millioen
gulden. Dit crediet werd vorig jaar door
een syndicaat onder Nederlandsche leiding
(Mendelssohn) verstrekt. Er was een goud
clausule aan verbonden, tengevolge waar
van crediteuren het recht hadden aflossing
te verlangen op basis van een goudprijs
van 2045, resp. 2040 per kg., waardoor
men gevrijwaard was tegen eventueele
waardeverminderingen van den franc (die
inderdaad hebben plaats gehad).
Deze maand nu komt 'n belangrijke post
jan het crediet te vervallen en dit stelt
Frankrijk uiteraard voor zware verplichtr
tingen, waaraan moeilijk uit eigen kracht
kan worden voldaan*
KALE1DOSCOOP
De New-Yorksche Effectenbeurs
opende gister gedrukt in verband met de
publicatie van het Amerikaansche spoorweg-
rapport. Sporen openden 2 punten lager,
daar er in deze afdeeling veel materiaal
werd aangeboden. Al spoedig kwam men
echter tot de overtuiging, dat de ontvangst
van het rapport toch nog wel meeviel, ten
gevolge waarvan een herstel intrad In de
middaguren bleven de koersfluctuaties be
perkt. Staalfondsen trokken aan op geruch
ten dat de staalprijzen in het eerste kwartaal
van 1939 met 2 per ton zullen worden
verhoogd voor afgewerkte producten. Het
slot was verdeeld. Alleen spoorwegfondsen
sloten per saldo met beperkte verliezen. De
omzet bedroeg 1.090.000 aandeelen.
De Amerikaansche staal.be-
drijvigheid blijft toenemen. Zij bedroeg
volgens raming van Iron Age aan het begin
der week 56,8 pet (v. w. 53,7 pet.) van de
capaciteit hetgeen dp hoogste stand ls voor
dit jaar.
Naar verluidt, stelt de Unie van Ijs
fabrieken van 1 November af een Inte
rim-dividend beschikbaar van 2V2 pet of
f 15 voor aandeelen serie A, f 7.50 voor aan
deelen serie B en f 1.50 voor aandeelen
serie G
Over het voorgaande boekjaar werden twoe
interim-dividenden, van resp. 2^4 pet. (van
7 Juni 1937 af) en 2 pet (van 1 Maart 1938
af) betaalbaar gesteld, terwijl toen een slot-
dividend van 4 pet werd uitgekeerd, zoodat
het totale dividend over het boekjaar 1937
8Vz pet. (v. j. 4 pet) bedroeg.
Op een vergadering Van Duitsche be
langhebbenden bij de petroleum-productie
werd medegedeeld dat in de laatste twee jaar
in Duitschland negen nieuwe
plaatsen zijn ontdekt, waar p e t r o 1 e urn
aanwezig is.
In 1938 verwacht men in vergelijking met
1937 een stijging van de productie met
100.000 tons (inclusief Oostenrijk) tot 600 000
tons. Hiermede is echter nog geen zuiver
beeld gegeven der momenteele productio
mogelijkheid in Duitsohland.
De aandeelhouders-vergadering der N.V
Stoommeelfabriek „Fortuna" te
Leeuwarden heeft tot likwidatie besloten,
aangezien de strijd tegen de moeilijke tij-ls-
omstandigheden niet kan worden volgehou
den. Ongeveer 60 m^n komt hierdoor zonder
werk.
ROTTERDAM:
ENSCHEDE: Onderneming. Faass
ARNHEM: Onderneming. Huurling
LEEUWARDENTilly, van Lent
ZWIJNDRECHT: Alvracht 12. van Lier
DELFT: Zeel..Luister 1 en 2, v d Klooster
UTRECHT Anna. de Groot
DOESBURG: Maria, de WJs
DUITSCHLAND: Valencia, van Drunen; Rtfu
Schelde 5, de Roeck; Rheinunion 5, de Koster;
Rifn Schelde 6. Ilegems; Drie Gezusters, Remle;
Waya Waya. v d Abbeele: Berendina Elisabth.
Muller; Rubens, Possmeier; Hydre. Lonz, Stad
Kortrü'k. de Lamper; Nautilus 3. Dhondt; Ma-
done, Hejjntjens: Ideaal, v d Oever; Rival, van
Kaam; Annie. Borewiik; Antonle 1. v d Glos
sen; Aare. Schindele. Paul. de Wilde; Marlea, v
d Poel; 'Rupel 3. de Bakker; Albert. Bolle; Les
Willaert; Raymond. Seelen; Lottl,
Slah
BELGIE: Valkyrie. Waardenberg; Conflanza.
Pols; Albatros 4. LeeuwenstelnAlbatros 3. van
nbulant, Grlnwis;
ndo, Kunst; Spes
van Gils; Lima, Hartman; Irene, van Malder:
Laurence, van Broeck; Constant. Pols; Pruden-
tia. Muller; Jacoba, Wever; Rijn Schelde 3,
Maas; Medeo, Dane; Maria. Mooy; Leta. Melse;
Spes salutis, Leunis; Rosalie, Verbaeck; Marga
retha, Overdijk; Sallda, van Bogaart; RUn Schel
de 12, Ilegems; Sleipnir, de Jonge; Dusseldorf,
Bauer; Telegraaf 3. Heljstek; Laboremus.
Wendt; Franklin. Janssens: Wllly, Torges: Mar
tha, Geffens; Mariette, Gasten: Luctor. Vermeer
Oso 6. Hulzinga; Maria, d Pluym; Actum E°t.
van Gelderen; Orchidee, Poelman: For Ever.
Colman; Lucia. Janssen; Nieuwe Zorg. van Urk
Rhenus 110, Schwab; GreteO, Rathge: Henl,
Scheltjens; Bolivia, Rotty; Parana, Rotty
ROTTERDAM: Elisabeth. Lucas; Johan. Ma
ger; Ambulant, van Nood; Wilhelmina, v Steen;
s. Telegraaf 3 en 12; Neutraal, Rennings; Gerjo
van Meel; Condotta. van Rijk; Gerjo, Hletbrink
ARNHEM: Cornelia, v d Jagt
ALBLASSERDAM: Corry 6, Verburg
UTRECHT; Jacobslcade, Oode
SCHEVENINGEN; Cornells, de Jong; Neeltje,
Verheü
BERGEN OP ZOOM: Pleternella 2, v d Suyle-
kom
SCHIEDAM: Rival, Tersteege
AMSTERDAH: Amstel 9. Wlllemse
ENSCHEDE: Avontuur. Raukcma
DUITSCHLAND: Julier, Hulzen: Merope,
Staal; Coralie, Seeldraayers; Yvonne Adolf. Tuit
Amice, van SCapelleveen; Spes, Boer; Bertha,
Johanna. Holllnck; Pfalz, Nout; Cuba. Schnei
der; Wlm, Boer; Dina, Koster; St Petrus Canl-
BELGIE: Ida. Scheermeöer; Lydla, Schouten;
Marinus Tardé. Wjjgant; Lema, Telrllnck; Luml
Coeli. Albrachts; La Lande. Dooms; Andalusia,
v d Beemt; Hispania. Emans: Nelly, de WUs,
Gerard. Louwagle; Albatros 1, Tempelaars; De
tijd zal 't leeren. v Wijngaarden; Jenncke Adria
na. Schram; s. Telegraaf 5. 6 en 21; s. Hermina;
Express 2, Kahva; Enerele, GalenkampCordlr
Verdoorn; Najade, Schuur: Stanley, Mertens;
Spes Unica, Wellens; s. Texaco 3
LOBITH, 30 October 1038.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Secunda, st. Holda; st
Walsum I; at Vulcan; st. Spes; st. Roelflna;
st. Attractie; st. Fiat XI; st. Eendracht; st.
Disponibel; st. Gamma: St. Vauban; sc. Fulla;
st. Industrie 2; st. Johanna; Hoop. Damnof;
Corneille, Velenturf; Walsum 29, GrinahofAvon
tuur 6, van OoyenAmbitie, de Jong; Muro,
Bruininckx; Valkure. Roth; Iris. Wedema; Ber
tha, v d. Linden; Seam 8. Walthcr; Gerja. La-
rooy; Germania, Goldberg; St Nicolaus. Voll; St
I Antonius, Oomens; Baden 23, Gember; Vertrou
wen, De Hoop; Putte, Top; Diezen, Schut; In-
dra, de Bot; Main 100, Slere; Italia, Kempers;
Jean Marie. Peulen; M Stinnes 37, Horchheimer;
Trio, Wolthuis; Pico 3. Romer; D.A.P G. XI.
Waltenberger; st. Ceylon; Widar. Mollman;
Markwart. Udes; Gala, Dahlenburg Adieu Schwa-
ger; AMSTERDAM: Cem 4. Joeie; DORDRECHT
st. Meutrhe; st. Johan;; st. d'Alembert; st Cu-
vier; VLIEREEDE: Meta Osterwisch. Osterwisch
BEMMEL: Gerpetro, Ketelaar; GRONINGEN:
Morgenster, Visscher; UTRECHT: St. Peters-
burg. van HaarenSLUISKIL: Krabbenbank;
HEEREW AARDE: St. Antonius. van Kessel;
OUHEMERT: Actief, van Megen; WESTER
VOORT: Catharina. Wiggers; HARLINGEN:
Trivaal. Storm; VLAARDINGEN: Anna. vaa
Deelen; UTRECHT: Anna v. Gent; DONGEN:
Leopoldine, Hout; EINDHOVEN: Henry. Muyen;
HELMOND: Helena, de Haer; HAARLEM: An-
lee. Groeneweg; ZWOLLE Machiensteen 24. Op
peneer; IJMUIDEN: Aarahad. Pa*
locha, de VelrmanDranaco, LichtenbergNaval,
Rombout; Alma Maria 2. van Fessem; Leontine,
,n Dessel; Margaretha Magdala van Puyen-
Brandeizer; Express II, Kal-
Firn
3 27, 3
i Ket
wa^HelerL.II
Jordeans, Mohlberg; Hosannia. Smits; Christine,
Versyp; Elisa, Sellenslagh; Legia. Gorissen;
L'Avenir, Engelen; De Vier Gezusters. Ver
schelden; Martha, Vertongen; Harmin v. d. En-
de; Odln. Gerhardt; Gasce, Cabbout; Antonius,
Ryckaart; Rosette, v. d Heiden; Heilbron. Adler;
Marcel. Faa=»; Mathllde, Haems.
- EMMERIK, 30 October 1938.
Gepasseerd vor 's midags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Industrie 76, Kumpf; Anto-
nie 2, v. d. Glesen; Riette, IJsermans; st. Mld-
gard; Adma, v. Glls; Antonie, Driessen; Grotius,
v. d. Zande; st. Harmonie 5; Leo, Rennings; Tre-
vlilion, Nalbach; Express 5, Wilbert; Reiger,
Blaauw; Otto, Schepers; St. Sully; Bone Mero,
Otten; Wessem, Boer; Sogitaire, Pütten; Oran,
Kress; st. Andries Willem; Mannheim 2in, Eichel-
hardt; st. Sebaja; Thenix 6. de Boom; Obser-
vanda 2, Ossewaarde; st. Richelieu; Chrlstiaan,
Hamel; Octovie, Engelen; Man:"
- "er 2. Scholten; st. St
:len; Onderneming. Tei
rin; Aurore, Becker; Alhema, Sib'rijns; Elu,
Burgers- Wil rin, Evers; st. Leo Jan; Agan,
Briare* Pionier, de Dekker; Leverkusen, Vranke;
st. ..gresBone Esperance, de Haas; R. Kar-
cher 49, Schwlckert; Constant, Joosten; Frigga,
Kalis; Goethe, Donck; Tintoretto, de Jong;
st. Presto 4; Emma, Haas; Spes, Feenstra; Ger-
maine 2, Jahn; Llna Hulssen; Maria. Karreman;
Machiensteen 21, Stouthamer- ld. 20. Kamerik;
Gretel, Tapken; Albatros, Beekmans; st. Rijn
en Schelde; Pertos, de Koning; Johanna, Ver
meulen; Mathilde, Kwik; Constant, Hens; st,
Moana;' Juliana, Sandeghem; Rosalie, Goedgezel»
schap; Joanna, de Roeck; Gr(jsh&l, v. Halst.
Dwina- Josef Valentin, Dechelsen; Rlen Sans
Diou, Schuilenberg; Gondel, Domsdorf; Klazina,
Jonker; st. La Place; Duisburg, de Fries; Nieuw©
zorg, de Pree; Comptoir 16, Schaust; Andre,
Wagemakers; st. Atla; D. A. P. G. 6. Schreck;
D. A. P. G. 14, Bolller; st. Kenia; Wajang, Lea
sen; Macobeja. v. d. Klooster; Karang. Poot;
Harpen 65, KuUpers; Pax, Veenma; Johanna,
Koremans; Karl Heinz, Raab; Orbite, v. Dort
mund; st. Gonda; Luctor, v. d. Adel; st. Harm®»
nie I; Cuba, de Bot; Gelderland 4, Loh; st. K,
Vaart 1; W. v. Driel 39, Teefelen; Adrlana,
Grinvls- St. Maria, de Vries; st. Fiat Vol. 13;
Seam 12, Strauss; Wilma, Geurts; st. Harmonie
4; Maria Elisabeth, Joosten; Martin, Motter; st,
Korea- Dlna, Pols; Hollandia, Krulzinga; Joseph,
Pols; Enz. Carmiggeld.
s middags 12 uui
Uitreis:
TORENVALK. Maandag te Basrah.
PELIKAAN. Maandag te Batavia en Ban
doeng.
NANDOE. Maandag te Rangoon.
IBIS is na herstel aan de motorstoring Maan
dag te Bandoeng aangekomen.
WIELEWAAL. Dinsdag 7 uur vjii van Am
sterdam naar Batavia.
Thuisreis:
vogel; Willem Marinus; Obi; Johanna 2; TJoba;
Fadlr; Maipo; Saxonla; Katla; Wolga. Seydlltz,
Kern; Wihanco, Zweden; Gillek Auf, Pols;
Chamisso, Sohns; Metsu, v. Donselaar; Wert-
schlffahrt 7, Gartner; idem 5, Mgtz; Cama Pelu,
Janssens; Johanna, Drost; Stella, Boke; R. Kar-
cher 48, Keiler; Rees, Rohmann; Bosporus, Weis-
barth; Buiten Verwachting, Boere; Nlbelungen,
Spijkerman; Kanaalvaart 25, Stumpert; Klazie-
na, Kap; Kronenburg, Driesen; Trude, v. Dort;
Hiberdlna, Wagenhausen; Diaz, de Vries; Mo-
retto, Lodder; Chardln, Westerhout; Zug, Keek;
Industrie 5, Weiier; Apollo, Weisbarth; Muta-
tlo, Ludewigs; W. y. Driel 60, Ariens; Idem 36,
Klooster; Westschiffahrt 8, Smltt; Jacob Cats,
Nederveen; Govert Flinck, Koek; Vitesse, v.d.
Ende; Maasstroom 30, Sybrandt; Trincnen Beh-
rends, Behrends; Anna, Kint; Johan en Anna,
Scheur; Setlf, Roule; Caroline, Noerning; Cele
bes. Breun; Bruinhilde. v. Beveren; Tribo. Hoef
nagels; Doggersbank, Roggeveen; Athalwln, Oe-
gema; Sindoro. v. d. Zande; Veni, v. Dongen;
Tiloe, Hohenbild; Aramis, Smits; AMSTERDAM:
Cem 5, Strack; Maartje Anna, Jansen; Maria,
de Winde; PANHEEL: st. Hendrik; DELFZIJL:
Cornelia, Karch; LEMMER: Madonna, Bossers;
DORDT: Jura, v. d. Putte; URIC: Louma, Pop-
pelier; WATERGANG: Elsa, Jansen; HANS-
WEERT: Edelweiss 3, LichtensteinerVLIE
REEDE: Marga, IClepe; HELMOND: Maria,
Silvlus; VEGHEL: Jadi, v. Overbeek; ARN
HEM: Elwi, Jiskoot; ZUTPHEN: Morgenster,
Wanders; Hendnna, Jansen: DE STEEG: Edel
weiss 19, de Zaal; TEGELEN: Anna, de Haan;
ZUILEN: Madonna, Hulbers; SLUISKIL: Sa-
getta, Pyi; BEEK EN DONK: Rival, de Groot;
DELFT: Tabeel, den Boer; VLAARDINGEN:
Maria, Stevens; VUREN: Resultaat, Bonlnk;
VLAARDINGEN: Lekkerkerk, Vermeulen;
STEIN: Trujlsan, Heckler; VLAARDINGEN:
Ellse, v. Veen; DELFT: Scheldestroom, Meints;
VELSEN: Ostade, v. d. Zande; LOBITH: Em-
Jo, Dekker;
BELGIS: st. Josell; st. Dya; Martha, Bondlmet
Eulall, Simon; Rhein Union 6, Scholten; Lena,
Buschgers; Eureka, WIrtz; Excelsior, v. Wese-
mael; Wllly Jeanne. Stevens; Fero, Hens; Vis
scher I, FleerakkersRijn Schelde 7, Verhagen;
Limburgla, Gorissen; Theresla, WIJckmans; Ivy,
Verberght; Maria, Theunissen; Constance, Wük-
mans; Carnegie, Verberght;
DUITSCHLAND: Bonafide, Pauwels; St. The-
rese, AkkermanB; Alma, v. Veen; Liberti, Beek;
st. Siegfried; Koningin Emma, Klingeman;
Gepasseerd na des middags 12 uur en bestemd
ROTTERDAM: stoomschepen: AJax; 's Bosch
I; Morgenstilde Rijn; Johanna 2; Sambre;
En Avant 14; Leonora Antoinette; Albators;
Vingnir; Fiat Vol. 15; Ad. Linden 2; Belatrix;
Flat Vol. 14; Agnard; Stella Marls, de Qraauw;
Orient, Pieterman; de RUn, Sandhovel; Joka,
Sensen; Arminius, Keller; Marianne, Eisner;
Commerce, Maes; Transport 31, MeUer; Oberon,
Reltz; Vlnetta, Klooster; Huihulzen, Stasse;
Wllhelmine, Asmus; Slegmundt, Noorlandt;
Mannheim 219, Lellackor; de Zeeuw, Nolle; The-
maal, Passmann; Walhalla, Melsen; Teja, Plas-
graaf; Dine, Joosten; RUn Zeevaart I, Schmidt;
Salvlna, Dekker; Atlas 8, Eimer; Fata Morgana,
de Waal; Dusseldorf, Kirchgassen; Flora, Fer-
weda; Baden 51. Llpponer; Phenix 3, Doris;
D. A. P. G. 10, Podesta; Jenny, v. Oost; Johan
na, de Jong; Theodor, DungenHelene, Ingen-
kamp; Anna, Erthe; Asselgn, VerweU; Adrlana
Maria, Slotje; AMSTERDAM: at. Baardwijk
at. Naaldwyk; WUkdienst 17, Tempelaars; Idem
19, den Toom; Idem 24, Roebersen; Greta, Joos
ten; Freya, Strack; WUkdienst 15, Poppeller;
DORDRECHT: st. Scarpe; st. Buffon; st. Excel
sior; Centrust I, Kiefer; Leviathan, Carlebar;
TILBURG: Herziening, Bekkers; WEURT: Le
Vakervtlnols, v. Gils; DORDT; Arnoldus, Ger-
rlts; DELFZIJL: de Goede Gunst, v. d. Molen;
BODEGRAVEN: Joanna, v .d. Broek; HAS
SELT: Hermina, HeUraen; Johannes, HeUmen;
VORCHTEN: Goede Verwachting, de Vries;
DELFZIJL: Actief, Groen; IJMUIDEN: Maria
Jultth 2, Jansen; VELSEN: Jean Balthazar, v.
Holt; WEURT: st. Seine.
BELGIë: st. Johan; st. Egallte; Hein* Wllly,
Bannier; Suzanne, Claus; Mil, Kareisen; Henrl-
ca, Bosmans; Minister Pecher, Scholten; Anna,
de Groot; Adella, Verschelden; Franz, Stelle;
Mercur, Wiebeslek; Patria, Bauwens; Amelber-
ga, de Roeck; Fried*, Bittkau; Catharina, Been;
Phllegon, de Roeck; Voulu, Willaert; Jeanne,
Abbeele; August, Coppens; Neltlna, Versluis;
Mannheim 172, Leutz; Spera, Courtols; Euphra-
te, WUkmans; Le Reine, de Haen; Credo, v. d.
Meersche; Celestlne, Westerlinck; Noordster 4,
Molenard; Benda, Kruck; Morea, Dlependaal.
MJITSCHLAND.; Alpha, Rosenbrand,
DUITSCHLAND: st. Olse; Apollo, Rennings;
Venus, Vermeulen; Electra, Stadhouder; sc.
Tromp; Martha Danger. BaaU: Margaretha,
Huurman; Thaddea, Moonen; st. Helena; Emma,
Schramm; Saargold, Schell; se. Beta- Walsum 25,
v. Dongen; Phillip Joha., Gcrrlts; Fortuna, Lig-
ter; Vitesse, Bulsman; at. Obernai; Adrlenne,
Stobbelaar; Mannheim 227, Winter; Betty Dora,
Hamel; st. Willem Marie; Eliza, Polz- St. An-
tonlus, v. d. Horst; 3 Gebroeders, Bult; Corrao-
i ran, GBerth; Orion, Bruhn; st. Mount Everest;
Risico, v. Dongen: Germa, Thonissen; Henri -
AJadi, Vedroorn; st. Hollandia; <$uo Vadis, Karap-
i huis; Corto, v. Keulen; st. Charente; Chama,
Verberght; Manje, Schram; Machiensteen 15, v*
I Driel; st. Arle 3; Maria, v. Kessel; Helena, v*
Lent; st. Francina; Diad, Amelsvoort; Risico,
1 Peters; st. Agnes; Thcan, ReUniers; Lactare,
BuUks; st. Corry- Alvracht 10, Dolk; st. Tolima;
Bromo, Netten; Pleternella, Schoenmakers; Rien
Sans Dleu 2, Oosterwaal; Johanna 2, Bosman;
1 st. K. Vaart 15; Schwanhllde, Eek; Beethoven,
IGubbels; st. H. Neuerburg 4; Trlnitas, Bretsel;
I Atlas 3. Kiefer; Hamal, Moiling; st. Residu; Henja
iFongers; 2 Gebroeders, v. Alphen; st. Lavoisier;
Josef. ReUmers; Karl Paul 3, Bolk; St. Paulus,
de Bakker; Arago, Witjes; st. Schulp; Rumoirt,
Bom; Marguerite, v. d. Meersche; Helmuth,
EMMERIK, 31 October 1938.
Gepasseerd voor 'b middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st Lena; Franzlska. Kie-
boom; Macte Animo, Prins; Geertrulda Jacoba,
Vogel; San José, BruUnlnkx; Actief, van Wyk;
st. Louvois; Gerdln. de Bot; Emanuel, Hompus;
Sophia, Passman; at Flat Vol. 12; Teunls, Boele;
Babette, Fendel; Welssenthurm, Paasche; Ma
thllde, Swinkels; Juno, Covos; st EwUk; Wijk
dienst 6, Mouthaan; Rheinunion 7, Verduyn;
Hoop en Vertrouwen, Hoogmoed; st 's Bosch 2;
Maria, Roth; Maria Henrlette, v. Ooyen
Karei Hooy, Looyschelder; st. Flat Vo-
luntls; Bolu 2, Jeurlssen; Joseph, Möhlig;
Wohlfahrt, Tepper; st Pierre; Walvisch, v. d.
WeUer; Arbeid, Knockaert; Martha, Messchen-
dorp; Result, WUpen; Prins, Durlnck; st. Rhone;
Naphta XI, Blattner; Confldo, Janssen; Andre
Chenler, Stuck; Johan, de Bot; st. Lema; Rosa,
Roovers; Dleux Donne, Cornellssen; st Jega;
Aburon, Claasser; Leontine, Wissen; Taxandre,
Claassen; Geulle, Kwantes; sL K. Vaart 16;
Berkheide, Brink; Totlla, Jansen; Raclne, de
Wit; st. Math. Stinnes 18: Hubert Marie. Schip
pers; Barbara, Link; Hedwig, Kahmen; Casslone
Heyen8; Wiiha. Emma, Pieper; Persephone, Salle
Brazaville, Madert; st. K. Vaart; Margaretha,
Relmers; S.H.V. 61, Dekker; Onderneming, Sei
ne; Hendrlka, Beenen; Bernard, v. Steen; de
Hoop Geleld Ons, v. d Polst. FYedjoMaria,
de Beer; st Nonny; Coran, van Dongen; st
Lema: Columbia, Busker; st. Pr. Juliana; Klax-
eUa, Hoek; Credo, Velvls; Kembal, Weeks; Brun-
hilde, StelnhoffAre. en Clel., Kessel; st. Bor-
glr; Brouwer, Braber; Hobbema, Lodder; Ter-
borg, Donk; st Succes; St. Bartholome, Jansen;
Machiensteen 7, Jongkind; st Annard; Du-
prez. Keizers; Fremonla, Davidst. Constantina;
Alba, Suiker; Energie, Klap; St. Antoine, Dlrk-
sen; Fritz, Mlchels; Joha. Adrlana, Schot; Irene,
Schenkel; Presto, Bakker; Zwerver, Volk; Co
rona, Bakker; st. Jean Mlllot; Fluvlale XI. v d.
Abbeele; Anna, de Bot; Fluvlale 9. Poppeller;
WUkdienst I, Wennekes; Hoop op Welvaart.
Stavast; Ruja, Fikkens; Joal. Tange; Randwijk,
v. Zoelen; st Gezlena; Hendrlka, Visscher; Cor-
nellau Gysbers; Woutrlna. de Graaf; Jacoba,
Riemens; Industrie 56, Welsenburger; st. Alpha;
Phllomene, Daelmans; Neeltje. Oudshoorn;
Vriendschap, Besjes; Hedwig, Doodewaard; 4
Gebroeders, Spoelstra; In deo Confldo, Blauw;
Entreprise, v Dorsten; Weser, Haas; Kiithe,
Schlcmmer; Margaretha. Held; Lourens, Held;
Joha Beeker, Beelcor; st. Garonne; Auvergne,
August; Moervaart, Govaert; Naphta 3, Zoller;
Palmyre, Offenberg; Goeben, Schroth.
v^epxsseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: Malmedy, Govaert; Hclmath-
land, LUhrs; Anja, van VUven; Apollo, Schellen
berger; st Harmonie 6; Albertus, van Oosten;
Thetls, Geffen; st Vergennes; Rex. Pyi; Daan.
de Beer; San Antonio, Jansen; st B&rba; Maria,
Driessen; Thill, Visser: st. Progressus; Theo,
Schimmel: R Karcher 29. Wehl; st Theodorus;
Gelderland 2. Soegers; Wlljo, Muhlenfeld; Emjo,
Dekker; Catharina, Behrends; Avontuur. Lnnge-
veld; Eersteling, Loechel Markomannla, v. d.
Made; st Edmund; Neptun 58, Schmidt; Johanr.a
II, Kuipers; st. Ernst; Avon. Boer; Maria.
Kleboom; NtJm. Koophandel 3, Boon; Risico.
Schaapman; Pondlcherry, Dittenberger; Alpha,
Koppelaars; Rheinunion 5. Koster; Mcr
Weelden; R. Karcher 11. Selter; De Zoon Josef,
Boksing; Noord, v d Tak; Vertrouwen Bakels;
Vrachtvaarder, Corbeau; Marinus. Vermeulen;
I Koningsberg. Deutsch; Ruhr, KUngenberg; st
I Rhln; Ge-U.ne-li, V.-iJ-.^Jr; Oosterschelde, van
I Dordt; Nelly, Smits; Seam 1, Phlrman; WUk
dienst 26» yersohurs} RUn «n Eek 2, y, d. Haar»
