KERK EN ZENDING
MAANDAG 31 OCTOBER 1938
EERSTE BLAD PAG. 3
CHR. GEREF. KERK
Tweetal: Te Enschedé (vac. Ds. v.
Smeden, die 27 Nov. afscheid neemt), W. F.
Laman te Middelharnis en J. Tamminea te
Harderwijk.
pEREF. KERKEN
Beroepen: Te IJmuiden, J. Kapteijn te
Kralingscheveer.
.GEREF. GEM.
Bedankt: Voor Genemniden. M. Hei
koop te Utredht.
HULPPREDIKERS
Cand. J. Brouwer te Dokkum is be-
inoemd tot hulpprediker bij de Geref. Kerk
|te Drachten en heeft deze benoeming
aangenomen.
Bewoemd tot hulpprediker bij de Ned.
Herv. Gein. van Rijnsburg, de heer P. de
Hoop, theol. cand. te Polsbroek.
EMERITAAT S AANVRAGE
Ds. H. HASPER
Gisteren heeft ds. H. H a s p e r in de beide
diensten van de Geref. Kerk in H. V. te
's-G ra ven ha ge afgekondigd, dat hij zich
binnen afzienbaren tijd geheel zou willen
•wijden aan zijn werk voor de psalmen en
geestelijke liederen. Daartoe heeft hij zijn
emeritaat aangevraagd. De kerkeraad heeft
in beginsel besloten, hem dit te zullen ver-
leenen, indien de gemeente hierin mede be-
(svilligit.
Wij vernemen, dat deze emeriteering zal
geschieden op de meest eervolle wijze en
onder dankbetuiging voor den trouw en den
ijver in het dienstwerk betoond en met
behoud van ambtsbevoegdheid, daar de
arbeid, waaraan ds. Hasper zich hoofdzakelijk
voortaan zou willen geven, een geestelijk
karakter draagt en met de verkondiging van
het Evangelie in verband staat.
De kerkeraad heeft ds. Hasper echter ver
zocht, nog zoo lang mogelijk, hetzij in vasten
dienst, hetzij als emeritus de gemeente te
willen dienen. Ds. Hasper moet zich daartoe
bereid hebben veiMaard, zoodat hij althans
dezen winter zijn gemeentelijk werk op de
gewone wijze zal voortzetten.
Ds. H. MEIJERING
As. Woensdag viert Ds. H. M e ij e r i n g,
Geref. predikant te Katwijk a. d. Rijn
en een bekend figuur in de Geref. Kerken
hier te lande, zijn 70sten verjaardag.
Ds. Meijering beweegt zich in zijn woon
plaats op verschillend gebied. Hij is een der
oprichters van de Chr. wijkverpleging voor
Katwijk aan Zee zoowel als aan den Rijn en
Ss daarvan reeds meer dan 30 jaar secretaris.
Voorts is hij voorzitter van de afd. Katwijk
van Het Groene Kruis en vele jaren bestuurs
lid van de vereeniging voor bestrijding der
T.B.C. voor Katwijk en Omstreken. In 1925
werd de Vereen, voor Geref. Lager Onder-
Wijs opgericht waarvan Ds. Meijering sinds
dien voorzitter is.
De classis Leiden vaardigde hem geregeld
af naar de Part. Synode van Zuidholland
ten Noorden, die hem geregeld in het mode-
ramen koos. De Part. Synode koos hem voor
het eerst naar de Generale Synode van
Leeuwarden (1920) waar de zaak-Netelen
bos haar beslag kreeg. Met uitzondering van
de Synoden van Utrecht (1923) en Assen
1(19261927) maakte Ds. Meijering geregeld
deel uit van de Generale Synode. Reeds in
3914 trad Ds. Meijering op als rapporteur ter
Generale Synode voor de Generale Kas voor
Hulpbehoevende Kerken naar art. 11 K.O.,
waarvan hij sinds 1911 sear.-penningmeester
as. Bijzonder heeft de 70-jarige zich echter
verdienstelijk gemaakt voor de zaken van
art. 13 der K.O. (verzorging der emeriti-
predikanten enz.).
In 1906 nam de classis Leiden op voorstel
van Ds. Meijering een regeling aan die ligt
dn de lijn van de onderlinge verzekering en
eerst door de Part. Synode van Zuidholland
en later door alle andere Part. Synoden
overgenomen met uitzondering van Fries
land-N. Ds. Meijering is lid en voorzitter van
de Gen. Deputaten voor art. 13 K.O. en
secr.-penningm. voor art. 13 vanwege de
Part. Synode van Zuidholland-N. Ds. Meije
ring richtte mede in de classis Leiden een
Kerkbode op en was daarvan enkele jaren
eind-redacteur. Na tal van jaren secundus te
zijn geweest benoemde de Part. Synode van
3937 hem tot primus-curator van de Theol.
School te Kampen, zulks als opvolger van
Dr. K. Dijk.
Ds R. Willemze f
In den afgeloopen nacht is op 31-jarigen
leeftijd in het Wilhelminagosthuis te Am
sterdam overleden Ds. R. Willemze, Ned.
Herv. predikant te Schaarsbergen.
Zooals wij reeds gemeld hebben, open
baarde zich bij dezen jeugdigen predikant
vorige week een zeer ernstige ziekte in de
knie, die later bleek kanker te zijn. De pa-
Jiënt stelde zich onder behandeling van
Prof. Dr. W. Noordenbos, die operatief in
grijpen noodzakelijk achtte. De operatie had
j.l. Donderdag plaats. Doch ook dit heeft
niet meer mogen baten.
Ds. Willemze werd 23 November 1906 te
Amsterdam geboren, studeerde aan het Ly
ceum aldaar en aan de Rijksuniversiteit te
Utrecht.
In 1932 toegelaten tot de Evangeliebedie
ning in de Ned. Herv. Kerk, deed hij op
14 Augustus zijn intrede in het historische
kerkje te Schaarsbergen.
Tot. nu toe diende hij nog zijn eerste ge
meente. Om zijn werk werd de overleden
predikant zeer gewaardeerd. Vooral nu hij
in de laatste jaren zijn aangeboren beschei
denheid meer en meer overwon. Hij was o.m.
tweede voorzitter van het bestuur der Chr.
School en interesseerde zich zeer bijzonder
voor zijn kerkblad, waarmede hij de Ge
meente bouwde.
BROEDERSCHAP VAN
BAPTISTEN-PREDIKANTEN
ióe Conferentie te Apeldoorn
APELDOORN. 29 October. Op 26 en 27
October is alhier de jaarlijksche bijeenkomst
gehouden van de broederschap der Bapt.
Predikanten, onder presidium van Ds J. W.
Ween ink van Stadskanaal. Na een korte
bidstond heeft Ds A A. Hardenberg de
aanwezigen verwelkomd. De voorzitter
sprak vervolgens een openingswoord over
het onderwerp: „Mannen van gewicht".
Hiermede bedoelt hij mannen van persoon
lijk gezag. Spr. toonde aan, hoe men dit
niet wordt, om vervolgens te definieeren:
mannen van gewicht zijn zij: die niet bang
zijn voor het leven, het leven niet trachten
te ontvluchten, maar het nemen zooals het
den mensoh gegeven is: met al zijn moeilijk
heden en verantwoordelijkheden en die met
Gods hulp te overwinnen en te aanvaarden;
zijn zij, die spreken zooals onze Heer, Die
sprak als machthebbende, die zich wist met
God verbonden te zijn.
De predikant is dan alleen een man
van gewicht wanneer hij optreedt niet
in de kracht gelegen in zijn ambt,
noch in zijn meerdere kennis, noch in
zijn geloofsbelijdenis of overleveringen
maar in de kracht van de onaan-
vechtbaadheid van de boodschap: het
Woord Gods.
Na afdoening der huishoudelijke zaken,
waarbij opnieuw benoemd werden de voor
zitter-secretaris, Ds G. V i 6 s e r van Noord-
Bergum en penningmeester: Ds K. Re i-
ling te Hengelo, wera de'middagverga
dering in beslag genomen door een boekbe
spreking van Ds J. d-e Jong te Stavoren
over het werk van Dr F. Künkel: „Karak
tervorming door zelfopvoeding".
Een boodschap uit Berlijn
Ds P. Schmidt uit Berlijn hield vervol
gens een causerie over het onderwerp „Kerk
en Staat". Hij sprak zijn blijdschap uit hier
in deze broederschap te mogen verkeeren,
haar de groeten te mogen overbrengen van
de broederschap der Duitsehe Baptiste Pre
dikanten en voorts van alle Duitsclhe broe
ders en zusters. Spr. merkte op, dat, hoewel
andere Kerken en Kerkgenootschappen veei
strijd hebben en telkens in botsing komen,
de Baptisten bjoeders en zusters in Duitsch-
land een groote vrijheid vam beweging ge
nieten om te evangeliseeren. Tentcam
pagnes, evangelisatiewagen, groote samen
komsten enz. wenpgn alle groote vruchten
af.
Een zéér vruchtbare discussie volgde en
veel vragen werden gesteld, die allen door
Ds P. Schmidt werden beantwoord.
Op den tweeden dag sprak Ds H. Bak
ker van Harlingen, over „Het toetreden tot
de gemeente". Zijn conclusie is: tot ae Ge
meente van Jezus Christus behoort ieder,
die door den H. Geest is wedergeboren, die
voor het toetreden tot de Bijbclsche vorm
onvoorwaardelijk in Christus gelooft. Maar
der Gemeente stelt het N. T. den eisoh van
den Doop door onderdompeling.
Aan dezen eisch zal moeten worden
vastgehouden en die zal geldig moe
ten blijven, hebben voor ieder die tot
de Bapt. Gemeente zal willen toetre
den.
In de middagzitting sprak Ds J. Louw
uit Groningen over de vraag „Waarom is
de Bijbel de Heilige Schrift?"
Na een dank- en slotwoord van Ds Wee-
nink werd deze zeer geslaagde 16e confe
rentie gesloten op de gebruikelijke wijze.
Ds W. Maan f
In den hoogen ouderdom van' bijna 90 jaar
hij was 11 December 1646 geboren is te
Alfen a. <L Rijn overleden Ds. W. Maan,
e.m. predikant der Geref. Kerk te Loenen-
Vreeland.
Ds. Maan heeft in zijn kinderjaren geen
Christ, onderwijs
ontvangen, doch
het catechetisch
onderwijs en de
Chr. Jonigel. Ver
eeniging brachten
hem naar het tijd
stip, waarop hij
op 20-jarigen leef
tijd zijn geloofs
belijdenis kon af
leggen. Toen volg
de zijn opleiding
aan het Geref.
Gymnasium te
Zetten en aan de
Utrechtsche Uni
versiteit; 7 Nov. 1677 werd hij beroepbaar
verklaard in de Ned. Herv. Kerk. Op 3 Maart
1878 deed de toen 22-jarige zijn intrede te
Zuilichem, vanwaar hij in 1661 naar Bles-
kensgraaf en in 1866 naar Aiugustinusga ver
trok.
Hier ging Ds. Maan met de Doleantie mede
en heeft hij een tijdlang een moeilijk bestaan
gehad. Maar in 's Heeren kracht heeft hij die
moeilijkheden mogen overwinnen en heeft
God hem een plaats der eere gegeven in de
Geref. Kerken.
Van 1887 af was Ds. Maan ook 1 een-predi
kant van Surhuizum. Op 15 Mei 1692 deed
hij zijn inirede te Vreeland (gecombineerd
met Loenen a. d. Vecht), en hier heeft hij
tot 27 April 1913 gediend.
In Vreeland mocht hij den stoot geven tot
de stichting eener Geref. School in 1895. En
in Loenen a. d. Vecht werd, door samen
werking van Gereformeerden en Hervormden
1910 een Chr. School, de duizendste
In ons land, geopend.
Na ruim 35-jarige dienstvervulling moest
Ds. Maan om gezondheidsredenen eervol
emeritaat aanvragen.
Sinsdien was hij te Alfen a. d. Rijn woon-
thtig.
Hier heeft hij de Gereformeerde Kerk nog
vele jaren als ouderling gediend en tot aan
zijn dood bekleedde hij de functie van voor
zitter der zendingscommissde. Ds. Maan
leefde op alle terreinen mede. De vergade
ringen der sdhoolvereenigingen en der kies-
vereeniging hadden zijn volle belangstelling.
Hij was een" markante principieele persoon
lijkheid met een sterk geloofsvertrouwen, die
zich te Alfen vele vrienden, uit alle kringen,
heeft weten te verwerven.
De gedachtenis van dezen rechtvaardige zal
ongetwijfeld in zegening blijven,
SPANJAARD
KERKORGELS
TEL. 94844 FABRIEK-AMSTERDAM
Onderwijs
Paedagogische
Conferentie
Bespreking van algemeene
vraagpunten
TWEEDE DAG
Lage Vuursche, 29 Oct. De Vrijdag
avond van de Paedagogische Conferentie was
vooral gewijd aan de vraag: „W at nu
verder?
De heer J. N a u t a behandelde in verband
hiermee een aantal ingekomen vragen.
Klachten over L. O.
Spr. vroeg aandacht voor drie punten
inzake de klachten over ons L.O.
lo. Er is geen voldoende aansluiting bij het
leven;
2o. Er is geen juiste aansluiting bij net
M.O.:
3o. De aanbieiding van de huidige leerstof
is niet zoodanig ingericht, dat ze inzicht aan
het kind geeft en 't leeren denken kan be
vorderen.
Achtereenvolgens licht spr. deze punten toe.
Ad. 1: Uit een brief, die spr. van een in
genieur uit een groot bedrijf ontving noemt
hij als klachten, daarin geuit:
lo. de kinderen kunnen niet juist lezen.
2e. Er is een verregaande slordigheid bij het
schrijven en rekenen. 3e. De leerstof is te
theoretisch.
Door de vaak onbillijke critiek van de pers
dreigde een geest van defaitisme in ons on
derwijzerscorps te komen. We moeten wel
voor oogen houden, dat nog steeds 60 pet.
van onze leerlingen geen verder onderwijs
ontvangt.
Vervolgens pleit spr. voor nauwere aan
sluiting bij het Mulo.
Ad. 2. De eischen van het M. O. werken
remmend op elke onderwijsvernieuwing. Ge
lukkig gaan er stemmen op dit te veranderen.
Er moet groei komen van onderop.
In verband met 't Rapport-Bolkesteyn wijst
spr. op een groote fout: Er kan n.l. niemand
van het L. O. invloed in uitoefenen.
Ad. 3. Inzicht bijbrengen, leeren denken
enz. zijn zuiver didactische kwesties.
Hierbij moet de Wetenschap ons leiding
geven. Een psychologische ondergrond is
noodzakelijk.
Er is hulp van de mannen der Wetenschap
noodlg.
Spr. zou tot een didactisch practicum
willen komen.
Onder wetenschappelijke leiding moeten
er op een zeer groot aantal scholen door ons
heele land proeven worden genomen om te
constateeren, welke richting we uit moeten
en uit k u n n e n.
Dan pas is een natuurlijke groei van on
derop mogelijk.
Als wij wat van de wetenschap leeren, 'kan
de wetenschap misschien van ons leeren.
De heer Schouten vestigt de aandacht
hierbij op de onderwijsorganisaties.
De heer Dam vroeg zich af, of wat de
heer Nauta zei, wel principieel was.
De heer Van Klinken vraagt bezinning
op de oude principia inzake hun levensvat
baarheid voor de huidige practijk.
De heer M e i m a betuigt instemming met
wat de heer Schouten zeide. De arbeid moet
geconsolideerd worden, meent hij, via onze
Onderwijs-Vereenigingen.
De heer B o e k e vraagt overweging van de
mogelijkheid om op niet-principdeele vragen
samen te werken met andersdenkenden.
Na beantwoording werd de bijeenkomst
van dezen dag gesloten.
DERDE DAG
Discussie referaat v. Duyvendijk
Taalonderwijs
Als eerste verkreeg het woord Prof. D r.
Ph. K ohm sta mm. Spr. was dankbaar
voor deze conferentie. Hij acht het belang
ervan uitgaan boven den kring van het
Christelijk Onderwijs alleen.
Zich bij het referaat bepalend, acht spr.
het zuiver schrijven «een zaak van zeer groot
gewicht. Spr. miste in het referaat enkele
opmerkingen inzake de werkwoordsvormen.
Hy herinnert in dit verband aan wat G. J.
Nieuwenhuis in Indië deed voor het taalon
derwijs. Is het mogelijk, wil spr. den referent
vragen, binnen de leeftijdsgrenzen van het
kind op onze volksschool de eenvoudigste
grammaticale regels „vleesch en bloed" te
doen worden bij onze kinderen? Wanneer is
daarvooy volgens referent de z.g.n. gevoelige
periode?
Meent de heer van Duyvendijk, dat b.v. in
de 6e klasse al zinsontleding met voldoen
de inzicht mogelijk is?
Zoo neen, is 't dan niet noodig de verplich
te duur van ons L.O. met een paar jaar uit
te breiden?
De heer G i e 1 s t r a van Rotterdam gaf
een korte uiteenzet ting van de beginselen die
hem hebben geleid bij het samenstellen van
diens taalmethode.
De heer H. J. v. W ij 1 e n van Rotterdam
brak een lans voor het spreekonderwijs.
De heer De Boer van Andijk vraagt aan
dacht Voor de opstellenwedstrijden, zooals
die door de N.C.R.V. worden gehouden.
De heer Van Loenen noemde nog eens
NIET „KATHOLIEK", MAAR R.K.
Op den Hervormingsdag willen we nog
weer eens wijzen op het toenemend mis
bruik van den naam „Katholiek", waarmee
de R.K. zich ten onrechte tooien, maar die
ook in de niet-R.K., zelfs in de Prot. Chr.
pers gebezigd wordt. Dr Gunning, van
Pniël, heeft er onlangs een rake opmerking
over gemaakt:
„Er wordt met dit schoone woord vaak
een gruwelijk spelletje gespeeld en daar
tegen moet men waarschuwen. Wij belijden
eiken Zond'ag in al onze Protestantsche ker
ken: „Ik geloof ééne, heilige, algemeene
(katholieke) Kerk" en spreken daarmede
een waarheid uit die wij nimmer vergeten
mogen. Wij behooren als gedoopten tot de
ééne katholieke of algemeene Kerk
Maar nooit hopen wij te vergeten katholieke
Protestanten te zijn, Christenen die
het „gezuiverde" Evangelie belijden, mon-
schen die de roepstem Gods, door Lutho:
Calvijn en andere Reformatoren aan de ver
basterde Moederkerk gebracht, eerbiedig
en dankbaar herdenken. Niet alleen op den
31en October, maar eiken diag vac het
Iwen",
BERICHT
AAN DE LEZERS
AI onze lezers zullen nu het Tweede
Deel van NLDERlANU LEI OP U SAECK
ontvangen hebben. Met recht mag dit
een „Merkwaardig Nummer" genoemd
wo-den. Nog nimmer verscheen in ons
land zulk een kranten-uitgave, waarin
een algemeen overzicht werd gegeven
van wat onze Weermacht, Leger en
Vloot biedt.
Zoolang de voorraad strekt, ontvangen
nieuwe lezers een exemplaar gratis
toegezonden, zoowel van le als van 2e
deel Voor niet-lezers is een beperkt
aantal van beide deelen samen ver
krijgbaar tegen den prijs van 60 cent
per stel.
Opgave ie doen aan
DE ADMINISTRATIE VAN ONS BLAD
nadrukkelijk de schoolcorrespondentie.
De heer Scheringa vroeg advies in
zake het talen-onderwijs op de Mulo-school.
Hierna diende de heer van Duyvendijk de
vragers van repliek.
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Amsterdam. Chr. Handels-H.B.S. (Nic.
Maasstraat 134). Tot leeraar: de heer A. J.
te Utrecht (Handelsw.) en Drs.
L."h7f. v. d. Liest te Den Haag (aara-
rijksk.).
hem. Chr. Lyceum. Eervol ontslag
ww door den heer J. Dijk, leeraar
sinds 1900, om gezondheidsredenen.
Asp er en. School m. d. Bijbel. Tot on
derwijzeres: Mej. A. van Nes, kw. m. a.
Keucheniusschool, den Haag.
Haarlem. Aeneas Mackayschool. Tot on
derwijzer: de heer R. Wiersma, kw. m. a.
in die school.
Oldenzaal C.V.O. Tot onderwijzer: de
heer J. Meijer te Hengelo.
Schiermonnikoog. Ohr. school. Tot
hoofd (vac. P. v. d. Berg): de heer L. Meer
it, onderw. Chr. school te Gorredijk.
«trecht. Ie Da Costasohool U.L.O. Tot
onderwijzer: de heer G. J. W. Steenhof f,
onderw. Chr. U.L.O.-school te Vlaardingen.
Werkendam. Herv. Chr. School. Tot
tijdel. onderwijzer: de heer Warnar, kw.
m. a. Chr. school te Appelscha.
arabisch
Bij beschikking van den Minister van On
derwijs, Kruisten en Wetenschappen is dr.
J. P. Mensing, te Oegstgeesit, tot weder -
opzeggens toegelaten als privaat-docent bij
de faculteit der letteren en wijsbegeerte aan
de Rijksuniversiteit te Leiden om onder
wijs te geven in het Arabisch.
Acndem. Examens
Amsterdam. Vrije Universiteit. Camdldaat
rechten: de heeren J. H. Bekkering en F
d. Schans te Amsterdam en S. Bosnia te Z
Delft. Propaed. werktulgk. lngen. de hee
J. H. Mulock Houwer, Dordrecht.
M. O. Akte K III. Den Haag (Natuur
kunde enz.) Gesl. de heer J. de Boom, Rotter
dam
Wiskunde L. O. Den Haag. Gesl. de heeren:
J. b(j de Vaate te Utrecht en H. Veldman te
Leek (Gr.).
Deventer. Aanteekening op de akte f>
XIX voor de beginselen der Land- en Tuin-
boukkunde. GesL de dames L Andrlnga te De-
T. T. van .Aaperen te Drachten, S.
Hooi
GEMENGD NIEUWS
Weer een felle brand te Utrecht
Winkel en woonhuis afgebrand
UTRECHT, 31 Oct. Opnieuw werd de
Utrechtsche binnenstad geteisterd door een
feilen uitslaanden brand. Het was de vijfde
brand in successie, die de brandweer in zeer
korten tijd kreeg te verwerken.
Door het omvalen van een petroleumtoo-
stel vatte gistermiddag omstreeks kwart
over vijf de inboedel vlam in de woning
var den antiquair van Dijk, gelegen aan
de Lijnmarkt
Het vuur greep zoo snel om zich heen, dat
de heer van Dijk en zijn vrouw zich slechts
door een snelle vlucht in veiligheid konden
stellen. Van den inboedel kon r.iets gered
'vorden. Een papagaai en een hond kwamen
n de vlammen om.
De brandweer wist uitbreiding te voor
komen en had binnen eer. uur het vuur be
dwongen. De belendende perceelen liepen
waterschade op.
Zoowel de winkel, als* het daarboven ge
legen woonhuis van den antiquair werden
totaal verwoest Verzekering dekt slechts
gedeeltelijk de schade.
Twee kleine jongens onder trailer
Een doodelijk gewond
UTRECHT, 31 Oct. Zaterdag is bij de Ca-
tlharijnebrug een ernstig ongeval gebeurd,
waarvan twee broertjes, van acht en negen
jaar Ihet slachtoffer zijn geworden.
De twee jongens waren achterop een
vrachtauto geklommen en toen _ij daarvan
af sprongen, zijn zij onder den trailer ge
raakt
Een der kinderen werd ernstig gewond.
Men vreest voor zijn leven. Het andere had
ontvellingen bekomen.
Beide knaapjes die aan den Vleutenschen
veg wonen zijn naar het ziekenhuis ver-
■oerd.
WEDEROM BUSDIENSTEN
VERBODEN
De president van de rechtbank te Am-
te r d a m Mr A. J. van Royen heeft weer
uitspraak gedaan in twee korte gedingen
tegen wilde autobusdiensten
De eerste betrof een geding aanhangig
gemaakt door de fa. Gebr. Robard, die den
dienst ArnhemApeldoorn exploiteert en
Van Dijk en Gebroeders Brumme'kamp, die
den dienst ApeldoornZwolle onderhou
den tegen de N.V. Lindbergh touringcar tot
stopzetting van den wilden busdienst Arn
hemZwolle.
De president verbood dezen busdienst op
dezelfde gronden als in de vorige processen.
Ook verbood hij den wilden busdienst
AmsterdamHilversum, onderhouden door
de N.V. „T.O.N.", waarvan stopzetting was
d£>C= é5 fV"x'v°oK^ Tram
NIEUWS OVER DE
BUITENLUCHT
B s r r>»«r.-"-RSTAND
Hoogste stand te Lyon 764.3.
Laagste stand te Isafjord 731.3.
Stand vanmorgen half twaalf 761.2.
WEERVERWACHTING
Zie bladzijde 1
ALGEMEEN WEEROVERZICHT
De depressie nabij IJsland is verder op-
gevu'd. Aan de zuidzijde van de depressie
voert een krachtige westelijke luchtstroom
koude polaire maritieme lucht aan. Deze
koude lucht drong reeds over de Britsc'ne
eilanden en op de Noordzee binnen. Een
scherp front dat hedenmorgen in ons land
plaatse'ijk dikke mist gaf, scheidt de ge
noemde koude lucht van de continentale
lucht. Over het vasteland blijft het nog
somber en plaatselijk mistig weer. De ba
rometer is over west-Europa flink gestegen
en tegen de Alpen vormde zich een hooge-
drukgebied. Ver in het westen op den
oceaan ontwikkelt zich een nieuwe en
tieve depressie. Deze zal voor het weer ten
onzent van beteekenis worden.
Voor morgen wordt geleidelijk toenemen
de wind verwacht, bij zwaar bewolkt tot
betrokken lucht wordt de kans op regen
weer grooter. De temperatuur zal weinig
veranderen.
TEERMOKETERSTAND
Stand vanmorgen half twaalf 10.6 C.
De handel in Zuidvruchten
Een kwijnend bestaan
Op de gehouden algemeene vergadering
van den Bond van Nwlerlandsche grossiers
in versohe Zuidvruchten en aanverwante
artikelen, heeft de voorzitter, de heer C. L.
V i ss e r te Rotterdam, gewezen op de 6leoh-
te bedrijfstoestanden. welke de oorzaak zijn,
dat velen, die voorheen tct do respectabele
kooplieden behoorden, het bedrijf hebben
moeten verlaten. De zware monopolie- en fis
cale heffingen zijn een groote belemmering
voor den h4ndel in zuidvruchten. Nu er zoo
weinig Nederlarudsoh fruit aan de markt is,
heeft de regeering ingezien, dat eenige ver
lichting voor den import van buitenlandsch
fruit noodzakelijk was, zoodat behalve een
tijdelijke ontheffing van monopolicrechten
ot> pruimen in de maand Aug. jl. tevens per
1 Oct 1938 het tarief der monopolierechten
op peren gehalveerd is.
VOETBAL
De C.N.V.B. competitie
Afd.
Z—3;
Patri-
Maassluis 0—3: VVO-Vlteaee 6—2;
Klaeee B: Oranje Wit—ZW 1—5; Excelsior
PernisASW 41: Zwart WitOlympla 32,
Steeds Hooger—WE 3—2; Klasse C: ODR—
Jod.in Boys 42: Groen Wit—Zwaluwen 0—5;
DOTODOS: Klasse D: CondorsGroote
Llndt 06: GeluksvogelsRUsoord 13: HSM
Excels!.
7—1. Ree. Klasse A: Unici
>r Pernis 2 12; Excelsior Maassluis 2
i vogels 2 35: HBS 2—DOS 2 30;
aluwen 2—HBS 2 62;
VVK 1—Vitesse 3 11: Pro Patria 3—Uni
cum 3 24: Stormvogels 3Groen Wit 2 132.
Res. Klasse D: Centrum 2—Geluksvogels 2
60; Rljsoord 2Groote Lindt 2 16: Zwart
Wit 2—DOTO 3 6—1: Re a Klasse E: Uni
cum 4Excelsior Pemis 3: Jodan Boys 2
Centrum 3 80; WO 3—TOG 3 3—5: Junio
ren A: Vlte«» a—WO 80; DOSZwaluwen
H'berg a 1—0; Junioren B: ZW—Vitesse t
10—0; Junioren C: Groote Lindt—ASW 8—0.
Afd. Utrecht le Klas: Blauw Wit 1EDO 1
11; Desto 1—Z en S 1 82; Klasse 3:
EDO 2—Des to 3 6—1; DW 1—Des to 2 3—2.
Afd. Zwolle, le Klaa: VBtosso 1—DOS 1
16; Sportclub 1Rival 1 62; 2e Klas: ZSV
1—Sportclub 2 4—2; Rival 2Olympla 2 23;
Junioren: CSV—Be Quick 3—0.
Afd. Amsterdam: le Klas- Blauw Wit I
DW 1 35; Zwaluwen Hoorn 1Dlnaua. 1
1—2; Klasse 2: SOS 2—VDW 1 8—0; Ad-
Wit bDDS b 11.
Cl as: Oranje Nassau 1
Afd. Friesl:
-SVV 1 4—1.
Afd. Twente. le K
BoysSparta 1 111; KI
V roomshoopsch e
e 2A: DOS 1
HVC 1 51; Volharding- 2DW 1 41; DES 2
- 3li 2e Klasse B: Sparta 2
91; Achillas 3Juliana 2 0—3;
n B: AchillesSparta a 24; Ju-
ta b 51; Volharding bVolhar-
Boys 1 51; 2e K 1 a
I 1—DUS 2 3—1.
RlViERBERICHTEN
HANSWEERT, 29 OCTOBER
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: De Hoop. v. d Heuvel
mnus. Booj. Risico, Verbeeck'; Telegr,
,n lb st; Telegraaf 19, Nortler. Guro. 1
Jannlgje van Driinmelen; Do Hoop, van t
AMSTERDAM: Stad Amsterdam 4 1 e
-t; Margaretha de Wüs; Amstel 12.' v d
AU ja. van WUnen; Bernarone. Bongere
em^BroekGn'N; °S° 7' Nieowdon>: O
DORDRECHT 'Anna Kieboom.
DENEMARKEN: Zupe, Otte
DONGEN: Petronella, Bauwens
DORDRECHT: Eourage 3. Koppelaar
WEURT: Elise, Luiken
Johanna 2. Veldkamp
ZWIJNDRECHT: Kiwi. Blommaert
DORDRECHT: Walaure Derksen; Rene
GORINCHEM: Wilcor. van Meel.
HANSWEERT: Veeneburg. Kulzlnga.
ROERMOND: Edmond Reljniers
VELSEN: Variatie. Mannak
UTRECHT Louise Marie. Broekaart
VEGHEL Jacoba Verhei)ke
GRONINGEN: Dankbaarheid. Harde
VLAARDINGEN: Ma
WEMELDINGE- Noo
UTRECHT: Lievln. de Vos
KEKERDOM: Urene Schram
LOBITH; Victor, de Ridder
ZWIJNDRECHT: CBR 36. Cnl
THOLEN: Eben Haezer. Verki
DUITSCHLAND: Stad O
de Dleu, Nauwela
mius 1,
Nausi
- d. Vonder
Ru pel Jiskdot
aa. Siegmund;
ia. Kuype...caonir n.
k; Energie. Borremans; Pondlcherry. Dit-
'Sv ?Ma' Hulsman; St. Marie Wlllem-
r i' vtt£ *Noüenac,ff. Rhelnunlon 7.
Verduln. Louisa, Spel. Ange. v d Goe-
34. Lemke; Damco 35, Roeloi
Steen; Mars Schneider; Arnsi
:rgle. Waardenberg: Ideaal. Ma
Boodts; Edward de
intuur. Kanon, i"
'eld; Frederic W
Martha. Rlemann: Maria Eggenhu:
Corma, Verhulst; St Annt 1. de L'Or: Paul
Tilborg; Lievln, Van RemorteL Rosalie, v
Dessel. Westfalla. v d Werken.
Maaren; Kathe, Bohringer; S. H. V. 77, Sm
Huigen. Maaren; Hooft. Hofman; Charlotte.
Belsiegel; Suxanna, Pauw; Handel 6, Halerkamp;
Wipmina, WelnenMannheim 191. Dinkeldein
Anna. Duut; Rhea, Rensen; Wilfra, Neijenhof;
Francois, HendriksLujo. Heck; Jeanne,
Schuitema; D. A. P. G. 13. Leuthner; Andalusia.
Alpha, de Jager; Julia, de Botj Junior
AMSTERDAM: Wykdiei
27.
:ck; ld.
d. Meer; An ja. Super; DORDRECHT:
Meuse; st. Creuse; st. Isere; REUVER: Elisabeth
Bos; VEGHEL: Jogyne, v. Oeveren; GROOTE
LIND: Nieuwe xorg, v. d. Heuvel; BRESKENS:
Geertruida. de Meüer; APELDOORN: Elisabeth,
Panjer; STADSKANAAL: Res Nova, Stegers;
MUSSELKANAAL: Joha Hendrika, Lischer;
HELMOND: Joha. Antonia, Nout; SLUISKIL:
Hildigin, v. Hoek; UTRECHT:
Wagenmaker
:gen. Book; LOBITH: Ma
donna, Engelaar- HENGELO: Martina, Boele;
HASSELT: Cornelia. Hoek; NIJMEGEN: Ed
mond About, Wolff; MARIKNWAARDMecghel
v. Meteren- TILBURG: St. Maria. Strien;
ZWOT.T.KRKERSPEL: Volharding. Smid; AL-
BLASSERDAM: Yoka. v. d. Bosch; UTRECHT:
Gerritje, Hendrika, Derksen; DE KEMPEN;
Rival, Botter.
BELGIS: st. Frans; st. Maf ra; Stad Dender-
monde, Sluyck; Stad Deynxe, d. Vonder; Oost
Wel
Poel; Hi&wahta, Doodewaard; I^atti, Vei
Leon, Pruin; Watergeus, Heimen; Anna. Engels
man; Louisa, de Bock; Mannheim 225. Gerlach;
Marguerithe, v. d. Zande; Labor, Landa; Anna,
Vertongen; Samoa, Vertongen; Julia, Schorn; S.
H. V. 70, Steenhorst; Yvonne, de Geer; Lissette,
Mullekom; Mercure, Markgraf; Mathilde, v. <1.
We\)erCarolina, Splttaels; Morgenster, v
Heuvel.
DUITSCHLAND: st. Chriemhllde.
ROTTERDAM:
Castor; st. Santé Odile; st. Maric; st. Maja; et*
Asa; st. Fiat Voluntas X; st. Insulinde; st*
Janna G&rdina; Salva, v. Loghem; st. Gratia, v.
Laak; st Corcordla, Heuvelman; Annie. Ver
schuren; Rtynxeevaart 17, Schmidt; Kronos.
Wunderlee; Adrl Har, Wageningen; Salve
Reglna, de Jong; Heimdahl. GreulichMonte,
Rosa; Jamlre. Majoor; Leba, v. Vöven- Peruvia.
Busker; Marie, Oehs; Jacobus. Wrubel; Albula,
Heeres Schubert, Duchenne; Christina, v. Keu
len; Maria. Poppeller; Neptun 12, Jekin; Indus
trie 57, Wolner; Taurus, de Jong; Riek Schkffels,
Mohiberg; Risico. Meines: R. W. 4. Heid; Dome-
rag 36, Nebouer- Ibis, Vogel; Huma, de Bot;
Tricka. Admiraal; Wilma Fegila. Bell; Wilhelm
Katharina, Schmitt; Adriaan, Doodewaard; Rhein-
farht 123, Dinkeldein; Ariadne, v. d. Spek; Fata
Morgana, Meijer;
AMSTERDAM: st. Poel wijk; Cunegonda. Krijgs
man; Wijkdienst 31. Been; VLIEREEDE: Volente,
v. d. Werfs; Nanny, Tuit; St. Antonius, Schepers;
Jan, Schepers-, Emmanuel, Jonker; DOR
DRECHT: st. Escout; st. Nanny; st. St. Odile;
Content, Costers; URK: Frans, Boe(jmeer;
VLAARDINGEN: Komba, Sctawarx; Mercurius,
v. Zuidam- MEPPEL; Clamarant, Poppelier-
WINSCHOTEN: Pannle, Majoor- DE STEEG:
Nenuphar, Stoter; WEURT: st. Jega; NIEUWE
BRUG: Excelsior. Wetfgerden; VUSSINGEN
Elxlena, Potje; ARKEL: Rheinland, Koek; SOME
REN: Klaxlena II. Beurich- VLAARDINGEN:
Maasstroom 31. Kerkhof; HELLEVOETSLUIS
Kleldlep, v. Bruggen- OLST: Johanna, Sandei
ZUTHPÊN st. MathildeVLISSINGEN: Kundrg
de Bruin; IJSSELSTEIN: Ejo, Diehl- MAAS
TRICHT; Henrlca, Krootje- DEN OEVER: Gerda.
Belia. Pols; HELMOND: ktaris Stella, Teuben;
OUDE ZEUG: Energie 8, Veldman; SLUISKIL:
Onderneming. Versluis; SCHIEDAM: Noordster,
de Vries; VLAARDINGEN: Maasstroom 35, Kna
pen; LEIDEN: St. Maria I, MoorenNIJMEGEN:
Wanderer, Verschuren; Beta, Dijkema- VLAAR
DINGEN: Neutraal, feorgers; Leendèrt Marie,
Alewijnse; STEINMarie 4, Rademakers- ZUT-
PHEN: Geertje. Tunteler- WINSCHOTEN: Hen-
derika. Uil; LOBITH: Jos Marie, Fleurbaay-
ANTWERPEN st Martin st. Bona Spes Neme
sis. Zijlmans; Henny, Kerkhof; Josephine. Wijck-
mans; Rosalie, Wijckmans; Prince de Liece,
Camerman;
BELGIë: Johanna, de Hooge; Elixa, de Priester
Isala I, Bokslag; Maria II, BroekmeulenDel-
phina, Zejjer; Joslna Geertruida, v. d. Stroom-
Marechal, v. d. Berghe; Edimar, Kestelijn;
Richard I, Hartsuiker; Grace de Dieu I, de BoUt-
Anna, Seegers; Belgiva, Spiesens; Gustaaf, Ver-
brugge; Na xaire, Schot; Marinus Willem, de
Korte; Astre, Nuuwelaars; Kroonland. Carron
Robert Agnes, Zimmerman; Paulina. Blom; Slim,
de Rieck; Pierre, de Rock; Allda, Otjens- Alldor
DUITSCHLAND: st Corry; Amicitia, Daane;
Energie, Oosterwaal; Arthur, de Volder; Sassa,
Rejjniers; st. Jean; Fritx Gertrud, Sent; Vracht-
co, Liebe; Willy, v. d. Weerde; Gerard. Bartels;
Gcdi. Maes; st. Vatna; Keo, v. Kujjk; Bersjou,
de Vries; Bisma, Lensen; st Emma; Patriotis
me 2, BultinkAlbatros, Meertens; Rabiusa,
Tresch; st. Badenla 21; Adriana, Karssies; Ex
press 31, Zlmmermann; Express 51. Zimmerman;
st. Hortensia; Fluvlale 32. Schott; st. Gerard;
Maria II, de Bot; Eros II. v. Schöll; st. Turgot;
Banjak, Muller; Soexa. Muller; Mannheim ~216,
Kaufmann; Henirr, v. Laken; st. AJsne; Han
del 4, Gaterman; Atlantic, Wlrges; Betelgeuse,
v. Eersel; Nooit Gedacht. Schouten; de Goede
Verwachting, de Vries; Fiat, Zwalua; st. Infa-
tigable; Hortense, Simon; St. Antoine. Rottiers;
st Heolnrich; Lucienne, v. Ruyssevelt; Stadt
Saarbrucken, Barthen; st. Flat Vol. 6; W. v.
Drlel 46, Braamkolk; st. Paula; Medium. Bon-
dewel; Festina Lente. Peer; Aravis. Frledmann;
st. Wangard; Treco, v. Vliet; Spera, v. Veen;
Adalja, Tak; Truro, McU; st Colbert; Verwis
seling, Rooy; Edelweiss I, Bulsman; Mersenne,
Wortenberg; Elise, Dooms; Olievos II. v. Bon;
st Holbein; Ehrenfels, Dahlen; Maria, Hartman;
st. Bego; Alcyon, Wijckmans; Speranza. Claevs;
Neptun 32, Musslg;
Gepasseerd na des middags 12 uur e"
DUITSCHLAND; st. Tema; Rival, Oudakker;
Qggemlng, Mastenbroek; 3 Gebroeders, v. d.
Vlos. Broekhoven; Adrla-
St Anl
Maria. Verschoor; Tamina, Lerner;
—v atalanta. Speksnijder
Schr
Maria Ja:
Bolün; Jochrl. Dupré, Mager Vertrouwen K--°;
Ert."''15 S'aV"
tros^JT"^*'' 9?m: Soemblng. Knabe, Fre
Elslna, de C
Haringvliet de Groot; Maco, Pik; Zw
Sanara 117, Besaut; Express 13, Stinnen; Motor!
v. d. Berg; Palu. Heyhem; Christina. Haack;
Onderneming, Pietersma; at Wingl; Binnen
vaart 29. Weeringa; at. St. John; Maria. Rouk;
Sursum Corda, Poortvliet: Eduard, de Vlieger;
st. Helena Maria; Zuid Holland, den Breejen;
Amsterdam II, Schreuders; et Partout II;' de
Hoop, v. Enk; Geertruida, Lonkhuixen; Aufia, v.
Holt; Marie Louise, Wanders; st Silani; M
Stinnes 24. PerschEdison. Haems; st. Meeuw;
Nico. Kl&zernaarSovomln Lohman, Kreugt; Ivo
Huhoce, Gabonsen; st. Willem; Hewiathe. kor
sten; Beta, MooyTrlnte Behrends, Behrcns;
Emma, Haman; Terro Nova, Hooglander, st.
Troostwijk; st. St Antonius. Bosman; Mina, v.
Lent; Theja. den Brouwer; Maja, v. d Hoof;
Fried rich August, Stelxer; Clara, v. Megen Cu-
thallna. v. Baaien; I fa. Puylaert; Erlka, Hu s-
ter; Jan, Elmer; Intatlgablc I. v d. Kloos-er;
Cajo, Lucher; st. Noordkaap; Edda, Tim; Reglna
Coell, Joosten; Speculant. Havers; st IJmlr; All-
gern. Kikkert; Granl. de Rover 1 Kurwenal. Oden-
Oial; Fasolt. Oosterve«n; st. Antonle; Mignon,
SekurElfrlede, de Vries; Adma, Wlngen; An-
Boer Koencai ÖMlda; Jïöfcdienst j, da
