OPEN
BRIEF!
INSTALLATIE BURGEMEESTER
Mr. P. J. OUD
t
VRIJDAG si OCTOBER 1938
TWEEDE BLAD PAG. 8
Plechtige zitting van den
Rotterdamschen Gemeenteraad
„Wij zullen trachten de moeilijk
heden gezamenlijk te
overwinnen
ROTTERDAM, 20 October. Heden
heeft in de Raadszaal van Rotterdam de
plechtige installatie van den nieuw be
noemden burgemeester Mr. P. J. O u d.
plaats gevonden.
Nadat hij was binnengeleid heeft de wet
houder de heer A. B. de Zeeuw, die tij
dens het bestaan van de burgemeesters-
vacature het locö-burgemeesterschap heeft
vervuld, Mr Oud toegesproken. Hij zeide
o.a. dat de voorwaarden ervoor aanwezig
zijn, dat hij zoo leiding aan het publieke
leven zal geven, dat hij er groote voldoe
ning voor zijn persoon en waardeering en
dank van de burgerij voor zal oogsten.
„Het gansche land kent u als een bekwaam
hard en ernstig werker, als een eerlijk en
trouw verdediger van de zaak, die Gij
dient. Onze stad is het waard, zulke gaven
van hart en hoofd aan haar te besteden
Spr. zeide in het verloop van zijn rede o.m
nog, dat de nieuwe burgemeester te Rotter
dam bijna jaloerschheid had gewekt door
wat hij heeft gezegd over het belang dat hij
er in zag.' dat het'bestuur van Rotterdam
in handen van een vrijzinnig-democraat
wordt gelegd en Spr. voegde daaraan toe
dat Rotterdam vertrouwt, dat hij zich alleen
en uitsluitend in haar dienst zal stellen.
Rede van Mr nd
Hierna hield Burgemeester P. J. Oud
de volgende rede:
De nieuwe burgemeester Mr. P. J. Oud
ving zijn rede aan met woorden van dank
aan HM. de Koningin voor zijn benoeming
en erkentelijkheid voor de welkomstwoorden
van den heer De Zeeuw. Hij verbond daar
aan woorden van nagedachtenis aan Mr.
Droogleever Fortuyn en dank aan den hee.
De Zeeuw voor de wijze waarop hij zijn
arbeid als waarnemend burgemeester ban
verricht
De taak zoo ging spr. voort, - me ih
thans op mij ga nemen, is belangrijk en
moeilijk. De beslissing is mij niet gemak
kelijk gevallen. U heeft, mijnheer De Zeeuw
dit juist en menschelijk aangevoeld.
Spr. zette vervolgens uiteen, hoe hij he.
burgemeestersambt ziet
De theorie der gemeentelijke bestuurs
inrichting heb ik jaren geleden geleerd
uit Oppenheims Standaardwerk. En ik
herinner mij nog goed, hoe deze kenner
bij uitstek van ons gemeenterecht, van
den burgemeester zeide: „H ij be
kleedt een ambt, maar h ij is
geen ambtenaar, hij is be
stuursorgaan". Dit beteekent, dat
hij, hoezeer benoemd door de Regeering
geen vertegenwoordiger der Regeering
is. Hij is een der drie organen van het
gemeentelijk bestuur
Zoo ligt reeds in het karakter van 't ambt
opgesloten, dat samenwerking met en in de
genoemde bestuurscolleges het doel van de
ambtsvervulling moet zijn. Alleen wanneer
het aldus gezien wordt, kan het grondbegin
sel van onze gemeentelijke inrichting, de
gemeentelijke zelfstandigheid, tot zijn recht
komen.
Deze gemeentel ij ke zelfstan-
digheid heb ik altijd gezien als een
der essentieele grondslagen van ons
staatsbestel. Dat zij door den economi-
schen en financieelen nood van onzen
tijd zoo in het gedrang is gekomen, kan
niemand meer hebben betreurd dan ik.
Ik zie daarom als een der belangrijkste
dingen, die wij moeten beproeven, de ge
meentelijke huishoudingen weder op zoo
danige grondslagen te vestigen, dat do
financieele zelfstandigheid weder vol
ledig zal zijn verzekerd en daarmede de
gemeentelijke autonomie in haar ouda
beteekenis zal worden hersteld.
Ik weet, dat dit doel niet zal kunnen
worden bereikt door maatregelen der ge
meenten alleen. Samenwerk ine van Rijk en
gemeenten zal hier z'jn geboden.
Zoo ben ik vanzelf beland bij 't probleem,
dat in dezen tijd het meest nijpende wordt
gevoeld: het financieele.
Dit probleem moet wederom gezien wor
den in het verband van het geheel. Het be
stuur eener gemeente is heel wat meer dan
een financieel vraagstuk alleen. Maar eco
nomische, sociale en cultureele vraagstuk
ken hangen met de financiën nauw samen.
Het bezit van goede financiën is voor een
goed beleid op al deze terreinen op den duur
een onmisbare voorwaarde.
Men moet zich er echter voor hoeden
het financieele probleem te eenzijdig te
zien. Wie zou meenen, dat ik, hier ko
mende, maar voor één ding oog zou heb
ben: voor het sluitend maken van de
begrooting, zou zich zeer vergissen.
Nooit, ook niet in de jaren, dat ik 's Rijks
financiën beheerde, heb ik dp stelling ver
kondigd, dat een sluitende begrooting de
hoogste wijsheid zou zijn.
Waar ik echter altijd tegen heb gewaar
schuwd is tegen pogingen, om de woorden
„een sluitend budget is niet de hoogste wijs
heid" zoo uit te leggen, alsof zij beteeken-
den, dat een sluitend budget eigenlijk heelc-
maal geen wijsheid is en het financieele
huishouden er niet zoo erg op aankomt.
Willen wij niet op een wpc komen di
ons naar financieele ruïne voert, dan
moet het einddoel van het sluitend bud
get ons steeds voor oogen blijven staan,
ook dan, wanneer wij welbewust om die
levensbelangen, waarover ik sprak, ons
van den weg. die daarheen leidt, schij
nen te verwijderen.
Na de uiièerizetling \tari deze 'richtlijnen
zeide Mr. Oud, dat daarbij zijn streven zal
zijn gericht op coördinatie ivan krachten:
samenwerking van Gemeentebestuur en de
zelfstandige krachten in de burgerij. a-
wei-king moet het parool van
en tijd zijn. ook samenwerking van
de verschillende richtingen, wat allerminst
erduezeling van beginselen behoeft te be
duiden
Gezonde samenwerking zal juist wor
den bevorderd, wanneer wij iedei voor
tins weten te leven uit een vaste over-
tuiging. Met den wil tot die samenwer
king kom ik naar Rotterdam.
Ik kom daarbij met de oprechte bedoel ng
te zijn een onpartijdig burgemeester van de
stad. Ik zal trachten volledig oog te heb
ben voor de groote en veelzijdige belangen
an Rotterdam en haar bevrlking. Ik weet.
dat ik kom in een stad van harde werkers
op allerlei terrein. Ik weet, dat er daaronder
lén zijn. die een zwaren strijd voeren om
het bestaan. Ik weet ook, dat er duizenden
zijn die zoo graag de hand aan den ploeg
zouden slaan, doch wier vraag om arbeid
elkens weer onbeantwoord blijft.
Het geldt hier alles vraagstukken, die een
derko materieele ziide hebben, doch welker
heteekenis uiteindelijk het materieele verre
te boven gaat. Onze tijd is er een van e
noniischen en socialen, doch tevens een
geestelijken nood. De wereld heeft drin
gend behoefte aan bezinning op geesielij .e
iden, doch wij weten ook, dat stoffelijke
nood gemakkelijk leidt tot ^standen, waar-
n die Bezinning uiterst moeilijk valt. Ook
iaarom zijn de economische en so
ciale problemen vraagstukken
van de eerste orde en wanneer het mij ge-
n zou zijn er mijnerzijds iets toe uij te
en. dat de zware druk, die de omstan
digheden op onze eerste havenstad hebben
gelegd, zal worden verlicht, zal dit mij stern
en tot groote dankbaarheid. Aan goeden
wil zal hef mij daarbij zeker niet ontbreken.
De burgemeester deed vervolgens een be
roep op aller medewerking en voorlichting,
ook van het ambtenarencorps, van hoog tot
laag, van welks voortreffelijkheid /.hn voor
gangers bij herhaling hebben getuigd.
Wanneer U. mijnheer De Zeeuw, don inni-
gen wensch heeft uitgesproken, dat Rotter
dam en ik het goed met elkander zullen
mogen vinden, dan dank ik U daarvoor /an
harte en sluit mij daarbij ten volle aan.
Wij allen tezamen staan voor een
zware taak. Wij zullen trachten de moei
lijkheden gezamenlijk te overwinnen
Met de bede, dat God mij zal sterken en
dat Zijn zegen oj. onzen gemeenscliappe-
lijken arbeid zal rusten, aan/vaard ik het
voorzitterschap van den Gemeenteraad
Na de rede van Mr Oud sprak het oud
ste Raadslid de heer T. Schalekamp
hem namens de Gemeenteraadsleden toe.
Hij sprak uit. dat de Raad, daarin onge
twijfeld de vertegenwoordiger van de be
volking, verwachtingen van Mr Oud heeft
en hem toewenscht, dat God hem de krach
ten schenken zal. welke hij zal behoeven.
De heer Schalekamp vertolkte tevens den
dank van den Raad jegens den heer De
Zeeuw voor de wijze waarop hij het bur
gemeestersambt heeft waargenomen. Zelden
zeide hij is een loco-burgemeester n
zoo'n korten tyd geplaatst in zoo snel wis
selende omstandigheden.
Na de rede van den heer Schalekamp
werd ook nog gesproken door den heer
Menist (r.s.a.p.) Deze zette uiteen,
dat Rotterdam vooral een stad van prole
tariërs is en dat het hier alleen den rijkaard
naar den vleeze gaat. Het aantal onder
steunden is opgeloopen tot bijna 48000. Gij
zijt persoonlijk, aldus spr., mede verant
woordelijk voor de aanpassingspolitiek van
de Regeering. die door velen als een kwel
ling wordt gevoeld. Spr. twijfelt er niet aan
of de heer Oud is hier gekomen als Regee-
rings-commissaris. Spr. zal niet nalaten de
Rotterdamsche arbeidersbevolking tegen
zijn beleid te mobiliseeren.
Burgemeester Oud heeft tenslotte den
heer Schalekamp voor zijn woorden dank
gebracht en sloot vervolgens zonder op
opmerkingen van den heer Menist in te
gaan. onder groote hilariteit de vergadering.
Na de Raadszitting vond een drukbezoch
te receptie plaats, waarvan velen hebben
gebruik gemaakt om met den nieuwen Bur
gemeester kennis te maken.
Assuradeur voor het
Gerechtshof
Twee jaar gcëischt wegens oplichting
AMSTERDAM 20 Oct. Een gladde tong,
een indrukwekkende auto. een gewichtige
actetasch en gocd-gestelde advertenties
ren de wapens, waarmede de verdachte, een
39-jarige Amsterdamsche assuradeur, die
gisteren voor het hof terecht stond, streed
om zijn slachtoffers te bewegen hem kleine
en grootere geldsommen af te staan. Zijn
cliënten, die er op vertrouwden, dat de
kwieke assuradeur er voor zou zorgen, dat
zij een hypotheek op hun onroerend goed
zouden krijgen, kwamen bedrogen uit. De
vriendelijke, vertrouwenwekkende Amster
dammer toucheerde „onkosten", „taxatiekos
ten", „kadasterkosten" en welke kosten
meer in het vruchtbare brein van den „assu
radeur" opkwamen, maar een hypotheek be
zorgde hij in vele gevallen niet.
De rechtbank te Amsterdam veroordeelde
hem voor de feiten, waarvoor hij vandaag in
hooger beroep terecht staat, op 18 Mei tot
twee jaar gevangenisstraf met aftrek van
den tijd in voorloopige hechtenis doorge
bracht. De procureur-generaal Mr J. Ver
steeg had vijftien getuigen opgeroepen, Mr
Joh. M. Jolles presideerde het gerechtshof
en als verdediger van den assuradeur trad
op Mr Rob. Kokosky. Verdachte hield
vol, dat hij serieus pogingen had aangewend
om de hypotheken voor zijn cliënten af te
sluiten.
Na een uitvoerig getuigenverhoor heeft de
procureur-generaal in zijn requisitoir gezegd
dat verdachte reeds eerder is veroordeeld. In
totaal zijn 50 processen-verbaal tegen hem
ODcemaakt. Spr. kan zich dan ook volkomen
met het vonnis der rechtbank vereenigen.
Spr. vorderde bevestiging van het vonnis
en verd.'s veroordeeling tot een gevai
nisstraf van twee jaar met a f t r~e k
der voorloopige hechtenis.
De verdediger, Mr Rob. Kokosky, hield
een uitvoerig betoog, waarin hij naar voren
bracht dat verd. in vele gevallen correct
l.eeft gewerkt, zoodat hij voor tonnen hypo-
theekgelden heeft bezorgd. Tot in bijzonder
heden besprak pl de ten lastelegging, deze
toetsehde aan de feiten, Pl. concludeerde tot
vrijspraak.
Arrest 3 November.
Stijgend aantal
millionairs
Een vermeerdering van 55 tot 75
in 1937—1938
Inkomen en vermogen stijgend
in Rotterdam
Merkwaardige verschuivingen
Hoeveel millionairs telt Rotterdam.?
Het antwoord op deze vraag geeft het
statistisch materiaal van het Gemeente
lijk Burau voor de Statistiek betreffende
het inkomen en het vermogen te Rotter
dam
Het aantal millionairs, dat van 1927/
28 op 1930/31 geleidelijk was vermeer
derd van 9S tot 114 en van 1930/31 op
1936/37 regelmatig terugliep tot 55, steeg
van 1936/37 op 1937/38 tot 75.
Het Inkomen van de Rotterdamsche be
volking bereikte zijn hoogsten stand in
1921/'22 met 419.6 millioen. Sedertdien
liep 't terug en bereikte den laagsten stand
in 1924/25 met .ƒ339.1 millioen. Daarop
volgde een geleidelijke stijging tot 1930/'3l,
in welk jaar een niveau van 394.8 mil
lioen werd bereikt. Hierop is weer een be
langrijke daling gevolgd tot 1936/"37, in welk
jaar het belastbaar inkomen slechts 205.3
millioen bedroeg, waal-mede het was ge
daald tot 133.6 millioen beneden dat van
1924/'25. welk jaar sedert 1921/"22 en vóór
oe crisisperiode als dat met het laagste in
komen genoteerd stond en tot beneden de
helft van 'het inkomen van 1921/'22.
Van 1936/'37 op 1937/'38 is het belaste
inkomen, hoewel nog slechts met een
gering bedrag, n.l, 2.4 pet., van 205.5
tot 210.5 millioen gulden gestegen.
Het aamtal aangeslagenen was in 1930/'31
159.996, daalde tot 9S.280 in 1936/'37 en steeg
daarna in 1937/'38 weer tot 101.185, zoodat
de vooruitgang 2905 bedraagt. Het trekt de
aandacht, dat in laatstgenoemd jaar de in
komensgroepen van 1400 tot 6000 nog
zijn achto utgegaan, n.l. met 1877. Daaren
tegen is de laagste groep van inkomens (be
nepen 1400) toegenomen met 46S0 aan
slagen.
Anderzijds wijzen de cijfers uit, dat vrij
wel. alle inkomensgroepen boven 6000,—
zijn gestegen. Opvallend is daarbij de toe
neming van het aantal aanslagen in de
groep van ƒ50.000.tot 00.000.n.l. van
27 in 1936/'37 tot 42. in 1937/'38. Het aantal
aangeslagenen in de hoogste categorie
100.000,— en daarboven), dat sedert 1930/
•31 was gedaald van 108 tot 30, steeg in
1937/38 weder tot 35.
De vermogensbelasting
Omtrent de vermogensbelasting kan wor
den medegedeeld, dat het te Rotterdam
belaste vermogen, dat sedert 1924/'25 weder
een stijgende lijn vertoonde en dat in de
jaren 1926/"27 tot en met 1930/'3l resp. is
toegenomen niet 28, 14, 61, 24 en 27 millioen
gulden, na 1930/'31 is gedaald achtereen
volgens met 61, 158, 38. 30, 42 en 41 mil
lioen, zoodat het in zes jaar tijds is terug-,
gevallen met 370 millioen. Van 1936/'37 op
1937/'38 is het echter weder gestegen va,n
584 tot 673 of met 89 millioen.
Het aantal aangeslagenen, dat aanvankq.
lijk was gestegen tot 8234 in 1930/'31 en mqt
een onderbreking van 1933/'34 op 1934/'35
was teruggeloopen tot 6217. in 1936/'37, is
van laatstgenoemd jaar op 1937/'38 w
toegenomen tot 6458.
Vergelijkt men het vermogen van 1936/*37
met dat van 1914/'15, dan bl:jkt, dat 't totaal
belaste vermogen van 1936/'37 nog uitgaat
boven dat van laatstgenoemd jaar.
De stijging bedroeg in dat tijdvak te Rot
terdam 6 ipct, te Amsterdam 12.4 pet, te Den
Haag 18.1 pet en in het geheele Rijk 44.2 pet.
Hierbij moet wel worden bedacht, dat sedert
1914 de bevolking van het Rijk en de ge
noemde gemeenten niet onbelangrijk is ge
stegen en dat de stijging in de eene gemeen
te relatief veel grooter is geweest dan in
de andere.
Per hoofd der bevolking bedroeg dan ook
het belaste vermogen te Rotterdam in 1914/
1915: 1.166 en in 1936/1937: 976.—, te Am
sterdam resp. 1.452.— en 1.269, te Den
Haag 3.829.— en 2.901.— en iri het Rijk
1.211.— en 1294.—.
HET COUPEEREN
VAN PAARDENSTAARTEN
„Doeleinden niet redelijk"
zegt de Rechtbank
Veroordeeling tot boete of hechtenis
De Rechtbank te Rotterdam Iheeft uit
spraak gedaan in de zaak van den 47-jari-
gen paardenhandelaar A. V. uit Bolnes, die
zich aan dierenmishandeling zou hebben
schuldig gemaakt, door zonder dat er
redelijk doel mee gediend was, van twee
één-jarige paarden de staarten te coupeeren,
waarbij de wonde met een heet ijzer was
dichtgeschroeid.
De rechtbank is tot de overtuiging geko
men, dat verdachte zonder redelijk doel
opzettelijk aan een tweetal paarden pijn,
althans letsel heeft veroorzaakt.
Ten aanzien van het verweer van ver
dachte zegt de rechtbank, dat het tegemoet-'
komen aan de wenscihen van het publiek
feitelijk niets anders is dan het buigen voor
mode en smaak, welke beide begrippen in
hooge mate vergankelijk zijn en zich niet
laten motiveeren.
De ten deze geldende mode kan niet
als redelijk doel voor het coupeeren
worden aanvaard.
In verband met het beroep op de ver
hoogde handelswaarde en het economisch
belang bespreekt de rechtbank art. 1 lid
der Wet van 8 Juli 1874 tot regeling van de
uitoefening der veeartsenijkunst, welke be
paling. het doen van heelkundige operaties
op gezond vee aan ieder veroorlooft.
De rechtbank kan evenwel niet Inzien,
dat deze bepaling nu aan ieder een vrijbrief
zou geven om in gezonde beesten het mes
te zetten. In 1874 moge de regeering geen
beletsel van moreelen aard tegen de daad
van Biet coupeeren hebben gezien, maar
stellig zijn in den loop van meer dan een
halve eeuw de zedelijke inzichten hier te
lande nopens de behandeling van dieren
aanmerkelijk veranderd. Dat deze ook in
de rechts- en vakkringen weerklank heb
ben gevonden, blijkt uit de in 1920 ver
ruimde delictsomschrijving van art 254 W.
v. S. Met het ook op de strekking van dit
voorschrift, om de belangen der dieren te
gen moreel ongerechtvaardigd optreden der
menschen zoo goed mogelijk te beschermen
naar rechtens verantwoorde maatstaven,
behoort bij de toetsing der redelijkheid van
het met coupeeren te bereiken doel het ze
delijk besef zwaarder te wegen dan het
GEACHTE HUISVROUW permitteert u
een vraag! Verbaast het U, dat een zilvervos
meer kost dan een gewone vos, en een gewone
vos meer dan een konijnenvel? Verbaast het U, dat
goudreinetten duurder zijn dan moesappelen, dat natuur
zijde hooger geprijsd is dan kunstziide?
Neen, het verbaast U geenszins! U weet immers,
dat alle waar naar haar waarde betaald wil worden!
Waarom beoordeelt U dan echter juist Koffie Hag
uitsluitend naar den prijs? Waarom zegt U: „Hag
is duur" Waarom geeft U niets om de kwaliteit*
die (het gaat immers om genot en gezondheid) juist
in dit geval alles voor U moest zijn?
Of Koffie Hag goedkoop dan wel duurkoop is. kan
men pas beoordeelen, wanneer men haar kwalitatieve
en hygiënische eigenschappen zorgvuldig met die van
„goedkoope" koffie heeft vergeleken. Dit is echter
zeker: wie eenmaal de nevenstaande proef heeft genomen, betaalt gaarne
den prijs voor Koffie Hag.
Koffie Hag verschaft U een genot zooals alleen een uitgelezen koffie
U verschaffen kan.- Hag is immers de koffie der kenners en fijn
proevers, de koffie voor hen, die gaarne leven, gaarne goed leven en...
gaarne lang leven! Want Koffie Hag is vrij van de schadelijke coffelne,
spaart dus hart en zenuwen en laat U genieten van een diepe, ver
kwikkende en de krachten herstellende nachtrust.
Daarom van heden af Koffie Hag! Wie echter gaarne coffeine-vrije
koffie wil drinken en niet direct de hoogste eischen stelt, verlange
Sanka Koffie. Sanka is natuurlijk geen Hag, maar toch ook een on
schadelijke coffeïnevrije koffie van goede klasse, want ook Sanka is
volgens het vermaarde Hag-procédé veredeld.
DE PROEF OP DË SOMS
1. Drink kort voor het naar bed gfffB €eh
of meerdere kopjes Hag of Sanka. U zult
van een ongestoorde nachtrust genieten.
2. Vergelijk Hag en Sanka met andere
koffiesoorten. Neem voor ieder soort een
porcelcinen kannetje, 20 gram gemalen
koffie erin en 2 kopjes kokend water cr
over heen. Even omroeren: dekseltje erop
en 10 minuten laten trekken. Dan even
aan de binnenkant van bet dekseltje ruiken)
En dan niet te heet - proeven! Welke
koffie de zuiverste smaak en het heerlijkste
aroma bezit, zult U dan zelf zien. Wij
weten het al!
Een ieder drinke wat hij mag:
Wie 't beste wil kiest Koffie Hag!
stoffelijk belang. Bij deze waardeering
neemt de rechtbank eenerzijds in aanmer
king, dat een paard door het coupeeren
pijn ondervindt, daarna, verminkt blijft, in
het bijzonder een belangrijk afweermiddel
tegen den vliegenplaag mist en in bruik
baarheid eerder onder doet voor een onge-
coupeerd paard. Anderzijds ziet de recht
bank de economische belangen niet voorbij,
die door het coupeeren worden gediend,
dodh ze meent de handhaving der voor
melde nadeelen, die er tegenover staan,
niet door verloochening van het in artikel
254 W. v. S. neergelegd beginsel in de
hand te mogen werken.
Op al deze gronden verwerpt de recht
bank de opvatting van verdachte, als
zouden met het coupeeren te bereiken
doeleinden als redelijk zijn aan te mer
ken.
Bij de bepaling van de straf heeft de
rechtbank overwogen, dat in aanmerking
moet worden genomen, dat verdachte het
door hem toegepaste systeem van coupee
ren, afgezien van het niet verdooven, op
vakkundige wijze en zonder wreede bedoe
lingen, heeft verricht en dat het Ihier een
principieele kwestie geldt.
De rechtbank heeft verdachte veroor
deelt tot 5,boete' subs, twee
dagen hechtenis.
PAARDENSPORT
De Rallye Paper
van Vorden
Luit. W. Kloppenburg op
„August" wint de dressuur
Bij nachtral lye is Ritmeester
van Eekelen de snelste
VORDEN, 21 October. De Rallye Paper
van Vorden, de bekende samengestelde
wedstrijd der Koninklijke Militaire Sport-
vereeniging, is weer aangevangen. Zooals
bekend bestaat deze wedstrijd uit drie on-
derdeelen: dressuur, rallye paper en cross
country. Evenals vorig jaar werd de rallye
paper, een afstandsrit, waarbij den deel
nemer bij stukjes en beetjes het parcours
wordt meegedeeld, in twee gedeelten ver
reden n.l. een nachtrit van 25 km. op
Woensdagavond en een dagrit van 50 km.
op Donderdag. Evenals vorig jaar werd ook
thans de rit bij duisternis een groot succes
voor de organiseerende vereeniging.
Evenals zoovele voorgaande jaren vormde
het landgoed „Het Kiefskamp" van den se
cretaris der K.M.SV., res. luit. kol. W. A.
van der Wall Bake op drie km. ten
zuid-oosten van Vorden gelegen weer het
centrum van dit hippisch gebeuren. In een
open manége begonnen des middags de
dressuurproeven, waaraan behalve door de
deelnemers aan den samengestelden wed
strijd, welke onder den naam „Rallye Paper
van Vorden" bekendheid heeft verworven,
ook door een aantal ruiters werd deelgeno
men, die zich aangemeld hadden voor het
afleggen van een olympische proef. Er
worden dus ditmaal twee soorten wedstrij
den verreden.
De dressuurproef, welke beoordeeld werd
door luit. kol. Kamerling Helmont en maj.
jhr Gevaerts van Nuland, had tot uitslag:
le luit W, Kloppenburg, 'r.s,, op „August"
r.p. 166 pnt., 2 ritm. J. van Eekelen, 4hrh
op „Charlotte Corday" 154 pnt., 3 luit. kol.
M. Brevet, s.c., op „Sjors" r.p. 150 pnt, 4
luit. Bueno de Mesquita, sroba, op „Corn-
stack" 148 pnt., 5 kapt. C. Tonnet, r.s. op
„Hunze" r.p., 6 luit. jhr Beelaerts van Blok
land, r.s., op „Sauterelle" 13S pnt., 7 luit.
dr H. van Schaik, 3hrh op „Lismore" 134
pnt., 8 luit. Egter van Wissekerke, gr. s.
op „Black" r.p. 130 pnt., 9 en 10 luit. kol.
jhr de Marees van Swinderen, 4hrh op
„Guadeloupe" en ritm. bar. Sirtema van
Grovestins, r.s. op „Flambeau" 126 pnt., 11
luit. J. Peterse, 4hrh op „Spes" r.p. 120 pnt.,
12 luit. M. A. v. d. Wall Bake, 4hrh op
„Irish Face" 118 pnt., 13 luit. C. Diemont,
3hrh op „Toch" 114 pnt.
Van deze ruiters reden des avonds 8 de
nachtrallve, terwijl bovendien nog twee
reserve-officieren en een luit. ter zee het
pareóurs op rijkspaarden aflegden. Dit eer
ste deel der rallye werd een fraai succes
voor den Deventer ritmeester van Eekelen,
een oude bekende bij dezen wedstrijd, die
de 25 km. aflegde in 2 uur 7 minuten, twee
de werd luit. jhr Beelaerts van Blokland
in 2 uur 10 minuten, 3 luit. Doemont 2.14.
4 luit. J. Peterse 2.17, 5 luit., dr van Schaik
2.24, 6 luit. Kloppenburg 2.34, 7 luit. Egter
van Wissekerke 2.36, 8 luit. Bueno de Mes
quita 2.44.
Hors concours reden res. luit. R. A. v. d.
Wall Bake in den fraaien tijd van 2 uur
17 minuten, res. luit. P. Claverau 2.56 en
luit. t. z. baron de Vos van Steenwijk 3.07w
Na dezen nachtelijken rit, welke zoo bui-
tengewoon goed slaagde, bleken de paarden
in bevredigende conditie.
Gisteren zijn de wedstrijden voortgezet
met. de lange rallye, waarna tot slot e^n
cross country over 2.000 meter volgt. Waar-
schijnlijk zullen zes officieren van het regi-
ment huzaren-motorrijders het 50 km.-pari
cours op... motorrijwielen rijden als oefe
ning.
De uitslag van de rallye paper over 50
K.M. werd: 1 luit. jhr Beelaerts van Bloki
land op Sauterelle 3 uur, 2 luit. Bueno dd
Mesquita op Cornstack 3 uur 1 minuut,
3 luit. dr van Schaik 3.04, 4 luit. Kloppeni
burg op August 3.05, 5 ritm. J. van Eekei
len op Charlotte Corday 3.07.
De uitslag van de cross country wasj
1 luit. Kloppenburg 4 min. 14 sec., 2 luit.
Beelaerts van Blokland 4 min. 30 sec., 3
luit, Peterse 4 min. 41 sec., 4 kapitein Ton
net 4 min. 49 sec., 5 luit. M. A. L. van de
Wall Bake 4 min. 54 sec.
De eindstand van de rallye paper vat£
Vorden werd: 1 en houder van den wisseli
beker luit. Kloppenburg 602 pnt,, 2 luit. jhfl
Beelaerts van Blokland 59S pnt., 3 ritmees
ter van "Eekelen 586 pnt., 4 luit. van Schaik
566 pnt., 5 luit. Bueno de Mesquita 553 pnt.
Kan musiceeren, Kan begrepen, wat dat i
zeggen.
Het mooiste was echter wel, dat Lili Bou-
langer niet slechts meedeed, maar den prijs
verwierf ook. Dat beteekende^^ zichzelf
meer dan één overwinning,
scheiding was nog nimmer
toegekend. Een zuster v
die reeds eerder zich in
waagd, was al afgewezen,
de uitslag zoo onmiskenbf
stand reeds vernietigd
een derde deel van h
gehoore was gebracht.
Deze fraaie ondersch',
talent en werklust
was niet geheel
komende jaren moe
den met ziekte en
eer lijdensweg,
tusschen lichaam
bestaan ontspro^
het andere,
ladenheid i
van nog wei
gegeven.
gloer1 uit
die slecht
groeid
de locale kleur in het Bouddhistiscn Gebed,
door haar getoonzet, hoor naar den som
beren tred, waarin zij de begrafenis van een
soldaat uitbeeldt, onderga de breede majes
tueuze wijding van haar Psalmkoren, geniet
van de kinderlijke vroomheid in haar „Pie
en ge zult begrijpen, welke de be-
- van dit korte leven voor de toom
kwam duidelijk uit
dat een ge-
lichaam
lichaam
rJbe) leert
het, zoo
'aardeeren,
Lili Bou-
zorgvolle
eeft vertoefd,
Een lb
Zoo leefde
concerten kon zij mee^
ook kon zij haar eigen mn>.-"
en dat terwijl in deze kunst de ki.ü'
alles is. Maar zij hoo/de de melodieën
opkomen, en als bij intuïtie wist zij daar
aan vorm en gestalte te geven. Een sterk
beleven was hiervoor eisch, en de gedach-
tenrijkdom, waaraan haar muziek uiting
geeft, in dag ook ontroerend groot, Beluistor
ook in een toe*
'zwakte kan wordeni
wanneer zij maai?
uders gehandeld, dail
een, welke zij in b
korter zijn geweest*
zij bewaarheid het 1
en na haar dood een 1
hooggestemd artikel I
voor het rijk der to-*
„Het is een groote geest,
Lili Boulanger heeft 1
kon haar leven afronding j
t, zij zijn beiden jong gestor-
kunst was volgroeid. En ook
der letteren zouden zoo ver-
namen genoemd kunnen worden.
Gezonoe geesten in veelal zwakke lichamen^ I
Hetzelfde geldt van Lili Boulanger. En haar! j
korte, moeizame leven geeft aan haar op^
merkelijke kunstwerken temeer yvaardg, J i
