g f,_
VRIJDAG 14 OCTOBER 1938
TWEEDE BLAD PAG. 8
TWEE SLACHTOFFERS VAN
DE SCII 102 BEGRAVEN
Buitengewoon groote
belangstelling
De aanhoudende regenbuien hebben
niet kunnen verhinderen, dat de belang
stelling bij de teraardebestelling van het
stoffelijk overschot van twee der slacht
offers van de SCH. 102 buitengewoon
groot was. Vele honderden hebben de
droeve plechtigheid bijgewoond op de
Alg. Begraafplaats, waar Jan Bruin
en Hendrik Roeleveld in een
zelfde graf zullen rusten.
Onder de belangstellenden waren o.a. mr
J. H. Kiewiet de Jonge namens de Ned. Vis-
scherijcentrale en de Ned. Reedersvereenv-
ging en voorts mr dr A. A. van Rhijn, als
waarnemend regeeringscotnmissaris voor de
Nederlandsche Visscherij. Van de Reeders-
firma Frank Vrolijk waren aanwezig de
heeren M., P. en S. Vrolijk, benevens ochip-
per Van der Zwan en het grootste deel van
de geredde bemanning.
Te ruim twaalf uur werd het stoffelijk
overschot van den 16-jarigen H. Roeleveld
uit de ouderlijke woning aan de Vijverstraat
te Scheveningen onder groote belangstelling
uitgedragen.
°mstreeks één uur arriveerde de stoet op
de Alg. Begraafplaats. Rondom het graf
hadden zich geschaard de leden van de be
manning van de SCH. 102, die er het leven
hadden afgebracht Daarbij sloot de familie
aan.
Nadat de kist, die door een viertal bloem
stukken was gedekt, in het graf was neer
gelaten, werd het woord gevoerd door den
heer M. V r o 1 ij k Deze herinnerde aan het
droeve gebeuren van Zondagmiddag, dat
niet licht zal worden vergeten.
Drie ieden van de bemanning van de
SCH. 102 hebben daarbij het leven gelaten.
Hendrik Roeleveld was er een van. Woor
den schieten te kort om hier troost te bren
gen. Hij bad de nabestaanden toe. dat zij
idezen zouden zoeken en vinden bij Hem, Die
dezen alleen kan schenken. Hendrik Roele
Veld zoo besloot spr. ruste in vrede.
De tweede spreker was de heer H. Groe
nendijk, Godsdienstonderwijzer te Sche
veningen. Het heeft aldus spr. gestormd
in Scheveningen, en er is een schip vergaan.
Daarbij is heengegaan deze jongeman, die
Van het hart van zijn moeder werd afge
scheurd- Er is droefenis, maar aan dit ge
opende graf zeggen we ook, dat God heeft
gesproken en we verstaan het woord: de be
zoldiging der zonde is de dood, maar de ge-
nadegifte Gods het eeuwige leven. Het is
een hard woord, van Goddelijke werkelijk
heid, maar in Zijn genade schenkt God ons
het eeuwige leven door Jezus Christus, Die
den dood verslond tot overwinning. Laat
ons allen deze stem aan dit graf hooren.
God wil ons Zijn genadegift nog in dit leven
geven. Be.reid allen Uw huis om in te gaan,
daar, waar Jezus is en het genadeloon geeft.
Nadat gezongen was Psalm 103 vs 7 werd
hamens de familie dank gebracht voor de
beloonde belangstelling.
Begrafenis J. Bruin
Omstreeks half twee werd het stoffelijk
overschot van den matroos Jan Bruin ter
larde besteld- De kist was gedekt door enkels
bloemstukken. Nadat allen zich om het graf
hadden geschaard, sprak ook nu weder de
heer M. Vrolijk, die het verschrikkelijke
schouwspel van Zondagmiddag in herinne
ring bracht, maar tevens, dat de kloeke be
manning van de reddingsboot erin mocht
slagen tien menschen te redden. Van dege
nen, die den dood in de golven vonden, be
graven we er thans twee- De belangstelling,
die zoo groot is, kan de familie niet troos
ten, Ook woorden schieten daarin te kort
,We mogen gelooven, dat God Zich niet ver
gist heeft. Gelukkig hij, die heefv leeren ken
nen Hem, Die de Opstanding en het Leven
js. Zoek daar, familie, Uw kracht om verder
het leven door te gaan. Met een ,.Jan Bruin,
rust zacht", besloot de heer Vrolijk dil
woord.
De heer P. Compagne, godsdienston
derwijzer te Scheveningen, beklom vervol
gens het spreekgestoelte en las Psalm 39 2
en volgende voor. In den geest aldus spr.
gaan we op dezen droeven dag naar het
graf van twee geliefde dooden. Gij Legraaft
uw vader, maar denkt tevens aan uw kind
en broeder, die eveneens in de golven is om
gekomen, maar nog niet gevonden werd.
Het is tragisch in het gezicht van de haven
van huis en huisge-nooten te verongelukken.
Het gebeurde zegt ons, rekening te houden
met den dood, die ons elk oogenblik kan
overvallen. God heeft in Zijn majesteit dit
over u gebracht. Dat zij u tot troost, dat va
der toch gered is om naar een beter huis ti
gaan. Biddende is hij gestorven, want met
gevouwen handen kwam hij aan. Spr. bad
de familie tenslotte troost toe en vertrou
wen op Hem, die alleen dezen troost* geven
kan. Helpt en sterkt elkander. Uw hoop zij
op God alleen.
Op verzoek werd daarna gezongen Psalm
27 vers 7.
Tenslotte heeft nog de heer D a m m e, na
mens het hoofdbestuur en de Haagsche af
deel ing van den Modernen Transportarbei-
dersibond het woord gevoerd en dank ge-
braobt aan Bruin, die vele jaren eon goed
en trouw lid was. Nimmer is vergeefs op
hem een beroep gedaan. De Bond zal ook
zijn nagelaten betrekkingen niet vergeten
en zijn plicht doen. Namens alle makkers
besloot hij met een „Vaarwel en rust zacht"
Nadat namens de familie Bruin dank wa
gebracht voor het gesprokene en voor de be
toonde groote belangstelling verlieten de
vele honderden onder den indruk van deze
droeve plechtigheid den doodenakker.
A G H M van Mudden, Btltt
Bilt, Sweerlaan 40. R.-c. als
M J de Geus.
H A van Velthoven, Utrecht,
als voren; cur mr K bai
ALMELO. S B de Leeuw. Enschede. R.-c. mr
Dufour; cur mr J H F Koetsier, Enschede.
F. Roordlnk. slager. Enschede, Haaksberger-
itraat. R.-c. als voren; cur mr Schlingemann.
Enschede.
B. ten Donkelaar, slager, Enschede, Vluch-
straat 37. R.-c. en cur als voren.
ZWOLLE. Lamrr
lans zonder berc
estelnd 17. R.-c. mr W A Vos; cur m
in Meer, HarderwUk.
Opgeheveni
D Schreyer. Utrecht.
S. Velloman. koopman te Rotterdam
G. Abblnk te HUlegersberg
A M J Waterreus, Tilburg.
J. Abrahams. Olsterwtik.
D. Joosse. Bergen op Zoom.
L A van Minden. Amsterdam
W J H van den Berg. Amsterdam
L. Forstenzer. Amsterdam
E Gromeöer, echtgenoote van H
ichmldt Amsterdam.
A. Bikker te Kethel.
FAILLISSEMENTEN
AMSTERDAM. J C Wentzel. timmerman
lannemer, Amsterdam. Van Swlndendwars
L9hs. R.-c. mr W M A Weitjer.s; cur mr S Bots
Overliese, Amsterdam,
en cur als voren,
even van Musscher, ziet
Adelaarsweg 57.
noemende en
Thzn. laatstelijk
elkade 163. R.-C. als 3
H. Reinbergen,
187 wlnke'
Georg Frltzel. Ia4
rlngdw
uIs. R.-c. als
nde 3de Wete-
J W
a Jr.. timmerman en aannemei
ilnneft Dommerstraat 21—23. R.-<
mr J l Romein, Amsterdam,
ROTTERDAM. J J Dikm
72. |fl2—22. matig. 441
f H—28. 666
irkens f 21—37.
Prins Hendrikst
Utrecht. Weerdsingel O.Z. 12
Ambonstraat
M S Furnée
handelsreiziger, Baan, Wasse-
as. Aangevoeld 47 partijen Goudsche en
13 partijen Leidsche. PrUzen: Goudsche le srt
•27.50. 2e srt f 23—25. Leidsohe le srt f 24—
5.50. 2e srt f 2223. alles per 50 kg. Handel
atig.
LEEUWARDEN. 14 October. Vee. Aanvoeren
i prijzen: 148 enterstieren f 90—190, 124 twen
rstleren f 190—340. 499 vette koelen f 130—260
,2—62 ct per kg 810 melk- en kalfkoelen
125—285. 38 pinken f 75—165, 1402 graskalve-
f 22—90. 366 nuchtere kalveren f 4—8. 498
schapen f 11—23. 296 weldeschapen f 10—
82 lammeren f 8—16. 330 vette varkens f40
5 (46—53 ct per kg.). 35 magere varkens
22—45. 265 kleine biggen f 7—14. alles per
Ituk; 26 bokken of gelten en 24 paarden. Totaal
>r 5843 stuks.
voer van vrijwel alle veasoorten nam he-
ts toe. Stieren handel traag en prijzen
ger. Vette koelen een enkele goedsoortige
koe bleef vrijwel prijshoudend, overigens
I traag en Iets lager. Melk- en kalfkoelen
I zeer gedrpkt, prijzen iets lager. Een en
kele goedsoortige koo bloef oni
andel zeer kalm. Vette
bestemd voor de fokkerij tamelijk vluf
idend, voor de slachtbank handel e
ider. Nuchtere kalveren en varkens
Kleine biggen minder. Wolvee a
lijk vrjj vlot. afloop wat stugge
de N.V.C. 169
sover. Vandaag geen ov
.EEIIWARDEN, 14 Octobi
24. Een
MIDDELHARN
velllng. Gewone
5 03 alles per 100 kg.
'Ote kipeleren 5.435.63, Klel-
2 bakken (voor slecht
TRECHT. 14 October. K
13.600 kg. met R.M. Prl);
Handelsberichten
■■PBL. le srt f 24—26. 2e
2223. zwaardere f 27, alles per 50 kg.
ide redelijk.
OORSCHOTEN, 1^ October. Pluimveeveiling.
Kippeneieren 5.105.30. eendeneieren -4.40.
kuikeneleren 2.703.10 per 100 stuks.
Kippeneieren 1440 ct. Konijnen 0.22-*-l.f0
ïr stuk. z
■WOUBRUGGE. 13 October. Eierveiling. Aan-
Jer 650 eieren. Prijs kipeleren 4.905.15.
:ndeieren 3.50, kalkoeneieren 5.9-0 alles
aart 84%
ei 34%
Dagomzet 13 Oot. 59 con
85
85—
85—
nucht kalveren, 9 gelten. 238
ende en versch gekalfdi
vaarzen en schotten 125—210,
koelen
150. dito vaa:
ikalvende koeien 125—155,
75—110. 1%-Jarige pinki
TARWE Op termijn.
Dagomzet 13 Oct.
(Not. p
legk. slotk.
3.52%
3.62%
3.77%
3.87%
3.92%
n 100.000 kg.
MEEL. Inlandsche tarwebloem f 13.45 per 100
g. franco bakkerij Rotterdam. Patenten f 0.90
VEEVOEDERKOEKEN. Lijnkoeken: N.-Am.
co en stmd f8.55, Oct-Dec. en. Jan.-April
8.60; Inlandsche loco, Oct-Dec en Jan.-April
8.60
Lijnschlifers: Inlandsche loco, Oct-Dec en
Jan.-April f8.75: N.-Amerlk. loco £8.80; Br.-
idlsche loco f 8.50
Gronnootkoeken: Inlandsche (Zwijndr.) loco,
Oct-Dèc. en Jan.-April 8.50; Fransche gris
balen en los loco ƒ7.55; Britsch-Ind.
54 pet. loco £7.25. ld. 58 pet stmd £7.50, Oct-
£1 7.400, Oct-Nov afl. £7.50; La Plata loco
7.50
Grondnootschllfers (Meel): Inlandsche loco
Oct.-Dec en Jan.-April £7.65; Brltsch-Indisch»
58-60 pet. loco ƒ7.35, etmd 7.45, Oct-Dec £7.5;
i Oct-Deo £7.50; Manilla stmd £7.50
Palmpltkoeken (Meel) Inlandsche (Zwijndr.)
loco. Oct-Dec en Jan.-April £6.79; Amerlk. schil
rs loco 6.85, Nov.-Dec 6.7Ü; Amerik. ineei
co £6.95
Soyaschroot: Inlandsche loco, Oct-Dec et
Jan.-April 7.20; Amerlk. loco f 7.20. Nov.-Dc(
7.25
Scyakoeken en meel: Inlandsche (koeken)
co. Oct-Dec. en Jan.-April £7.20; Amer (meel)
co £7.15, Nov.-Dec 7.20; Mandsjoerijsch loco
£7.20
Katoenzaadmeel; Brazil, loco £6.45, Bolted
Texas loco f 6.80, Oct-Nov lev. 6.75
De prijzen zijn genoteerd exclusief de extra
heffing, welke momenteel ƒ0.50 per 100 kg.
!d raagt,
ROTTERDAM 14 OCTOBER
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden:
Nov. 86%. Jan. 83%. Maart 84. Mei 82%
KATOEN. (Vereen, voor den Katoenhar
Amerlk. Loco middling universal 28 m.m. s
f9.20% per kg. (vor. not. £0.20%)
LONDEN. 13 OCTOBER
TERPENTIJN. Amernk. loco 32/6 (32/-)
JUTE vast (In sh. p ton elf). Nat First
it Oct-Nov 19% bet. en wrd., Nov-Dec. 19%
ït. en koop. Dec. Jan. 19% bet en verk.. Light
nirgh Grade Oct-Nov 18% verk.
HENNEP prüsh. Manilla Grade J Oct-De<
wrd.. K Oct-Dec 19 wrd., L no 1 Oct-Dec
3% koop. M no 1 Oct-Dec 16, Nov-Jan 16 belde
AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
SYDNEY, 12 Oct. In de heden alhier gehou-
:n velling heerschte een levendige vraag
leciaal van de zijde van Yorkshire, het Con-
nent en Japan, terwijl de prijzen ten volle
gehandhaafd zUn gebleven op het pell van gli
ren. Van de aangeboden 12.024 bn. zijn 1670
ln handen van koopera overgegaai
13 October. In de heden gehouden veiling
erd een levendige kooplust aan den dag ge
legd. Het Continent en Yorkshire waren d.
laamste koopers. Japan was op beschd
r schaal ln de markt. Voor de beste soor
itegen de prijzen 5 pet. en voor de anderi
7% pet.
M arktberichten
II stapels fabriekskaas kleine 25, 3 s1
>oerenkaas kleine 25, 13 stapels boere:
lommissie 22.50, alles per 50 kg. Handel goed.
ARNHEM, 14 October. Eieren. Aange
000.000 stuks. Prijzen: kipeieren 4.205.20 kl.
ld. f2.803.S0. eendeler enf 3.20—3.30, kL
3.70—2.90, alles per 109 stuks.
DORDRECHT, 14 October. Boter. Roombo-
r 88 ct. margarine 58—62 ct, beide per pond
Eieren f 5.50 per 190. 6 ot per stuk.
'■-GRAVENHAGE, 13 October. Het bedrag
de heffing en de steunultkeerlng op boter
is,
13 i
ichenttjdsche
ot 20 October
LAND VAN ALTENA, 13 October. Ve
besteedde voor Kalfkoeien le kwal 140—200
melkkoeien 110—170, kalfvaarzen 110—160
guiste vaarzen 6090. Graskalveren 30—
60; Nuchtere fokkalveren 812. drachtlgi
varkens 60—90, overloopers 14—22, biggen
1217 alles per stuk.
LEIDEN. 14 October. Vee. Aanvoeren er
zen; 27 slieren 230—290 (56—60 ct pe
schoon gewioht), matig, 121 kalf- en
koelen 180—309. 237 varekoeien e.a. f 130—190,
tamelijk, 127 vette koelen f 180—290 (54—70
per kg. sqhoon gewicht), 162 graskalveren t
—60, 1 3vette kalveren f 60—110 (70—100 ct
kg. schoon gewioht), 123 slachtkalveren £510,
—29, middel tarbot 20—32, klelm
18. middel schol 18—26. klelnr
14. pof schol 6—8. middel
kleine schelvisch 8—12. ïr
del gullen 10—16. kl(
ng 5—8. -
irbot 14
:hol 8—
helvlsch 1620,
0.50,
ikreel 5—7. mld-
gullen 8—10. -vü-
kalvi
49zi
broodki
us 25—26
MIDDELBURG 13 Oc
Is volgt vastgesteld: Goudsche 20
40 plus 40—41 ot, volvet 4849
20 plus 23—24 ct. 40 plus 39—4i
40 plus 39—41 ct. Leidsche 20
ober.
de
•uim.
Schol
gelezen rondbruln 33—35, lange
in 23—24, gelezen witte hoonen
ongelezen 25.5027. maanzaad 23
irtUtje Iets hooger.
13 October. Speciale Uien-
•- 2.46. Drielingen 1.63
r 95.000 hg
kipeleren 3.01-
RE EU WIJK, 13 October. Eiervel
>erd 3000 eieren. Prijzen: Kipeierei
85—5.10
per 100 stuks.
13 (nm.) te Vlissingen
eer).
ngevt
Besomming looggers: KW 28 630. KW 91
689.
rawning loggers met versche haring: SCH
236 860. SCH 280 £510.
Prijzen: tarbot 1.36—1.20, tong f 2 10—
ellbot £1.30—0.84, alles per kg.; zetschol £23.
L schol £21—9. tongschar £39—25. kl. m
ïbelvisch £36—24.50, kl. ld. 20.50—10. gr. gul
18. kl. ld. 17—11. wijting f 9—2.90, makree"
6.705.50. versche rading f 2.651.80. alles pei
5-0 kg.; kabeljauw 82—54 per 13 5kg.; vleei
'1.60, leng f 1.50S0.S5, beide per stuk.
ZWOLLE. 14
uks nl. 1110 i
219 schapen.
Vee. Aangevoerd 3230
runderen, 877 graskalve-
varkens. 644 biggen, 179
ital 125—
ichotten 120—145,
1%-Jarige
125, Jonge fokkalveren 35—45. nucht. kalve-
611, alles per stuk; vette koelen
i aan bouten 5258 c., vette stieren
54 per kg.; vette schapen 1622. lan
1014. 6-weeksche biggen 1012,
tsche biggen 12—15. drachtige var
4075. magere varkens 4060, per stuk;
vette varkens 0.460.52,.
gebruiksvee meer aanvoer,
del stug. Voorjaarskalvende koelen, gustek
pinken meer vraag, hoogere pr
Nuchtere kalveren handel minder, prijzer
onalr. Schapen en lammeren Iets beter.
'kens, drachtge varkens, magere varken
's en biggen handel vrij stug.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BERLIJN, 13 Octoberf. Groenten en
Berlijn; Holl. bloemkool 30.86—39.15, Iets
omdat meer Dultsch materiaal aai
markt ls; Holl. Alicanten 32.1038, lager
gevolge het dringend aanbod van Zuid-:
-- iche druiven. Hamburg; Holl. bloemkool 15
deze prijs lijkt ons onjuist; Holl. Alican-
38—43, HoU tomaten 20-22, kalm.
Holl. Allcanten 0.35. Muuchen: HolL tomaten
5.58 per 12% kg. Holl. druiven 3.153.25. p<
kg.
Boter en kaas: lteuleni Edammer kaas 0.70—-
Goudsche kaas 0.95—1.20.
GOES, 13 October. Blauwe druiven 2035
>mateo 48.50, groene noten 13. Stamsni'
oonen 36.50, dubbele princesseboonen 4.50-
16, stokprlncesseboonen 16. gele boonen 3; Sp
azle 4.505.50, uien 12.50, aardappelen 1-
.60, roode kool 3.504. groene sav kool 26
witte kool 1.50—2, postelein 9.5011.
per 100 kg; bloemkool 1.508, kropsla 1—
1.40, noten 17—75 ct. meloenen 2—5, komkom-
s 1. breedbladandljvle 0.50—1.70. ltrulandij
1, knolselderij 1.302 per 100 stuks; worte
1.505.50, rapen 48. kroten 2.505, se]
derjj 2 per 100 bos.
KATW'JK AAN DEN RIJN, 13 October Bloei
kool I 2.504.50, dito 2e srt 1.502.20, Bos-
i f 44.60 per 25 kg; Andijvie 0.801;
25 kg: Roode kool 1.102.60, Gele kool
kool 2.50—3. per 100 kg
- 20 ^g.
bender-
1.30—2.70. G
Waspeen 50—65 ct Kroten 5055 ct
TIEI., 12 October. Velllngsver. Ti
reken.) Jasappels 10—16. dubbe
■et 1218. huismannen 1015, lei
14—23, G*>ninger kroon 14—22, Bismar.
Engeland 16—23,
M"
11—17.
tarisappels 18—Ï4. Fransche belléfli
22, bellefleurs 14—20, petersetlie appels 14
•20, goudrelnetten pluk 16—20, val 8—14
erappels pluk 12—18, val 8—14,
jbles 1524, pondsperen 1217. maagde-
ïren 14—20. nouveau poiteau 12—18,
clalrgeau 15—25. doyenne du cornice 22—
35, Brederodes 12—18. William duchesse f2'
—30. gleser wildeman 14—20 per 100 kg.
ZWUNDRECHT, 14 Oct. (Veiling) Prijzei
Aardbeien per doosje 18—31 c., andijvie 0.70»
1.10, appelen 13—20, bloemkool 1.80—4.90, li
2e srt 1.602.70, druiven 1011, gele sa'
2.50—3, groene sav. kool 2.30—3, knollen witt
0.70—1.20, knolselderij 12—18. groene kool
2.30—3, knollen witte 0.70—1.20, knolselderij
ƒ1218, groene komlt. 2.80—4.60. kropsla 1
2.60, kroten ƒ11.40 meloenen 28, handper
18—31,stoofperen 14—18, postelein 2—2.
2.90—3.10, radys roode 701.10, ld. wit-
0.60—1.70 rammenas ƒ1—1.30, roode kool
1.60—2.50, selderü 12—18, spinazie glas 5.80—
8.60. ld. natuur 1.20—2.50, spruiten 5—10,
luikerboonen 11—14, staaksnijboonen 3—6,
cassnijboo ncn 17—18, Duitsche booi
tomaten A. B en C 4.506.50, tomaten CC 2
rpeen 2.30—2.60, witlof 13—15,
•telen 1.703, id. af-
BLOEMENVEILINGEN
Bio. ■mHHH
1526. begonia 3.'.hangei
30—50, per pot; bl. du poltou 2.20—3.90, pulling
711, page 1114, woolman 67. rayons
i-3-O8. gele page 11—13, choco 3.10—4.70
najestlc 8 per 100; freesia 6—10 Oct wit 1015
gold finder 511. harvester 57, phoenix 5—9
egypt 59 pr-
Visscherij
PRAAIRAPPORT VAN Br. Bis, NAUTILUS
13 OCTOBER. Tusschen 54 gr. 14' x 54 gr.
N.br.. 2 gr. 49' en 2 gr. 57* O.l.SCH 181 475 k„
KW 141 578 k.. KW 16 430 k., KW 69 325 k.
VL 68 XI) 290 k.
MACHINESCHADE
IJmulden, 13 October. De stoomtreller Per-
- lachineschade binnengesleept
m IJM 135.
VERLOREJT
IJmulden, 13 October. De stoomtreller Maria
IJ.M 95 heeft de schroef verloren en drijft
peloos op zee rond op 150 mijl afstand
hier. De stoomtreller Knikker IJM 4,
dezelfde reederij, ls uitgezonden om de B
od sleeitouw te nemen.
STORMSCHADE
ROTTERDAM, 14 Oct Heden werden
IJmulden, Den Helder. Scheveningen en
135 kisten versche visch en 135 kisten v<
vlsch en 90 kisten versche haring, 4 kistjes lei
paling en 8 kistjes ger. paling, 50 kistjes gest.
makreel, 10 kistjes spiering en bot en
harde bokking.
ErUzen: Middel tong 6575, slips tong 't 16
jde bót 0.12—0.25,
piering 0.90^—1.60, harde bokking ƒ1
gest.
0.40—0.50. per kistje.
SCHEVENINGEN. 13 October. Volle haring
lid 9.7010.10; steurharing 7.209.40; tlle
irlng zand 7.10—7.49, hom- en kultzlek 9.40
9.70 alles per ton naar kwaliteit en stukstal
SCHEVENINGEN, 14 Octomer. Prijzen: tabot
klein f 1. tong f2. belde per kg.; middel schol
I. kl. ld. f 9.6022, schar f 6 alles per 40 kg
Iet versche vlsch was hedenochtend aan de
rkt de cnotorsohokker SCH 49, D. Ras. mei
105 besomming.
SCHEVENINGEN, 14 October. Van de harlng-
sscherü kwamen heden binnen 5 schepen met
zamen 201 last haring, t. w.: SCH 210, A. v. d.
et 41 lastt SCH 25, C. Roeleveld, met 38 last;
SCH 23, C. Korving. met 45 last; SCH 253. C.
n Heyer, met 30 last en SCH 134, A. Rog,
et 47 last haring.
De vangsten van onderstaande schepen waren
idenochitend als volgt: SCH 60 45 k. (nog 45
jtt enhalen), SC H 342 110 k. (nog 30 netten
alen), SCH 46 26 lc. (85 uit de halve vleet),
SCH 66 60 k„ SCH 97 50 k., SCH 72 60 k. (nog
t enhalen), SCH 87 50 k. (uit de halve
SCH 16 1 k..'SCH 32 75 k. (thulsst.), SCH
225 30 k. (uit de halve vleet), SCH 361 46 k.,
SCH 261 70 k., SCH 120 30 k.. SCH 121 50 k.,
SCH 118 100 k. (uit de halve vleet), SCH 47 ver-
tnd, SC 133 70 k„ SCH 107 60 k„ SCH 3S9 40
SCH 19 100 k. (uit 60 netten), GDY 262 75
(uit de halve vleet), VL 211 8 k. (uit de hal-
vleet).
SPAKENBURG, 12 October. Aalomzet (twee-
iagsche vangst:) 640 kg 40—48 ct. idem bl
i snoekbaars 460 kg 5—10 ct voor biel en
38 ct per kg. voor snoekbaars; van elders
ben Noordzeevlsch 8—92 ct per kg.
AARDINGEN, 14 October. Binnen van
igviascherij VL 196, C. v. d. Lely, met 36
rtrokken VL 89
AARDrNGEN, 14 Oct. (Officieel «jarkt-
ht.) Aangevoerd 978 kantjes.
Volle haring uld 9.60—10.10. IJle haring 7.20.
Steurharing 7.59, Zoutevlsch (fillet) 3
39.70. alles per ton.
1JMU1DEN. 14 October. Heden kwamen
»n afslag: 1 motor- en 2 stoomtrawlers
Rotterdam
SIRRAH 13 v Nuevitas te Havani
SENANG Delfzijl n Rio Jan. 13 v
ANTA LUCIA m, 11 v Glückstail
SANDENBURGH 14 v R dam to I
SAMBRE 14 (vra.) v R'dam te A'
TIBA
Havre en Antwerj
ester to Hamburg
:e Newili&ven
nr Dundalk
>en te Mistley
relfswald te Rotterdam
11 v Lor. Marfl
Welss
i Tori
nttau
Plllai
- Las Palmas
TOW A v 'Rosario i
St Vlncen
TWENTE 12 V Rocln
TWIN 10 v Keadby t
TON S 10 van Dublli
TRIO 11 van Antwer
URMAJO 14 (nm.) v
UBENA Rott n Belra
VADERLAND 19
R'dai
VECHTSTROOM 13 v Hull t
"ESTLAND (m.) v Anutwerpen nr Newp
(Mon) p 13 (nm.) Vlissingen
WILBO 14 v Londen te Hellevoetsluis, vr A'd
WINSUM v Villa Constitution nr St Vincent
13 Fern. Noronha
n Ertvellde te Londen
WI Ml4 (vm.) v Londen te Rotterdam
ZWARTEWATER 13 v Leith te Harllngen
ZWALUW 11 v Ostende te Southampton
GEMENGDE BERICHTEN
Scheepvaartberichten
STOOMVAARTLIJNEN
New-York, vertr. 16 nr Rotterdam
DELFTDIJK v Vancouver nr Rotterdan
NIEUW-AMSTERDAM v Rotterdam nr
York p 13 (vm.) Kaap Race
TPRADENTES v Norfolk nr Rotterdam 14 (vm.)
Londen
ItOTTERDAJUSCHH LLOYD
SIBAJAK (uitreis) 13 nm. 8 u. v Colombi
KOTA AGOENG (uitreis) 14 nm. 1 u. v S
BALOERAN (thuis/els) 14 v Singapore
S1TOEBONDO 13 k(nm.) v Batavia te R'd
STOOMVAART MIJ. «NEDERLAND»
JOHAN V OLDEBARNEVELT (u.) 13 te Genua
TARAKAN (th.) 43 V Djeddah
ENGGANO 13 ('s nachts) v Amsterdan
15 n Amsterdam.
Hamburg te Bremen, vertr
LIJN
STAD DORDRECHT v Lulea nr Vlaardlngen
wwordt 15 nm. 3 u. te Hoek van Holl. ver
STAD DORDRECHT y Lulea nr Vlaardlngen
v Oran
STAD HAARLEM 13 Y Rott n Pepel (5.40 i
in zee).
STAD ZWOLLE Ergasterla Rott 13 v Oran
DOURO U v Puerto Barrios
EUTERPE 13 v Amsterdam
LUNA v Candia r
dam p 13 nm.
PERSEUS 13 v Gothenburg nr Aarhuua
POSEIDON 1 3v Genua nr Venetia
IRENE 14 (vm.) v A'dam te Hamburg
SARPEDON Japan n Rott 13 y Aden
NEDERL. EN VREEMDE SCHEPEN
AMSTELSTROOM 14 v Fowe te Amsterdam
ALGEXIB 14 v Bremen te Hamburg
ARUNDEL CASTLE 12 v Southamptn te DurD.
ALKO 12 v Londen nr Grevellngen
ANGEJA 11 v Portsmouth te Southampton
AICTJO 12 van Cardiff
ARBO H v Brem*
ABEL TASMAN 9
ALCOR Schiedam
Valentia
BERNINA 14 v Vlaardlngen nr Gdyn,
BRI SUM 1 3v Paranagua te Rio de
BLACK GULL 12 v Rotterdam te Bait
BORNEO 12 v Delfzijl te Kings Lynn
BEBO m, 12 v Plymouth te Londen^
BATAVIE RII
i Hull
DelfzUl
v Wasa te Raumo
Montreal 12. 70 mijl Z.W
Rotterdam te
Gra'
COETA Par n Boness p 12 Needles
DUNLUCE CASTLE Ldn n Beira 12 v Di
DUNBAR CASTLE 11 v Kaapst. n Londen
DENEB m. 12 van Hamburg n
EEMS m, Neuss n Koningsb. p 11 Brunsb.
EXPRESS m. Klaipeda nr Wagenlngen pass 11
Brunsbuttel
ELAND 13 van Ipswich te Antwerpen
FLORES 11 van Blyth te Portsmouth
GLOUCESTER C. Rott n Z.-Afrika 12
i n Stettin
le Hull
s Londen
Helei
HILVERSUM v Rotterdam
13 Fernando Noronha
HOOP OP ZEGEN, m, Andernach nr Pillau,
11 Brunsbuttel
HELENE m, Amst. n Ahus p ll Brunsbuttel
HOOP m, 12 van Delfzijl te Holtenau
HELIOS Duisburg n Berlijn 1 v Cuxhaven
HONTESTROOM 13 v Londen te A'dam
HEEMSKERK 13 (n.m) v R*da
1MMINGHAM 13 v Harllngen
IMMANUEL 12 van Capelle
JOBSHAVEN 14 v Hull te J
JABA m. Sliedrecht n Aarhi*is p 12 Brunsbutt,
J ANTINA 1 lv Steen te Londen
KARANAN m, Neuss n Stettin p 12 Brunsb.
KEMPHAAN 12 te Ldn. ultgekl. n Kopenhag<
KAAP FALGA Delfzijl n Bllllngham p 12 Spui
Head
LEEUWARDEN 13 v Londen te Harllngen
LIES 1 3v Hlrtshals nd Stubbekjobing
LEERSUM v Rotterdam nr Buenos-Ayres p 13
Dungeness
LLANSTEi HAN CASTLE 11 van Lor. Marq.
Londen
LIBERTY m. Antw. n Lomma p 12 Brunsb.
MONICA 14 v Hamburg te Antwerpen
MIES v R'dam nr Koningsb. p 14
MARNE 14 v Truro te Par
MONTE ROSA B-Ayres n Hbg 11 te Santoi
MONTE OLIVIA Hbg n B-Ayr 12 te Rio Ja
MELISSA 11 v Zaandam te Glasson Dock
NEJACO 12 v Delfztil nr Varel
ODTMARSUM v Antwerp ennr Montreal
(vm.) Vlissingen
PRINS AURITS 12 v Chicago nr Hamilton,
te laden voor Engeland
PIA m. 12 v Southampton nr Gent
PACIFIC m. Bremen n Skiv<
PARKLAAN 12 v Avonmoutl:
ROTTERDAM it) 13 v R'dar
n.m in zee)
REIGER m. Neuwied n Kiel p 11 Brunsbuttel
REJA Fowey n Oostzee p 10 Hamme:
ROZBURGH CASTLE 12 te Kaapst voor South
ampton
REMARK 11 v Antwerpen te EsbJ.
SOESTERBERG 14 (nm.) v Keml te Rotterdam
SAN" ANTONIO 13 (nm.) v Rochester te Lon
STOLWIJK 13 y Bordeaux nr Salta Caballo,
isbuttel
ïsbuttel
i Cariplto (2.05
H0LLANDSCHE
SOCIËTEIT A° 1807
Heerengracht 475 Amsterdam C
Vraagt tarieven voor
LEVENSVERZEKERING
LIJFRENTEN PENSIOENEN
Corry, Lubbelinkhof
"ned. Jve""Si'ïïar'iSrM.ï.'ivir!!
H. Neerburg 14, JarkowskiJeanna, DiJ-
kllchter Neerla
'ort Jerome, passeerde
De sleepboot DONAU
Maassluis
12 October Dovi
hedenmiddag
de kleine
tten. Men
logelijk
:htp zoo spoedig mogelijk vlot te brengen.
NEPTUN 58. Hans weert. 13 October. F
witsersche schip Neptun 58. geladen met kol
iar Antwerpen, ls heden voormiddag bU het
itloopen van het schaar der Waarde omhoog
evaren en blijven zitten. Sleepbooten zijn dei-
aarts vertrokken om indien noodlg te trach
n het schip vlot te brengen.
STANCROFT. Barcelona, 13 October. Het Eng
Stancroft (1407 br. tons) Is tijdens
ichtbombardement getroffen en bevindt
i zinkenden toestand.
WENTWORTH. Londen. 13 October.
:hip Wentworth. gesleept door de sleep-
de Duitsche sleepboot
ilddag om 1 ui
THAMES
FALKE bevond zich vi
N en 7 gr. 37 mli
WATERSTANDEN RIVIEREN
Brelsacb
Kehl
Mannheim
Lohr
Bingen
Coblen2
Trier
Keulen
Dneseldorl
Joho; Waya Wa'
nia 12, Bergmai
d. AbbeeleNervia. Hoch-
d." Beenith; Magda, van
,s; Fridtjof Nansen, Kau-
Lutin; DORDRECHT;
s. Rheinfahrt 14; s. Ma
llchelieuWEURT: Pher
elopcMAAS-
STEIN: Pra-
jf; "krÏMPEN a'd LEK; Krlmpi
Lek II, v. Dijk; ZWARTSLUIS; Rlvi
ivigge-
Wijnen1VADDINX-
ra'DORDRECHTTaurus,
Rulsdael, Stoop; HOOFD-
d. Zee; UTRECHT: Mar-
LEIDEN: Secunda, Verdonk;
DORDRECHT. Jalje, Molegraafj DEN HAAG;
Hendrika,
LOCHEM
VEEN; Foma, Wijk:
egulus
PLAAT; Kolibi
HAREN: Jan. Bonger
ilcltla,
VLIEREEDE;
1 Deo Gloria,
HEL
MOND: Annie, BorldewijkGROOTE LINDZe
ven Gebroeders Theunissen; NIJMEGEN: Nljm.
Koophandel 3, 'v. Bon; ARNHEM
v. Bon; OUD-BEIJERLANDAvo
land HALFWEGBoi
DOE'TINCHEM
ALMELO: Vei
Blok*
schoor
DEN" BOMMEL:
de
LOCHEM; Margaretha, v. Deelen; TER-
NEUZEN Homeward, Bound (Lauret)HANS-
WEERT: Chamae Verberght; SOMEREN; Jo
hanna, v. d. Staay
BELGIë- s. Zeemeeuw; s. Wiljo; Mathllde,
Kwiek- Galathee, Lerch; Elise, Dooms; Eneas,
Boom; Rheinfart löö. KisselHendrika, v. "Wijn-
Vrachtco, Liebeji;
laden 49,
Maco, Pik; Saint Sim
areschWajang. Lens
Philip Jacob, Mum
Masset; Michilet,
Marksbrug. Platz; Deux Freres, Saelt; Palma,
Buschere; Adriana. Tak; PetrusJ v. Hlnsberg;
Elida, Matz; Rosall:
Passwang, Krieg;
Wijekm
n; Al ba Longa, Walnert
fharailda. Wl.^iert: Jrene, Soe-
>rtei;
bestemd voorj y
teweijCelestine, van Reger
DUITSCHLANDE
Fricce; Marlus, Biesh
Korte.
Gepasseerd né. 12
ROTTERDAM: stoomschepen: Francisktt
Maria, Janna Gardina, Dula, Noldina, Cornelia,
Paul, Keulschevaart 14, Pro et Contra, Haniel
15- Valencia, v. Drunen; Steima, v. Eek; Atla3
7.'Linkenbach; Parcifal. Bout; Iring, Tromp;
D A. P. G. 3, Maas; Catsllia, Schoolmeester;
isla.
d.
Heden Vorls
Kenlen 38.89
Lobitb 10,65 10.65
Nijmegen 8.27
St Andrles 3.02
Arnhem 8.38 8.38
Vreeswijk w. 0.72 0.72
Westervoort 8.95 8.95
Deventer 2.62 2.62
Kampen 0.16 0.15
Maastricht 41.14 41.14
BelfeJd r-
Venlo 10.94 10.94
Graveolnis 4.75 4.75
0.4l 0.58 Li tb
BINNENL. WATERSTANDEN
14 OCTOBER
PannerdenIJsselkop 3.35
IJsselkopArnhem 3.05
ArnhemWtjk bü Duurstele 2.55
Wijk bij Duurstede—Vreeswijk 2.65
hoogte b(j Arnhem 8.32 G
IJsselkopDoesburg voldoende
DoesburgZutphen
Zutphen—Deventer
■Katerveer
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
15 OCTOBER
2.41 15.09 Helievoetai. 6.38 18.58
Willemstad 7.33 19.55
Brouwersh. 6.50 18.10
Zierlkzee 6.14 18.38
Wemeldlngi 6.42 19.03
VlissingeD 4.48 17.15
Terneuzen 5i4 17.49
Hanswet 6.06 18.30
i 42, Savenjt; Petronella, v. Eiken; Leo-
nidas 6, de Bruin; Atla, Hoogstraten; Grotius„
v. d Zande; Carl Paul 3, Balck; Venus, Ver
meulen; Zeelandia, Mulders; Desire, Vervoort f
Quo Vadls, Renihardt; Roca. de Korte; Walsum
29. Kruidhof; id. 32. Roth; Energie 2. Derksen;
Variatie, Mannak; Gounoud, do Pijper; Edelwel3
21, Krebs; AMSTERDAM: st Tema; Anna Mar
tha, Seine; Amsterdam 6, v. d. Boom; Rival,
Oudakker; Wijkdienst 28, Eimer; DORDRECHT»
st. Moselle; st. Sully; ZWOLLE: st. Drie Ge
broeders; EWIJK: st. M. Stlnnes 12; st. L'Avenir(
VREESWIJK: st. Keulschevaart 5; KETEL-
DIEP: st. Lewa; KAMPEN: Maria, Wanders;
UTRECHT: Spes, Ruitenberg; VLIEREEDE S
Wilhelm, Schepers; WOERDEN: Waalstroom,
Stenzen; STEIN: Montan 2, Schmitt; TILBURG»
2genMIDDELHARNISTwee Ge
broeders, v. Gelderen; ZWOLLE: Antonia, van
Hasselt; LIENDEN: Majo, Bakker; ZWOLLE»
Jacoba, Vredenburg; KOLHORN: De blijde aan-
Rooding; Johanna, Stegers; ZALK: Maria,
Fernhout; SOMEREN: Exponibel, Voets; ROO
SENDAAL: Frledrich Auugst, Stetzer; IERSE-
KE: Hean, Hoefnagel; CUYK: Majalo, Broer;
DEN HAAG: Willem Frederik 2, Langen; SAS.
VAN GENT: Revenir, Brink; LEIDEN: Johanna,
Trouwborst; LIESBOSCH: Mea Vota, Vonk; H,
IDO AMBACHT: Cresco, Lauther; SPIJCK BIJ,
GORCUM: Maria Wilhelmina, Leenman; DELF
ZIJL; Gideon, Pot; DRUMPT: Johanna, yen*
maas; HANSWEERT: Stad Dixmuide, Klaasens-
LEMMER: Gerhard, Helmen.
BELGIë: Elfriede, Dries; Expres 15, Plats
Stad Ostende, v. d. Vonder; Credo, v. d. Oudenjj
Kehr Wieder, Baumgart; Berkel, Engelsma; Nau*
tluls 17, v. Roosmalen; Pittsburg, Pauwels; PeteR
Benolt, v. Bosch; Rupel 2, Seels; Marcon, v,
Nelly 2, v. Oosten; Rijn Schelde 8, SeeNu
Delfzfll
Terschelling 12.18 23.54
Harllngen 0.40 13.06
Den Helder 10.60 23.00
IJmulden 6.41 19.09
H, v. HolL 5.51 18.18
Scheveningen 6.01 18.18
Botterdam 7.54 2u2u
RIVIERBERICHTEN
ndard 8, Manm
Mea, Heuvelman; Niets Stand
Estrik.
WEURT: Spes
istig, Heuveln
WEURT: Dranaco 10, Ploegaart.
AMSTERDAM: Amstel 6, Heijboer; Vrle
schap. Besjes; Stad Amsterdam 7, Merrela
"ohan Mager; L'Avenuire Flctorle z
VLAARDINGEN: Corjo, de Ronde; Sari,
irevaart; Maaike Maria, Veerman
ROERMOND: St Gerard Mansioslc
HANSWEERT: Catherlna, Schot zz
STELLENDAM: Spjs Salutls Jelier
SCHIEDAM: Rlejo Aarnoudso
RAVENSTEIN: Laurence, van
LOBITH Constant, Pols
MAASHEES: Jo Chri, DuprC
DUITSCHLAND: Jordai
:e, Coste:
:etha, Apallius; Citern.
Molberg; Emera-a
Lang; Margi
Josephine, de SoUter; Oom Engel de
r; Oom Engel, do Ruyter; 3 Frérés, Lugt-
Ideaal, v d Oever; Emanuel, van Dongei
Frederic Wlllems; Antinea, Fabig. Nurnberg,
Sauer; Beranged. Krebs; Fluvlale 23. Froi
Aletschorn, Reinlsch, Bertha. Klarenaar; Mann
helm 199, Schutz: Marita Drazeweki; Rolf, Ma-
dert; Emfra Michlels; Jeanne v d Abbeeli
Grace de Dleu, de Bock; Erda, Janssens; Jt
cobus, van Alphen, Anna v Essen; Rosalie
Dessel; Excelsior. Blommaert; Leontlne, vb
Dessel: Justitia, de Konlnck; Malocha. de Veil
bann, L'Avenlr, de Veirmonn; Grasclol v
Kaa; Pauline Sterlln; Martha. Vertonger: Hori
zon, de Mil: Leopoldlne. Wuyts: René, Saei
Phllomene van Kerckhoven: Lièg© de Roi
Rosa Janssens.
BELG1E Goede Hoop. de Waard; Dlna. Oome
Schmitt
s: Marl-
3. Spon-
Teirlink; Rfntrans 5, aubrlch; Noord
tema; Mlgna, v d Berg; Neptun 58
Victor, de Ridder; ranaco 1, Lammi
nus Tardé, Wügant; Stad Amsterdai
selee; JannigJe van Drlmmelen; Grietje
Poelje; Clasina, Steenstra; Zeel. Lulstei
Klooster; Assam 4, 't Hart; Rival, v Vijven
Onderneming, van Biezen; Verwisseling. Dam
mers; Marie, v d Eünd>
Kleine; 2 Gebroeders, de Bruyn; 5 Gebroeders,
de Bruyn: Spes Major. Vaal: Fragrl, Mooy:
Maria, Smit; Risico. Dekker; Ideaal. Marei
Vecht, Kros: Ehba 35. Kros: Ehba 36 v d Sti
re; Risico, van Holt: Martha. Griep: Eduard,
d Sande; Onderneming. Faasse; Telegraaf 4.
Rïjck; Naphta 6. Hommal; Naphta 7, Goob;
Naptha XI. Blattner; Esther, van Gaever; Sica
Willems; Grjjshal. van Hal; Pres. André Leboi
Hay; Amstel 16. van Kessel; Llevon, de Vos
Dleu. Nauwelaarts; Angelina, Muys
rrgie.
deghei
irdenber
Jullai
KlsselVlsi
LOBITH, 13 October 1938.
F.rr
ROTTERDAM: de stoomschepen; Maria Cor
nelia, Köln, Bema, Eduard, Herman, Fiat 13,
Fiat 17, Fiat 15, Fiat 9, Silami, Bona Spes 2,
Vigila Willem III, Kronos I, Westrl, Johai
Castor; D.A.P.G. 4. Podesta; Frlede, Mayei
Alpina 4, Gilberg; Weser, Hegemans; Harlof I
Schumacher; Tjoba, Deen; Rheinfahrt 84, Schui
norm Richard. BobrineenSomali. Elfelr: Betty
EMMERIK, 13 October*
Gepasseerd x
s middags 12 t
DUITSCHLAND f st. Holda; Hawart, ArtBB
Brangaene, de Jong! Luzern, Heidt; Corona, Bak
ker; st. Etna; Klrishima, Cornelissen; st. Fullaj 1
Slegmunld, Noorland; Rubens, Ross; Tilburg^ i
Kempken; Robert Muller 6, Paapke; Markgraf* j
Muchel; st. Ymir; Tlturel, v. d. Velde; Oda, Aren-
donk; Vischbank, Verschuren; Nettle, Groenhofp
Antonius, Tromp; Saigon, Klee; Aleida, Scholing;;
Trio, Hooglander: Spes Salutis, v. Noord; Posei
don, Didier; st. Scarpe; Leverrler, Keiman; Ma
rie, Wiickmans; st. Helena; Constantin 3, v. d- j
Ende; BL Attalante; Desio, Suyckecbulk; Rudolf* I
Haukamp; st. Haniel 2; Walsum 28. Tannhauser;
Adriana, Kwantes; Padua, Snijders; Pointe a'
Pitre, de Jongen; sL Harmonie 6; Alexander* i
Westerlink; Mercure, Markgraaf st. Eyallte: Bob.
4. v. d. Voorde; Volta, van Hooywegen; Willy*
Kegels; De Schi, Tronkoe; st. Beta; Louisa, van 1
Lith; st Fiat Vol 8; R. Karcher 85, Ruhm; Ma
donna, Hubers; Babette, Fendel; st. M. Stlnnes
18; Tijdgeest Kreuk; st. Kenia; Maasstroom 35* I
Knape; St. Gerardus, Drlessen; Grejo, Hiothrink^
st. Saga; Ulithis, van Balen; Rafael, van Win-
zen; st. Beta; Dongestroom, Buijcks; Veritas*
Veemkirchen; Johannes, Ahrends; st. K. Vaart
9; Ostade, v. d. Zande; Molière. Hammer; Trijn-
tje, Silvius; st. Fiat Voluntas 10; Josephine, Ma*
cheilsen; Rijn Zeevaart 2, Prim; Hendrina Maria*
Roel of s; st. K. aVart 16; Kundrij, de Bruin; Beet
hoven, Gubbelsst. Agnard; Goethe, Donk; Ant-
wart, v. d. Plas; st. Rlnda; Llndegast, Bakker f
Thea, Kuipers; AraJbad, Pasman; st. Rhonep
Lourdes, Joosten; Mannheim 180 Schneclcén-
berger; Corry, Meijnen; Freveria, Krljgsliaar
Express 35, Gulicher st. Disponibel, MoraalHen*
drik Willem, Eerland; Gretha 2, Sijbrands; St*
(Maria, Volter; st. Isere; Comptoir 26, Roesel;
Prinses Juliana, Blom; st. Nannyst. Hhin;
Fritz, Backfisch; Winckermann 54, Neuer; Con
stant, v. Waelvelde; Fluvlale 28, Bedet; st. Har
monie 5; Madonna, Hubers; Agnes, Mol; Marlai
Antolnetta, Sibrljns; st. Herdi 2; Mannheim
Volk; Spes, Schut; Jannie, Majoor;
DUITSCHLAND: st. Ko;
Jules, Boumans; Clemence,
Fullemans; st. Helfra; Antonie, v.
Sophie, Willaert; Doris, v. Tongere
Goedgezelschap; Lena, Vogel;
Rival, de
Dijk;
Sper
Hubertina Agnes, van
Herman; st. Edmond;
jedig; st. Willeml
;et; Geertrulda Jacoba, Vo-
Hoornick
rs, Ludewlgs; Suw
Marie; Verlaine, Masset;
gel; st. Garonne; Reitz 4, Joost; Sybllla, Gef-
fens; Atlantides w. Aalst; st. Vaubain; Carne
gie, Verberght; Emile, v. Couwenbergli; Dieze,
Karbach; Risico,, Bruinsloot; Ida, Antonia*
Broekmeulen; Catharina. Wiggers; Maranatha*
Carmiggelt; st. Annie; Marie, v. Perze; Anna
Mathilde, Daelmans; Marie, Boshuizen; Oxo*
Joos; Horo, van Bogaert; st. Fiat Voluntas 6; j
Marie, Oess; Forteda, de Jonge: st. Rakata;
Bakal, Hansens; Wilfra, Neflenhof; Maasstroom
31, Kerkhof; st. Katla; Mercurius, van Zuidam;
Anima. Levering; st. Taurus I; Mentor. Pake- j
ma; Rival, Krikke; st. Vitesse; Luctor, Snijder;
Era, van Gent; st. Ideaal; Germania, Goldberg;
st. Noord; Henrica, Bosman; Jacoba. Bordewijk;
st. Gerard: Maria 2, Mooren; San Antonio,
talis. Huisi
Wlm
pina, Wenle; Catharina, Balgoy; st. Alpha: Hen
rietta Eichler; Nomade. Kielen; Rheinunion 6,
Scholte; Rijn Schelde 7. Verhaegen; Express 29,
Kerle; st. Hendrika; Europa. Buchloo; Vitesse*
Buisman: Klara Maria, Langen; Cajo, Licher; I
st. Vatna; Gadang, Keizer; Montan 23. Zehres;
st. Constantina; Montan 16. Terschuren; Dana-
Maas; st. Stela Maris: Elodi, Robberecht; Hoof-
zoon I. Smits; Cita. Tol; Borussia. Krause; Al-
pina 2. Daman; Ilse Lupp; Maria. Meeuwsen;
OvertJsel, Bruinsma; st. Sophia Cas I; Elisabeth
Reymers; Maria, van Strien; Phenix 3, Doris;
Marianne, Eisner; st. Baardwijk; Wijkdienst 8,
v. d. Meer; Badenia 60. Schmitt: Cormoran,
Gerth; Twee Gebroeders, den Breyen; Henda*
Maria, Both; st. Thuringia; Juller, Gyssels; Ex
press 32. SchwarzEendracht. Brijder; Roelof Je,
Hartman; Sophia. Binnendyk; Theresia, Wijch-
mans; Bliksem, de Vos; st. Egldirls; Helvetia,-
Maes; Tradi, Dennert; Roger, de Leeuwen; st.
Yenus; st. Norvl; Mannheim, Beckliaus.
